IT Region All Germania In tutto il mondo Sud Germania Centro Germania Nord Germania Occidente Germania Rhineland Mar Baltico Oriente Germania Rhein-Main Baviera Berlino Franconia
Translate "v germania ovest" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "v germania ovest" from Italian to English
Translations of v germania ovest
"v germania ovest" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of v germania ovest
Italian
English
EN Region All Germany Worldwide South Germany Center Germany North Germany West Germany Rhineland Baltic Sea East Germany Rhein-Main Bavaria Berlin Franconia
| Italian | English |
|---|---|
| region | region |
| germania | germany |
| centro | center |
| occidente | west |
| mar | sea |
| oriente | east |
| baviera | bavaria |
| berlino | berlin |
IT La disciplina Olimpica è stata dominata dalla Germania, che ha vinto 42 medaglie – escludendo le 29 medaglie vinte dalla Germania Est e le 10 vinte dalla Germania Ovest tra il 1968 e il 1988
EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988
| Italian | English |
|---|---|
| disciplina | discipline |
| olimpica | olympic |
| dominata | dominated |
| germania | germany |
| medaglie | medals |
| escludendo | excluding |
| est | east |
| ovest | west |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Altri Paesaggi Del Sud Ovest | Fotografia Pontone grafico
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| francia | france |
| sud | south |
| ovest | west |
| altri | other |
| grafico | graphic |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Pini del sud-ovest
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| paesaggio | landscape |
| francia | france |
| ovest | west |
| baia | bay |
| arcachon | arcachon |
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Francia | Sud-ovest | Fotografia Altri paesaggi del sud-ovest
EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography
| Italian | English |
|---|---|
| francia | france |
| altri | other |
| ovest | west |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Altri Paesaggi Del Sud Ovest | Fotografia Tra due mondi
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| francia | france |
| sud | south |
| ovest | west |
| mondi | worlds |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Altri Paesaggi Del Sud Ovest | Fotografia Solo un albero
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Just one tree photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| francia | france |
| sud | south |
| ovest | west |
| altri | other |
| albero | tree |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: america del nord, stati uniti d'america, ovest, sud-ovest, california, duna di sabbia, deserto, paesaggio, area protetta, parco nazionale della valle della morte
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park
| Italian | English |
|---|---|
| sud-ovest | southwest |
| california | california |
| duna | dune |
| sabbia | sand |
| deserto | desert |
| valle | valley |
| morte | death |
IT Situate nella parte più occidentale della regione dolomitica, al confine ovest della Provincia di Trento, le Dolomiti di Brenta sono un’isola di dolomia delimitata ad ovest dalle valli Giudicarie, ad est dalla Val di Non ed a nord dalla Val di Sole
EN The Brenta Dolomites make up the westernmost part of the Dolomite region, on the western border of the Province of Trento
| Italian | English |
|---|---|
| parte | part |
| trento | trento |
EN Twmpa or Lord Hereford's Knob is a mountain in south-east Wales, forming a part of the great northwest scarp of the Black Mountains. It lies 1.86 miles (3 km) west … read more
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| s | s |
| sud-est | south |
| galles | wales |
| black | black |
| ovest | west |
| leggi | read |
| nord | northwest |
IT La Slovenia è un piccolo territorio ricco di paesaggi diversi. Tre catene montuose alpine si estendono a nord e a nord-ovest, ampie pianure boscose ed erbose decorano l'est, mentre il Carso ventoso e il Mediterraneo soleggiato si trovano a sud-ovest.
EN Slovenia is small land packed with various landscapes. Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.
IT Sì, myclimate e myclimate Germania sono organizzazioni di pubblica utilità e pertanto in Svizzera e Germania sono esentasse. Tutti i pagamenti di compensazione e le donazioni a myclimate sono fiscalmente detraibili sia in Svizzera sia in Germania.
EN myclimate and myclimate Germany are charitable foundations and are therefore tax-exempt in Switzerland and Germany. All offset payments and donations to myclimate are tax-deductible.
| Italian | English |
|---|---|
| pertanto | therefore |
| pagamenti | payments |
| compensazione | offset |
| donazioni | donations |
| myclimate | myclimate |
IT Sì, myclimate e myclimate Germania sono organizzazioni di pubblica utilità e pertanto in Svizzera e Germania sono esentasse. Tutti i pagamenti di compensazione e le donazioni a myclimate sono fiscalmente detraibili sia in Svizzera sia in Germania.
EN myclimate and myclimate Germany are charitable foundations and are therefore tax-exempt in Switzerland and Germany. All offset payments and donations to myclimate are tax-deductible.
| Italian | English |
|---|---|
| pertanto | therefore |
| pagamenti | payments |
| compensazione | offset |
| donazioni | donations |
| myclimate | myclimate |
IT Jurgen Klinsmann della Germania Ovest festeggia con il...da Franco Origliada
EN Jurgen Klinsmann of West Germany celebrates with the...by Franco Origliafrom
| Italian | English |
|---|---|
| germania | germany |
| ovest | west |
| franco | franco |
IT Diego Maradona si tuffa in modo spettacolare nelle finali della Coppa del Mondo FIFA del 1986 nella partita Argentina - Germania Ovest (punteggio: 3-2) in Messico.
EN Diego Maradona taking a spectacular plunge in the 1986 FIFA World Cup finals in the Argentina - West Germany match (score: 3-2) in Mexico.
| Italian | English |
|---|---|
| diego | diego |
| maradona | diego maradona |
| spettacolare | spectacular |
| finali | finals |
| coppa | cup |
| mondo | world |
| fifa | fifa |
| partita | match |
| argentina | argentina |
| germania | germany |
| ovest | west |
| punteggio | score |
| messico | mexico |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Diego Maradona, Diego Maradona, Immersioni, Argentina, Germania Ovest, Partita, Sport, Sport, Calcio, Messico, Coppa del Mondo, 1986, Anno 1986
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
| Italian | English |
|---|---|
| diego | diego |
| maradona | diego maradona |
| immersioni | diving |
| argentina | argentina |
| germania | germany |
| messico | mexico |
| coppa | cup |
| mondo | world |
| anno | year |
IT A nord, sud, est o ovest. Ogni angolo di Germania ha un carattere del tutto speciale che vuole essere scoperto.
EN North, south, east or west: Every corner of Germany has its own very special character waiting to be discovered.
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| ovest | west |
| angolo | corner |
| carattere | character |
| speciale | special |
| scoperto | discovered |
IT A partire dal 1949, dopo la divisione della Germania in Est e Ovest, i designer tedeschi si trovano su due fronti opposti, pronti comunque alla ricostruzione e al riscatto del loro paese
EN After Germany was split into East and West, German designers found themselves on two different sides, yet keen to reconstruct and redeem their country
| Italian | English |
|---|---|
| divisione | split |
| est | east |
| ovest | west |
| designer | designers |
| trovano | found |
| paese | country |
IT Il Linz Airport si trova a sud-ovest di Linz, vicino al confine con la Germania e la Repubblica Ceca. L?aeroporto è facilmente raggiungibile prendendo le autostrade A1 e A25.
EN Linz Airport is located southwest of Linz, near the border with Germany and Czech Republic. The airport is easily accessible via motorways A1 and A25.
| Italian | English |
|---|---|
| linz | linz |
| sud-ovest | southwest |
| germania | germany |
| repubblica | republic |
| raggiungibile | accessible |
IT L’aeroporto è situato a sud della Germania, a est di Memmingen e ad ovest di Monaco. L’Algovia Memmingen Airport si trova a pochi chilometri dall’autostrada A96, ed è possibile raggiungerlo prendendo l’uscita 14 (Memmingen-Ost).
EN The airport is located in the south of Germany, east of Memmingen and west of Munich. Allgäu Airport Memmingen is situated a few kilometres from the A96 motorway, you should get off at exit 14 (Memmingen-Ost).
| Italian | English |
|---|---|
| sud | south |
| ovest | west |
| monaco | munich |
| chilometri | kilometres |
| autostrada | motorway |
| uscita | exit |
| possibile | should |
IT Il Brema Airport è un aeroporto molto popolare sia tra i passeggeri del nord ovest della Germania che tra quelli olandesi. L’aeroporto prende il nome di Hans Koschnick, un politico tedesco del passato un tempo sindaco di Brema.
EN Bremen Airport is a popular airport for people from the northwest of Germany, as well as the Netherlands. The airport is named after Hans Koschnick, a former German politician and once the mayor of Bremen.
| Italian | English |
|---|---|
| brema | bremen |
| popolare | popular |
| nord | northwest |
| sindaco | mayor |
| passato | former |
IT Questo aeroporto si trova nella Germania orientale, a nord-ovest di Lipsia (Sassonia) e a sud-est di Halle (Sassonia-Anhalt)
EN The airport is located in eastern Germany, northwest of Leipzig (Saxony) and southeast of Halle (Saxony-Anhalt)
| Italian | English |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| germania | germany |
| lipsia | leipzig |
| sassonia | saxony |
| sud-est | southeast |
| nord | northwest |
IT Stettino è una città del nord-ovest della Polonia vicina al confine con la Germania
EN Szczecin is a city in northwestern Poland, close to the German border
| Italian | English |
|---|---|
| stettino | szczecin |
| è | is |
| città | city |
| polonia | poland |
| vicina | close |
| germania | german |
IT La Svizzera confina ad ovest con la Francia, a nord con la Germania, ad est con l'Austria e il Principato di Liechtenstein e a sud con l'Italia.
EN Switzerland borders France in the West, Germany in the north, Austria and the principality of Liechtenstein in the east and Italy in the south.
| Italian | English |
|---|---|
| ovest | west |
| est | east |
| il | the |
| principato | principality |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Se hai creato il tuo account con un IP della Germania, per esempio, Roku penserà che sei in Germania, indipendentemente da quello che indica il tuo IP
EN If you created your account with an IP from Germany, for example, Roku will think you’re in Germany, regardless of what your IP says
| Italian | English |
|---|---|
| creato | created |
| account | account |
| ip | ip |
| germania | germany |
| roku | roku |
IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| Italian | English |
|---|---|
| agosto | august |
| berlino | berlin |
| germania | germany |
| atleti | athletes |
| jesse | jesse |
| usa | usa |
| pausa | break |
| gara | competition |
| salto | jump |
| olimpiadi | olympics |
| estive | summer |
| Italian | English |
|---|---|
| berlino | berlin |
| germania | germany |
| maggio | may |
| carnevale | carnival |
| annuale | annual |
| e | and |
| street | street |
| party | party |
| capitale | capital |
| credito | credit |
| t | t |
| alamy | alamy |
| live | live |
| news | news |
| Italian | English |
|---|---|
| partecipanti | participants |
| samba | samba |
| ballo | dance |
| carnevale | carnival |
| mercato | market |
| brema | bremen |
| germania | germany |
| febbraio | february |
| gruppi | groups |
| prendere | take |
| foto | photo |
| carmen | carmen |
IT Lo scalo si colloca al secondo posto tra quelli della Germania Settentrionale e all'ottavo posto nella lista degli aeroporti più importanti della Germania.
EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2021. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2021. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2023. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2023. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2022. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2022. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2024. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2024. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT Poche settimane prima del loro matrimonio, Johanna e Giuseppe si sono recati dalla Germania alla Sicilia per ritirare la loro FIAT 127 e sono tornati in Germania per le ultime riparazioni
EN Some weeks before their wedding, Johanna and Giuseppe traveled from Germany to Sicily to pick up their FIAT 127 and drove all the way back to Germany for the last repairs
| Italian | English |
|---|---|
| settimane | weeks |
| matrimonio | wedding |
| germania | germany |
| sicilia | sicily |
| fiat | fiat |
| ultime | last |
| riparazioni | repairs |
| giuseppe | giuseppe |
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito internazionale di myclimate dalla Germania. Desidera passare al sito di myclimate Germania?
EN We notice that you have navigated to the international website of myclimate from a location in Germany. Would you like to switch to the myclimate Germany website?
| Italian | English |
|---|---|
| germania | germany |
| myclimate | myclimate |
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito di myclimate Germania al di fuori dalla Germania. Desidera passare al sito svizzero/internazionale?
EN We notice that you have navigated to the myclimate Germany website from outside of Germany. Would you like to switch to the Swiss or international version of the website?
| Italian | English |
|---|---|
| svizzero | swiss |
| myclimate | myclimate |
IT Viene fondata la filiale di Webcraft GmbH con sede a Gottmadingen, Germania. Tutti i clienti residenti nell'EU vengono riforniti tramite Webcraft GmbH (Germania).
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| sede | seat |
| germania | germany |
| i | the |
IT www.supermagnete.de va online. Le consegne per i nostri clienti residenti in Germania vengono dichiarate alla dogana e poi spedite da Costanza. In questo modo non ci sono problemi di IVA o di dogana per i nostri clienti residenti in Germania.
EN www.supermagnete.de goes online. Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany. With that move, all customs and VAT red tape falls away for our German customers.
| Italian | English |
|---|---|
| de | de |
| va | goes |
| online | online |
| consegne | deliveries |
| clienti | customers |
| dogana | customs |
| iva | vat |
| supermagnete | supermagnete |
| Italian | English |
|---|---|
| germania | germany |
| ciclista | cyclist |
| passeggiate | walks |
| passato | past |
| piantato | planted |
| lungo | along |
| fiume | river |
| inn | inn |
| marzo | march |
| foto | photo |
| dpa | dpa |
| alamy | alamy |
| live | live |
| news | news |
| mar | mar |
| armin | armin |
| Italian | English |
|---|---|
| berlino | berlin |
| aprile | april |
| diverse | different |
| organizzazioni | organizations |
| dimostrare | demonstrate |
| credito | credit |
| alamy | alamy |
| live | live |
| news | news |
IT Germania e USA: Le attività produttive nei nostri siti in Germania e negli Stati Uniti stanno procedendo regolarmente, senza ritardi
EN Germany and US: Operations in our sites in Germany and the US are running on a regular schedule with no delays
| Italian | English |
|---|---|
| germania | germany |
| e | and |
| le | the |
| attività | operations |
| siti | sites |
| stanno | are |
| regolarmente | regular |
| senza | no |
| ritardi | delays |
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito internazionale di myclimate dalla Germania. Desidera passare al sito di myclimate Germania?
EN We notice that you have navigated to the international website of myclimate from a location in Germany. Would you like to switch to the myclimate Germany website?
| Italian | English |
|---|---|
| germania | germany |
| myclimate | myclimate |
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito di myclimate Germania al di fuori dalla Germania. Desidera passare al sito svizzero/internazionale?
EN We notice that you have navigated to the myclimate Germany website from outside of Germany. Would you like to switch to the Swiss or international version of the website?
| Italian | English |
|---|---|
| svizzero | swiss |
| myclimate | myclimate |
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2021. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2021. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2022. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2022. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2023. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2023. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT Qui vedete i giorni festivi Germania per l'anno 2024. Per scegliere un altro anno, si prega di utilizzare il menu a discesa qui sopra. I giorni in grassetto sono giorni festivi in Germania.
EN Here you see the holidays Germany for the year 2024. To choose another year, please use the drop-down menu above. The holidays in bold are the public holidays in Germany.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| festivi | holidays |
| germania | germany |
| utilizzare | use |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| grassetto | bold |
| sono | are |
| si | you |
| a discesa | drop-down |
IT <a href="https://www.calendario-info.it/germania/luna/calendario/" target="_blank">Calendario lunare, fasi lunari - Germania</a>
EN <a href="https://www.holidays-info.com/germany/moon/calendar/" target="_blank">Moon calendar, Moon phases - Germany</a>
| Italian | English |
|---|---|
| https | https |
| germania | germany |
| calendario | calendar |
| target | target |
| fasi | phases |
| gt | gt |
| Italian | English |
|---|---|
| approvato | approved |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| zero | zero |
| w | w |
| background | background |
| tecnico | technical |
| scelta | choice |
| vostro | your |
| partner | partner |
| tutto | anything |
IT Cortina d'Ampezzo è attraversata dalla S.S.51 di Alemagna in direzione Nord-Sud e dalla S.S.48 bis delle Dolomiti in direzione est - ovest.
EN Cortina is crossed by route SS 51 in a North-South direction and the SS 48bis of the Dolomites in an East-West direction.
| Italian | English |
|---|---|
| dolomiti | dolomites |
| ovest | west |
| cortina | cortina |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
v germania ovest germania ovest ovest sud ovest nord ovest archivi ovest francia archivi ovest archivi francia ovest est e ovest ovest in basso espandono a ovest porta ovest ovest della svizzera ovest di lipsia ovest francese parco a ovest parlamento a ovest direzione sud ovest ovest francia archivi archivi sud ovest proseguendo verso ovest nord ovest italia ingresso ovest giganti dell ovest parcheggio ovest ubicata ad ovest ovest si incontrano nord ovest pacifico ovest di toronto ovest del porticciolo trova a ovest zurigo ovest è a ovest ovest del golden ovest le alpi vallesane a ovest percorso verso ovest ovest della villa ovest a est a ovest francese rimboschimento a ovest monaco a ovest nell ovest ovest di roma a nord ovest sud ovest dell giardini dell ovest soleggiato sud ovest a sud ovest ovest di bogotá
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese