IT Spine a banana appositamente progettate (2), sostituibili con spine a banana di diametro standard.
Translate "spine" to English
Showing 38 of 38 translations of the phrase "spine" from Italian to English
Translation of Italian to English of spine
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| spine | plugs |
| appositamente | custom |
| diametro | diameter |
| standard | standard |
| banana | banana |
IT Proprio come un cactus, coperto di spine in ogni sua parte, così tutti i moduli del sistema MOBOTIX (videocamera, memoria, cavi, VMS) hanno spine digitali che li proteggono dagli accessi non autorizzati.
EN Like a cactus, whose every limb is covered in thorns, all of the modules (camera, storage, cables, VMS) in the MOBOTIX system have digital thorns that protect them from unauthorized access.
| Italian | English |
|---|---|
| cactus | cactus |
| coperto | covered |
| moduli | modules |
| mobotix | mobotix |
| videocamera | camera |
| memoria | storage |
| cavi | cables |
| vms | vms |
| digitali | digital |
| proteggono | protect |
| accessi | access |
IT Proprio come un cactus, coperto di spine in ogni sua parte, così tutti i moduli del sistema MOBOTIX (videocamera, memoria, cavi, VMS) hanno spine digitali che li proteggono dagli accessi non autorizzati.
EN Like a cactus, whose every limb is covered in thorns, all of the modules (camera, storage, cables, VMS) in the MOBOTIX system have digital thorns that protect them from unauthorized access.
| Italian | English |
|---|---|
| cactus | cactus |
| coperto | covered |
| moduli | modules |
| mobotix | mobotix |
| videocamera | camera |
| memoria | storage |
| cavi | cables |
| vms | vms |
| digitali | digital |
| proteggono | protect |
| accessi | access |
IT La nostra guida alle migliori spine intelligenti che i soldi possono comprare. Le migliori spine per controllare i tuoi dispositivi dal tuo telefono,
EN Our guide to the best smart plugs money can buy. The best plugs to control your devices from your phone, with scheduling, remote control and more.
| Italian | English |
|---|---|
| guida | guide |
| spine | plugs |
| intelligenti | smart |
| possono | can |
| comprare | buy |
| dispositivi | devices |
| telefono | phone |
IT La nostra guida alle migliori spine intelligenti che si possano acquistare. Le migliori spine per controllare i dispositivi dal telefono, con
EN Our guide to the best smart plugs money can buy. The best plugs to control your devices from your phone, with scheduling, remote control and more.
| Italian | English |
|---|---|
| guida | guide |
| spine | plugs |
| intelligenti | smart |
| possano | can |
| acquistare | buy |
| dispositivi | devices |
| telefono | phone |
IT Nel quartiere universitario di Zurigo, l’oro liquido scorre da 20 spine e una pompa manuale.
EN The “liquid gold” flows out of 20 taps and one hand pump at this locale in Zurich’s university quarter.
| Italian | English |
|---|---|
| quartiere | quarter |
| universitario | university |
| zurigo | zurich |
| oro | gold |
| liquido | liquid |
| scorre | flows |
| pompa | pump |
| Italian | English |
|---|---|
| alimentazione | supply |
| norme | regulations |
| ridondante | redundant |
| doppia | double |
IT Il pranzo-cucina: sgabelli Spine di Fredericia, credenza Rialto Fly di Riva 1920, luci Cathode di Davide Groppi. Elettrodomestici Gaggenau, rubinetteria Fantini
EN Kitchen/Dining Room: Spine bar stools by Fredericia, Rialto Fly sideboard by Riva 1920, Cathode pendants by Davide Groppi. Gaggenau appliances, taps and fittings by Fantini
| Italian | English |
|---|---|
| fly | fly |
| elettrodomestici | appliances |
IT Il pranzo-cucina: sistema contenitori Modern di Piero Lissoni per Porro, sgabelli Spine di Fredericia e luci Cathode di Davide Groppi
EN Kitchen/Dining Room: Modern cabinets by Piero Lissoni for Porro, Spine bar stools by Fredericia, Cathode pendants by Davide Groppi. Gaggenau appliances, taps and fittings by Fantini
| Italian | English |
|---|---|
| modern | modern |
| lissoni | lissoni |
| Italian | English |
|---|---|
| visione | vision |
| bellezza | beauty |
| femminile | feminine |
| sempre | always |
| make-up | makeup |
| rihanna | rihanna |
IT Spine Lounge Petit di Fredericia Furniture
EN Spine Lounge Petit by Fredericia Furniture
| Italian | English |
|---|---|
| lounge | lounge |
| di | by |
| furniture | furniture |
| Italian | English |
|---|---|
| coppia | pair |
| separate | separated |
| sonos | sonos |
| banana | banana |
| Italian | English |
|---|---|
| sensori | sensors |
| allarmi | alarms |
| spine | plugs |
| smart | smart |
| alta | high |
| Italian | English |
|---|---|
| spine | plugs |
| smart | smart |
| presa | socket |
| singoli | single |
| gruppi | groups |
IT Questa splendida specie presenta lunghe spine bianche che pendono dal suo corpo fruttifero
EN This stunning species features long white spines that dangle down from its fruiting body
| Italian | English |
|---|---|
| splendida | stunning |
| specie | species |
| lunghe | long |
| bianche | white |
| dal | from |
| corpo | body |
IT Bambù, cassis, gelsomino, legno... Cactus è la prima collezione di diffusori liquidi totalmente fatti a mano in porcellana. Un tributo a queste piante di affascinanti curve che combinano la resistenza delle spine con la fragilità di bellissimi fiori
EN Cassis, bamboo, jasmine, wood... Cactus is Lladró’s first collection of liquid diffusers made entirely handcrafted in porcelain, paying tribute to the fascinating shapes and curves of cacti that combine prickly thorns with fragile flowers.
| Italian | English |
|---|---|
| bambù | bamboo |
| gelsomino | jasmine |
| legno | wood |
| cactus | cactus |
| liquidi | liquid |
| totalmente | entirely |
| fatti | made |
| porcellana | porcelain |
| affascinanti | fascinating |
| curve | curves |
| combinano | combine |
IT Dispone di entrambe le spine USB e XLR in modo da poter iniziare a collegarlo direttamente al computer
EN It has both USB and XLR plugs so you can start by plugging it straight into your computer
| Italian | English |
|---|---|
| spine | plugs |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| modo | so |
| iniziare | start |
| direttamente | straight |
| computer | computer |
| le | you |
| Italian | English |
|---|---|
| sensori | sensors |
| allarmi | alarms |
| spine | plugs |
| smart | smart |
| alta | high |
| Italian | English |
|---|---|
| spine | plugs |
| smart | smart |
| presa | socket |
| singoli | single |
| gruppi | groups |
| Italian | English |
|---|---|
| alimentazione | supply |
| norme | regulations |
| ridondante | redundant |
| doppia | double |
IT Le migliori spine intelligenti 2022: controllo di Google, Alexa e Apple HomeKit della tua casa
EN Best smart plugs 2022: Google, Alexa and Apple HomeKit control of your home
| Italian | English |
|---|---|
| migliori | best |
| spine | plugs |
| intelligenti | smart |
| controllo | control |
| alexa | alexa |
| apple | apple |
| homekit | homekit |
IT la Sainte Chapelle è una chiesa in stile gotico costruita, fra il 1242 e il 1248, per accogliere le reliquie della Passione di Cristo, composte dalla Corona di Spine e da un pezzo della Santa Croce. Si trova nella Île de la Cité.
EN The Sainte-Chapelle is a Gothic-style architectural masterpiece with stunning stained glass windows. The Holy Chapel will surprise all its visitors.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| chiesa | chapel |
| stile | style |
| gotico | gothic |
| santa | holy |
IT I connettori di spostamento dell'isolamento delle spine esistenti non erano ottimizzati per le grandi sezioni dei fili, il che portava a problemi di contatto.
EN The insulation piercing terminals of the existing plugs were not optimised for the large wire diameter, which resulted in contact problems.
| Italian | English |
|---|---|
| isolamento | insulation |
| spine | plugs |
| esistenti | existing |
| non | not |
| ottimizzati | optimised |
| grandi | large |
| problemi | problems |
| contatto | contact |
IT Spine e prese STX M8x1 per cavi cablati in campo con codifica D
EN STX M8x1 field assembly Cable Plugs and Cable Sockets D-coded
| Italian | English |
|---|---|
| cavi | cable |
| campo | field |
| d | d |
IT Telegärtner offre quindi il portafoglio completo OM4, composto da cavi patch, spine e accoppiamenti in pannelli patch e distributori su guida DIN, nonché in moduli FanOut per fibre multimodali in ericaviolet.
EN Telegärtner offers the entire portfolio consisting of patch cords, connectors and couplings in shunting and DIN rail distributors as well as FanOut modules for multimode fibers of category OM4 in violet.
| Italian | English |
|---|---|
| offre | offers |
| il | the |
| portafoglio | portfolio |
| completo | entire |
| patch | patch |
| distributori | distributors |
| nonché | as well as |
| moduli | modules |
| fibre | fibers |
| composto | consisting |
| din | din |
IT Accaparratevi queste offerte di spine intelligenti prima che i saldi del Prime Day finiscano oggi
EN Grab these cracking smart plug deals before the Prime Day sales ends today
| Italian | English |
|---|---|
| intelligenti | smart |
| day | day |
| oggi | today |
IT Offerte di spine intelligenti troppo vantaggiose per essere perse in questo Amazon Prime Day.
EN Smart plug deals that are too good to be missed this Amazon Prime Day.
| Italian | English |
|---|---|
| offerte | deals |
| intelligenti | smart |
| prime | prime |
| day | day |
| Italian | English |
|---|---|
| nord | north |
| america | america |
| giappone | japan |
| cina | china |
| regno | kingdom |
| unito | united |
| europa | europe |
| continentale | continental |
| corea | korea |
| australia | australia |
| hong | hong |
| brasile | brazil |
IT Durante la mia ultima immersione, ho urtato un riccio di mare e alcune spine mi sono entrate nella coscia
EN During my last dive, I hit a sea urchin and the spines went in my thigh
| Italian | English |
|---|---|
| ultima | last |
| immersione | dive |
| un | a |
| mare | sea |
IT Non mi è stato possibile rimuoverle tutte, quindi ho lasciato stare pensando che sarebbero cadute da sole, invece le spine sono ancora lì e a volte la coscia presenta gonfiore
EN I wasn't able to remove all of them so I just let it heal thinking they would just fall off but, until now, the spines are still inside and sometimes my thigh swells up
| Italian | English |
|---|---|
| pensando | thinking |
IT Se le spine sono solo piccoli frammenti prima o poi verranno assorbite dal corpo.
EN If the spines are only small fragments then the body will eventually absorb them.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| piccoli | small |
| corpo | body |
IT Le migliori spine intelligenti 2022: controllo della casa da parte di Google, Alexa e Apple HomeKit
EN Best smart plugs 2022: Google, Alexa and Apple HomeKit control of your home
| Italian | English |
|---|---|
| migliori | best |
| spine | plugs |
| intelligenti | smart |
| controllo | control |
| alexa | alexa |
| apple | apple |
| homekit | homekit |
IT Accaparratevi le offerte per le spine intelligenti nelle vendite Prime Early Access
EN The best Google Home and Nest Hub deals in the October sales
| Italian | English |
|---|---|
| offerte | deals |
| vendite | sales |
| prime | best |
IT Offerte di spine intelligenti troppo vantaggiose per essere perse nei saldi di ottobre di Amazon.
EN We're keeping tabs on the savings across the Google and Nest family.
IT Il pranzo-cucina: sgabelli Spine di Fredericia, credenza Rialto Fly di Riva 1920, luci Cathode di Davide Groppi. Elettrodomestici Gaggenau, rubinetteria Fantini
EN Kitchen/Dining Room: Spine bar stools by Fredericia, Rialto Fly sideboard by Riva 1920, Cathode pendants by Davide Groppi. Gaggenau appliances, taps and fittings by Fantini
| Italian | English |
|---|---|
| fly | fly |
| elettrodomestici | appliances |
IT Il pranzo-cucina: sistema contenitori Modern di Piero Lissoni per Porro, sgabelli Spine di Fredericia e luci Cathode di Davide Groppi
EN Kitchen/Dining Room: Modern cabinets by Piero Lissoni for Porro, Spine bar stools by Fredericia, Cathode pendants by Davide Groppi. Gaggenau appliances, taps and fittings by Fantini
| Italian | English |
|---|---|
| modern | modern |
| lissoni | lissoni |
IT Che tipo di spine hanno i distributori di etichette?
EN What plugs do your label dispensers come with?
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese