Translate "criterio" to Spanish

ES Fallas en la política: es posible que haya un error en la política que deba solucionarse.

• posible que haya
• deba

ES Utilice el Control de la política de datos en materia de gobernanza para definir la política de conservación de datos, que rige cuáles son los datos que se conservarán y cuáles se eliminarán.

• Utilice el Control
• materia de gobernanza
• definir la política
• conservarán

ES Defina la frecuencia con la que desea que se ejecute la política, la antelación con la que desea que se envíen las notificaciones, y los grupos a los que desea que afecte la política.

• Defina la frecuencia
• política
• notificaciones
• desea que afecte

ES Cuando actualiza la política, el análisis se ejecuta según lo programado en la actualización. Cualquier cambio que se haga en la política hace que se reinicie el período de tiempo y que se agregues (o eliminen) los grupos incluidos.

• actualiza la política
• análisis se ejecuta
• reinicie el período
• agregues
• eliminen
• grupos

ES Fallas en la política: es posible que haya un error en la política que deba solucionarse.

• posible que haya
• deba

ES Utilice el Control de la política de datos en materia de gobernanza para definir la política de conservación de datos, que rige cuáles son los datos que se conservarán y cuáles se eliminarán.

• Utilice el Control
• materia de gobernanza
• definir la política
• conservarán

ES Defina la frecuencia con la que desea que se ejecute la política, la antelación con la que desea que se envíen las notificaciones, y los grupos a los que desea que afecte la política.

• Defina la frecuencia
• política
• notificaciones
• desea que afecte

ES Cuando actualiza la política, el análisis se ejecuta según lo programado en la actualización. Cualquier cambio que se haga en la política hace que se reinicie el período de tiempo y que se agreguen (o eliminen) los grupos incluidos.

• actualiza la política
• análisis se ejecuta
• reinicie el período
• agreguen
• eliminen
• grupos

ES Qué significa: El modo de política configurado para su(s) dominio(s) principal(es). Esta etiqueta obligatoria se refiere a la

• Qué significa
• modo de política
• dominio
• principal

ES Qué significa: Especificando la política de subdominios, la etiqueta sp se configura para definir un modo de política para sus subdominios. Más información sobre la etiqueta

• Qué significa
• Especificando la política
• subdominios
• definir un modo
• etiqueta

ES Cloudflare mantiene una política de interconexión abierta. Nuestros detalles de interconexión se pueden encontrar aquí.

• interconexión abierta
• detalles de interconexión
• encontrar

ES Las capacidades de registro de Cloudflare te permiten conocer el uso no autorizado de las aplicaciones SaaS y crear fácilmente una política para bloquear el acceso a las mismas.

• capacidades de registro
• Cloudflare te permiten
• SaaS
• bloquear el acceso

ES Agrupa los alumnos por ubicación, interés, puntuación de lead, puntuación de las pruebas o cualquier otro criterio que se te pueda ocurrir.

• Agrupa los alumnos
• ubicación
• interés
• puntuación de lead
• pueda

ES Haz un seguimiento de los clics en enlaces, las visitas al sitio web, los niveles de los donantes, el estado de los voluntarios o cualquier otro criterio que se te ocurra.

• Haz un seguimiento
• clics en enlaces
• visitas al sitio

ES Otra forma habitual de distinguir entre distintos tipos de big data es mirando la fuente de datos

• Otra forma habitual
• distinguir entre distintos

ES Por ejemplo, se puede aplicar una política para garantizar que ningún administrador pueda realizar un cambio de configuración importante sin aprobación adicional.

• ejemplo
• aplicar una política
• garantizar que ningún

ES Un proveedor de SSO inteligente con una propuesta de autenticación y SSO aplicada por política

• proveedor de SSO
• propuesta de autenticación

ES Identifique el nivel de cumplimiento de un entorno de Red Hat Enterprise Linux con una política de OpenSCAP utilizando una sola herramienta.

• Identifique el nivel
• Red Hat Enterprise
• política de OpenSCAP
• sola

ES Configurar una política de conservación de datos | Artículos de ayuda de Smartsheet

• Configurar una política
• conservación de datosxArtículos
• ayuda de Smartsheet

ES Los administradores del sistema pueden configurar una política de conservación de datos.  

• administradores del sistema
• configurar una política

ES Una política de conservación de datos controla la forma en que su organización guarda los datos por motivos de cumplimiento o regulación, así como la forma en que se deshace de los datos cuando ya no son necesarios.

• política de conservación
• motivos de cumplimiento
• regulación

ES Las condiciones de la política por ahora solo admiten hojas

• ahora solo admiten

ES La política se puede aplicar a las hojas más antiguas que una fecha de creación específica o una fecha de última modificación.

• hojas más antiguas
• fecha de creación
• fecha de última

ES Una vez que haya configurado y activado su política de conservación de datos, se ejecutará en segundo plano para garantizar que los datos conservados cumplan con los requisitos de cumplimiento

• haya configurado
• activado su política
• ejecutará en segundo
• requisitos de cumplimiento

ES Si a partir del análisis se detecta que hay hojas que no cumplen con su política, se notificará a los propietarios de las hojas que sus datos no están en cumplimiento y se eliminarán si no toman alguna medida

• partir del análisis
• cumplimiento
• alguna medida

ES Seleccione Controles de gobernanza y, en el mosaico Política de conservación de datos, seleccione Configurar. 

• seleccione Configurar

ES Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para definir las condiciones de la política.

• Siga las instrucciones
• definir las condiciones

ES Haga clic en Guardar y activar para activar la política.  

• activar para activar
• política

ES Los propietarios pueden recuperar las hojas antes de que la política elimine de forma permanente el elemento.

• propietarios pueden recuperar

ES Para recuperar un elemento eliminado por la política de conservación de datos, lleve a cabo una de estas dos acciones:

• recuperar un elemento
• política de conservación
• lleve a cabo

ES Utiliza diferentes listas para organizar tus contactos por características similares, fuentes de adquisición, etapa en el embudo de conversión o cualquier otro criterio que te sea útil.

• Utiliza diferentes listas
• organizar tus contactos
• características similares
• fuentes de adquisición
• conversión

ES . Sin embargo, sea cual sea el criterio final, se debe reconocer que cualquier incidencia superior a cero de infección transmisible

• embargo
• final
• infección transmisible

ES Las “mejores compras” son las dimensiones de la política sanitaria que son determinado de poco costo en reducir la carga de la enfermedad causada por factores de riesgo de la forma de vida, tales como alcohol.

• mejores
• causada por factores

ES Estas estadísticas se agrupan y ordenan como normalmente las verías en nuestras tablas de estadísticas.

• estadísticas se agrupan
• ordenan como normalmente
• verías en nuestras

ES Demostrar la creación de un orden personalizado con una sentencia INLINE

• Demostrar la creación
• sentencia INLINE

ES Dándole la palabra a personalidades del mundo científico, político y cultural, nos proponemos construir una herramienta eficaz para pensar todas las cuestiones políticas contemporáneas a la escala pertinente.

• Dándole la palabra
• político
• cultural
• eficaz para pensar
• cuestiones políticas contemporáneas
• escala

ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.

• tasa de recuperación
• most criterio importante
• producto de recuperación
• Word
• Basado en nuestras
• integrales
• DataNumen Word Repair

ES Algunas veces, el lugar puede superar al presupuesto o las condiciones requeridas, en especial si buscas un lugar que sea conveniente

• Algunas veces
• lugar puede superar
• presupuesto
• condiciones requeridas
• especial si buscas

ES Selecciona «incluye» para el campo «Remitente»

• Selecciona
• campo

ES Recomendamos definir la política correspondiente para poner en cuarentena, o bien, rechazar los correos electrónicos a fin de evitar que partes no autenticadas realicen spoofing sobre los correos del dominio.

• correspondiente para poner
• cuarentena
• bien
• rechazar los correos
• fin de evitar
• partes no autenticadas

ES Puede crear un filtro con el criterio Fila que muestre u oculte filas que contengan adjuntos o comentarios

• crear un filtro
• u oculte filas
• contengan adjuntos
• comentarios

ES Puede ordenar las solicitudes según la más reciente, la más antigua y por nombre del remitente, y tomar las siguientes acciones respecto de cada una de ellas:

• ordenar las solicitudes
• reciente
• antigua
• nombre del remitente
• tomar las siguientes

ES Consulte el artículo Bloques de desencadenado: defina cuándo se ejecuta su flujo de trabajo y Cómo garantizar la ejecución permanente del proyecto a partir de la automatización recurrente para aprender a controlar estos criterios.

• Consulte el artículo
• desencadenado
• permanente del proyecto
• recurrente para aprender

ES Grupo de celdas que se evaluarán en función del criterio.

• Grupo de celdas
• evaluarán en función

ES Cuenta la cantidad de celdas en un intervalo que cumplen con un criterio.

• cantidad de celdas
• intervalo que cumplen

ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).

ES No generará un error si se usa con otros tipos de columnas, pero solo arrojará "verdadero" si el criterio coincide exactamente con los contenidos de la celda especificada

• generará un error
• columnas
• arrojará
• criterio coincide exactamente
• especificada

ES OR también se puede utilizar junto con @cell, en el criterio de otras funciones, como SUMIF, COUNTIF, SUMIFS y COUNTIFS.

• SUMIF
• COUNTIF
• SUMIFS

ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a). 

ES Somos los primeros en Italia, y presumo que en Europa, en el sector ferroviario, en introducir la calificación EcoVadis como criterio de adjudicación en nuestros concursos públicos

• Somos los primeros
• Italia
• sector ferroviario
• introducir la calificación
• criterio de adjudicación
• concursos públicos