IT I disegni CAD vengono utilizzati per progetti architettonici (.it), piante di edifici, prodotti, disegni meccanici, disegni tecnici e altro ancora
"disegni" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT I disegni CAD vengono utilizzati per progetti architettonici (.it), piante di edifici, prodotti, disegni meccanici, disegni tecnici e altro ancora
ES Los dibujos CAD se utilizan para los diseños arquitectónicos, los planos de edificios, los productos, los dibujos mecánicos y técnicos, etc
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzati | utilizan |
architettonici | arquitectónicos |
edifici | edificios |
tecnici | técnicos |
e | y |
cad | cad |
IT I disegni CAD vengono utilizzati per progetti architettonici (.it), piante di edifici, prodotti, disegni meccanici, disegni tecnici e altro ancora
ES Los dibujos CAD se utilizan para los diseños arquitectónicos, los planos de edificios, los productos, los dibujos mecánicos y técnicos, etc
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzati | utilizan |
architettonici | arquitectónicos |
edifici | edificios |
tecnici | técnicos |
e | y |
cad | cad |
IT I disegni CAD vengono utilizzati per progetti architettonici (.it), piante di edifici, prodotti, disegni meccanici, disegni tecnici e altro ancora
ES Los dibujos CAD se utilizan para los diseños arquitectónicos, los planos de edificios, los productos, los dibujos mecánicos y técnicos, etc
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzati | utilizan |
architettonici | arquitectónicos |
edifici | edificios |
tecnici | técnicos |
e | y |
cad | cad |
IT I disegni CAD vengono utilizzati per progetti architettonici (.it), piante di edifici, prodotti, disegni meccanici, disegni tecnici e altro ancora
ES Los dibujos CAD se utilizan para los diseños arquitectónicos, los planos de edificios, los productos, los dibujos mecánicos y técnicos, etc
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzati | utilizan |
architettonici | arquitectónicos |
edifici | edificios |
tecnici | técnicos |
e | y |
cad | cad |
IT I disegni CAD vengono utilizzati per progetti architettonici (.it), piante di edifici, prodotti, disegni meccanici, disegni tecnici e altro ancora
ES Los dibujos CAD se utilizan para los diseños arquitectónicos, los planos de edificios, los productos, los dibujos mecánicos y técnicos, etc
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzati | utilizan |
architettonici | arquitectónicos |
edifici | edificios |
tecnici | técnicos |
e | y |
cad | cad |
IT Disegni gratis | Disegni da colorare e biglietti di auguri | Wonderbly
ES Imprimibles Gratis | Láminas y tarjetas para colorear | Wonderbly
Italian | Spanish |
---|---|
gratis | gratis |
e | y |
biglietti | tarjetas |
IT Disegni e stampe - Una vasta collezione di disegni, stampe e libri illustrati europei e americani risalenti al XV secolo
ES Dibujos y grabados: una vasta colección de dibujos, grabados y libros ilustrados de Europa y América que datan del siglo XV.
Italian | Spanish |
---|---|
disegni | dibujos |
e | y |
vasta | vasta |
collezione | colección |
libri | libros |
europei | europa |
secolo | siglo |
IT Disegni gratis | Disegni da colorare e biglietti di auguri | Wonderbly
ES Imprimibles Gratis | Láminas y tarjetas para colorear | Wonderbly
Italian | Spanish |
---|---|
gratis | gratis |
e | y |
biglietti | tarjetas |
IT Disegni gratis | Disegni da colorare e biglietti di auguri | Wonderbly
ES Imprimibles Gratis | Láminas y tarjetas para colorear | Wonderbly
Italian | Spanish |
---|---|
gratis | gratis |
e | y |
biglietti | tarjetas |
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
Italian | Spanish |
---|---|
architetti | arquitectos |
e | y |
strumenti | herramientas |
documentazione | documento |
completata | finalizado |
fatti | hecho |
mano | mano |
IT Ottenete le competenze necessarie per preparare i disegni CAD, definire e misurare le aree, impostare le tabelle di area delle strutture e annotare i disegni.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
Italian | Spanish |
---|---|
ottenete | obtenga |
competenze | habilidades |
necessarie | necesarias |
disegni | dibujos |
misurare | medir |
tabelle | tablas |
strutture | instalaciones |
annotare | anotar |
cad | cad |
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
Italian | Spanish |
---|---|
architetti | arquitectos |
e | y |
strumenti | herramientas |
documentazione | documento |
completata | finalizado |
fatti | hecho |
mano | mano |
IT Ottenete le competenze necessarie per preparare i disegni CAD, definire e misurare le aree, impostare le tabelle di area delle strutture e annotare i disegni.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
Italian | Spanish |
---|---|
ottenete | obtenga |
competenze | habilidades |
necessarie | necesarias |
disegni | dibujos |
misurare | medir |
tabelle | tablas |
strutture | instalaciones |
annotare | anotar |
cad | cad |
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
Italian | Spanish |
---|---|
architetti | arquitectos |
e | y |
strumenti | herramientas |
documentazione | documento |
completata | finalizado |
fatti | hecho |
mano | mano |
IT Ottenete le competenze necessarie per preparare i disegni CAD, definire e misurare le aree, impostare le tabelle di area delle strutture e annotare i disegni.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
Italian | Spanish |
---|---|
ottenete | obtenga |
competenze | habilidades |
necessarie | necesarias |
disegni | dibujos |
misurare | medir |
tabelle | tablas |
strutture | instalaciones |
annotare | anotar |
cad | cad |
IT Autodesk mette a disposizione strumenti rapidi e avanzati per i disegni digitali. Scoprite il software per la creazione di schizzi e disegni digitali pensato per concept artist, illustratori, designer, architetti e pittori.
ES Obtén acceso a herramientas rápidas y poderosas para la creación de bocetos. Descubre el software de dibujo y creación de bocetos digitales para artistas conceptuales, ilustradores, diseñadores, arquitectos y pintores.
Italian | Spanish |
---|---|
rapidi | rápidas |
e | y |
disegni | dibujo |
digitali | digitales |
scoprite | descubre |
creazione | creación |
schizzi | bocetos |
artist | artistas |
pittori | pintores |
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
Italian | Spanish |
---|---|
architetti | arquitectos |
e | y |
strumenti | herramientas |
documentazione | documento |
completata | finalizado |
fatti | hecho |
mano | mano |
IT Ottenete le competenze necessarie per preparare i disegni CAD, definire e misurare le aree, impostare le tabelle di area delle strutture e annotare i disegni.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
Italian | Spanish |
---|---|
ottenete | obtenga |
competenze | habilidades |
necessarie | necesarias |
disegni | dibujos |
misurare | medir |
tabelle | tablas |
strutture | instalaciones |
annotare | anotar |
cad | cad |
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
Italian | Spanish |
---|---|
architetti | arquitectos |
e | y |
strumenti | herramientas |
documentazione | documento |
completata | finalizado |
fatti | hecho |
mano | mano |
IT Ottenete le competenze necessarie per preparare i disegni CAD, definire e misurare le aree, impostare le tabelle di area delle strutture e annotare i disegni.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
Italian | Spanish |
---|---|
ottenete | obtenga |
competenze | habilidades |
necessarie | necesarias |
disegni | dibujos |
misurare | medir |
tabelle | tablas |
strutture | instalaciones |
annotare | anotar |
cad | cad |
IT In una lettera a André Breton, suo mentore surrealista, scrive: "Ho fatto la mia parte di disegni per la lotta, disegni dal soggetto immediato, e penso di continuare
ES En una carta a su mentor surrealista André Breton, escribió: “He hecho mi parte de dibujos para la lucha, dibujos con un tema inmediato y pienso continuar
Italian | Spanish |
---|---|
fatto | hecho |
mia | mi |
parte | parte |
disegni | dibujos |
lotta | lucha |
soggetto | tema |
immediato | inmediato |
e | y |
penso | pienso |
continuare | continuar |
IT Non importa che questa sia la tua prima newsletter o la centesima che disegni
ES Y realmente no importa si es tu primer boletín informativo o quizás el centésimo
Italian | Spanish |
---|---|
importa | importa |
IT Crea libri appunti personali. I tuoi pensieri e i tuoi disegni. Il tuo libro appunti. | Blurb IT
ES Cree agendas personalizadas. Sus dibujos y pensamientos. Su agenda. | Blurb ES
Italian | Spanish |
---|---|
pensieri | pensamientos |
e | y |
disegni | dibujos |
it | es |
blurb | blurb |
IT Un processo in due fasi in cui i disegni vengono stampati su un foglio di carta e applicati a un cartoncino più pesante. Questo lo rende ideale per progetti complessi con sfumature, fotografie o con una vasta gamma di colori.
ES Técnica de dos pasos que consiste en imprimir el diseño sobre una lámina de papel y, posteriormente, sobre una superficie más consistente. Es ideal para crear diseños complejos con colores degradados, nítidos o llamativos.
Italian | Spanish |
---|---|
fasi | pasos |
e | y |
più | más |
ideale | ideal |
complessi | complejos |
o | o |
IT Ciò consente di stampare disegni complessi, con sfumature e colori ricchi, senza far perdere qualità
ES Esto permite imprimir diseños complejos, con degradados y colores ricos sin que la caja pierda su firmeza
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
stampare | imprimir |
disegni | diseños |
complessi | complejos |
e | y |
colori | colores |
ricchi | ricos |
perdere | pierda |
IT Grazie al software Autodesk, designer e architetti paesaggisti possono creare disegni 2D o modelli 3D che consentono di risparmiare tempo, denaro e materiali.
ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.
Italian | Spanish |
---|---|
autodesk | autodesk |
e | y |
o | o |
risparmiare | ahorran |
IT Di tutte queste marche di pneumatici (inclusi tutti i marchi OEM) abbiamo a disposizione tutti i tipi, disegni e dimensioni
ES De todas estas marcas de neumáticos, incluidas todas las marcas OEM, tenemos todos los tipos, modelos y tamaños en stock
Italian | Spanish |
---|---|
queste | estas |
pneumatici | neumáticos |
inclusi | incluidas |
oem | oem |
abbiamo | tenemos |
tipi | tipos |
dimensioni | tamaños |
IT Rappresentazioni accurate di allegati e caratteri speciali, come emoji, disegni, luoghi e memoji
ES Representaciones precisas de archivos adjuntos y caracteres especiales, como emoji, dibujos, ubicaciones y memoji
Italian | Spanish |
---|---|
rappresentazioni | representaciones |
accurate | precisas |
di | de |
e | y |
caratteri | caracteres |
speciali | especiales |
come | como |
emoji | emoji |
disegni | dibujos |
luoghi | ubicaciones |
IT Come la stessa Savannah, The Alida è pieno di creazioni personalizzate, disegni originali e artigianato locale: non ci sono due camere uguali nell’hotel!
ES Al igual que la misma Savannah, The Alida celebra las creaciones personalizadas, los diseños originales y la artesanía local, por lo que no hay dos habitaciones iguales en el hotel.
Italian | Spanish |
---|---|
creazioni | creaciones |
personalizzate | personalizadas |
disegni | diseños |
originali | originales |
artigianato | artesanía |
locale | local |
IT Esplora la categoria che corrisponde al proprio marchio e scegliere uno dei suoi disegni fresco logo in grado di soddisfare i clienti potenziali.
ES Explorar la categoría que coincida con su marca y elegir uno de sus diseños de logotipo fresco que puede satisfacer a los clientes potenciales.
Italian | Spanish |
---|---|
esplora | explorar |
categoria | categoría |
e | y |
scegliere | elegir |
disegni | diseños |
fresco | fresco |
soddisfare | satisfacer |
potenziali | potenciales |
IT La qualità del logo è stato creato rimane intatto quando è salvata sul dispositivo. Gli utenti sono dotati di disegni logo in qualità HD.
ES La calidad del logotipo que ha creado permanece intacto cuando se guarda en su dispositivo. Los usuarios disponen de diseños de logotipo en calidad HD.
Italian | Spanish |
---|---|
logo | logotipo |
creato | creado |
rimane | permanece |
dispositivo | dispositivo |
utenti | usuarios |
disegni | diseños |
hd | hd |
IT Con il nostro Designer toolset, è facile realizzare disegni grafici completamente personalizzati
ES Con nuestro conjunto de herramientas para diseñadores, es fácil hacer diseños gráficos totalmente personalizados
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
facile | fácil |
grafici | gráficos |
completamente | totalmente |
personalizzati | personalizados |
Italian | Spanish |
---|---|
nuova | nueva |
interfaccia | interfaz |
texture | texturas |
risoluzione | resolución |
e | y |
nitidezza | nitidez |
contrasto | contraste |
regolare | ajustar |
disegni | diseños |
pixel | píxel |
senza | sin |
ottimale | óptima |
IT Idee per il logo - Ricevi più di 1000 disegni di logo creativi per ogni settore - Turbologo
ES Ideas de logos - Obtenga más de 1000 diseños de logos creativos para cualquier industria - Turbologo
Italian | Spanish |
---|---|
logo | logos |
creativi | creativos |
settore | industria |
IT Il kit del marchio include una varietà di disegni di biglietti da visita professionali e personalizzabili.
ES El kit de marca incluye una variedad de diseños de tarjetas de visita profesionales y personalizables.
Italian | Spanish |
---|---|
kit | kit |
marchio | marca |
include | incluye |
varietà | variedad |
disegni | diseños |
visita | visita |
professionali | profesionales |
e | y |
personalizzabili | personalizables |
IT Il nostro generatore di logo online ti dà la piena proprietà/copyright per tutti i disegni.
ES Nuestro generador de logotipos en línea le otorga la plena propiedad/derechos de autor de todos los diseños.
Italian | Spanish |
---|---|
generatore | generador |
logo | logotipos |
online | en línea |
piena | plena |
proprietà | propiedad |
copyright | derechos de autor |
disegni | diseños |
IT Alcuni fantastici disegni fatti con il Logo Maker di Turbologo
ES Algunos diseños geniales hechos con el creador de logotipos de Turbologo
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | algunos |
disegni | diseños |
fatti | hechos |
logo | logotipos |
maker | creador |
IT Crea istantaneamente centinaia di disegni di logo personalizzati. L'editor intuitivo di Turbologos rende facile cambiare colori, simboli e dimensioni. Il nostro strumento di design ti permette di vedere il tuo logo su biglietti da visita e magliette.
ES Crea al instante cientos de diseños de logotipos personalizados. El editor intuitivo de Turbologos facilita el cambio de colores, símbolos y tamaños. Nuestra herramienta de diseño le permite ver su logotipo en tarjetas de visita y camisetas.
Italian | Spanish |
---|---|
istantaneamente | al instante |
centinaia | cientos |
di | de |
personalizzati | personalizados |
editor | editor |
intuitivo | intuitivo |
cambiare | cambio |
colori | colores |
simboli | símbolos |
e | y |
dimensioni | tamaños |
il | el |
strumento | herramienta |
magliette | camisetas |
IT Si. Una volta che hai un account Turbologo puoi accedere all'editor. Basta effettuare il login per accedere ai tuoi disegni di logo qui e modificarli in qualsiasi momento.
ES Sí. Una vez que tengas una cuenta en Turbologo puedes acceder al editor. Sólo tienes que iniciar sesión para acceder a tus diseños de logotipos aquí y editarlos en cualquier momento.
Italian | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
editor | editor |
disegni | diseños |
logo | logotipos |
e | y |
qui | aquí |
IT Allora sei pronto per creare il tuo logo? Se sì, allora vi presentiamo la raccolta del nostro sito, dove troverete disegni interessanti su vari argomenti, creati sul servizio Turbologo
ES Entonces, ¿estás listo para crear tu logo? En caso afirmativo, presentamos la colección de nuestro sitio, donde encontrará diseños interesantes sobre diferentes temas, creados en el servicio Turbologo
Italian | Spanish |
---|---|
pronto | listo |
logo | logo |
raccolta | colección |
nostro | nuestro |
sito | sitio |
interessanti | interesantes |
vari | diferentes |
argomenti | temas |
servizio | servicio |
IT Molte cliniche dentali usano oggetti associati ai denti sui loro loghi: immagini di spazzolini da denti e paste, fotografie di sorrisi candidi e solo disegni di strumenti odontoiatrici
ES Muchas clínicas dentales utilizan objetos asociados con los dientes en sus logotipos: imágenes de cepillos de dientes y pastas, fotografías de sonrisas blancas como la nieve y solo dibujos de instrumentos dentales
Italian | Spanish |
---|---|
molte | muchas |
cliniche | clínicas |
associati | asociados |
denti | dientes |
loghi | logotipos |
e | y |
sorrisi | sonrisas |
solo | solo |
strumenti | instrumentos |
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
ES También puede utilizar dibujos de pistolas, cartuchos, cañas de pescar y anzuelos
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puede |
anche | también |
usare | utilizar |
disegni | dibujos |
di | de |
pistole | pistolas |
cartucce | cartuchos |
pesca | pescar |
e | y |
IT Quando si crea un emblema, si consiglia di utilizzare i disegni di ciò che associamo alla pulizia e all'ordine
ES Al crear un emblema, se recomienda utilizar dibujos de lo que asociamos con la limpieza y el orden
Italian | Spanish |
---|---|
emblema | emblema |
consiglia | recomienda |
pulizia | limpieza |
e | y |
ordine | orden |
un | un |
IT A volte i proprietari di centri termali scelgono disegni e ornamenti astratti che creano le associazioni necessarie con naturalezza, bellezza, giovinezza.
ES A veces, los propietarios de los centros de spa eligen diseños y adornos abstractos que crean las asociaciones necesarias con la naturalidad, la belleza y la juventud.
Italian | Spanish |
---|---|
proprietari | propietarios |
scelgono | eligen |
disegni | diseños |
astratti | abstractos |
creano | crean |
associazioni | asociaciones |
necessarie | necesarias |
bellezza | belleza |
IT Un processo in due fasi in cui i disegni vengono stampati su un foglio di carta e applicati a un cartoncino più pesante. Questo lo rende ideale per progetti complessi con sfumature, fotografie o con una vasta gamma di colori.
ES Técnica de dos pasos que consiste en imprimir el diseño sobre una lámina de papel y, posteriormente, sobre una superficie más consistente. Es ideal para crear diseños complejos con colores degradados, nítidos o llamativos.
Italian | Spanish |
---|---|
fasi | pasos |
e | y |
più | más |
ideale | ideal |
complessi | complejos |
o | o |
IT Ciò consente di stampare disegni complessi, con sfumature e colori ricchi, senza far perdere qualità
ES Esto permite imprimir diseños complejos, con degradados y colores ricos sin que la caja pierda su firmeza
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
stampare | imprimir |
disegni | diseños |
complessi | complejos |
e | y |
colori | colores |
ricchi | ricos |
perdere | pierda |
IT La licenza commerciale consente di stampare i disegni e i caratteri sugli articoli in vendita, ad esempio t-shirt.
ES La licencia comercial le permite imprimir los diseños y las fuentes en artículos para la venta, como camisetas.
Italian | Spanish |
---|---|
stampare | imprimir |
disegni | diseños |
caratteri | fuentes |
IT V?è una vasta gamma di disegni e colori che si possono scegliere con o senza uno sfondo in modo che il sito web hit counter si fondono perfettamente con il vostro web design
ES Hay una amplia variedad de diseños y colores que usted puede elegir con o sin un fondo para que el sitio hit counter se mezcla muy bien con su diseño web
Italian | Spanish |
---|---|
vasta | amplia |
e | y |
colori | colores |
o | o |
sfondo | fondo |
IT Personalizza i tuoi disegni con un'ampia varietà di template di cartigli tra cui scegliere.
ES Haz tuyos tus dibujos con una selección de plantillas de titulares personalizados.
Italian | Spanish |
---|---|
personalizza | personalizados |
disegni | dibujos |
template | plantillas |
scegliere | selección |
IT Con SketchUp Viewer potrai progettare edifici migliori, ovunque. Visualizza il progetto sul luogo in cui verrà costruito e ottieni il consenso dei clienti prima ancora di autorizzare i disegni.
ES SketchUp Viewer te ofrece la posibilidad de diseñar edificios mejores, desde dondequiera que trabajes. Observa el diseño en el espacio en el que se construirá y recibe comentarios de los clientes incluso antes de dar permisos a los dibujos.
Italian | Spanish |
---|---|
edifici | edificios |
migliori | mejores |
ovunque | dondequiera |
luogo | espacio |
e | y |
Showing 50 of 50 translations