Hire a translator I am translator

Translate "implementa" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "implementa" from Spanish to Italian

Translations of implementa

"implementa" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

implementa app applicazione applicazioni distribuire implementa implementare implementato implementazione processi servizio sistema software utilizzando

Translation of Spanish to Italian of implementa

Spanish
Italian

ES Escribe e implementa el código que se ejecuta en el perímetro de la red.

IT Scrivi e distribuisci codice che viene eseguito sul perimetro della rete.

Spanish Italian
escribe scrivi
código codice
perímetro perimetro
e e
en sul
red rete

ES Implementa al instante código sin servidor en cualquier parte a través de nuestra red.

IT Distribuisci istantaneamente codice serverless ovunque sulla nostra rete.

Spanish Italian
código codice
red rete
sin servidor serverless
nuestra nostra
al instante istantaneamente
de sulla

ES Implementa políticas de seguridad de red unificadas en toda tu organización: sede central, filiales, usuarios remotos y aplicaciones alojadas en la nube

IT Distribuisci criteri di sicurezza di rete unificati in tutta la tua organizzazione: sede centrale, filiali, utenti remoti e applicazioni ospitate nel cloud

Spanish Italian
políticas criteri
seguridad sicurezza
filiales filiali
usuarios utenti
remotos remoti
nube cloud
red rete
organización organizzazione
central centrale
y e
aplicaciones applicazioni
de di
tu tua
sede sede
en in

ES Crea e implementa reglas personalizadas en cuestión de minutos, y aprovecha la inteligencia sobre amenazas seleccionada de forma automática para proteger aproximadamente millones de sitios web.

IT Crea e distribuisci regole personalizzate in pochi minuti e attingi all'intelligence delle minacce curata automaticamente per proteggere circa25 milioni di siti Web.

Spanish Italian
reglas regole
personalizadas personalizzate
minutos minuti
amenazas minacce
proteger proteggere
millones milioni
automática automaticamente
de di
crea crea
web web
e e
sitios siti
la delle
para per
en in

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

IT Genera e distribuisci istantaneamente codice serverless sull'intera rete Cloudflare (anche in Cina) in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità delle applicazioni senza eguali.

Spanish Italian
china cina
sin servidor serverless
escalabilidad scalabilità
código codice
sin senza
rendimiento prestazioni
fiabilidad affidabilità
aplicaciones applicazioni
incluida anche
en in
cloudflare cloudflare
al instante istantaneamente
e e
red rete
de delle

ES Implementa nuestro WAF de nivel mundial para proteger tu aplicación SaaS y los dominios de tus clientes de ataques avanzados.

IT Distribuisci il nostro WAF di fama mondiale per proteggere la tua applicazione SaaS e i domini personali dei tuoi clienti dagli attacchi avanzati.

Spanish Italian
waf waf
mundial mondiale
proteger proteggere
aplicación applicazione
saas saas
dominios domini
clientes clienti
ataques attacchi
avanzados avanzati
y e
de di
tu tua
nuestro nostro
para per
tus tuoi

ES ISO/IEC 27701:2019 es una nueva certificación de privacidad ISO, que implementa un sistema integral de gestión de la información de privacidad de acuerdo con varias regulaciones en materia de privacidad, incluido el RGPD

IT ISO/IEC 27701:2019 è una nuova certificazione ISO sulla privacy che implementa un sistema completo di gestione delle informazioni sulla privacy (PIMS) allineato con varie altre normative, tra cui il GDPR

Spanish Italian
iec iec
certificación certificazione
privacidad privacy
implementa implementa
integral completo
regulaciones normative
rgpd gdpr
iso iso
nueva nuova
un un
gestión gestione
sistema sistema
información informazioni
de di
es è
en tra
varias varie

ES Protege tus API con certificados mutuos de TLS y validación de esquema. Implementa un modelo de seguridad positiva para definir los requisitos del tráfico legítimo y eliminar el relleno de credenciales.

IT Proteggi le tue API con TLS reciproco e convalida degli schemi. Distribuisci un modello di sicurezza positivo per definire i requisiti per il traffico legittimo ed evitare la sottrazione e l'uso illecito delle credenziali.

Spanish Italian
api api
tls tls
validación convalida
modelo modello
positiva positivo
definir definire
requisitos requisiti
legítimo legittimo
y e
un un
credenciales credenziali
de di
seguridad sicurezza
tráfico traffico
protege proteggi
el il
para per

ES Compila, prueba e implementa con CI/CD integrado. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

Spanish Italian
integrado integrazione
código codice
feedback feedback
rápidos rapidi
configuración configurazione
de di
la della
e e

ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.

IT Aumenta l'impatto per i clienti, gestendo allo stesso tempo il rischio. Accelera le attività di sviluppo cruciali, elimina la fatica e distribuisci le modifiche facilmente, con un audit trail completo per ogni modifica.

Spanish Italian
riesgo rischio
elimina elimina
auditoría audit
un un
aumenta aumenta
desarrollo sviluppo
e e
completo completo
cambios modifiche
clientes clienti
de di
cada ogni
en allo

ES Puedo llevar el registro de la adopción de las soluciones que implementa mi equipo, impulsar la eficiencia operativa y responder rápidamente a las necesidades cambiantes de nuestros usuarios finales.

IT Posso facilmente monitorare l'adozione delle soluzioni che il mio team implementa, guidare l'efficienza operativa e rispondere rapidamente alle mutevoli esigenze dei nostri utenti finali.

Spanish Italian
puedo posso
implementa implementa
equipo team
operativa operativa
usuarios utenti
soluciones soluzioni
y e
rápidamente rapidamente
finales finali
responder rispondere
mi mio
necesidades esigenze
de dei
nuestros nostri
a guidare

ES Implementa rápidamente cambios en tu oferta para complacer a tu audiencia, lo que puede demorarles meses a las organizaciones más grandes debido a las decisiones y aprobaciones.

IT Modifica rapidamente la tua offerta per soddisfare il tuo pubblico, cosa che nelle grandi aziende può richiedere mesi di decisioni e approvazioni.

Spanish Italian
rápidamente rapidamente
cambios modifica
oferta offerta
audiencia pubblico
organizaciones aziende
decisiones decisioni
aprobaciones approvazioni
meses mesi
y e
grandes grandi
debido di
puede può
para per

ES Implementa procesos de colaboración del flujo de trabajo

IT Implementa flussi di lavoro collaborativi

Spanish Italian
implementa implementa
procesos flussi di lavoro
flujo flussi
trabajo lavoro
de di

ES Este firewall se implementa externamente de su servidor, que proporciona seguridad adicional contra el malware que puede intentar deshabilitar el firewall de software de su servidor.

IT Questo firewall è implementato esternamente dal server, che fornisce ulteriore sicurezza contro il malware che potrebbe provare a disabilitare il firewall del software del server.

Spanish Italian
firewall firewall
implementa implementato
externamente esternamente
servidor server
proporciona fornisce
seguridad sicurezza
malware malware
puede potrebbe
intentar provare
deshabilitar disabilitare
software software
el il
que è
adicional ulteriore
de contro

ES Consigue noticias frescas sobre actualizaciones del algoritmo que implementa Google regularmente

IT Ricevi regolarmente le notizie sugli aggiornamento all'algoritmo che Google implementa

Spanish Italian
consigue ricevi
sobre sugli
implementa implementa
google google
regularmente regolarmente
noticias notizie
actualizaciones aggiornamento
que che

ES Compila, prueba e implementa con CI/CD integrado. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

Spanish Italian
integrado integrazione
código codice
feedback feedback
rápidos rapidi
configuración configurazione
de di
la della
e e

ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.

IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.

Spanish Italian
evita evitare
compilación compilazione
estado stato
barra barra
lateral laterale
bitbucket bitbucket
automáticamente automatiche
prueba test
e e
de di
derecha destra
más più
información attività
la della

ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.

IT Implementa automaticamente un branch o una richiesta pull su Azure App Services direttamente da Bitbucket. Visualizza e personalizza i parametri di implementazione della tua applicazione nell'interfaccia utente di Bitbucket.

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
rama branch
services services
directamente direttamente
bitbucket bitbucket
personaliza personalizza
parámetros parametri
implementa implementa
o o
y e
usuario utente
solicitud richiesta
implementación implementazione
de di
la della
aplicación app
desde da

ES Qué es la planeación estratégica de una empresa y cómo se implementa

IT Quale attività aprire oggi? 8 business che non conoscono crisi

Spanish Italian
empresa business
es non
la quale

ES Los casos de éxito más destacados pertenecen a empresas en donde la IA se alimenta de datos en tiempo real, se implementa en todos los canales de clientes y tiene la flexibilidad necesaria para aumentar la transparencia según la situación

IT Le migliori storie di successi appartengono a quelle organizzazioni in cui all'IA vengono forniti dati in tempo reale, da tutti i canali di interazione con i clienti, con una flessibilità tale da consentire una maggiore trasparenza al bisogno

Spanish Italian
pertenecen appartengono
empresas organizzazioni
canales canali
transparencia trasparenza
datos dati
real reale
necesaria bisogno
a a
tiempo tempo
clientes clienti
de di
en in
flexibilidad flessibilità
todos tutti

ES Vea cómo Toyota desarrolla e implementa aplicaciones móviles de manera rápida para evitar defectos en los vehículos y el retiro de estos.

IT Scopri come Toyota progetta e implementa app mobili per evitare i difetti di produzione e i richiami dei veicoli.

Spanish Italian
toyota toyota
implementa implementa
aplicaciones app
móviles mobili
evitar evitare
defectos difetti
de di
el i
e e
para per
vehículos veicoli

ES ¡Para nada! WP Rocket es el único plugin de caché que implementa más del 80% de las buenas prácticas de rendimiento web sin ninguna opción activada

IT Per niente! WP Rocket è l’unico plugin di cache che integra più dell’80% delle buone norme di web performance anche senza nessuna opzione attiva

Spanish Italian
wp wp
caché cache
rendimiento performance
web web
opción opzione
plugin plugin
de di
más più
sin senza
es è
para per
buenas buone

ES Pero ¿para qué sirve una aplicación nueva si no se integra bien con sus inversiones heredadas? Al mismo tiempo, ¿cómo implementa la seguridad de las API de forma tal que sea proactiva, flexible y uniforme?

IT Quali benefici può tuttavia offrire una nuova app se non è adeguatamente integrata negli investimenti esistenti? Come riuscire a implementare la sicurezza delle API in modo proattivo, flessibile e coerente?

Spanish Italian
sirve offrire
nueva nuova
integra integrata
inversiones investimenti
seguridad sicurezza
api api
flexible flessibile
uniforme coerente
aplicación app
forma modo
y e
implementa implementare
no non
proactiva proattivo
bien in
tal la
que è
si adeguatamente
de una

ES Si su empresa implementa una estrategia de automatización que se pueda reutilizar y ampliar, tendrá la posibilidad de tomar el control de esos procesos y podrá destinar más tiempo y recursos a lo que realmente le importa.

IT L'adozione di una strategia di automazione sostenibile e ampliabile consente all'azienda di assumere il controllo di tali processi lasciando più tempo e risorse da dedicare agli aspetti aziendali strategici.

Spanish Italian
automatización automazione
tomar assumere
estrategia strategia
y e
control controllo
procesos processi
tiempo tempo
recursos risorse
empresa aziendali
de di
más più
a agli

ES Cuando selecciona e implementa una nueva tecnología como los contenedores, es importante encontrar un partner que sepa cómo participar en las comunidades open source y aportarles innovación

IT Quando si adottano tecnologie innovative, come i container, è fondamentale scegliere un partner che sappia come contribuire all'innovazione collaborando attivamente alle iniziative delle community open source

Spanish Italian
selecciona scegliere
contenedores container
importante fondamentale
partner partner
sepa sappia
participar contribuire
comunidades community
open open
source source
tecnología tecnologie
es è
un un
como come

ES Cada servicio implementa una función empresarial, y de su desarrollo se encargan pequeños equipos que utilizan flujos de trabajo de DevOps, como la integración y la distribución continuas (CI/CD)

IT Ogni servizio implementa una capacità aziendale ed è sviluppato da team formati da poche persone, che adottano processi DevOps come l'integrazione e il deployment continui (CI/CD)

Spanish Italian
implementa implementa
devops devops
continuas continui
cd cd
empresarial aziendale
y e
equipos team
servicio servizio
la il
distribución deployment
cada ogni
que è
de una
como come

ES Cada máquina virtual se implementa como un proceso regular de Linux, programada por el planificador estándar de Linux con hardware virtual dedicado como tarjeta de red, adaptador de gráficos, CPU, memoria y discos.

IT Ogni VM viene implementata come processo Linux standard, pianificata dallo scheduler Linux standard, con hardware virtuale dedicato quale, scheda di rete, scheda grafica, CPU, memoria e dischi.

Spanish Italian
proceso processo
linux linux
estándar standard
tarjeta scheda
gráficos grafica
cpu cpu
memoria memoria
discos dischi
máquina virtual vm
hardware hardware
red rete
de di
y e
cada ogni
virtual virtuale
dedicado dedicato
como come

ES Se implementa y ejecuta una plataforma alternativa para migrar distintas cargas de trabajo piloto y verificar los requisitos más importantes.

IT Per verificare i requisiti su larga scala, viene distribuita e resa operativa una piattaforma alternativa che consente di migrare i carichi di lavoro pilota.

Spanish Italian
plataforma piattaforma
migrar migrare
cargas carichi
piloto pilota
verificar verificare
requisitos requisiti
y e
alternativa alternativa
de di
trabajo lavoro

ES Se utiliza para acelerar los índices de solicitud. Si Google Analytics se implementa a través de Google Tag Manager, esta cookie se denominará _dc_gtm_.

IT Utilizzato per limitare la frequenza delle richieste. Se Google Analytics viene implementato tramite Google Tag Manager, il nome del cookie sarà _dc_gtm_.

Spanish Italian
solicitud richieste
analytics analytics
implementa implementato
manager manager
cookie cookie
tag tag
utiliza utilizzato
google google
a través de tramite

ES Posteriormente, esta capa se implementa y adhiere a un soporte más pesado que forma la estructura de la caja

IT Successivamente, questo strato viene implementato e fatto aderire a un supporto più pesante che forma la struttura della scatola

Spanish Italian
capa strato
implementa implementato
soporte supporto
pesado pesante
caja scatola
y e
un un
forma forma
estructura struttura
a a
más più

ES Implementa los editores en línea de ONLYOFFICE utilizando varias opciones de instalación: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.

IT Utilizza ONLYOFFICE Docs usando varie opzioni di installazione: .deb/.rpm/.exe, Docker ecc.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
varias varie
opciones opzioni
instalación installazione
exe exe
docker docker
etc ecc
rpm rpm
utilizando usando
de di

ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.

IT Utilizza ONLYOFFICE Docs localmente o eseguilo sul cloud AWS privato, senza passaggi su altri cloud pubblici. Il web token JSON protegge documenti da accesso non autorizzato.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
localmente localmente
otras altri
públicas pubblici
json json
protege protegge
accesos accesso
autorizados autorizzato
o o
aws aws
web web
documentos documenti
la il
nube cloud
token token
sin senza
no non
en sul

ES Implementa ONLYOFFICE en tu red privada. Mira el código fuente en Github.

IT Utilizza ONLYOFFICE Docs sulla tua rete privata. Controlla il codice source su GitHub.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
red rete
mira controlla
github github
código codice
tu tua
el il
privada privata

ES Implementa ONLYOFFICE Docs en tu red privada. Mira el código fuente en GitHub.

IT Utilizza ONLYOFFICE sulla tua rete privata. Controlla il codice source su GitHub.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
red rete
mira controlla
github github
código codice
tu tua
el il
privada privata

ES CipherTrust Application Data Protection se implementa con CipherTrust Manager, una arquitectura que centraliza la administración de claves y políticas en múltiples aplicaciones, entornos o sitios

IT Application Data Protection è implementata con CipherTrust Manager, un'architettura che centralizza la gestione delle chiavi e dei criteri in una serie di applicazioni, ambienti o siti

Spanish Italian
ciphertrust ciphertrust
data data
protection protection
claves chiavi
entornos ambienti
y e
o o
manager manager
que è
políticas criteri
en in
de di
application application
administración gestione
sitios siti
aplicaciones applicazioni
la dei

ES Esto es especialmente importante cuando HANA se implementa en la nube o se ofrece como servicio.

IT Ciò è importante soprattutto quando HANA viene implementato nel cloud oppure offerto come servizio.

Spanish Italian
implementa implementato
nube cloud
servicio servizio
se ofrece offerto
importante importante
es è
especialmente soprattutto
como come
la ciò

ES Cómo TI implementa Tableau en toda la empresa

IT Come l'IT distribuisce Tableau nell'intera azienda

Spanish Italian
tableau tableau
empresa azienda
cómo come

ES DNB implementa la metodología de DevOps con soluciones de automatización de ServiceNow

IT DNB implementa la metodologia DevOps utilizzando l'automazione offerta da ServiceNow

Spanish Italian
implementa implementa
metodología metodologia
devops devops
servicenow servicenow
de da

ES Configura e implementa servicios legales rápidamente con flujos de trabajo integrados basados en la experiencia de la industria y las prácticas recomendadas.

IT Configura e distribuisci servizi legali in tempi rapidi con workflow preconfigurati basati sull'esperienza nel settore e su best practice.

Spanish Italian
configura configura
legales legali
rápidamente rapidi
flujos de trabajo workflow
servicios servizi
en in
basados basati
industria settore
e e

ES Implementa un enfoque estratégico para la gestión de EMR

IT Adotta un approccio strategico alla gestione delle EMR

Spanish Italian
enfoque approccio
estratégico strategico
gestión gestione
emr emr
un un
de delle
la alla

ES Los ciberataques contra servicios financieros han aumentado en más de un 70 % desde 2017. Implementa las respuestas a la seguridad ágiles que necesitas para mantenerlos bajo control.

IT Il numero di attacchi informatici diretti al settore dei servizi finanziari è aumentato di oltre il 70% dal 2017. Ottieni l'agilità necessaria per implementare risposte di sicurezza in grado di tenere le minacce sotto controllo.

Spanish Italian
ciberataques attacchi informatici
financieros finanziari
implementa implementare
respuestas risposte
servicios servizi
seguridad sicurezza
control controllo
la il
aumentado aumentato
en in
de di
que è

ES Acelera las iniciativas de innovación de tus clientes y, con ello, tu crecimiento. Crea, implementa y amplía fácilmente nuevos servicios mediante una moderna plataforma de flujo de trabajo digital.

IT Accelera le iniziative di innovazione dei tuoi clienti e la tua crescita. Crea, lancia e scala facilmente nuovi servizi utilizzando una piattaforma moderna per i workflow digitali.

Spanish Italian
acelera accelera
iniciativas iniziative
clientes clienti
servicios servizi
flujo de trabajo workflow
innovación innovazione
crecimiento crescita
crea crea
nuevos nuovi
moderna moderna
y e
plataforma piattaforma
fácilmente facilmente
de di
tu tua
tus tuoi

ES Implementa un enfoque holístico para los servicios de TI

IT Adotta un approccio olistico ai servizi IT

Spanish Italian
enfoque approccio
holístico olistico
ti it
un un
servicios servizi

ES Implementa, optimiza y mejora a través de nuestros expertos para ganar más valor, más rápido.

IT Aumenta il valore della tua azienda più rapidamente con l'aiuto di esperti per l'implementazione, l'ottimizzazione e l'aggiornamento.

Spanish Italian
expertos esperti
y e
de di
valor valore
más più
rápido rapidamente
para per

ES . Una vez que todo está funcionando, implementa

IT . Dopo che tutto è online e funzionante, implementa

Spanish Italian
funcionando funzionante
implementa implementa
que è
todo tutto
una dopo
está che

ES Quip se implementa en un clúster privado y aislado de Amazon Web Services (AWS) en el que los empleados obtienen todos los beneficios de la nube y el equipo de IT controla de forma personalizada sus datos y la red.

IT Quip viene distribuito in un cluster privato e isolato su Amazon Web Services (AWS) dove i dipendenti possono sfruttare tutti i vantaggi del cloud e il tuo team IT ha a disposizione controlli personalizzati per gestire i dati e la rete.

Spanish Italian
aislado isolato
amazon amazon
datos dati
un un
clúster cluster
y e
web web
services services
aws aws
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
nube cloud
equipo team
personalizada personalizzati
en in
obtienen a
red rete
controla gestire

ES El soporte experimental para el formato de registro SL-1 ahora se implementa a partir de la versión 1.1.4, pero no se garantiza que sea estable.

IT Il supporto sperimentale per il formato di registro SL-1 è ora disponibile dalla versione 1.1.4, ma non è garantito che sia stabile.

Spanish Italian
soporte supporto
experimental sperimentale
registro registro
formato formato
de di
ahora ora
pero ma
que è
estable stabile
no non
versión versione
para per

ES Tu backlog y tu código se encuentran en el mismo sitio para que no tengas que salir de Bitbucket para buscar el próximo trabajo. Planifica, monitoriza, colabora e implementa, todo ello desde Bitbucket.

IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.

Spanish Italian
código codice
bitbucket bitbucket
planifica pianificare
monitoriza monitorare
colabora collaborare
el il
en in
de di
e e
todo tutto
mismo un

ES Crea y revisa las solicitudes de incorporación de cambios de Bitbucket, compila, implementa y realiza muchas más acciones desde el IDE.

IT Crea e rivedi le pull request Bitbucket, costruisci e distribuisci e molto altro ancora direttamente su IDE.

Spanish Italian
solicitudes request
bitbucket bitbucket
y e
el le
crea crea

ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.

IT Quando si implementa DMARC, non solo si elimina lo spoofing delle e-mail, ma si possono usare i rapporti dettagliati per cambiare la strategia dei contenuti al volo. Non lasciate nulla al caso.

Spanish Italian
implementa implementa
suplantación spoofing
detallados dettagliati
estrategia strategia
contenido contenuti
deje lasciate
dmarc dmarc
pueden possono
informes rapporti
al al
utilizar usare
elimina elimina
cuando quando
cambiar cambiare
electrónico e
sino ma
lo caso
correo mail
correo electrónico e-mail
los i
de dei
para per

Showing 50 of 50 translations