IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.
Translate "w ciascuno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "w ciascuno" from Italian to English
Translations of w ciascuno
"w ciascuno" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of w ciascuno
Italian
English
EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.
| Italian | English |
|---|---|
| prezzi | prices |
| abbonamento | subscription |
| possibile | possible |
| sottopagine | subpages |
| premium | premium |
| gratuito | free |
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
| Italian | English |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| riepilogo | summary |
| livello | level |
| conformità | compliance |
| chiave | key |
| legge | act |
| privacy | privacy |
| incluso | including |
| app | apps |
| offre | has |
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
| Italian | English |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| riepilogo | summary |
| livello | level |
| conformità | compliance |
| chiave | key |
| legge | act |
| privacy | privacy |
| incluso | including |
| app | apps |
| offre | has |
IT La forza lavoro si è espansa fino a includere dipendenti in remoto, appaltatori e fornitori. Ciascuno di essi necessita di un accesso sicuro alle applicazioni e agli strumenti interni, indipendentemente da dove lavori.
EN Your workforce has expanded to include remote employees, contractors, and vendors. All require secure access to internal applications and tools — no matter where in the world they’re working from.
| Italian | English |
|---|---|
| espansa | expanded |
| remoto | remote |
| accesso | access |
| sicuro | secure |
| indipendentemente | no matter |
| dove | where |
IT Il nostro network Anycast globale consente la risoluzione del DNS sul perimetro di rete in ciascuno dei nostri datacenter in oltre 250 città, fornendo una ridondanza senza precedenti e il 100% di uptime.
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| Italian | English |
|---|---|
| anycast | anycast |
| globale | global |
| consente | allows |
| risoluzione | resolution |
| dns | dns |
| perimetro | edge |
| città | cities |
| ridondanza | redundancy |
| uptime | uptime |
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| Italian | English |
|---|---|
| politiche | policies |
| protezione | protection |
| devono | must |
| permetterti | allow |
| esercitare | exercise |
| social | social |
| network | networks |
| account | accounts |
IT Informazioni di stato personalizzate per ciascuno dei tuoi utenti
EN Tailored status information for each of your users
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| stato | status |
| personalizzate | tailored |
| utenti | users |
IT Posso avere pagine di stato personalizzate per ciascuno dei miei clienti?
EN Can I have customized status pages for each of my customers?
| Italian | English |
|---|---|
| posso | can |
| avere | have |
| pagine | pages |
| stato | status |
| personalizzate | customized |
| clienti | customers |
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
IT Assisti l’appassionato di musica che c’è in ciascuno di noi.
EN Serve the music fan in everyone.
| Italian | English |
|---|---|
| musica | music |
| che | the |
| in | in |
| ciascuno | everyone |
IT Se il suo target sono più paesi contemporaneamente, è possibile scegliere un'estensione di dominio di primo livello nazionale per ciascuno dei paesi target, il che le permetterà di potenziare l'aspetto locale delle sue attività.
EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.
| Italian | English |
|---|---|
| target | target |
| estensione | extension |
| dominio | domain |
| livello | level |
| potenziare | enhance |
| aspetto | aspect |
| attività | activities |
IT Crei più categorie di invitati con diverse condizioni. Mantiene così una vista di insieme dei suoi invitati con la possibilità di contattare, seguire in tempo reale e impostare diverse scadenze di iscrizione per ciascuno dei suoi gruppi.
EN Create multiple categories of guests with different conditions. This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.
| Italian | English |
|---|---|
| invitati | guests |
| condizioni | conditions |
| reale | real |
| scadenze | deadlines |
| iscrizione | registration |
| seguire | track |
IT Utilizzi password complesse e diverse per ciascuno dei suoi servizi.
EN Use complex and different passwords for each of your services.
| Italian | English |
|---|---|
| password | passwords |
| complesse | complex |
| diverse | different |
IT La guida completa alla creazione di un corso online contiene consigli di esperti su come produrre contenuti in ciascuno dei quattro formati.
EN The complete guide to creating an online course has expert tips on how to produce content in each of the four formats.
| Italian | English |
|---|---|
| completa | complete |
| creazione | creating |
| corso | course |
| online | online |
| formati | formats |
IT Quando comunicate utilizzando le App e i Siti di Foursquare, ad esempio quando inviate un messaggio diretto ai vostri amici o entrate in un negozio, ristorante o luogo (ciascuno, un “Luogo”), i vostri amici possono vedere questi dati
EN When you communicate using the Foursquare Apps and Sites, such as when you direct message your friends or check-in to a store, restaurant or a location (each a “Location”), your friends may see this data
| Italian | English |
|---|---|
| app | apps |
| foursquare | foursquare |
| diretto | direct |
| amici | friends |
| o | or |
| negozio | store |
| ristorante | restaurant |
| possono | may |
| dati | data |
IT Siamo una società di performance di marketing tecnologico e il nostro scopo principale è quello di aiutare i rivenditori online a trovare nuovi clienti e generare vendite a un costo che soddisfi gli obiettivi di ciascuno.
EN We are a performance marketing technology company whose core purpose is to help online retailers find new customers and drive sales at a cost that meets each retailer’s objectives.
| Italian | English |
|---|---|
| società | company |
| performance | performance |
| tecnologico | technology |
| scopo | purpose |
| principale | core |
| online | online |
| trovare | find |
| nuovi | new |
| clienti | customers |
| costo | cost |
| obiettivi | objectives |
IT Clicca sui link all'interno della legenda per accedere a informazioni specifiche per ciascuno dei 14 Paesi e regioni che abbiamo considerato.
EN Click the links within the legend to access specific insights for each of the 14 countries and regions we covered.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| link | links |
| legenda | legend |
| paesi | countries |
| regioni | regions |
| abbiamo | we |
IT Cerca una breve panoramica di ciascuno di questi alla fine dell'articolo.
EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.
| Italian | English |
|---|---|
| breve | brief |
IT Assicurarsi che ciascuno di questi requisiti delineato di seguito sia disponibile prima che inizi il processo di installazione.
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
| Italian | English |
|---|---|
| requisiti | requirements |
| delineato | outlined |
| installazione | installation |
| di seguito | below |
IT Abbiamo ripetuto il processo per ogni provider in esame, al fine di ottenere una panoramica completa delle velocità di ciascuno, sia per i server locali che per i server distanti.
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
| Italian | English |
|---|---|
| panoramica | overview |
| velocità | speeds |
| locali | local |
IT I due provider sono risultati vincitori in due categorie ciascuno, ma abbiamo assegnato la vittoria finale a ExpressVPN, in quanto questo provider assicura un migliore livello di privacy.
EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.
| Italian | English |
|---|---|
| provider | provider |
| assegnato | awarded |
| vittoria | win |
| migliore | better |
| privacy | privacy |
| expressvpn | expressvpn |
IT ExpressVPN, invece, fornisce una spiegazione su quando è meglio utilizzare ciascuno dei protocolli.
EN ExpressVPN, on the other hand, provides an explanation as to when it is best to use each of the protocols.
| Italian | English |
|---|---|
| fornisce | provides |
| spiegazione | explanation |
| è | is |
| meglio | best |
| protocolli | protocols |
| expressvpn | expressvpn |
IT Abbiamo esaminato le opzioni e le caratteristiche di ciascuno
EN We looked at the options and features each one of them offers
| Italian | English |
|---|---|
| abbiamo | we |
| opzioni | options |
| caratteristiche | features |
IT Ciascuno migliora il punteggio Majestic. Che livello riesci a raggiungere?
EN Each one will boost your Majestic score. Which level can you reach?
| Italian | English |
|---|---|
| migliora | boost |
| punteggio | score |
| majestic | majestic |
| livello | level |
IT Invita i membri della famiglia tramite email e inizia subito a condividere. Ottieni cinque account con il tuo abbonamento e aggiungi altri utenti al prezzo di $1/mese ciascuno.
EN Invite family members via email and start sharing right away. Get five accounts with your subscription and add more users for $1/month each.
| Italian | English |
|---|---|
| invita | invite |
| famiglia | family |
| inizia | start |
| subito | right away |
| condividere | sharing |
| cinque | five |
| account | accounts |
| abbonamento | subscription |
| mese | month |
IT Scopri cosa contiene ciascuno dei file nel backup del tuo iPhone: quale file ha i tuoi contatti, quale ha le tue note, ecc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
| Italian | English |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| contatti | contacts |
| note | notes |
| ecc | etc |
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| Italian | English |
|---|---|
| politiche | policies |
| protezione | protection |
| devono | must |
| permetterti | allow |
| esercitare | exercise |
| social | social |
| network | networks |
| account | accounts |
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| Italian | English |
|---|---|
| politiche | policies |
| protezione | protection |
| devono | must |
| permetterti | allow |
| esercitare | exercise |
| social | social |
| network | networks |
| account | accounts |
IT Ciascuno di noi può aggiungere la propria pietra all’edificio ed è molto stimolante vedere prendere forma i risultati dei nostri lavori.
EN Each of us can make a contribution and it's very stimulating to see the results of our work come to life.
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| stimolante | stimulating |
| risultati | results |
| lavori | work |
IT Abbiamo creato un programma di resilienza finanziaria basato su quattro facili passaggi, per consentire a tutti di fare scelte più corrette e informate riguardo al proprio denaro e favorire la libertà finanziaria di ciascuno.
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
| Italian | English |
|---|---|
| programma | programme |
| facili | easy |
| passaggi | steps |
| consentire | empower |
| scelte | choices |
| la | why |
IT Tuttavia, è opportuno osservare che ciascuno dei questionari comporta delle risposte di tipo autoattestazione
EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | responses |
| tipo | style |
IT È probabile che tu definisca più di un utente tipo e questo significa che dovrai dare un nome a ciascuno di loro
EN You?re probably going to come up with more than one persona ? which means you?ll want to give them each a name
| Italian | English |
|---|---|
| probabile | probably |
IT Valutiamo gli standard internazionali come una serie di linee guida ben strutturate, ma consideriamo ciascuno dei controlli e ne valutiamo l'adeguatezza al nostro ambiente specifico
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
| Italian | English |
|---|---|
| internazionali | international |
| serie | set |
| ben | well |
| strutturate | structured |
| ma | but |
| controlli | controls |
| ambiente | environment |
| specifico | particular |
IT Da noi non troverai posizioni convenzionali, ma una varietà di compiti con un alto livello di responsabilità personale. Ciascuno contribuisce a rendere e far restare la nostra azienda leader in Svizzera nel settore Internet.
EN You won’t find any run-of-the-mill jobs here, but a variety of different tasks with a high level of autonomy. We all play our part in ensuring that we are and remain a leading company in the Swiss internet market.
| Italian | English |
|---|---|
| troverai | find |
| ma | but |
| varietà | variety |
| livello | level |
| rendere | that |
| internet | internet |
IT I clienti non devono scegliere un unico server web per il loro hosting, bensì possono scegliere quale dei due utilizzare in ciascuno dei loro siti web
EN Customers don’t have to decide on one web server for their entire hosting, but can choose one of the two web servers for each website
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| bensì | but |
IT I due direttori detengono così ciascuno la metà del capitale azionario di Hostpoint.
EN The two co-founders now each own half of Hostpoint’s total equity.
| Italian | English |
|---|---|
| metà | half |
| hostpoint | hostpoint |
IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
| Italian | English |
|---|---|
| blocchi | blocks |
| riepilogo | summary |
| elementi | items |
| tag | tags |
IT Scorri verso l'alto fino al successivo batch di 30 post del blog. Assegna a ciascuno di questi un tag diverso, come batch2.
EN Scroll up to the next batch of 30 blog posts. Give each of these a different tag, like batch2.
| Italian | English |
|---|---|
| batch | batch |
| blog | blog |
| tag | tag |
| diverso | different |
IT Vi consigliamo di raggruppare le vostre pagine per categorie e temi con un minimo di 10 pagine per ciascuno
EN We recommend you to group your pages by categories and themes with a minimum of 10 pages for each
| Italian | English |
|---|---|
| pagine | pages |
| temi | themes |
| minimo | minimum |
| Italian | English |
|---|---|
| segreto | secret |
| successo | success |
| personalizzati | personalized |
| Italian | English |
|---|---|
| impegni | commitments |
| ma | but |
| solo | itself |
IT I nostri ospiti ci hanno ripetuto più volte come il personale abbia fatto sentire speciale ciascuno di loro
EN Our guests repeatedly shared how special the staff made each one of them feel
| Italian | English |
|---|---|
| ospiti | guests |
| come | how |
| personale | staff |
| fatto | made |
| sentire | feel |
IT Garantire relazioni di collaborazione basate sull’equità con ciascuno di essi è fondamentale per il successo dei progetti in cui la Società è coinvolta
EN Guaranteeing collaborative relationships based on fairness with each stakeholder is essential to the success of the projects that the Company is involved in
| Italian | English |
|---|---|
| garantire | guaranteeing |
| relazioni | relationships |
| collaborazione | collaborative |
| equità | fairness |
| è | is |
| fondamentale | essential |
| successo | success |
| progetti | projects |
| società | company |
| coinvolta | involved |
IT Un’esperienza straordinaria dal punto di vista umano e professionale, che consiste nel fare parte di team multiculturali, rispettando le differenze di ciascuno e collaborando con passione verso un unico obiettivo: portare il progetto a compimento.
EN An extraordinary experience on a human and professional level which involves being part of multicultural teams that respect the differences of each individual while collaborating with enthusiasm towards a single goal: to complete the project.
| Italian | English |
|---|---|
| esperienza | experience |
| straordinaria | extraordinary |
| parte | part |
| team | teams |
| collaborando | collaborating |
IT Possibilità di creare svariati moduli di richiesta di assistenza, ciascuno con un insieme di campi ticket univoco, garantendo che le informazioni inserite dai clienti per ogni richiesta siano quelle corrette
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you are gathering the right info from the customer for every support request
| Italian | English |
|---|---|
| svariati | multiple |
| assistenza | support |
| campi | fields |
| ticket | ticket |
| univoco | unique |
| garantendo | ensuring |
| informazioni | info |
| clienti | customer |
| corrette | right |
IT Possibilità di creare svariati moduli di richiesta di assistenza, ciascuno con un insieme di campi ticket univoco, garantendo che le informazioni inserite dai clienti per ogni richiesta di assistenza siano quelle corrette.
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
| Italian | English |
|---|---|
| svariati | multiple |
| assistenza | support |
| campi | fields |
| ticket | ticket |
| univoco | unique |
| garantendo | ensuring |
| informazioni | info |
| clienti | customer |
| corrette | right |
IT Per ciascuno di questi 8 tipi di contenuto, sono disponibili modelli
EN For each of these 8 content types, templates are available
| Italian | English |
|---|---|
| tipi | types |
| contenuto | content |
| modelli | templates |
IT Tuttavia, dovrai creare un account sviluppatore Apple con il nome di ciascuno dei tuoi clienti per pubblicare la loro app sull'App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
| Italian | English |
|---|---|
| account | account |
| sviluppatore | developer |
| apple | apple |
| clienti | clients |
| store | store |
IT Tuttavia, dovrai creare un account Google Publisher sotto il nome di ciascuno dei tuoi clienti per pubblicare la loro app su Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
| Italian | English |
|---|---|
| account | account |
| publisher | publisher |
| clienti | clients |
| app | app |
| play | play |
IT Massimizziamo il tasso di apertura inviando le tue campagne nel momento migliore per ciascuno dei tuoi destinatari
EN We maximize your open rate by sending campaigns at the best time for each individual recipient.
| Italian | English |
|---|---|
| tasso | rate |
| inviando | sending |
| campagne | campaigns |
| momento | time |
| destinatari | recipient |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ciascuno c’è in ciascuno ciascuno contiene giorno ciascuno preparare ciascuno ciascuno sprint durata di ciascuno scherieremo ciascuno perfetto per ciascuno ciascuno responsabile ciascuno contatto mese ciascuno pagine ciascuno visibili su ciascuno ciascuno può lavorare ciascuno misura ori ciascuno ovvero ciascuno dispone minuti ciascuno pagine per ciascuno personalizzate per ciascuno ciascuno comporta appuntamenti di ciascuno designato ciascuno come caratteristiche di ciascuno interessi di ciascuno obiettivi di ciascuno velocità di ciascuno assegna a ciascuno utilizzare in ciascuno settimane consecutive ciascuno nome di ciascuno medaglie totali ciascuno colore ciascuno costa ciascuno iniziare con ciascuno categorie ciascuno ciascuno adatto proposte di ciascuno ciascuno e collaborando assicurarsi che ciascuno ciascuno dei rispettivi talenti di ciascuno idee che ciascuno ciascuno è orientato offrire a ciascuno iscrizione per ciascuno w ciascuno caricamento per ciascuno ciascuno migliora
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese