IT Nel Porno VR, a volte ci si potrebbe sentire disconnessi dall'azione. Forse non si arriva dove volevi, o forse le cose non accadono così velocemente come volevi. Forse il pompino dura troppo e vuoi vederlo dentro di loro.
Translate "forse" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "forse" from Italian to Spanish
Translations of forse
"forse" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of forse
Italian
Spanish
ES En la RV Porno, a veces puedes sentirte desconectado de la acción. Tal vez no llegue a donde querías, o tal vez las cosas no sucedan tan rápido como querías. Tal vez la mamada dura demasiado y quieres verla por dentro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| porno | porno |
| potrebbe | puedes |
| azione | acción |
| forse | tal vez |
| velocemente | rápido |
| pompino | mamada |
| dura | dura |
| vuoi | quieres |
IT Forse è sicuro, forse non lo è
ES Quizás sea segura, pero no se sabe
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sicuro | segura |
| non | no |
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| voglio | quiero |
| e | y |
| forse | tal vez |
| spostato | movido |
IT Forse non hanno raggiunto precisamente il tipo di informazione che stavano cercando, o al contrario, forse vogliono saperne di più sull'argomento.
ES Es posible que estos no hayan llegado exactamente al tipo de información que buscaban, o al contrario, que se queden con ganas de más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | posible |
| raggiunto | llegado |
| informazione | información |
| contrario | contrario |
| più | más |
IT Forse hai bisogno delle migliori prestazioni di gioco, o forse la tua priorità assoluta è la qualità della fotocamera
ES Tal vez necesite un rendimiento de juego superior, o tal vez su máxima prioridad sea la calidad de la cámara
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| bisogno | necesite |
| prestazioni | rendimiento |
| gioco | juego |
| tua | su |
| priorità | prioridad |
| qualità | calidad |
| fotocamera | cámara |
IT Appena avrà 5 minuti di tempo, pensa, forse più tardi, forse l’indomani.
ES Tan pronto como tiene 5 minutos, piensa, quizás más tarde, tal vez al día siguiente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pensa | piensa |
| più | más |
| tardi | tarde |
IT Forse mai, come spesso accade. Perché nel frattempo ha trovato un prodotto simile su un altro e-commerce o forse lo troverà ad un prezzo migliore in qualche altro negozio, chi lo sa.
ES Tal vez nunca, como suele ser el caso. Porque mientras tanto encontrará un producto similar en otro comercio electrónico, o tal vez lo encuentre a un mejor precio en otra tienda, quién sabe.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| spesso | suele |
| trovato | encontrar |
| prodotto | producto |
| e-commerce | comercio electrónico |
| prezzo | precio |
| migliore | mejor |
| e | electrónico |
| sa | sabe |
IT In alternativa, potete usare i fertilizzanti solidi per le varietà femminizzate. Forse vi piace l’approccio più semplice e pratico o forse state coltivando in stile guerrilla e non avete altra scelta.
ES Para tus plantas fotoperiódicas también puedes usar abonos sólidos. Quizás prefieras este sistema más sencillo y menos costoso, o tal vez estés haciendo un cultivo de guerrilla y no te quede otra opción.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| potete | puedes |
| usare | usar |
| e | y |
IT Forse Veronica Leal in alcuni dei suoi video, ma solo forse.
ES Tal vez Verónica Leal en algunos de sus videos, pero sólo tal vez.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| in | en |
| alcuni | algunos |
| dei | de |
| video | videos |
| solo | sólo |
| ma | pero |
IT Abbiamo provato di tutto per cambiarlo, ma senza successo. Forse verrà riparato in futuro, o forse non ti importerà. Ad ogni modo, è ancora strano.
ES Intentamos todo para cambiarlo, pero fue en vano. Tal vez se repare en el futuro, o tal vez no le importe. De cualquier manera, sigue siendo extraño.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| futuro | futuro |
| modo | manera |
| strano | extraño |
IT Forse hai bisogno delle massime prestazioni di gioco, o forse la tua priorità assoluta è la qualità della fotocamera
ES Tal vez necesite el mejor rendimiento de juego, o tal vez su principal prioridad sea la calidad de la cámara
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| bisogno | necesite |
| prestazioni | rendimiento |
| gioco | juego |
| tua | su |
| priorità | prioridad |
| qualità | calidad |
| fotocamera | cámara |
IT Forse hai bisogno della massima durata della batteria, o forse la tua priorità principale è un display luminoso e nitido
ES Tal vez necesite la mayor duración de la batería, o tal vez su principal prioridad sea una pantalla brillante y nítida
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| bisogno | necesite |
| durata | duración |
| tua | su |
| priorità | prioridad |
| display | pantalla |
| luminoso | brillante |
| e | y |
IT Forse desideri ardentemente velocità 5G, o forse la tua priorità assoluta sono le prestazioni di gioco
ES Tal vez esté deseando velocidades 5G, o tal vez su principal prioridad sea el rendimiento de los juegos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| velocità | velocidades |
| priorità | prioridad |
| prestazioni | rendimiento |
IT Forse hai voglia di velocità 5G, o forse la tua priorità assoluta sono le prestazioni di gioco
ES Tal vez anhelas velocidades 5G, o tal vez tu prioridad es el rendimiento de los juegos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| velocità | velocidades |
| o | o |
| tua | tu |
| priorità | prioridad |
| sono | es |
| prestazioni | rendimiento |
IT Questa è forse unopzione un po geniale, ma forse è dovuta al fatto che unarea in cui la fotocamera Pixel non era la più potente era in alcune scene in interni
ES Esta es quizás una opción un poco geek, pero quizás se deba al hecho de que un área en la que la cámara Pixel no era la más fuerte, estaba en algunas escenas de interiores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotocamera | cámara |
| pixel | pixel |
| potente | fuerte |
| scene | escenas |
| ma | pero |
IT Forse avete bisogno della batteria più potente o forse la vostra priorità è un display luminoso e nitido
ES Tal vez necesites la mayor duración de la batería, o tal vez tu máxima prioridad sea una pantalla brillante y nítida
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| bisogno | necesites |
| più | mayor |
| vostra | tu |
| priorità | prioridad |
| display | pantalla |
| luminoso | brillante |
| e | y |
IT Appena avrà 5 minuti di tempo, pensa, forse più tardi, forse l’indomani.
ES Tan pronto como tiene 5 minutos, piensa, quizás más tarde, tal vez al día siguiente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pensa | piensa |
| più | más |
| tardi | tarde |
IT Forse mai, come spesso accade. Perché nel frattempo ha trovato un prodotto simile su un altro e-commerce o forse lo troverà ad un prezzo migliore in qualche altro negozio, chi lo sa.
ES Tal vez nunca, como suele ser el caso. Porque mientras tanto encontrará un producto similar en otro comercio electrónico, o tal vez lo encuentre a un mejor precio en otra tienda, quién sabe.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| spesso | suele |
| trovato | encontrar |
| prodotto | producto |
| e-commerce | comercio electrónico |
| prezzo | precio |
| migliore | mejor |
| e | electrónico |
| sa | sabe |
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| voglio | quiero |
| e | y |
| forse | tal vez |
| spostato | movido |
IT Avrai forse sentito dire che fare 6 piccoli pasti al giorno slancia il metabolismo e aiuta a perdere peso. O forse ti ?
ES ¿Hay que dejarse guiar por el hambre o deberíamos planear nuestras comidas? Seguramente hayas escuchado más de una vez que comer seis ?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sentito | escuchado |
| pasti | comidas |
| giorno | vez |
| o | o |
IT Forse desiderate la velocità del 5G o forse la vostra priorità assoluta sono le prestazioni di gioco
ES Tal vez anhelas velocidades 5G, o tal vez tu prioridad es el rendimiento de los juegos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| velocità | velocidades |
| vostra | tu |
| priorità | prioridad |
| sono | es |
| prestazioni | rendimiento |
IT Forse significherà un ritardo, forse questa è la fine della linea per la serie Fan Edition - o, almeno, fino a quando la pipeline della catena di approvvigionamento non sarà un po più libera in futuro. Ecco sperare.
ES Tal vez signifique un retraso, tal vez ese sea el final de la línea para la serie Fan Edition, o, al menos, hasta que la cadena de suministro sea un poco más libre en el futuro. Aquí está la esperanza.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| ritardo | retraso |
| fine | final |
| edition | edition |
| approvvigionamento | suministro |
| più | más |
| libera | libre |
| futuro | futuro |
| un | un |
| fan | fan |
IT Forse non hanno raggiunto precisamente il tipo di informazione che stavano cercando, o al contrario, forse vogliono saperne di più sull'argomento.
ES Es posible que estos no hayan llegado exactamente al tipo de información que buscaban, o al contrario, que se queden con ganas de más.
IT Rete di server: Quanto è estesa e diversificata la rete di server della VPN? Forse sei in cerca di una VPN con server in un paese o in un’area specifica
ES Red de servidores: ¿Cómo de grande y diversa es la red de servidores de la VPN? Es posible que estés buscando una VPN con servidores en un país o región concretos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| server | servidores |
| e | y |
| vpn | vpn |
| forse | posible |
| cerca | buscando |
| o | o |
IT Forse non sai con certezza se un account Majestic sia ciò di cui hai bisogno in questo momento.
ES Quizá no está seguro de que lo que necesita ahora mismo sea una cuenta de Majestic.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| account | cuenta |
| forse | quizá |
IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.
ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| mountain | montaña |
| suggerimento | pista |
| escursionisti | excursionistas |
| ogni | todo |
| genere | tipo |
| ma | pero |
IT Forse vuoi creare un biglietto con il tuo marchio per il tuo business, o magari preferisci un diverso tono di verde
ES Quizás deseas hacer una tarjeta con la marca de tu negocio, o tal vez sólo quieras un tono de verde diferente
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creare | hacer |
| biglietto | tarjeta |
| marchio | marca |
| business | negocio |
| o | o |
| diverso | diferente |
IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.
ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mia | mi |
| produttività | productividad |
| inferiore | baja |
| social | social |
| post | publicar |
| nativo | nativa |
| pubblichiamo | publicamos |
| piattaforme | plataformas |
IT Il grande colpo di genio di Netflix sui social è stato forse la sua capacità di capitalizzare le proposte di valore uniche del brand. Così come puoi vedere
ES Quizás la mayor hazaña de Netflix en las redes sociales sea la capacidad de capitalizar las propuestas de valor únicas de la marca. Solo puedes tener acceso a
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grande | mayor |
| netflix | netflix |
| proposte | propuestas |
| brand | marca |
IT Se stai pensando di utilizzare una VPN sul tuo computer Windows, forse ti chiederai quale scegliere
ES Si estás considerando usar una VPN en tu ordenador con Windows, es posible que te preguntes qué VPN elegir
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pensando | considerando |
| vpn | vpn |
| computer | ordenador |
| windows | windows |
| forse | posible |
| scegliere | elegir |
IT Forse sei a conoscenza della varietà di VPN gratuite disponibili online
ES Tal vez sepas que hay muchas VPN gratuitas disponibles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| vpn | vpn |
| gratuite | gratuitas |
IT Forse la più importante funzionalità di una VPN è il livello di sicurezza che offre
ES Quizás la característica más importante de una VPN es el nivel de seguridad que puede ofrecer
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | más |
| funzionalità | característica |
| vpn | vpn |
| livello | nivel |
| sicurezza | seguridad |
| offre | ofrecer |
IT Come puoi vedere qui sopra, il software di TunnelBear è molto chiaro. Ottieni esattamente ciò che vedi. A parte forse qualche opzione extra, quello che vedi nell?immagine qui sopra è tutto ciò che ti serve.
ES Como puedes ver arriba, el software de TunnelBear es muy claro. Lo que ves es lo que obtienes. Además de, quizás, algunas opciones adicionales, todo lo que ves en la imagen de arriba es todo lo que necesitas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| chiaro | claro |
| opzione | opciones |
| immagine | imagen |
| tunnelbear | tunnelbear |
IT Se vuoi avere la protezione di una VPN, ma vuoi anche essere in grado di fare streaming e guardare il tuo programma preferito su Netflix, forse ti conviene scegliere ExpressVPN, Surfshark o CyberGhost.
ES Si quieres estar protegido por una VPN pero también quieres ver por streaming tu programa favorito en Netflix, es mejor que uses ExpressVPN, Surfshark o CyberGhost.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | quieres |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| programma | programa |
| preferito | favorito |
| netflix | netflix |
| surfshark | surfshark |
| o | o |
| cyberghost | cyberghost |
| expressvpn | expressvpn |
IT Forse questo consiglio sembra ovvio, ma molte persone condividono troppe cose di sé online senza pensarci due volte
ES Quizás este consejo sea obvio, pero muchas personas comparten sin pensar todo tipo de información personal en internet
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questo | este |
| consiglio | consejo |
| ovvio | obvio |
| molte | muchas |
| condividono | comparten |
| online | en internet |
| senza | sin |
| ma | pero |
IT Stai cercando di capire come inviare email anonime? Forse lavori come giornalista e hai bisogno di comunicare con le tue fonti in modo anonimo
ES ¿Has intentado alguna vez averiguar cómo enviar un correo electrónico anónimo? Tal vez trabajes como periodista y necesites comunicarte con tus fuentes anónimamente
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| giornalista | periodista |
| comunicare | comunicarte |
| fonti | fuentes |
| anonimo | anónimo |
IT DuckDuckGo è forse la più popolare alternativa a Google per la ricerca privacy-friendly
ES DuckDuckGo es, tal vez, la alternativa al buscador de Google centrada en la privacidad más popular
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| forse | tal vez |
| più | más |
| popolare | popular |
| alternativa | alternativa |
| la | tal |
| privacy | privacidad |
IT Ed è una delle più valide alternative a Kickass Torrents, forse migliore in alcuni aspetti
ES De hecho, probablemente sea mejor en muchas categorías
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | probablemente |
| in | en |
IT Il football americano e il baseball sono gli sport più popolari da guardare negli Stati Uniti. Ma se sei un appassionato di calcio, forse ti interessa sapere dove guardare la Champions League mentre ti trovi negli Stati Uniti.
ES El fútbol americano y el beisbol son los deportes más populares en los Estados Unidos. Pero como aficionado al fútbol (o soccer) puedes estar interesado en saber dónde puedes ver la Champions League mientras estás en los EE. UU.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| americano | americano |
| e | y |
| più | más |
| popolari | populares |
| guardare | ver |
| uniti | unidos |
| appassionato | aficionado |
| ma | pero |
IT La ragione per cui (forse) hai bisogno di una VPN per guardare un determinato Gran Premio, o la Formula 1 in generale, risiede nelle restrizioni geografiche e nei diritti di trasmissione
ES El motivo por el que (tal vez) necesitas una VPN para ver un Gran Premio en concreto, o la Fórmula 1 en general, tiene que ver con las restricciones geográficas y los derechos de emisión
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| vpn | vpn |
| gran | gran |
| premio | premio |
| o | o |
| formula | fórmula |
| restrizioni | restricciones |
| geografiche | geográficas |
| diritti | derechos |
| trasmissione | emisión |
IT Forse stanno trasmettendo il Gran Premio nel pub dietro l?angolo.
ES Tal vez el Gran Premio se pueda ver en el bar de la esquina.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| gran | gran |
| premio | premio |
| pub | bar |
| angolo | esquina |
IT Le fake news possono essere molto pericolose ma forse la censura lo è ancora di più
ES Las noticias falsas pueden ser muy peligrosas, pero la censura puede serlo más
| Italian | Spanish |
|---|---|
| news | noticias |
| pericolose | peligrosas |
| censura | censura |
IT Installare una VPN su Roku è un processo complicato. Le nostre istruzioni passo a passo nel dettagliato articolo qui sopra ti guideranno nei passaggi necessari. Se hai ancora delle domande, forse le risposte qui sotto ti saranno utili.
ES Instalar una VPN en Roku es un proceso complicado. Nuestras instrucciones paso a paso de este artículo te guiarán a través del proceso. Si continúas teniendo preguntas, tal vez las respuestas de abajo te ayuden.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| installare | instalar |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| è | es |
| processo | proceso |
| complicato | complicado |
| istruzioni | instrucciones |
| domande | preguntas |
| forse | tal vez |
IT Forse in precedenza hai già fatto un bonifico al tuo amico, familiare o conoscente? In questo caso, puoi cercare il numero di conto che hai usato per un pagamento precedente usando la tua app di online banking.
ES ¿Hiciste, tal vez, una transferencia a tu amigo, familiar o conocido antes? Si ese es el caso, puedes mirar el número de cuenta que usaste para ese pago previo usando tu aplicación de banca en línea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| o | o |
| puoi | puedes |
| app | aplicación |
| online | en línea |
| banking | banca |
IT Se ti rendi conto di essere caduto vittima di una truffa poco dopo aver trasferito il denaro, forse puoi ancora annullare il pagamento
ES Si te das cuenta de que has sido víctima de una estafa poco después de haber hecho la transferencia de dinero, es posible que aún puedas revertir el pago
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conto | cuenta |
| vittima | víctima |
| truffa | estafa |
| poco | poco |
| denaro | dinero |
| forse | posible |
| puoi | puedas |
IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| flow | flow |
| giornalista | periodista |
| volte | veces |
| forse | quizá |
IT O forse non vuoi che il sito web del tuo podcast sia su thebestpodcast.libsyn.com, ma su thebestpodcast.com.
ES O tal vez no quieras que el sitio web de tu podcast esté en thebestpodcast.libsyn.com sino en thebestpodcast.com.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forse | tal vez |
| vuoi | quieras |
| podcast | podcast |
| ma | sino |
IT Questi sembrano semplicemente brutti (e forse anche un po' loschi), quindi è meglio non usarli. Inoltre è difficile dirlo ad alta voce: "il miglior podcast dash dash dot com" non ha lo stesso suono.
ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| forse | tal vez |
| usarli | usarlos |
| difficile | difícil |
| podcast | podcast |
| un | un |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
forse forse sei indicare forse forse e davvero forse hai sentito forse stai cercando forse è è forse forse è ora forse meno forse qualcosa forse me forse perché forse fino forse ti piacerà forse lavori forse hanno sentito forse più tardi forse presto forse solo log forse ne vedrete forse hai bisogno forse mai forse vuoi creare indicare che forse forse migliore forse non sai forse non vuoi forse vuoi forse lo standard forse avete forse a causa forse hai forse cinque forse entrambi forse non hai forse troverai molti forse vuoi provare forse non sorprende forse e arrivato
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese