IT Indipendentemente dallo strumento utilizzato, è davvero vantaggioso avere qualcuno con cui parlare delle strategie e delle tattiche da usare per trovare i dati.
"vantaggioso" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
vantaggioso | advantageous beneficial effective |
IT Indipendentemente dallo strumento utilizzato, è davvero vantaggioso avere qualcuno con cui parlare delle strategie e delle tattiche da usare per trovare i dati.
EN No matter what tool you go with, it’s incredibly beneficial to have someone in your corner to talk out all of the strategies and the tactical steps you need to take to find data.
Italian | English |
---|---|
strumento | tool |
vantaggioso | beneficial |
qualcuno | someone |
strategie | strategies |
dati | data |
IT Trovare un influencer con cui il tuo pubblico si possa identificare, che possa ambire a imitare e di cui accetti istintivamente di fidarsi — il tutto per un prezzo reciprocamente vantaggioso — è un processo arduo che non offre garanzie di successo
EN Finding an influencer your audience will identify with, find aspirational and take at face value – all at the right, mutually-beneficial price – is a challenging process without a guarantee
Italian | English |
---|---|
influencer | influencer |
pubblico | audience |
possa | will |
reciprocamente | mutually |
vantaggioso | beneficial |
processo | process |
IT Possedere le SERP features è vantaggioso per qualsiasi pagina. Con il Rank Tracker di Ahrefs, ottieni dati su un totale di 13 funzionalità:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
Italian | English |
---|---|
possedere | owning |
serp | serp |
è | is |
vantaggioso | beneficial |
pagina | page |
rank | rank |
tracker | tracker |
ahrefs | ahrefs |
dati | data |
le | you |
IT Un registrar facile da usare, vantaggioso e disponibile 7 giorni su 7
EN A registrar which is easy to use, attractive and ready to listen to you 7 days a week
Italian | English |
---|---|
un | a |
registrar | registrar |
facile | easy |
disponibile | ready |
giorni | days |
IT Invii gratis newsletter con lo strumento di e-mail marketing più semplice e vantaggioso presente sul mercato.
EN Send newsletters for free using the simplest and most attractive email marketing tool on the market.
Italian | English |
---|---|
newsletter | newsletters |
strumento | tool |
IT /anno, qualsiasi sia l'estensione del tuo dominio. Grazie alle nostre tariffe competitive, il tuo dominio resta molto vantaggioso.
EN / year, regardless of your domain extension. Thanks to our competitive rates, your domain will remain very cost effective.
Italian | English |
---|---|
anno | year |
estensione | extension |
dominio | domain |
competitive | competitive |
vantaggioso | effective |
IT L'investimento rappresenta il 50% dell'importo del suo dominio all'attivazione e solo il 20% dal secondo anno. Grazie alle nostre tariffe competitive, il suo dominio con Renewal Warranty resta molto vantaggioso.
EN The investment represents 50% of your domain amount at activation and only 20% in the second year. Thanks to our competitive rates, your domain with Renewal Warranty is very cost-effective.
Italian | English |
---|---|
investimento | investment |
rappresenta | represents |
dominio | domain |
attivazione | activation |
anno | year |
competitive | competitive |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
vantaggioso | effective |
IT Dato che Infomaniak è uno dei registrar accreditati dall'ICANN più vantaggioso presente sul mercato, il costo totale di un dominio con Renewal Warranty resta molto competitivo.
EN Since Infomaniak is one of ICANN's most cost-effective accredited registrars, the total price of a domain with Renewal Warranty remains very competitive.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrars |
accreditati | accredited |
icann | icann |
vantaggioso | effective |
dominio | domain |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
resta | remains |
competitivo | competitive |
IT Tuttavia, questo può essere più dannoso che vantaggioso per SEO, dove ogni pagina dovrebbe avere una descrizione univoca.
EN However, this can be more harmful than beneficial for SEO, where each page is expected to have a unique description.
Italian | English |
---|---|
dannoso | harmful |
vantaggioso | beneficial |
seo | seo |
pagina | page |
descrizione | description |
univoca | unique |
IT NordVPN è leggermente più economico quando si tratta di abbonamenti mensili, ma con quelli a lungo termine Surfshark è chiaramente molto più vantaggioso
EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper
Italian | English |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
è | is |
leggermente | slightly |
abbonamenti | subscriptions |
mensili | monthly |
surfshark | surfshark |
IT Saremo lieti di proporvi la nostra offerta per l'intero portfolio (a partire da 50 domini) a un prezzo vantaggioso. Vi preghiamo di compilare il modulo qui accanto.
EN We will be happy to provide a portfolio quote at a special price (fifty or more domains). Please fill out the form opposite.
Italian | English |
---|---|
lieti | happy |
portfolio | portfolio |
domini | domains |
il | the |
IT Questo è un altro segmento di mercato in cui Saipem affronta sempre nuove sfide, espandendo le frontiere dell'energia in modo economicamente vantaggioso, lungimirante e sostenibile.
EN This is another market segment in which Saipem is constantly facing new challenges, expanding the energy frontiers in a cost-effective, forward-looking and sustainable way.
Italian | English |
---|---|
segmento | segment |
mercato | market |
saipem | saipem |
sempre | constantly |
nuove | new |
sfide | challenges |
frontiere | frontiers |
energia | energy |
modo | way |
vantaggioso | effective |
sostenibile | sustainable |
IT Zendesk Suite è la soluzione più semplice per rendere operativo il team con tutto il necessario per offrire assistenza perfettamente integrata su tutti i canali a un prezzo vantaggioso
EN The Zendesk Suite is the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels, at a great value
Italian | English |
---|---|
necessario | needs |
perfettamente | seamless |
canali | channels |
IT I nostri piani Zendesk Suite sono la soluzione più semplice per rendere operativo il team con tutto il necessario per offrire assistenza perfettamente integrata su tutti i canali a un prezzo vantaggioso, a partire da
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
Italian | English |
---|---|
piani | plans |
necessario | needs |
perfettamente | seamless |
canali | channels |
la | you |
IT La famiglia CCH Tagetik è composta da grandi partner e consulenti che lavorano insieme per garantirti un’implementazione che ti permetterà di sviluppare il tuo business in modo conveniente e vantaggioso
EN Our CCH Tagetik family is made up of great partners and consultants who work together to give you a successful and cost-effective implementation
Italian | English |
---|---|
famiglia | family |
cch | cch |
grandi | great |
partner | partners |
consulenti | consultants |
lavorano | work |
implementazione | implementation |
vantaggioso | effective |
tagetik | tagetik |
IT Il report analizza come l'Office of Finance possa diventare un partner commerciale per l'intera organizzazione e come ciò sia vantaggioso per l'intera azienda.
EN The report explores how the Office of Finance can become a Business Partner for the entire organization and how this is beneficial for the entire business.
Italian | English |
---|---|
report | report |
finance | finance |
possa | can |
partner | partner |
intera | entire |
vantaggioso | beneficial |
IT TCO VANTAGGIOSO Investimento conveniente Basso consumo di inchiostro
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
Italian | English |
---|---|
tco | tco |
basso | low |
consumo | consumption |
inchiostro | ink |
IT Gestione gratuita o a un prezzo vantaggioso del conto privato con un patrimonio d’investimento di almeno 25’000 franchi
EN Discounted or free private account management if you have invested assets of at least CHF 25,000
Italian | English |
---|---|
gestione | management |
gratuita | free |
o | or |
conto | account |
privato | private |
patrimonio | assets |
investimento | invested |
IT In modo trasparente, vantaggioso e intuitivo, Prestiamoci consente di ottenere vantaggi economici che si traducono in minori costi per i Richiedenti e maggiori ritorni sull?investimento per i Prestatori
EN In a transparent, advantageous and intuitive way, Prestiamoci obtains economic benefits resulting in lower costs for applicants and higher return investments for lenders
Italian | English |
---|---|
modo | way |
trasparente | transparent |
vantaggioso | advantageous |
vantaggi | benefits |
costi | costs |
maggiori | higher |
ritorni | return |
investimento | investments |
IT Questo hosting è particolarmente vantaggioso per i siti che richiedono risorse costanti e prevedibili durante tutto l?anno.
EN This hosting package is particularly well suited to sites that have a predictable and constant resource requirement over the course of the year.
Italian | English |
---|---|
hosting | hosting |
particolarmente | particularly |
siti | sites |
risorse | resource |
costanti | constant |
prevedibili | predictable |
anno | year |
IT Limiti: meno vantaggioso per i siti con forti variazioni di traffico durante l?anno (vedere Jelastic Cloud).
EN Limitations: less suitable for sites that receive more significantly variable levels of traffic over the year (compare with Jelastic Cloud).
Italian | English |
---|---|
limiti | limitations |
meno | less |
i | the |
siti | sites |
traffico | traffic |
anno | year |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
IT Limitazioni: meno vantaggioso per siti con un consumo di risorse stabile e prevedibile (vedere Cloud Server), richiede conoscenze tecniche di base.
EN Limitations: less well suited to sites that have stable, predictable levels of resource use (see Cloud Server instead), requires basic technical expertise.
Italian | English |
---|---|
limitazioni | limitations |
meno | less |
siti | sites |
stabile | stable |
prevedibile | predictable |
vedere | see |
cloud | cloud |
server | server |
richiede | requires |
IT Infomaniak lancia un programma di affiliazione vantaggioso ? Infomaniak
EN Infomaniak to launch an attractive affiliate programme ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lancia | launch |
un | an |
programma | programme |
affiliazione | affiliate |
IT Infomaniak lancia un programma di affiliazione vantaggioso
EN Infomaniak to launch an attractive affiliate programme
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lancia | launch |
un | an |
programma | programme |
affiliazione | affiliate |
IT Aperto a tutti, questo programma vantaggioso offre una piattaforma dedicata che facilita i primi passi come affiliato
EN Open to all, this attractive programme offers a dedicated platform to help with your first steps as an affiliate
Italian | English |
---|---|
programma | programme |
piattaforma | platform |
dedicata | dedicated |
passi | steps |
affiliato | affiliate |
IT Centralizzazione e utilizzo vantaggioso dei dati con il Big Data
EN Centralise and leverage your data with big data
Italian | English |
---|---|
big | big |
IT Lascia a noi il lavoro pesante per assicurarti che il tuo team crei modelli efficaci e affidabili e gestisca la produzione in modo vantaggioso per tutta l'azienda
EN Let us do the heavy lifting for you to ensure your team is creating effective and trustworthy models, and managing the output in a way that benefits the entire business
Italian | English |
---|---|
pesante | heavy |
team | team |
affidabili | trustworthy |
modo | way |
tutta | entire |
IT Il Villaggio turistico Reka è situato in una posizione perfetta, vicino alla stazione inferiore e dispone di piscina coperta, spazio giochi, noleggio slitte e vantaggioso servizio prenotazione per impianti di risalita e scuola di sci.
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
Italian | English |
---|---|
villaggio | village |
reka | reka |
perfetta | ideal |
stazione | station |
piscina | pool |
noleggio | hire |
prenotazione | booking |
scuola | schools |
sci | ski |
IT La numerazione vi aiuta a dare struttura e gerarchia al contenuto del vostro sito web, il che può essere estremamente vantaggioso per il vostro SEO
EN Pagination helps you give structure and hierarchy to the content of your Website, which can be extremely beneficial to your SEO
Italian | English |
---|---|
aiuta | helps |
struttura | structure |
gerarchia | hierarchy |
contenuto | content |
estremamente | extremely |
vantaggioso | beneficial |
seo | seo |
IT Che cos'è l'HTTP/2? | Come può essere vantaggioso per il tuo SEO?
EN What is HTTP/2? | How Can It Benefit Your SEO?
Italian | English |
---|---|
http | http |
seo | seo |
IT Il passaggio all'HTTP/2 è vantaggioso per tutti i dispositivi e i canali digitali. I nuovi linguaggi di codifica come l'AMP HTML hanno applicazioni limitate, ma i due possono lavorare insieme in modo molto efficace.
EN Changing to HTTP/2 benefits all devices and digital channels. New coding languages such as AMP HTML have limited applications, but the two can work very effectively together.
Italian | English |
---|---|
http | http |
canali | channels |
nuovi | new |
linguaggi | languages |
codifica | coding |
html | html |
limitate | limited |
lavorare | work |
efficace | effectively |
amp | amp |
IT Nel mondo del marketing, è noto quanto si possa imparare "spiando" i concorrenti e, in questo caso, può anche essere vantaggioso
EN In the world of marketing, it?s well known how much you can learn by ?spying? on your competitors, and in this case, it can also be beneficial
Italian | English |
---|---|
mondo | world |
marketing | marketing |
noto | known |
concorrenti | competitors |
caso | case |
vantaggioso | beneficial |
IT Un sistema dinamico, che ti permette di gestire le tue prenotazioni in modo flessibile, vantaggioso ed efficiente.
EN A dynamic booking system that allows for flexible, rewarding and efficient booking management.
Italian | English |
---|---|
un | a |
dinamico | dynamic |
permette | allows |
prenotazioni | booking |
flessibile | flexible |
efficiente | efficient |
IT Siamo contenti di fare affari con te, ma abbiamo bisogno di assicurarci che sia reciprocamente vantaggioso e sostenibile
EN We’re happy to do business with you, but we need to make sure it is going to be mutually beneficial and sustainable
Italian | English |
---|---|
affari | business |
te | you |
ma | but |
reciprocamente | mutually |
vantaggioso | beneficial |
sostenibile | sustainable |
IT Assicurarsi che un sito abbia la configurazione tecnica ottimale per permettere ai motori di ricerca di elencare in modo vantaggioso il suo contenuto
EN Making sure a site has the optimum technical setup for search engines to list its content favorably
Italian | English |
---|---|
configurazione | setup |
tecnica | technical |
ottimale | optimum |
motori | engines |
elencare | to list |
contenuto | content |
IT Per il direttore tecnico di Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud è più vantaggioso e flessibile di altri PaaS.
EN For Walking Men’s CTO, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud is more advantageous and flexible than other PaaS.
Italian | English |
---|---|
walking | walking |
men | men |
nicolas | nicolas |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
vantaggioso | advantageous |
flessibile | flexible |
paas | paas |
IT Più vantaggioso, perché molto più flessibile
EN More advantageous because it?s much more flexible
Italian | English |
---|---|
vantaggioso | advantageous |
perché | because |
flessibile | flexible |
Italian | English |
---|---|
rispetto | compared |
agli | to |
utensili | tools |
acquisto | purchase |
manutenzione | maintain |
Italian | English |
---|---|
vantaggioso | effective |
disegno | drawing |
IT Il nostro prezzo più vantaggioso per utilizzare Capture One un anno intero
EN Our best price for a full year of Capture One
Italian | English |
---|---|
capture | capture |
anno | year |
intero | full |
IT Costruire una comunità intorno al tuo sito web può essere vantaggioso per il tuo SEO
EN Building a community around your website can be beneficial for your SEO
Italian | English |
---|---|
costruire | building |
essere | be |
vantaggioso | beneficial |
seo | seo |
IT A meno che tu non sia un maestro professionista nello sviluppo e padroneggi tutti gli strumenti di sviluppo web, usare una web agency sarà più vantaggioso per te.
EN Unless you are a master pro in development and master all the web development tools, using a web agency will be more beneficial to you.
Italian | English |
---|---|
maestro | master |
sviluppo | development |
strumenti | tools |
agency | agency |
vantaggioso | beneficial |
a meno che | unless |
IT Usare un modello 3D in loco è anche vantaggioso, perché riduce i costi associati alla creazione e alle varie modifiche che bisogna fare durante la progettazione del disegno 3D.
EN Using a 3D model on site is also advantageous, as it reduces the costs associated with the creation and various modifications you need to make during the design of your 3D drawing.
Italian | English |
---|---|
vantaggioso | advantageous |
riduce | reduces |
costi | costs |
associati | associated |
varie | various |
modifiche | modifications |
la | you |
IT Le vendite sono importanti per ogni azienda. Che si tratti di accorciare il ciclo di vendita, migliorare il tasso di conversione o semplicemente vendere di più: ottimizzare il processo di vendita è vantaggioso per ogni azienda.
EN Sales is important in any business. Whether you want to speed up the time to close a deal, convert more leads into actual customers or sell more: optimising your entire sales process is beneficial to every company.
Italian | English |
---|---|
importanti | important |
vantaggioso | beneficial |
Italian | English |
---|---|
vantaggioso | effective |
prodotto | product |
tempo | time |
IT Lascia a noi il lavoro pesante per assicurarti che il tuo team crei modelli efficaci e affidabili e gestisca la produzione in modo vantaggioso per tutta l'azienda
EN Let us do the heavy lifting for you to ensure your team is creating effective and trustworthy models, and managing the output in a way that benefits the entire business
Italian | English |
---|---|
pesante | heavy |
team | team |
affidabili | trustworthy |
modo | way |
tutta | entire |
IT Ad esempio, ti sei mai chiesto se sarebbe più vantaggioso o appropriato lasciare che siano i tuoi clienti a scegliere un metodo di pagamento piuttosto che un altro quando acquistano determinati prodotti?
EN For example, have you ever wondered if it would be more advantageous or appropriate to let your customers choose a payment method rather than another when purchasing certain products?
Italian | English |
---|---|
esempio | example |
mai | ever |
chiesto | wondered |
vantaggioso | advantageous |
o | or |
appropriato | appropriate |
clienti | customers |
scegliere | choose |
metodo | method |
pagamento | payment |
acquistano | purchasing |
determinati | certain |
prodotti | products |
IT Le vendite sono importanti per ogni azienda. Che si tratti di accorciare il ciclo di vendita, migliorare il tasso di conversione o semplicemente vendere di più: ottimizzare il processo di vendita è vantaggioso per ogni azienda.
EN Sales is important in any business. Whether you want to speed up the time to close a deal, convert more leads into actual customers or sell more: optimising your entire sales process is beneficial to every company.
Italian | English |
---|---|
importanti | important |
vantaggioso | beneficial |
IT Vision - Caratteristiche di Vision - Perché Vision è vantaggioso? - migliore marketing digitale con Vision
EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar
Italian | English |
---|---|
caratteristiche | features |
è | is |
vantaggioso | beneficial |
migliore | better |
digitale | digital |
Italian | English |
---|---|
gesto | gesture |
pianeta | planet |
tablet | tablet |
vantaggioso | beneficial |
comprare | buying |
nuovo | new |
costoso | expensive |
Showing 50 of 50 translations