Hire a translator I am translator

Translate "aperto" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aperto" from Italian to Spanish

Translations of aperto

"aperto" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

aperto a a la a las a los abierta abierto abiertos abre abrir abrió además aire libre al alta como con cuando de del desde después dos durante día e el ellos en en el en la entre es esta este esto está están forma hasta hay la las libre libres lo los mejor mientras más no nuestra nuestro nuestros o para para el pero personas por por el que sea ser si sin sobre solo son su sus también te the tiempo tiene todo tu tus una uno ver vista y

Translation of Italian to Spanish of aperto

Italian
Spanish

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT ritratti uomo tenere chitarra suonare festival di musica all'aperto, stile di vita moda musica di strada all'aperto 2883951 Foto d’archivio

ES Retratos de hombre sujetan la guitarra tocando el festival de música al aire libre 2883951 Foto de stock en Vecteezy

Italian Spanish
uomo hombre
chitarra guitarra
festival festival
di de
aperto libre

IT Sport e attività all'aperto Acquista articoli sportivi e attività all'aperto dal Giappone

ES Deportes y aire libre Compre artículos deportivos y actividades al aire libre de Japón

Italian Spanish
e y
attività actividades
aperto libre
acquista compre
giappone japón

IT L'attività fisica all'aperto può apportare benefici anche per la salute mentale. Secondo alcuni studi, le persone che hanno provato a camminare sia al chiuso sia all'aperto, apprezzavano molto di più questa attività quando la praticavano all'esterno.

ES Ejercitarte al exterior también genera beneficios positivos para la salud mental. En diversos estudios, las personas que caminaron tanto al exterior como en interiores reportaron disfrutar mucho más de la actividad cuando la realizaban al exterior.

Italian Spanish
attività actividad
benefici beneficios
mentale mental
studi estudios
al chiuso interiores

IT L?arte all?aperto caratterizza l?immagine della città e la cultura di Zurigo. A Zurigo è possibile ammirare circa 1300 opere all?aperto.

ES El arte en los espacios públicos determina el paisaje urbano y la cultura de Zúrich. En esta ciudad se pueden admirar unas 1300 obras en espacios públicos.

Italian Spanish
e y
zurigo zúrich
possibile pueden
ammirare admirar
circa en
opere obras

IT Alcune esposizioni sono all'aperto e / o esposte agli elementi (calore, pioggia, ecc.). Si prega di pianificare di conseguenza, e si noti che le mostre all'aperto potrebbero essere chiuse in caso di tempo inclemente.

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

Italian Spanish
aperto libre
esposte expuestas
calore calor
pioggia lluvia
ecc etc
pianificare planifica
chiuse cerradas
caso caso
tempo tiempo

IT L'American Revolution Museum ha aperto le sue porte al pubblico il 19 aprile, 2017. Questo era l'anniversario di "lo sparo ascoltato in tutto il mondo", che ha aperto la prima battaglia a Lexington e Concord.

ES El Museum of the American Revolution abrió sus puertas al público el 19 de abril de 2017. Este fue el aniversario de «el disparo escuchado en todo el mundo», que abrió la primera batalla en Lexington y Concord.

Italian Spanish
museum museum
porte puertas
aprile abril
anniversario aniversario
e y
american american
ascoltato escuchado

IT Immagini Stock - Backgound Primavera Estate Con La Pila Di Libri E Libro Aperto E Bokeh. Di Nuovo A Scuola. Libro Aperto A Ventaglio Pagine. Copy Space. Image 54218770.

ES Backgound Primavera Verano Con La Pila De Libros Y El Libro Abierto Y El Bokeh. De Vuelta A La Escuela. Libro Abierto Abanicó Páginas. Espacio En Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 54218770.

Italian Spanish
stock archivo
primavera primavera
estate verano
pila pila
e y
bokeh bokeh
scuola escuela
space espacio

IT Archivio Fotografico — backgound primavera estate con la pila di libri e libro aperto e bokeh. Di nuovo a scuola. Libro aperto a ventaglio pagine. Copy Space

ES Foto de archivo — backgound primavera verano con la pila de libros y el libro abierto y el bokeh. De vuelta a la escuela. libro abierto abanicó páginas. Espacio en blanco

Italian Spanish
archivio archivo
primavera primavera
estate verano
pila pila
e y
aperto abierto
bokeh bokeh
scuola escuela
space espacio

IT backgound primavera estate con la pila di libri e libro aperto e bokeh. Di nuovo a scuola. Libro aperto a ventaglio pagine. Copy Space

ES backgound primavera verano con la pila de libros y el libro abierto y el bokeh. De vuelta a la escuela. libro abierto abanicó páginas. Espacio en blanco

Italian Spanish
primavera primavera
estate verano
pila pila
e y
aperto abierto
bokeh bokeh
scuola escuela
space espacio

IT A differenza della maggior parte delle Attività all?aperto, il tuo negozio online è sempre aperto, quindi i tuoi clienti possono acquistare biglietti e gadget 24/7. Non perderti più alcuna opportunità

ES Al contrario que la mayoría de las actividades al aire libre, tu tienda online está abierta en todo momento para que tus clientes puedan comprar entradas y productos las 24/7. Nunca vuelva a perder de nuevo una oportunidad.

Italian Spanish
attività actividades
online online
clienti clientes
biglietti entradas

IT Il Sistema di prenotazione delle Attività all?aperto può analizzare le vendite delle tue attività all?aperto e i dati dei clienti in modo da poter sistemare le offerte all?occorrenza. È sempre meglio avere dati precisi, che indovinare.

ES El sistema de reservas para actividades al aire libre puede analizar tu actividad y los datos del cliente para que puedas ajustar tus ofertas cuando lo necesites. Los datos fidedignos son siempre mejores que las suposiciones.

Italian Spanish
prenotazione reservas
aperto libre
analizzare analizar
clienti cliente
sistemare ajustar
offerte ofertas
meglio mejores

IT Gustare un aperitivo, un pranzo o un barbecue all’aperto é uno dei vantaggi che possedere uno spazio all’aperto può offrire

ES Disfrutar de un aperitivo, una comida o una barbacoa al aire libre es una de las ventajas que ofrece disponer de un espacio exterior

Italian Spanish
gustare disfrutar
aperitivo aperitivo
pranzo comida
barbecue barbacoa
aperto libre
vantaggi ventajas
spazio espacio
offrire ofrece

IT Un modello operativo economicamente e socialmente sostenibile, amico dell’ambiente, aperto all’Innovazione e al Sapere di cui è ricco il nostro Paese. Aperto al contributo di tutti.

ES Un modelo operativo sostenible desde el punto de vista económico y social, respetuoso con el medioambiente, abierto a la innovación y al conocimiento, que son algunas de las riquezas de nuestro país. Abierto a la contribución de todos. 

Italian Spanish
modello modelo
operativo operativo
socialmente social
sostenibile sostenible
ambiente medioambiente
aperto abierto
innovazione innovación
paese país
contributo contribución
sapere conocimiento

IT L'hotel NH Cali Royal è perfetto anche per il relax, poiché dispone di un'enorme piscina all'aperto, un'area jacuzzi, una terrazza all'aperto con fiori e piante e un centro benessere dove si può usufruire di un massaggio rilassante

ES El hotel NH Cali Royal está pensado para que te relajes en su enorme piscina al aire libre, la zona del jacuzzi, la terraza llena de flores y plantas, y un spa donde te pueden dar un masaje reparador

Italian Spanish
enorme enorme
piscina piscina
aperto libre
area zona
terrazza terraza
e y
massaggio masaje
nh nh
all llena

IT Con Chamberlain MyQ Garage, quindi, si può definitivamente dire addio alle chiavi e non preoccuparsi se il garage è aperto o chiuso, perché se lo si dimentica aperto, basta aprire l?applicazione MyQ e chiuderlo in un attimo

ES Con Chamberlain MyQ Garage, entonces, definitivamente puedes despedirte de las llaves y no preocuparte si el garaje está abierto o cerrado, porque si lo olvidas de abrir, solo tienes que abrir la aplicación MyQ y cerrarla en un momento

Italian Spanish
chiavi llaves
chiuso cerrado
attimo momento
myq myq

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Alcune esposizioni sono all'aperto e / o esposte agli elementi (calore, pioggia, ecc.). Si prega di pianificare di conseguenza, e si noti che le mostre all'aperto potrebbero essere chiuse in caso di tempo inclemente.

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

Italian Spanish
aperto libre
esposte expuestas
calore calor
pioggia lluvia
ecc etc
pianificare planifica
chiuse cerradas
caso caso
tempo tiempo

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Situato nel cuore del distretto turistico della Windy City, 360 CHICAGO - col suo Skywalk a cielo aperto unico nel suo genere - è aperto fino alle 11 di sera tutti i giorni

ES Situado en el corazón del distrito turístico de la ciudad de los vientos, el 360 CHICAGO - con su "único en su especie" Skywalk al aire libre - está abierto hasta las 23h todos los días

Italian Spanish
situato situado
distretto distrito
turistico turístico
city ciudad
chicago chicago
cielo aire

IT Con l’unità di controllo AKOVAC, il manicotto della valvola viene aperto o tenuto aperto. Un funzionamento sottovuoto nella parte a contatto con il mezzo nel tubo convogliatore (tubazione) è possibile fino a -0,8bar.

ES La unidad de control AKOVAC permite abrir o mantener abierto el manguito de la válvula de manguito. En el conducto de alimentación (la tubería) esto posibilita por el lado del producto un servicio con vacío de hasta -0,8bar.

Italian Spanish
controllo control
manicotto manguito
valvola válvula
o o
funzionamento servicio
akovac akovac

IT Se le informazioni di accesso salvate non vengono visualizzate sul sito web che avete aperto, è probabile che il sito aperto sia quello sbagliato

ES Si su información de inicio de sesión guardada no aparece en la página web a la que ha accedido, es probable que esté en la página equivocada

Italian Spanish
informazioni información
probabile probable
accesso accedido

IT Il Freilichtmuseum Ballenberg ("Museo all'aperto (di) Ballenberg") è un museo all'aperto situato nel comune svizzero di Hofstetten bei Brienz, tra Brienz e Meiringen, nel Canton Berna, ed inaugurato nel 1978.

ES El lago de Brienz es un lago en el cantón de Berna en Suiza. Está ubicado al norte de los Alpes.

Italian Spanish
è es
situato ubicado
svizzero suiza
canton cantón
berna berna
un un

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Dopo avere aperto la prima cantina al mondo dotata di certificazione LEED Platinum a Napa Valley nel 2008, questa azienda a conduzione familiare ha aperto una seconda cantina ecologica nella contea di Sonoma nel 2018.

ES Tras abrir la primera bodega con certificación LEED Platinum del mundo en Napa Valley en 2008, este negocio familiar abrió una segunda bodega ecológica en el condado de Sonoma en 2018.

Italian Spanish
cantina bodega
mondo mundo
certificazione certificación
azienda negocio
familiare familiar
seconda segunda
ecologica ecológica
contea condado

IT Sport e attività all'aperto Acquista articoli sportivi e attività all'aperto dal Giappone

ES Deportes y aire libre Compre artículos deportivos y actividades al aire libre de Japón

Italian Spanish
e y
attività actividades
aperto libre
acquista compre
giappone japón

IT È ad esempio possibile inviare una newsletter a tutti i suoi contatti che hanno aperto le ultime 5 newsletter O che hanno aperto una campagna specifica.

ES Por ejemplo, puede enviar un boletín de noticias a todos los contactos que hayan abierto los 5 últimos boletines de noticias O que hayan abierto una campaña concreta.

Italian Spanish
esempio ejemplo
possibile puede
inviare enviar
contatti contactos
aperto abierto
campagna campaña

IT Ci sono modalità per la corsa all'aperto, la corsa sul tapis roulant e le sessioni in pista - ma è anche possibile monitorare la piscina e le nuotate in acque libere, e le corse in bicicletta al coperto e all'aperto

ES Hay modos para correr al aire libre, en la cinta de correr y en la pista de atletismo, pero también puedes hacer un seguimiento de la natación en piscina y en aguas abiertas, y de los paseos en bicicleta en interiores y exteriores

Italian Spanish
modalità modos
corsa correr
e y
pista pista
possibile puedes
monitorare seguimiento
piscina piscina
acque aguas
bicicletta bicicleta

IT L?arte all?aperto caratterizza l?immagine della città e la cultura di Zurigo. A Zurigo è possibile ammirare circa 1300 opere all?aperto.

ES El arte en los espacios públicos determina el paisaje urbano y la cultura de Zúrich. En esta ciudad se pueden admirar unas 1300 obras en espacios públicos.

Italian Spanish
e y
zurigo zúrich
possibile pueden
ammirare admirar
circa en
opere obras

IT L'American Revolution Museum ha aperto le sue porte al pubblico il 19 aprile, 2017. Questo era l'anniversario di "lo sparo ascoltato in tutto il mondo", che ha aperto la prima battaglia a Lexington e Concord.

ES El Museum of the American Revolution abrió sus puertas al público el 19 de abril de 2017. Este fue el aniversario de «el disparo escuchado en todo el mundo», que abrió la primera batalla en Lexington y Concord.

Italian Spanish
museum museum
porte puertas
aprile abril
anniversario aniversario
e y
american american
ascoltato escuchado

Showing 50 of 50 translations