IT È un programma olistico che, oltre al workshop residenziale, prevede una sessione di coaching supplementare, un workshop incorporato di un giorno e l'accesso a una suite di risorse digitali.
Translate "workshop" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "workshop" from Italian to English
Translation of Italian to English of workshop
Italian
English
EN This program is holistic, and in addition to the residential workshop it includes a follow-up coaching session, one-day embedding workshop, and access to a suite of digital resources.
| Italian | English |
|---|---|
| programma | program |
| olistico | holistic |
| al | to the |
| workshop | workshop |
| residenziale | residential |
| sessione | session |
| coaching | coaching |
| giorno | day |
| accesso | access |
| suite | suite |
| risorse | resources |
IT Ti interessa questo workshop? Iscriviti alla waiting list! workshop
EN Are you interested in this course? Join the Waiting List! workshop
| Italian | English |
|---|---|
| ti | you |
| interessa | interested |
| workshop | workshop |
| iscriviti | join |
| list | list |
IT Nel panificio si possono visitare diversi workshop. Cliccate qui per scoprire tutto sui Workshop.
EN Various workshops are held at the bakery. Click here to find more information about them.
| Italian | English |
|---|---|
| panificio | bakery |
| workshop | workshops |
| cliccate | click |
| qui | here |
IT Per usufruire al meglio del workshop Deploy, ti consigliamo di partecipare prima al nostro workshop Getting Started.
EN To benefit fully from the Deploy workshop we recommend you first attend our Getting Started workshop.
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| deploy | deploy |
| ti | you |
| partecipare | attend |
IT Centra i contenuti sul tuo workshop: se hai già organizzato dei workshop, le immagini e i filmati che hai potrebbero essere ideali come contenuti pubblicitari.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
IT C?è tanto altro da dire su come tenere un workshop al meglio. Dai un?occhiata alla nostra guida approfondita: ?Gestisci un workshop grazie a queste 7 utilissimi consigli?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| Italian | English |
|---|---|
| lavoro | made |
| scopri | learn |
| risolvere | solve |
| punti | points |
| comuni | common |
| guide | guides |
| consigli | advice |
| pratici | practical |
| workshop | workshops |
IT Crea una cultura di processi positivi con le guide ai workshop gratuite del Playbook dei team Atlassian
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
| Italian | English |
|---|---|
| crea | build |
| cultura | culture |
| processi | processes |
| positivi | positive |
| guide | guides |
| workshop | workshop |
| gratuite | free |
| team | team |
| atlassian | atlassian |
| playbook | playbook |
IT Sfrutta un set completo di strumenti per organizzare le sessioni di brainstorming, condividere concetti, svolgere workshop virtuali e gestire flussi di lavoro agili.
EN Leverage a complete set of tools to organize brainstorming sessions, share concepts, run virtual workshops, and manage agile workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| sfrutta | leverage |
| brainstorming | brainstorming |
| condividere | share |
| concetti | concepts |
| virtuali | virtual |
| agili | agile |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Le nostre classi offrono una combinazione ideale di principi di protezione dei dati e workshop pratici.
EN Our classes deliver an ideal blend of data protection principles and practical hands-on workshops.
| Italian | English |
|---|---|
| classi | classes |
| offrono | deliver |
| combinazione | blend |
| ideale | ideal |
| principi | principles |
| protezione | protection |
| dati | data |
| workshop | workshops |
| pratici | practical |
| Italian | English |
|---|---|
| catas | catas |
| workshop | workshop |
| annuale | annual |
| dei | the |
| laboratori | labs |
IT Fino ad oggi ha formato più di 10000 professionisti del marketing digitale e conduce workshop di marketing digitale in tutto il mondo da più di 8 anni.
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| formato | trained |
| professionisti | professionals |
| workshop | workshops |
| anni | date |
IT Workshop sulla sostenibilità di Autodesk
EN Autodesk Sustainability Workshop
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| sostenibilità | sustainability |
IT Luogo sia della mostra del mio lavoro che del workshop professionale.
EN Place both exhibition of my work and professional workshop.
| Italian | English |
|---|---|
| sia | both |
| mostra | exhibition |
| workshop | workshop |
| professionale | professional |
IT Autore del libro "Isole Faroe, la terra delle forse" 160 pagine Con il supporto dell'Ambasciatore Fujifilm Francia Nisi Filtri Formazione fotografica e workshop di fotografia naturalistica e lunga esposizione. Pilota remoto professionale di droni.
EN Author of the book "Faroe Islands, the land of maybe" 160 pages Supported by Fujifilm France Ambassador Nisi Filters Photo training and nature photography workshop and long exposure. Professional drone remote pilot.
| Italian | English |
|---|---|
| autore | author |
| isole | islands |
| forse | maybe |
| ambasciatore | ambassador |
| fujifilm | fujifilm |
| francia | france |
| filtri | filters |
| formazione | training |
| workshop | workshop |
| lunga | long |
| esposizione | exposure |
| pilota | pilot |
| remoto | remote |
IT Nel 2019, al workshop Guell, Polaroid Festival, Barcellona
EN In 2019, at the Guell workshop, Polaroid Festival, Barcelona
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| festival | festival |
| barcellona | barcelona |
IT Esposizione di testimoni privilegiati all'Espace Sorano di Vincennes. Esposizione Gamma al municipio di Parigi Esposizione permanente Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin Francia
EN Privileged Witness exhibition at the Espace Sorano in Vincennes. Gamma exhibition at Paris city hall Permanent Exhibition Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin France
| Italian | English |
|---|---|
| esposizione | exhibition |
| gamma | gamma |
| permanente | permanent |
| workshop | workshop |
| w | w |
| du | du |
IT Che tu voglia organizzare una conferenza, un workshop, un congresso o una fiera di fama internazionale, siamo a tua completa disposizione per affiancarti nella vendita dei tuoi biglietti.
EN Whether you want to organise a conference, workshop, convention or renowned international trade fair, we're here to help you sell your tickets.
| Italian | English |
|---|---|
| voglia | want |
| organizzare | organise |
| conferenza | conference |
| workshop | workshop |
| fiera | fair |
| internazionale | international |
| vendita | sell |
| biglietti | tickets |
IT Spettacoli, conferenze, manifestazioni sportive, festival, workshop, convegni... la biglietteria di Infomaniak è apprezzata da numerosi organizzatori di professione che gestiscono eventi di fama internazionale.
EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.
| Italian | English |
|---|---|
| spettacoli | show |
| sportive | sporting |
| workshop | workshop |
| biglietteria | ticketing |
| infomaniak | infomaniak |
| organizzatori | organisers |
| professione | professional |
| gestiscono | manage |
| internazionale | internationally |
IT Agenda Bit2Me è un servizio gratuito e globale che consente di localizzare eventi fisici e online nelle vicinanze, dove ci si può formare, fare networking, partecipare a workshop e molto altro ancora.
EN Bit2Me Agenda is a free and global service that allows you to locate nearby and online physical events where you can train, do netwoking, participate in workshops, and much more.
| Italian | English |
|---|---|
| agenda | agenda |
| un | a |
| servizio | service |
| gratuito | free |
| globale | global |
| consente | allows |
| eventi | events |
| fisici | physical |
| online | online |
| partecipare | participate |
| workshop | workshops |
IT Ma anche gli stessi David/Nicolas: il loro primo commissionato era un cabinet, evoluzione di un workshop di ebanisteria
EN Then there’s David/Nicolas: their first commission was a cabinet, which evolved from a cabinet-making workshop
| Italian | English |
|---|---|
| david | david |
| nicolas | nicolas |
| cabinet | cabinet |
| workshop | workshop |
IT Il CIO e i team leader offrono ai dipendenti corsi di formazione interni su come utilizzare e testare Dropbox. I dipendenti usufruiscono di workshop regolari di introduzione a Dropbox e gestione di migliorie rilevanti.
EN The CIO and team leaders provide internal training to workers on how to use and test Dropbox. They have regular workshops to introduce the tool and cover any improvements that are relevant for their workers.
| Italian | English |
|---|---|
| leader | leaders |
| offrono | provide |
| testare | test |
| dropbox | dropbox |
| regolari | regular |
| introduzione | introduce |
| migliorie | improvements |
| cio | cio |
| dipendenti | workers |
| Italian | English |
|---|---|
| ora | climate |
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| blocco | block |
| prenotazioni | booking |
| modo | so |
| programmare | schedule |
| appuntamenti | appointments |
| o | or |
| workshop | workshops |
| direttamente | right |
| sito | website |
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshops |
| mostrano | show |
| sviluppatori | developers |
| utenti | users |
| aziendali | business |
| piattaforma | platform |
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| prova | trial |
| gratuita | free |
| giorni | day |
| Italian | English |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| approccio | approach |
| continuo | continuous |
| percorsi | paths |
| sviluppo | development |
| personalizzati | customized |
| mentoring | mentoring |
| università | universities |
| job | job |
| workshop | workshops |
| borse di studio | scholarships |
IT Contattaci per supporto, trova risposte nella nostra community, o guarda i tutorial nel workshop.
EN Reach out to support, find answers in our community, or view tutorials in the workshop.
| Italian | English |
|---|---|
| contattaci | reach out |
| trova | find |
| risposte | answers |
| nostra | our |
| community | community |
| o | or |
| guarda | view |
| tutorial | tutorials |
| workshop | workshop |
IT Il progetto è iniziato con un workshop pratico di dodici settimane con Red Hat Open Innovation Labs, al fine di sviluppare e testare la base della futura piattaforma d'integrazione software di VW Group
EN The project started with a 12-week hands-on residency with Red Hat Open Innovation Labs to develop and test the core of the VW Group’s future software integration platform
| Italian | English |
|---|---|
| iniziato | started |
| settimane | week |
| red | red |
| hat | hat |
| open | open |
| labs | labs |
| testare | test |
| futura | future |
| integrazione | integration |
| vw | vw |
IT Partecipano principalmente ballerini per frequentare i workshop e per danzare con della buona musica dal vivo in un?atmosfera tipica dell?inizio del secolo scorso
EN Dancers from everywhere join the event to attend workshops and to dance to great live music in a typical atmosphere of the past century
| Italian | English |
|---|---|
| ballerini | dancers |
| frequentare | attend |
| workshop | workshops |
| buona | great |
| musica | music |
| atmosfera | atmosphere |
| tipica | typical |
| secolo | century |
IT Il team ha organizzato per gli alti dirigenti dei workshop personalizzati dedicati all'adozione di Tableau, per capire come utilizzano i dati e aiutarli a definire il design e il contenuto delle dashboard.
EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.
| Italian | English |
|---|---|
| dirigenti | executives |
| workshop | workshops |
| personalizzati | personalised |
| adozione | adoption |
| dashboard | dashboards |
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| basi | foundations |
| alfabetizzazione | literacy |
| dati | data |
| potenziare | empower |
| forza lavoro | workforce |
IT Ti interessa un workshop per la progettazione di servizi?
EN Interested in service design workshop?
| Italian | English |
|---|---|
| interessa | interested |
| workshop | workshop |
| per | in |
| progettazione | design |
| servizi | service |
IT Il nostro "service design workshop" ti guiderà tra i diversi passaggi della creazione di un servizio di cyber security, chiarendone il valore per il tuo business
EN Our service design workshop will walk you through the steps of creating a cyber security service and what it means for your business
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| passaggi | steps |
| cyber | cyber |
| security | security |
| business | business |
IT Ti interessa il Service Design Workshop?
EN Interested in Service Design Workshop?
| Italian | English |
|---|---|
| interessa | interested |
| service | service |
| design | design |
| workshop | workshop |
IT Grazie per l'interesse verso il nostro service design workshop!
EN Thank you for your interest in our service design workshop!
| Italian | English |
|---|---|
| interesse | interest |
| service | service |
| design | design |
| workshop | workshop |
IT I nostri esperti ti contatteranno presto per fornirti maggiori dettagli sul service design workshop details e mostrarti come possiamo far crescere il tuo business insieme.
EN Our expert will contact you soon about the service design workshop details and see how we can grow your business together.
| Italian | English |
|---|---|
| presto | soon |
| dettagli | details |
| service | service |
| design | design |
| workshop | workshop |
| business | business |
| Italian | English |
|---|---|
| edizione | edition |
| eventi | events |
| online | online |
| anno | year |
IT ABC è gratuito, disponibile nei tradizionali formati di workshop o completamente online ed è stato adottato in tutto il mondo
EN ABC is free to use, available in conventional workshop or fully online formats, and has been adopted worldwide
| Italian | English |
|---|---|
| abc | abc |
| tradizionali | conventional |
| formati | formats |
| workshop | workshop |
| o | or |
| online | online |
| stato | been |
| adottato | adopted |
IT Ascolta Clive, Nataša e altri, che condivideranno le loro esperienze e spiegheranno come condurre un workshop ABC.
EN Hear from Clive, Nataša and others, who will will share their experiences and explain how to run an ABC workshop.
| Italian | English |
|---|---|
| ascolta | hear |
| esperienze | experiences |
| workshop | workshop |
IT Offriamo a giovanissimi, studenti, community e young professional percorsi formativi fortemente esperienziali, workshop tematici, occasioni di networking e possibilità di accesso al mercato del lavoro.
EN We offer to students, communities and young professionals highly experiential training courses, thematic workshops, networking opportunities and access to the job market.
| Italian | English |
|---|---|
| studenti | students |
| community | communities |
| young | young |
| tematici | thematic |
| networking | networking |
| accesso | access |
| al | to the |
| mercato | market |
| lavoro | job |
IT 11 giorni all’insegna del cibo: street-food, workshop, mercati con prodotti freschi, degustazioni, corsi di cucina e ristoranti entusiasmano il pubblico.
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
| Italian | English |
|---|---|
| giorni | days |
| mercati | markets |
IT Più di 300 lungometraggi e cortometraggi, mostre multimediali e workshop sui film di animazione.
EN More than 300 films, multimedia exhibitions, and workshops relating to the animation film.
| Italian | English |
|---|---|
| mostre | exhibitions |
| multimediali | multimedia |
| workshop | workshops |
| animazione | animation |
IT Workshop e collaborazioni con altri colleghi mi hanno portato alla conclusione che molto cuore e una presenza quasi invisibile del fotografo durante l'evento creano i migliori risultati per un vero reportage di matrimonio
EN Exchanges, workshops, and collaborations with other colleagues, led me to the conclusion that much heart, and an almost invisible presence of the photographer during the event, creates best results for a real wedding reportage
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshops |
| collaborazioni | collaborations |
| colleghi | colleagues |
| mi | me |
| portato | led |
| conclusione | conclusion |
| cuore | heart |
| presenza | presence |
| quasi | almost |
| invisibile | invisible |
| fotografo | photographer |
| evento | event |
| creano | creates |
| risultati | results |
| vero | real |
| matrimonio | wedding |
| reportage | reportage |
IT Oltre ad essere tra gli espositori, Commanders Act terrà un workshop insieme a Sorgenia per parlare di come ha aiutato l’azienda a personalizzare l’offerta e migliorare l’assistenza clienti. ? Continua
EN 1) Determine your objectives and start off with simple models: What do you want to achieve with attribution? Are you focusing on budget allocation, reassessment of partners/campaigns, or ? Continued
| Italian | English |
|---|---|
| continua | continued |
IT È anche perfettamente indicato per l?organizzare di workshop e corsi, gite scolastiche, compleanni, matrimoni, ecc.
EN It?s also perfectly tailored for organising workshops and training courses as well as educational trips, birthdays, weddings, etc.
| Italian | English |
|---|---|
| organizzare | organising |
| matrimoni | weddings |
| ecc | etc |
IT La DebConf si articola intorno a conferenze, workshop e dibattiti informali su temi particolarmente vari. Oltre agli argomenti ricorrenti come la governance, la sicurezza o il kernel Linux, cosa ha caratterizzato in particolare questa edizione?
EN DebConf is structured around conferences, workshops and informal discussions on a particularly wide range of topics. Aside from recurrent subjects such as governance, security or the Linux kernel, what really made this edition stand out?
| Italian | English |
|---|---|
| informali | informal |
| governance | governance |
| sicurezza | security |
| o | or |
| linux | linux |
| edizione | edition |
IT Com?è andato il workshop intergenerazionale di Novara?
EN Today we launched a new Data4Good and CivicTech initiative: CorDATA
IT Venerdì e sabato scorso è andato in scena il secondo workshop targato ?Mai Troppo Tardi? ? progetto di Innovazione Sociale?
EN Today we opened the registration to participate in CorDATA, the training and awareness program about Data4Good and Civic Technologies for?
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| innovazione | technologies |
IT Il suo lavoro di tesi e le affinità con il workshop EoF Into the LABel
EN Her thesis work and affinities with the EoF workshop Into the LABel
| Italian | English |
|---|---|
| lavoro | work |
| workshop | workshop |
| eof | eof |
| label | label |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
workshop nostri workshop workshop visita workshop gratuito site e workshop workshop di feedback tuoi workshop egroupware reseller workshop integrare un workshop workshop internazionale organizzato giornata di workshop workshop e collaborazioni workshop pratici workshop e seminari forum e workshop tuoi workshop direttamente the workshop context webinar e workshop workshop virtuale partecipare a workshop workshop o completamente workshop sarà confermato durata del workshop workshop ha coinvolto sala per workshop microservices practical workshop workshop regolari workshop digitale workshop capgemini for the workshop conduce workshop workshop in moodle workshop pratico workshop dal titolo workshop condotto service design workshop workshop dedicati workshop tematici workshop annuale vetro caldo workshop workshop sui film vuoi progettare workshop eseguire workshop interattivi pagina workshop piccoli workshop svolgere workshop virtuali workshop progettuali organizziamo workshop frontali workshop proattivi workshop architectural clash
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese