Hire a translator I am translator

Translate "implementa" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "implementa" from Spanish to Portuguese

Translations of implementa

"implementa" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

implementa aplicativos implementa implementado implementar implementação implemente serviço sistema software usando uso

Translation of Spanish to Portuguese of implementa

Spanish
Portuguese

ES Implementa al instante código sin servidor en cualquier parte a través de nuestra red.

PT Implante código sem servidor em todos os lugares da nossa Rede instantaneamente.

Spanish Portuguese
código código
servidor servidor
red rede
sin sem
al os
en em
nuestra nossa
al instante instantaneamente

ES Implementa políticas de seguridad de red unificadas en toda tu organización: sede central, filiales, usuarios remotos y aplicaciones alojadas en la nube

PT Implante políticas de segurança de rede unificadas em toda a organização — sede, filiais, usuários remotos e aplicativos hospedados na nuvem

Spanish Portuguese
políticas políticas
sede sede
filiales filiais
usuarios usuários
remotos remotos
y e
aplicaciones aplicativos
red rede
organización organização
nube nuvem
seguridad segurança
toda toda
la a

ES Crea e implementa reglas personalizadas en cuestión de minutos, y aprovecha la inteligencia sobre amenazas seleccionada de forma automática para proteger aproximadamente millones de sitios web.

PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.

Spanish Portuguese
reglas regras
personalizadas personalizadas
minutos minutos
inteligencia inteligência
amenazas ameaças
proteger proteção
cuestión questão
y e
crea crie
millones milhões

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.

Spanish Portuguese
incluida incluindo
china china
rendimiento desempenho
fiabilidad confiabilidade
escalabilidad escala
excepcionales excepcional
código código
sin sem
servidor servidor
la a
aplicaciones aplicativos
un um
cloudflare cloudflare
y e
red rede
al instante instantaneamente
toda toda

ES ISO/IEC 27701:2019 es una nueva certificación de privacidad ISO, que implementa un sistema integral de gestión de la información de privacidad de acuerdo con varias regulaciones en materia de privacidad, incluido el RGPD

PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o RGPD

Spanish Portuguese
iec iec
certificación certificação
privacidad privacidade
implementa implementa
regulaciones regulamentos
rgpd rgpd
iso iso
nueva nova
sistema sistema
integral abrangente
gestión gerenciamento
incluido incluindo
es é
en de
un um
información informações
que que
la a
de uma

ES Implementa código sin servidor con control regional

PT Implante código sem servidor com controle regional

Spanish Portuguese
código código
servidor servidor
control controle
regional regional
sin sem
con com

ES Protege tus API con certificados mutuos de TLS y validación de esquema. Implementa un modelo de seguridad positiva para definir los requisitos del tráfico legítimo y eliminar el relleno de credenciales.

PT Proteja suas APIs com TLS mútuos e validação de esquema. Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.

Spanish Portuguese
api apis
tls tls
validación validação
esquema esquema
positiva positiva
definir definir
requisitos requisitos
tráfico tráfego
legítimo legítimo
eliminar eliminar
relleno preenchimento
credenciales credenciais
y e
un um
seguridad segurança
modelo modelo
protege proteja
el a
con com
del de

ES Compila, prueba e implementa con CI/CD integrado. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

Spanish Portuguese
prueba teste
integrado integrado
configuración configurações
código código
y e
con com
los de

ES Implementa de forma frecuente con la entrega continua integrada

PT Implemente com frequência com entrega contínua integrada

Spanish Portuguese
implementa implemente
frecuente com frequência
con com
entrega entrega
continua contínua
integrada integrada

ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.

PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.

Spanish Portuguese
impacto impacto
gestiona gerencie
riesgo riscos
desarrollo desenvolvimento
crítico crítico
elimina elimine
implementa implemente
auditoría auditoria
e e
en de
cambios mudanças
facilidad facilidade
clientes clientes
trabajo trabalho
cada cada
el o
con com
cambio alteração
de aos
para para

ES Implementa rápidamente cambios en tu oferta para complacer a tu audiencia, lo que puede demorarles meses a las organizaciones más grandes debido a las decisiones y aprobaciones.

PT Faça rapidamente alterações em sua oferta para agradar seu público, o que para grandes organizações pode significar meses de decisões e aprovações.

Spanish Portuguese
rápidamente rapidamente
cambios alterações
oferta oferta
audiencia público
organizaciones organizações
grandes grandes
decisiones decisões
aprobaciones aprovações
puede pode
meses meses
y e
para para
que que

ES Eligue qué aplicaciones pueden descargar tus empleados.Implementa instalaciones automáticamente.

PT Escolha quais apps seus funcionários podem instalar.Faça instalações automáticas.

Spanish Portuguese
pueden podem
instalaciones instalações
empleados funcionários
aplicaciones instalar
tus seus
qué a

ES Implementa dispositivos de forma inalámbrica con gestión automática.Consulta todos los dispositivos, incluso los que aún no se han implementado.

PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.

Spanish Portuguese
dispositivos dispositivos
gestión gerenciamento
no não
con com
los os
todos todos

ES Consigue noticias frescas sobre actualizaciones del algoritmo que implementa Google regularmente

PT Veja as notícias mais recentes sobre as atualizações de algoritmo que o Google implementa com regularidade

Spanish Portuguese
algoritmo algoritmo
implementa implementa
noticias notícias
actualizaciones atualizações
google google
sobre sobre
que veja
del de

ES El programa se implementa en asociación con seis organizaciones no gubernamentales nacionales asociadas (PNGO), con el apoyo técnico y el liderazgo de calidad de CARE

PT O programa é implementado em parceria com seis organizações não governamentais (PNGOs) parceiras nacionais, com apoio técnico e liderança de qualidade da CARE

Spanish Portuguese
implementa implementado
gubernamentales governamentais
nacionales nacionais
apoyo apoio
técnico técnico
liderazgo liderança
calidad qualidade
care care
asociación parceria
organizaciones organizações
y e
programa programa
no não
el a
con com

ES Tu diseñador web implementa esos cambios en menos de una hora y, cuando termine, tendrás la oportunidad de obtener un 18 % más de ingresos que antes.

PT Seu web designer implementa essas mudanças em menos de uma hora e, quando ele terminar, você terá uma chance de obter 18% mais receita do que antes.

Spanish Portuguese
diseñador designer
web web
implementa implementa
menos menos
ingresos receita
y e
obtener obter
hora hora
cambios mudanças
la as
más mais
cuando quando
tu seu
que terá
antes antes

ES Cuando se implementa correctamente en el chat en vivo:

PT Quando implementado corretamente no chat em tempo real:

Spanish Portuguese
implementa implementado
correctamente corretamente
chat chat
en em
en el no
cuando quando

ES Es demasiado fácil (y común) que las empresas queden atrapadas entre una solución de chatbot que se implementa rápidamente, pero que no es lo suficientemente flexible como para personalizarla según sus necesidades

PT É muito fácil (e comum) que as empresas acabem presas entre uma solução de chatbot que é rápida de implantar, mas não flexível o suficiente para ser personalizada de acordo com suas necessidades

Spanish Portuguese
solución solução
chatbot chatbot
rápidamente rápida
flexible flexível
necesidades necessidades
fácil fácil
y e
empresas empresas
es é
queden ser
común comum
pero mas
suficientemente o suficiente
no não
según com
que que
de entre
para para

ES Pero ¿para qué sirve una aplicación nueva si no se integra bien con sus inversiones heredadas? Al mismo tiempo, ¿cómo implementa la seguridad de las API de forma tal que sea proactiva, flexible y uniforme?

PT Mas para que serve uma aplicação nova se ela não estiver bem integrada aos investimentos legados? Ao mesmo tempo, como é possível implementar a segurança de APIs de maneira proativa, flexível e consistente?

Spanish Portuguese
sirve serve
nueva nova
inversiones investimentos
seguridad segurança
forma maneira
proactiva proativa
flexible flexível
uniforme consistente
integra integrada
si se
al ao
api apis
y e
pero mas
no não
tiempo tempo
de uma
para para

ES Se trata de un modelo de ejecución informática basada en eventos donde los desarrolladores escriben la lógica que se implementa en los contenedores, los cuales se gestionan mediante una plataforma y se ponen en funcionamiento conforme se soliciten.

PT Função como serviço (FaaS) é um modelo de execução de computação orientado a eventos. Com ele, os desenvolvedores gravam a lógica, que é implantada em containers totalmente gerenciados por uma plataforma e executada sob demanda.

Spanish Portuguese
informática computação
eventos eventos
desarrolladores desenvolvedores
lógica lógica
contenedores containers
soliciten demanda
ejecución execução
y e
un um
plataforma plataforma
modelo modelo
basada com
que que
ponen por

ES El código se implementa en los contenedores que gestiona un proveedor de nube. Estas son las características específicas de los contenedores:

PT O código é implantado em containers gerenciados por um provedor de nuvem. Especificamente, esses containers são:

Spanish Portuguese
código código
contenedores containers
proveedor provedor
nube nuvem
un um
son são
el o

ES El área de desarrollo implementa rápidamente modelos de productos utilizando prácticas modernas, como DevOps y la metodología ágil. Su objetivo debe ser ofrecer las mejores funciones dentro de un plazo previsto.

PT Desenvolvimento: implementa rapidamente modelos de soluções usando práticas modernas, como DevOps e Ágil. O foco deveria ser oferecer as melhores funcionalidades em tempo limitado.

Spanish Portuguese
implementa implementa
utilizando usando
prácticas práticas
modernas modernas
devops devops
objetivo foco
debe deveria
ofrecer oferecer
funciones funcionalidades
desarrollo desenvolvimento
rápidamente rapidamente
modelos modelos
y e
ser ser
mejores melhores
plazo tempo
dentro de
a as
de em
el o

ES Cada servicio implementa una función empresarial, y de su desarrollo se encargan pequeños equipos que utilizan flujos de trabajo de DevOps, como la integración y la distribución continuas (CI/CD)

PT Cada serviço implementa uma funcionalidade empresarial e é desenvolvido por equipes pequenas que usam fluxos de trabalho de DevOps, como integração e implantação contínuas (CI/CD)

Spanish Portuguese
implementa implementa
empresarial empresarial
pequeños pequenas
equipos equipes
flujos fluxos
devops devops
integración integração
y e
utilizan usam
la o
servicio serviço
desarrollo implantação
cada cada
función funcionalidade
trabajo trabalho
que que
de uma

ES Se implementa y ejecuta una plataforma alternativa para migrar distintas cargas de trabajo piloto y verificar los requisitos más importantes.

PT Uma plataforma alternativa é implantada e operacionalizada para migrar várias cargas de trabalho piloto e verificar requisitos de grande escala.

Spanish Portuguese
alternativa alternativa
migrar migrar
cargas cargas
piloto piloto
verificar verificar
requisitos requisitos
y e
plataforma plataforma
trabajo trabalho
los de
de uma
para para

ES Zendesk se implementa con facilidad en cualquier entorno, por complejo que sea

PT Por mais que o ambiente do Zendesk seja complexo, ele é fácil de implementar

Spanish Portuguese
zendesk zendesk
facilidad fácil
entorno ambiente
complejo complexo
en de
que que

ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.

PT Implante o ONLYOFFICE localmente ou execute-o na nuvem privada da AWS: sem transferência para outras nuvens públicas.  O JSON Web Token protege os documentos contra acesso não autorizado.

Spanish Portuguese
localmente localmente
otras outras
públicas públicas
json json
web web
protege protege
documentos documentos
accesos acesso
autorizados autorizado
o ou
aws aws
token token
nube nuvem
transferencia transferência
nubes nuvens
la o
privada privada
sin sem
los os

ES Utiliza ONLYOFFICE Workspace en la nube, alójalo en tu servidor o implementa una instalación preconfigurada.

PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem, hospede-o você mesmo ou inicie uma instalação pré-configurada.

Spanish Portuguese
en na
nube nuvem
instalación instalação
o ou
utiliza use
la o
una uma
tu você

ES Implementa ONLYOFFICE en tu red privada. Mira el código fuente en Github.

PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub

Spanish Portuguese
red rede
github github
privada privada
el o
código código
fuente fonte
tu sua
en no

ES Implementa ONLYOFFICE Docs en tu red privada. Mira el código fuente en GitHub.

PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub.

Spanish Portuguese
red rede
github github
privada privada
el o
código código
fuente fonte
tu sua
en no

ES Implementa ONLYOFFICE Docs junto con ONLYOFFICE Workspace

PT Implantar junto com o local de trabalho do ONLYOFFICE

Spanish Portuguese
junto com

ES CipherTrust Application Data Protection se implementa con CipherTrust Manager, una arquitectura que centraliza la administración de claves y políticas en múltiples aplicaciones, entornos o sitios

PT A proteção de dados de aplicativos é instalada pelo CipherTrust Manager, uma arquitetura que centraliza o gerenciamento de chaves e políticas em inúmeros aplicativos, ambientes ou sites

Spanish Portuguese
ciphertrust ciphertrust
data dados
protection proteção
arquitectura arquitetura
claves chaves
entornos ambientes
sitios sites
manager manager
y e
políticas políticas
o ou
la a
administración gerenciamento
aplicaciones aplicativos
que que

ES Se implementa con su infraestructura actual

PT É instalada com a sua infraestrutura atual

Spanish Portuguese
infraestructura infraestrutura
actual atual
con com
su sua

ES Esto es especialmente importante cuando HANA se implementa en la nube o se ofrece como servicio.

PT Isto é especialmente importante quando o HANA é implantado na nuvem ou oferecido como um serviço.

Spanish Portuguese
hana hana
nube nuvem
importante importante
o ou
es é
se ofrece oferecido
servicio serviço
la o
como como
cuando quando
especialmente especialmente

ES En su lugar, implementa el protocolo Raft y realiza pruebas integrales para validar si ha sido implementado correctamente

PT Em vez disso, ele implementa o protocolo Raft e realiza testes abrangentes para validar se foi implementado corretamente

Spanish Portuguese
protocolo protocolo
pruebas testes
validar validar
y e
si se
en em
su foi
implementa implementa
implementado implementado
correctamente corretamente
el o
para para

ES La nube privada virtual de Quip se implementa en un clúster privado y aislado de Amazon Web Services (AWS) en el que los empleados obtienen todos los beneficios de la nube y el equipo de IT controla de forma personalizada sus datos y la red.

PT A nuvem privada virtual do Quip é implantada em um agrupamento privado e isolado na Amazon Web Services (AWS), no qual os funcionários obtêm todos os benefícios da nuvem e sua equipe de TI possui controles personalizados para gerenciar dados e rede.

Spanish Portuguese
aislado isolado
amazon amazon
obtienen obtêm
beneficios benefícios
it ti
controla controles
datos dados
nube nuvem
y e
web web
aws aws
un um
empleados funcionários
personalizada personalizados
virtual virtual
services services
equipo equipe
red rede
privada privada
en el no
todos todos
la a
privado privado

ES Quip se implementa en un clúster privado y aislado de Amazon Web Services (AWS) en el que los empleados obtienen todos los beneficios de la nube y el equipo de IT controla de forma personalizada sus datos y la red.

PT O Quip é implantado em um agrupamento privado e isolado na Amazon Web Services (AWS) no qual os funcionários obtêm todos os benefícios da nuvem e sua equipe de TI possui controles personalizados para gerenciar dados e rede.

Spanish Portuguese
aislado isolado
amazon amazon
services services
obtienen obtêm
beneficios benefícios
it ti
controla controles
datos dados
y e
web web
aws aws
nube nuvem
un um
empleados funcionários
personalizada personalizados
equipo equipe
red rede
en el no
todos todos
privado privado
el o

ES En estos momentos nadie implementa una barra de permiso.

PT No momento, ninguém implementa uma barra de permissão.

Spanish Portuguese
implementa implementa
barra barra
permiso permissão
nadie ninguém
en de
momentos no momento
de uma

ES Cuando se combina con Red Hat OpenShift y OpenShift Data Foundation, se implementa como dispositivo virtual o como aplicación en contenedores

PT Quando integrado ao Red Hat OpenShift e ao OpenShift Data Foundation, é implantado como um dispositivo virtual ou uma aplicação em container

Spanish Portuguese
openshift openshift
data data
foundation foundation
contenedores container
y e
dispositivo dispositivo
o ou
en em
virtual virtual
cuando quando

ES Su equipo implementa regularmente nuevo código, pero con cada lanzamiento existe el riego de que surjan efectos no deseados en su base de datos y de que se generen consultas que no se desempeñan como esperaba.

PT Sua equipe implanta novos códigos com frequência; no entanto, a cada nova versão, existe o risco de efeitos indesejados no seu banco de dados, e o desempenho das consultas pode não sair conforme planejado.

Spanish Portuguese
regularmente com frequência
código códigos
efectos efeitos
consultas consultas
datos dados
y e
en de
equipo equipe
nuevo nova
cada cada
no não
el a
existe existe
de sair
su sua

ES El soporte experimental para el formato de registro SL-1 ahora se implementa a partir de la versión 1.1.4, pero no se garantiza que sea estable.

PT O suporte experimental para o formato de log do SL-1 agora está em vigor a partir da versão 1.1.4, mas não é garantido que seja estável.

Spanish Portuguese
experimental experimental
registro log
estable estável
soporte suporte
ahora agora
formato formato
pero mas
no não
de em
partir para
la a
que que
a partir
versión versão

ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.

PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.

Spanish Portuguese
suplantación falsificação
detallados detalhados
estrategia estratégia
dmarc dmarc
electrónico e
informes relatórios
contenido conteúdo
al ao
correo electrónico e-mails
la a
no não
cambiar alterar
nada nada
utilizar utilizar
elimina elimina
sino é
de em

ES La corredora de bolsa Public.com implementa una función de comercio de criptomonedas

PT Fed dos EUA ainda está indeciso sobre adoção do dólar digital, diz o presidente Jerome Powell

Spanish Portuguese
la o
de do

ES Se implementa desde la consola de administración de G Suite y la Chrome Web Store de Google

PT Implantação no console de administração do G Suite e na Google Chrome Web Store

Spanish Portuguese
consola console
administración administração
g g
suite suite
store store
y e
la o
de do
web web
google google

ES Tu backlog y tu código se encuentran en el mismo sitio para que no tengas que salir de Bitbucket para buscar el próximo trabajo. Planifica, monitoriza, colabora e implementa, todo ello desde Bitbucket.

PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.

Spanish Portuguese
código códigos
bitbucket bitbucket
planifica planeje
colabora colabore
implementa implemente
y e
trabajo trabalho
en em
en el no
encuentran encontrar
no nunca
tu seu
próximo para
todo tudo

ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.

PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket. Visualize e personalize os parâmetros de implantação do aplicativo na interface de usuário do Bitbucket.

Spanish Portuguese
implementa implemente
automáticamente automaticamente
rama ramificação
directamente diretamente
bitbucket bitbucket
personaliza personalize
parámetros parâmetros
azure azure
o ou
solicitud solicitação
y e
implementación implantação
interfaz interface
usuario usuário
en de
app app
services services
la o
aplicación aplicativo
de do

ES Implementa con más rapidez y fiabilidad gracias a la CI/CD

PT Implemente com mais velocidade e confiança com CI/CD

Spanish Portuguese
implementa implemente
rapidez velocidade
fiabilidad confiança
y e
la a
más mais
con com

ES Implementa la flexibilidad en una infraestructura que satisfaga las necesidades exclusivas de tu organización.

PT Implemente com flexibilidade em uma infraestrutura que atenda às necessidades exclusivas da sua empresa.

Spanish Portuguese
implementa implemente
infraestructura infraestrutura
exclusivas exclusivas
flexibilidad flexibilidade
necesidades necessidades
en em
las com
que que
organización sua empresa

ES Implementa formularios web inteligentes que conviertan visitantes anónimos en leads para tu CRM. Recaba información valiosa, haciendo las preguntas adecuadas en el momento adecuado. ¡No necesitas conocimiento técnico para crear tus formularios!

PT Converta visitantes anônimos em leads e colete informações valiosas sobre os leads com formulários poderosos que fazem as perguntas certas nas horas certas.

Spanish Portuguese
visitantes visitantes
leads leads
valiosa valiosas
formularios formulários
información informações
preguntas perguntas
que fazem
en em

ES Los tipos también pueden usarse para no sobrescribir el código de análisis manual, dado que GraphQL los implementa. También puedes añadir nuevos campos y tipos a tu API sin que ello afecte al trabajo que has realizado hasta ahora.

PT Os tipos também podem ser usados para saltar o código de análise manual, dada a forma como o GraphQL os implementa. Você também é capaz de adicionar novos campos e tipos à sua API sem impactar o trabalho realizado até o momento.

Spanish Portuguese
usarse usados
código código
análisis análise
manual manual
dado dada
implementa implementa
añadir adicionar
campos campos
api api
realizado realizado
tipos tipos
pueden podem
nuevos novos
y e
también também
trabajo trabalho
sin sem
el a
hasta até

ES La arquitectura Situational Layer Cake es elegante. Todo lo que implementa en Pega, como procesos, reglas, modelos de datos, IU, está organizado en capas.

PT A arquitetura Situational Layer Cake é elegante. Tudo o que você criar na plataforma Pega, como processos, regras, modelos de dados e IU, é organizado em camadas.

Spanish Portuguese
elegante elegante
procesos processos
reglas regras
datos dados
organizado organizado
arquitectura arquitetura
modelos modelos
capas camadas
es é
la a
lo você
como e

Showing 50 of 50 translations