IT Scrivete i vostri testi come con Word - direttamente nel browser, quindi sempre e ovunque in tempo reale!
IT Scrivete i vostri testi come con Word - direttamente nel browser, quindi sempre e ovunque in tempo reale!
EN Write your texts just as you write with Word - right in the web browser, anywhere, at any time, in real time!
Italian | English |
---|---|
scrivete | write |
testi | texts |
direttamente | right |
sempre | at any time |
ovunque | anywhere |
tempo | time |
reale | real |
IT Scrivete sul vostro blog o parlatene a un amico che ha bisogno di aggiornare lo strumento per gestire le attività del loro team.
EN Write about us on your blog, tweet about us, or recommend us to a friend who needs a good task management tool!
Italian | English |
---|---|
scrivete | write |
blog | blog |
o | or |
amico | friend |
gestire | management |
attività | task |
IT Il circuito di gare Haute Route può essere un forte alleato di società, marchi, organizzazioni, enti benefici e località. Se siete interessati a scoprire una piattaforma di marketing unica scrivete a
EN The Haute Route Cycling Series represents a powerful alliance of companies, brands, organisations, charities and destinations. If you are interested in discovering a truly unique marketing platform please contact
Italian | English |
---|---|
haute | haute |
route | route |
forte | powerful |
marchi | brands |
se | if |
interessati | interested |
scoprire | discovering |
marketing | marketing |
IT Assicuratevi che ciò che scrivete sia ottimizzato per i motori di ricerca
EN Make sure that what you write is optimized for Search Engines
Italian | English |
---|---|
assicuratevi | make sure |
scrivete | write |
ottimizzato | optimized |
motori | engines |
IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Italian | English |
---|---|
minuto | minutes |
scrivete | write |
idee | ideas |
combinate | combine |
IT Scrivete di voi, della vostra storia o di qualcosa di rilevante che i vostri visitatori potrebbero trovare interessante.
EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.
Italian | English |
---|---|
scrivete | write |
di | about |
storia | history |
o | or |
rilevante | relevant |
visitatori | visitors |
trovare | find |
interessante | interesting |
IT Quando scrivete per il web, tenete i vostri paragrafi brevi, aggiungete supporti come immagini o video per migliorare la vostra scrittura, e cercate di non usare un linguaggio volgare o di non ripetervi.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
Italian | English |
---|---|
paragrafi | paragraphs |
brevi | short |
aggiungete | add |
migliorare | enhance |
scrittura | writing |
linguaggio | language |
IT Il modo in cui scrivete e parlate, le parole che usate o meno, tutti questi aspetti hanno un impatto su come i vostri clienti vi percepiscono
EN The way you write and speak, the words you use or don't use, all these aspects have an impact on how your customers perceive you
Italian | English |
---|---|
modo | way |
o | or |
aspetti | aspects |
impatto | impact |
clienti | customers |
IT Immagini, video e comunicati stampa di tutti gli eventi Per contattarci scrivete a stampa@teatrolafenice.org
EN News, interviews, press releases, events pictures To contact us, please send an e-mail to stampa@teatrolafenice.org
Italian | English |
---|---|
immagini | pictures |
stampa | press |
eventi | events |
contattarci | contact us |
org | org |
IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Italian | English |
---|---|
minuto | minutes |
scrivete | write |
idee | ideas |
combinate | combine |
IT Scrivete di voi, della vostra storia o di qualcosa di rilevante che i vostri visitatori potrebbero trovare interessante.
EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.
Italian | English |
---|---|
scrivete | write |
di | about |
storia | history |
o | or |
rilevante | relevant |
visitatori | visitors |
trovare | find |
interessante | interesting |
IT Quando scrivete per il web, tenete i vostri paragrafi brevi, aggiungete supporti come immagini o video per migliorare la vostra scrittura, e cercate di non usare un linguaggio volgare o di non ripetervi.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
Italian | English |
---|---|
paragrafi | paragraphs |
brevi | short |
aggiungete | add |
migliorare | enhance |
scrittura | writing |
linguaggio | language |
Italian | English |
---|---|
telefono | phone |
indirizzo | address |
Italian | English |
---|---|
biblioteca | library |
IT Scrivete i vostri testi come con Word - direttamente nel browser, quindi sempre e ovunque in tempo reale!
EN Write your texts just as you write with Word - right in the web browser, anywhere, at any time, in real time!
Italian | English |
---|---|
scrivete | write |
testi | texts |
direttamente | right |
sempre | at any time |
ovunque | anywhere |
tempo | time |
reale | real |
IT Scrivete un comunicato stampa per il vostro evento e provate a farlo pubblicare sulle pubblicazioni più rilevanti. Potrebbe trattarsi di riviste specializzate, giornali locali o blog collegati al vostro brand.
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
Italian | English |
---|---|
scrivete | write |
comunicato | press release |
il | it |
evento | event |
provate | try |
locali | local |
o | or |
blog | blogs |
brand | brand |
IT Poiché la nostra è una piattaforma aperta, quando scrivete una recensione, questa e il vostro profilo Trustpilot saranno visibili a tutti coloro che visitano la nostra piattaforma
EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your Trustpilot profile will be visible to anyone who visits our platform
Italian | English |
---|---|
piattaforma | platform |
recensione | review |
profilo | profile |
trustpilot | trustpilot |
visibili | visible |
tutti | anyone |
IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
Italian | English |
---|---|
se | if |
recensione | review |
trustpilot | trustpilot |
risposta | response |
invito | invitation |
azienda | business |
servizi | services |
abbinare | match |
in grado di | able |
IT Scrivete sul vostro blog o parlatene a un amico che ha bisogno di aggiornare lo strumento per gestire le attività del loro team.
EN Write about us on your blog, tweet about us, or recommend us to a friend who needs a good task management tool!
Italian | English |
---|---|
scrivete | write |
blog | blog |
o | or |
amico | friend |
gestire | management |
attività | task |
IT Poiché la nostra è una piattaforma aperta, quando scrivete una recensione, questa e il vostro profilo Trustpilot saranno visibili a tutti coloro che visitano la nostra piattaforma
EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your Trustpilot profile will be visible to anyone who visits our platform
Italian | English |
---|---|
piattaforma | platform |
recensione | review |
profilo | profile |
trustpilot | trustpilot |
visibili | visible |
tutti | anyone |
IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
Italian | English |
---|---|
se | if |
recensione | review |
trustpilot | trustpilot |
risposta | response |
invito | invitation |
azienda | business |
servizi | services |
abbinare | match |
in grado di | able |
IT Assicuratevi che ciò che scrivete sia ottimizzato per i motori di ricerca
EN Make sure that what you write is optimized for Search Engines
IT Scrivete in modo da incoraggiare i lettori a entrare nella pagina e assicuratevi che il contenuto che offrite sia quello che il visitatore sta cercando.
EN Write in a way that encourages readers to enter the page and make sure that the content you offer is what the visitor is looking for.
IT Leggete i file da o scrivete i file su Google Directory e sfruttatela per tutti i vostri contenuti aziendali critici.
EN Read files from or write files to Google Directory and leverage it for all your business-critical content
IT Vendete post sponsorizzati sul vostro blog o quotidiani, oppure scrivete articoli per i brand.
EN Sell sponsored posts on your blog or digital newspaper, or write articles for brands.
IT Una volta fatto, scrivete il progetto del vostro nuovo ambiente descrivendo tutto ciò che dovrebbe essere possibile
EN Once done, write the blueprint of your new environment by describing all that should be possible
IT Se l?evento si terrà tra un po? di tempo, allora dovreste specificare quando la stampa deve pubblicare il vostro comunicato. In questo caso, scrivete“Da postporre fino a [data]”.
EN If your event is still some time away, you should specify when the press release should go out. In this case, write “Embargoed until [date]”.
IT Il sottotitolo dovrebbe espandere le informazioni date dal titolo e spingere il lettore a leggere il primo paragrafo. Scrivete al massimo 20 parole.
EN It should expand on the information in the headline and nudge people into reading the first paragraph. Keep the length to a maximum of 20 words.
IT È importante essere concisi. Scrivete al massimo 25 parole. Potrete dare più informazioni nel corpo del comunicato vero e proprio.
EN You should still keep it relatively concise at this point. Stick to 25 words or less. You can expand on all these points in the body of your press release.
IT Sentitevi liberi di far riferimento alle notizie di attualità quando scrivete il vostro comunicato. Se state lanciando un nuovo gelato durante un?ondata di caldo su scala nazionale, allora includete la notizia nel comunicato.
EN Feel free to make references to news stories in your press release. If you’re launching a new ice cream during a national heatwave, then include that story.
IT Non potete mettere in piedi un evento sportivo senza le attrezzature adeguate, quindi scrivete tutto quello di cui avrete bisogno: palloni, trofei, fischietti, lavagnette segnapunti, ecc.
EN You can’t pull off a sports event without some supplies, so write down everything you need including balls, trophies, whistles, and scoreboards.
IT Scrivete un comunicato stampa e quindi distribuitelo alle pubblicazioni.
EN Write a press release and then distribute it to outlets.
Showing 32 of 32 translations