IT I servizi di Cloudflare per la sicurezza e le prestazioni agiscono congiuntamente per ridurre la latenza di siti Web, applicazioni mobili e API end-to-end, proteggendoti nel contempo da attacchi DDoS, bot abusivi e violazione dei dati.
Translate "congiuntamente" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "congiuntamente" from Italian to Spanish
Translations of congiuntamente
"congiuntamente" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| congiuntamente | conjuntamente |
Translation of Italian to Spanish of congiuntamente
Italian
Spanish
ES Los servicios de seguridad de Cloudflare reducen el riesgo de pérdida de clientes, de disminución de ingresos y de deterioro de la marca, y brindan protección contra ataques DDoS, bots abusivos y violaciones de datos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| e | y |
| ridurre | reducen |
| attacchi | ataques |
| ddos | ddos |
| bot | bots |
| violazione | violaciones |
| dati | datos |
IT Il termine “Utenti” si riferisce congiuntamente ai Visitatori e agli Abbonati.
ES El término «Usuarios» engloba a Visitantes y Suscriptores de forma colectiva.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| termine | término |
| visitatori | visitantes |
| e | y |
| agli | a |
IT Il Servizio è attualmente accessibile tramite computer o telefono cellulare, tablet o altro dispositivo connesso (di seguito congiuntamente denominati “Servizi su dispositivi mobili”)
ES Actualmente, se puede acceder al Servicio desde un ordenador o un dispositivo móvil, tableta u otro dispositivo conectado (de forma conjunta, «Servicios móviles«)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attualmente | actualmente |
| tablet | tableta |
| altro | otro |
| connesso | conectado |
IT Nel tentativo di rafforzare la sicurezza ed espandere le modalità di utilizzo delle carte, Mastercard e Visa hanno sviluppato congiuntamente lo standard EMV per le carte di pagamento con chip
ES En un esfuerzo por aumentar la seguridad y expandir las formas en que pueden usarse las tarjetas, Mastercard y Visa desarrollaron conjuntamente el estándar EMV para tarjetas de pago con chip
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tentativo | esfuerzo |
| sicurezza | seguridad |
| carte | tarjetas |
| visa | visa |
| sviluppato | desarrollaron |
| congiuntamente | conjuntamente |
| standard | estándar |
| pagamento | pago |
| chip | chip |
| mastercard | mastercard |
IT Le soluzioni che sviluppiamo congiuntamente permetteranno di fornire ambienti cloud aziendali OpenStack in modo più rapido e semplice, con meno rischi.
ES Las soluciones creadas de manera conjunta por Red Hat y NetApp lo ayudan a ofrecer un servicio de nube OpenStack a nivel empresarial de manera más rápida y sencilla, y con menos riesgos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| fornire | ofrecer |
| cloud | nube |
| aziendali | empresarial |
| modo | manera |
| più | más |
| rapido | rápida |
| semplice | sencilla |
| meno | menos |
| rischi | riesgos |
IT Ancora più raro è vedere la coagulazione di sangue congiuntamente ad un conteggio delle piastrine basso - - un fattore che contribuisce a coagularsi per accadere.
ES Incluso más raro es ver coagulación de la sangre conjuntamente con una cuenta de plaqueta inferior - - un factor que ayude a coagular para ocurrir.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| raro | raro |
| sangue | sangre |
| congiuntamente | conjuntamente |
| fattore | factor |
| accadere | ocurrir |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| qlik | qlik |
| potrebbe | puede |
| e | y |
| contributi | contribuciones |
| opinioni | opiniones |
| raccomandazioni | consejos |
| pubblicità | publicidad |
| terze | terceros |
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida riguardo alla App applicabile (le "Linee Guida" e, congiuntamente, "i Termini”), poiché i Termini disciplinano il tuo uso delle App e della Piattaforma
ES Le rogamos lea estas Condiciones de Servicio de Niantic y las directrices de la App que sean aplicables (las "Directrices" y conjuntamente, las "Condiciones"), porque las Condiciones rigen el uso que usted haga de las App y de la Plataforma
| Italian | Spanish |
|---|---|
| preghiamo | rogamos |
| applicabile | aplicables |
| congiuntamente | conjuntamente |
| niantic | niantic |
| linee guida | directrices |
IT Niantic può assegnare o trasferire liberamente i presenti Termini senza restrizioni, e il soggetto che assegna o cede non rimarrà responsabile congiuntamente e in solido
ES Niantic podrá ceder o transferir libremente las presentes Condiciones sin restricción alguna, y el cedente no será responsable solidario
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trasferire | transferir |
| liberamente | libremente |
| presenti | presentes |
| soggetto | ser |
| responsabile | responsable |
| niantic | niantic |
IT Genitori/tutori legali sono congiuntamente e separatamente responsabili di tutte le azioni (compresi acquisti e pagamenti di contenuti forniti dal Servizio) e omissioni compiute dai figli che hanno meno di 18 anni quando hanno utilizzato il Prodotto
ES Los padres o tutores legales son responsables solidarios de todos los actos (incluidos los pagos y las compras de Contenido proporcionado por el Servicio) y omisiones de sus hijos menores de 18 que utilicen un Producto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| legali | legales |
| responsabili | responsables |
| acquisti | compras |
| pagamenti | pagos |
| forniti | proporcionado |
| servizio | servicio |
| omissioni | omisiones |
| figli | hijos |
| meno | menores |
IT Tutte le soluzioni, i servizi o i prodotti nel nostro database sono stati accuratamente testati per funzionare perfettamente congiuntamente a ClickShare Conference.
ES Todas las soluciones, los servicios o los productos de nuestra base de datos se han probado exhaustivamente para que funcionen a la perfección con ClickShare Conference.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| o | o |
| nostro | nuestra |
| database | base de datos |
| testati | probado |
| perfettamente | a la perfección |
IT I presenti Termini e Condizioni devono essere interpretati e concepiti come congiuntamente redatti dalle Parti e regolati in base alle leggi dell'Inghilterra e del Galles, con l'esclusione delle relative norme sul conflitto di leggi
ES Estos Términos y condiciones se interpretarán como si ambas Partes los hubieran redactado conjuntamente y se regirán por las leyes de Inglaterra y Gales, excluyendo los posibles conflictos de las leyes pertinentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| congiuntamente | conjuntamente |
| parti | partes |
| inghilterra | inglaterra |
| galles | gales |
| esclusione | excluyendo |
IT Immagini Stock - Il Personale Contabile Dell'azienda Sta Analizzando Congiuntamente Il Grafico Delle Spese Sulla Scrivania In Ufficio.. Image 128508986.
ES El Personal De Contabilidad De La Empresa Está Analizando Conjuntamente El Gráfico De Los Gastos En El Escritorio De La Oficina. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128508986.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personale | personal |
| analizzando | analizando |
| congiuntamente | conjuntamente |
| spese | gastos |
IT Archivio Fotografico — Il personale contabile dell'azienda sta analizzando congiuntamente il grafico delle spese sulla scrivania in ufficio.
ES Foto de archivo — El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personale | personal |
| analizzando | analizando |
| congiuntamente | conjuntamente |
| grafico | gráfico |
| spese | gastos |
IT Il personale contabile dell'azienda sta analizzando congiuntamente il grafico delle spese sulla scrivania in ufficio.
ES El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personale | personal |
| analizzando | analizando |
| congiuntamente | conjuntamente |
| grafico | gráfico |
| spese | gastos |
IT Da oltre 4 anni VMware e AWS progettano, vendono, gestiscono e supportano congiuntamente soluzioni di cloud ibrido
ES Durante más de 4 años, VMware y AWS trabajaron en conjunto en la ingeniería, la venta, la operación y la compatibilidad de soluciones en la nube híbrida
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anni | años |
| vmware | vmware |
| e | y |
| aws | aws |
| soluzioni | soluciones |
| cloud | nube |
| ibrido | híbrida |
IT La secrezione acida gastrica aumentata congiuntamente alla secrezione duodenale diminuita del bicarbonato provoca un a basso pH del duodeno, che piombo all'istituzione del metaplasia gastrico
ES La secreción ácida gástrica creciente conjuntamente con la secreción duodenal reducida del bicarbonato da lugar a un pH más inferior del duodeno, que lleva a los efectivoses de la metaplasia gástrica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| congiuntamente | conjuntamente |
IT I costi e i requisiti imposti alla cooperazione di cui al paragrafo precedente sonodeterminati congiuntamente dalle parti. Senza accordi in merito, i costi saranno a carico del controllore.
ES Los costes y los requisitos impuestos a la cooperación mencionada en el párrafo anterior sedeterminan conjuntamente por las partes. Si no se llega a un acuerdo al respecto, los costes correrán a cargo del Responsable del Tratamiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| requisiti | requisitos |
| cooperazione | cooperación |
| paragrafo | párrafo |
| precedente | anterior |
| congiuntamente | conjuntamente |
| parti | partes |
| senza | no |
| accordi | acuerdo |
IT Per esempio quando utilizzano una molecola fluorescente etichettata congiuntamente ad un microscopio di fluorescenza, permettendo che i ricercatori identifichino l'obiettivo preciso di una droga all'interno di una cella.
ES Por ejemplo, al utilizar una molécula fluorescente marcada con etiqueta conjuntamente con un microscopio de fluorescencia, permitiendo que los investigadores determinen el objetivo exacto de una droga dentro de una célula.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| molecola | molécula |
| congiuntamente | conjuntamente |
| microscopio | microscopio |
| permettendo | permitiendo |
| ricercatori | investigadores |
| obiettivo | objetivo |
| preciso | exacto |
| cella | célula |
IT Questa droga, congiuntamente agli agenti antibiotici, ha indicato il successo nella cura della tubercolosi del XDR una volta amministrata da un medico con esperienza.
ES Esta droga, conjuntamente con agentes antibióticos, ha mostrado éxito en el curado de tuberculosis del XDR cuando es administrada por un médico experimentado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| congiuntamente | conjuntamente |
| agenti | agentes |
| xdr | xdr |
| medico | médico |
| successo | éxito |
| esperienza | experimentado |
IT Perché la ltioridazina congiuntamente agli antibiotici fa maturare estesamente le infezioni resistenti alla droga di mycobacterium tuberculosis
ES Porqué el thioridazine conjuntamente con los antibióticos cura extensivamente infecciones drogorresistentes de la tuberculosis de micobacteria
| Italian | Spanish |
|---|---|
| congiuntamente | conjuntamente |
| infezioni | infecciones |
IT L'Informativa sulla privacy (www.avawomen.com/privacy) è inclusa per riferimento nei presenti Termini che, congiuntamente all'Informativa sulla privacy, sono di seguito denominati "Accordo".
ES La Política de privacidad (www.avawomen.com/privacy) se incorpora por referencia a estos Términos, y estos Términos y la Política de Privacidad se denominan conjuntamente en lo sucesivo este «Acuerdo».
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riferimento | referencia |
| termini | términos |
| congiuntamente | conjuntamente |
| sono | estos |
IT Non saremo responsabili per perdite e spese superflue da voi sostenute (congiuntamente, i “Danni”) causate senza dolo o colpa da parte nostra;
ES No seremos responsables de sus pérdidas y gastos innecesarios (conjuntamente los "Daños") causados sin ninguna negligencia o dolo de nuestra parte;
| Italian | Spanish |
|---|---|
| responsabili | responsables |
| e | y |
| spese | gastos |
| congiuntamente | conjuntamente |
| parte | parte |
IT Mi aspetto che tutte le imprese che fanno parte di NetID ottengano congiuntamente un consenso per un tracking completo
ES Espero que todas las empresas de NetID obtengan conjuntamente el consentimiento para realizar un seguimiento exhaustivo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprese | empresas |
| congiuntamente | conjuntamente |
| consenso | consentimiento |
| tracking | seguimiento |
| un | un |
IT Partecipare a un progetto di prestigio congiuntamente a enti pubblici, associazioni di imprenditori e imprese.
ES Participar en un proyecto de prestigio junto con entidades públicas, asociaciones empresariales y empresas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| partecipare | participar |
| prestigio | prestigio |
| enti | entidades |
| pubblici | públicas |
| associazioni | asociaciones |
| e | y |
| un | un |
IT Il sito web, la versione mobile del sito web e l’applicazione mobile Visit Lisboa sono designati di qui in avanti, congiuntamente e in modo indifferenziato, come “Piattaforma”.
ES El sitio web, la versión para móviles del sitio web y la aplicación para móviles Visit Lisboa se denominan en lo sucesivo, de forma conjunta e indistinta, “Plataforma”.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mobile | móviles |
| lisboa | lisboa |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| parti | partes |
| incontrarsi | reunirse |
| congiuntamente | conjuntamente |
| ordini | pedidos |
| presenza | presencia |
| evento | evento |
| forza | fuerza |
| maggiore | mayor |
| un | un |
IT Le Parti concordano di incontrarsi al fine di determinare congiuntamente i termini e le condizioni per la compilazione degli ordini durante la presenza di un evento di Forza Maggiore
ES Las Partes acuerdan reunirse para determinar conjuntamente los términos y condiciones para la compilación de órdenes durante la presencia de un evento de Fuerza Mayor
| Italian | Spanish |
|---|---|
| parti | partes |
| incontrarsi | reunirse |
| congiuntamente | conjuntamente |
| compilazione | compilación |
| presenza | presencia |
| evento | evento |
| forza | fuerza |
| maggiore | mayor |
| ordini | órdenes |
| un | un |
IT Speriamo di vedere che abbia provato in una regolazione del campo e congiuntamente ad altri approcci di controllo di vettore
ES Esperamos ver que probara en una fijación del campo y conjuntamente con el otro mando de vector se acerca
| Italian | Spanish |
|---|---|
| speriamo | esperamos |
| campo | campo |
| e | y |
| congiuntamente | conjuntamente |
| altri | otro |
| vettore | vector |
| controllo | mando |
IT Il fornitore e noi siamo congiuntamente responsabili. Abbiamo concluso un accordo corrispondente con il fornitore. Può richiedere una copia dell'accordo da noi.
ES El proveedor y nosotros somos responsables conjuntamente. Hemos celebrado el correspondiente acuerdo con el proveedor. Puede solicitarnos una copia del acuerdo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornitore | proveedor |
| e | y |
| congiuntamente | conjuntamente |
| responsabili | responsables |
| accordo | acuerdo |
| corrispondente | correspondiente |
| può | puede |
| copia | copia |
IT Adaface e il cliente devono anche essere definiti come "partito" e congiuntamente le "parti"
ES Adaface y el cliente también se denominarán a cada una "parte" y conjuntamente las "Partes"
| Italian | Spanish |
|---|---|
| adaface | adaface |
| cliente | cliente |
| congiuntamente | conjuntamente |
IT Il nome e loghi di GoFundMe sono marchi commerciali e marchi di servizio di GoFundMe (congiuntamente i ?Marchi di GoFundMe?)
ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| gofundme | gofundme |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| servizio | servicio |
IT Da oltre 4 anni VMware e AWS progettano, vendono, gestiscono e supportano congiuntamente soluzioni di cloud ibrido
ES Durante más de 4 años, VMware y AWS trabajaron en conjunto en la ingeniería, la venta, la operación y la compatibilidad de soluciones en la nube híbrida
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anni | años |
| vmware | vmware |
| e | y |
| aws | aws |
| soluzioni | soluciones |
| cloud | nube |
| ibrido | híbrida |
IT Tecnicamente parlando, in realtà è il Dimensity 1200-AI, che OnePlus afferma essere esclusivo del Nord 2 ed è stato sviluppato congiuntamente dalle due società.
ES Técnicamente hablando, en realidad es el Dimensity 1200-AI, que OnePlus dice que es exclusivo del Nord 2 y fue desarrollado conjuntamente entre las dos compañías.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnicamente | técnicamente |
| parlando | hablando |
| realtà | realidad |
| afferma | dice |
| esclusivo | exclusivo |
| sviluppato | desarrollado |
| congiuntamente | conjuntamente |
| società | compañías |
IT Nel tentativo di rafforzare la sicurezza ed espandere le modalità di utilizzo delle carte, Mastercard e Visa hanno sviluppato congiuntamente lo standard EMV per le carte di pagamento con chip
ES En un esfuerzo por aumentar la seguridad y expandir las formas en que pueden usarse las tarjetas, Mastercard y Visa desarrollaron conjuntamente el estándar EMV para tarjetas de pago con chip
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tentativo | esfuerzo |
| sicurezza | seguridad |
| carte | tarjetas |
| visa | visa |
| sviluppato | desarrollaron |
| congiuntamente | conjuntamente |
| standard | estándar |
| pagamento | pago |
| chip | chip |
| mastercard | mastercard |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| qlik | qlik |
| potrebbe | puede |
| e | y |
| contributi | contribuciones |
| opinioni | opiniones |
| raccomandazioni | consejos |
| pubblicità | publicidad |
| terze | terceros |
IT Un potere detenuto congiuntamente richiede che tutti gli agenti operino insieme e di comune accordo
ES Un poder celebrado conjuntamente exige que todos los agentes estén de acuerdo y actúen de forma conjunta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| richiede | exige |
| agenti | agentes |
| e | y |
| un | un |
IT I costi e i requisiti imposti alla cooperazione di cui al paragrafo precedente sonodeterminati congiuntamente dalle parti. Senza accordi in merito, i costi saranno a carico del controllore.
ES Los costes y los requisitos impuestos a la cooperación mencionada en el párrafo anterior sedeterminan conjuntamente por las partes. Si no se llega a un acuerdo al respecto, los costes correrán a cargo del Responsable del Tratamiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| requisiti | requisitos |
| cooperazione | cooperación |
| paragrafo | párrafo |
| precedente | anterior |
| congiuntamente | conjuntamente |
| parti | partes |
| senza | no |
| accordi | acuerdo |
IT Vector e AWS stanno sviluppando congiuntamente la New Energy Platform (NEP), una soluzione Internet of Things (IoT) progettata per aiutare i produttori di energia a fornire soluzioni energetiche più verdi, affidabili e convenienti
ES Vector y AWS desarrollan en conjunto la Plataforma de energía nueva (NEP), una solución del Internet de las cosas (IoT) diseñada para ayudar a los productores de energía a distribuir soluciones energéticas más limpias, confiables y asequibles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vector | vector |
| aws | aws |
| new | nueva |
| platform | plataforma |
| internet | internet |
| progettata | diseñada |
| più | más |
| affidabili | confiables |
IT L'Informativa sulla privacy (www.avawomen.com/privacy) è inclusa per riferimento nei presenti Termini che, congiuntamente all'Informativa sulla privacy, sono di seguito denominati "Accordo".
ES La Política de privacidad (www.avawomen.com/privacy) se incorpora por referencia a estos Términos, y estos Términos y la Política de Privacidad se denominan conjuntamente en lo sucesivo este «Acuerdo».
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riferimento | referencia |
| termini | términos |
| congiuntamente | conjuntamente |
| sono | estos |
IT La base della nostra partnership è un business plan sviluppato congiuntamente e il programma di certificazione della nostra Matrix42 Academy
ES La base de nuestra cooperación es un plan de negocio desarrollado conjuntamente y certificarse en nuestra Academia Matrix42
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostra | nuestra |
| è | es |
| business | negocio |
| sviluppato | desarrollado |
| congiuntamente | conjuntamente |
| e | y |
| academy | academia |
IT Non saremo responsabili per perdite e spese superflue da voi sostenute (congiuntamente, i “Danni”) causate senza dolo o colpa da parte nostra;
ES No seremos responsables de sus pérdidas y gastos innecesarios (conjuntamente los "Daños") causados sin ninguna negligencia o dolo de nuestra parte;
| Italian | Spanish |
|---|---|
| responsabili | responsables |
| e | y |
| spese | gastos |
| congiuntamente | conjuntamente |
| parte | parte |
IT Utilizzando i progetti convalidati congiuntamente, che abbiamo sviluppato con i nostri partner zero trust, è possibile semplificare e accelerare l'adozione dell'approccio zero trust.
ES Utilice los diseños validados conjuntamente que hemos desarrollado con nuestros socios de confianza cero para simplificar y acelerar su adopción de la confianza cero.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| progetti | diseños |
| congiuntamente | conjuntamente |
| sviluppato | desarrollado |
| partner | socios |
| zero | cero |
| trust | confianza |
| semplificare | simplificar |
| e | y |
| accelerare | acelerar |
| adozione | adopción |
IT Il nome e i loghi di GoFundMe sono marchi commerciali e marchi di servizio di GoFundMe (congiuntamente i ?Marchi di GoFundMe?)
ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| gofundme | gofundme |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| servizio | servicio |
IT Il termine “Utenti” si riferisce congiuntamente ai Visitatori e agli Abbonati.
ES El término «Usuarios» engloba a Visitantes y Suscriptores de forma colectiva.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| termine | término |
| visitatori | visitantes |
| e | y |
| agli | a |
IT Il Servizio è attualmente accessibile tramite computer o telefono cellulare, tablet o altro dispositivo connesso (di seguito congiuntamente denominati “Servizi su dispositivi mobili”)
ES Actualmente, se puede acceder al Servicio desde un ordenador o un dispositivo móvil, tableta u otro dispositivo conectado (de forma conjunta, «Servicios móviles«)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attualmente | actualmente |
| tablet | tableta |
| altro | otro |
| connesso | conectado |
IT Scopri le integrazioni e le app che puoi utilizzare congiuntamente a Confluence per migliorare il tuo flusso di lavoro.
ES Descubre las integraciones y aplicaciones que funcionan en conjunto con Confluence para que tu trabajo fluya mejor.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubre |
| integrazioni | integraciones |
| migliorare | mejor |
IT Red Hat OpenShift Service on AWS è un deployment completamente gestito di OpenShift Container Platform distribuito ed eseguito su AWS e gestito e supportato congiuntamente da Red Hat e AWS.
ES ROSA es una implementación de Red Hat OpenShift Container Platform totalmente gestionada que se implementa y se ejecuta en AWS, cuyo soporte y gestión están a cargo de ambas empresas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| openshift | openshift |
| service | soporte |
| aws | aws |
| deployment | implementación |
| completamente | totalmente |
| platform | platform |
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida applicabile alle App (le "Linee guida" e, congiuntamente, i "Termini"), perché i Termini regolano il tuo utilizzo di tali App
ES Le rogamos que lea los presentes Términos de Servicio de Niantic y las directrices aplicables a las Apps (las "Directrices" y, colectivamente, "los Términos"), ya que los Términos rigen el uso que usted haga de dichas Apps
| Italian | Spanish |
|---|---|
| preghiamo | rogamos |
| presenti | presentes |
| applicabile | aplicables |
| niantic | niantic |
| linee guida | directrices |
IT Niantic può assegnare o trasferire liberamente i presenti Termini senza restrizioni, e il soggetto che assegna o cede non rimarrà responsabile congiuntamente e in solido
ES Niantic podrá ceder o transferir libremente las presentes Condiciones sin restricción alguna, y el cedente no será responsable solidario
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trasferire | transferir |
| liberamente | libremente |
| presenti | presentes |
| soggetto | ser |
| responsabile | responsable |
| niantic | niantic |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese