IT Galleria dell'insegnante Guarda come gli insegnanti di tutto il mondo usano Prezi per raggiungere i loro studenti. Quindi condividi i tuoi video, presentazioni e design migliori. Guarda le scelte degli insegnanti
"guarda" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Italian | Spanish |
---|---|
galleria | galería |
usano | usan |
studenti | alumnos |
condividi | comparte |
presentazioni | presentaciones |
design | diseños |
migliori | mejores |
scelte | selecciones |
prezi | prezi |
IT Celebra l'incredibile diversità dei nativi nordamericani, dagli Inuit ai Navajo. Guarda le autentiche abitazioni ricostruite di diversi popoli indigeni e guarda i video che spiegano la loro cultura.
ES Celebra la increíble diversidad de los nativos norteamericanos, desde los Inuit hasta los Navajos. Observa auténticas viviendas reconstruidas de una variedad de pueblos indígenas y mira videos que explican su cultura.
Italian | Spanish |
---|---|
celebra | celebra |
incredibile | increíble |
nativi | nativos |
popoli | pueblos |
e | y |
video | videos |
cultura | cultura |
IT Se si guarda la gente che fa sesso, può coinvolgerti maggiormente rispetto alla visione totale di un altro corpo quando si guarda in basso.
ES Si ves a la gente teniendo sexo, puede incluso ayudar a la inmersión más que tener un cuerpo totalmente diferente cuando miras hacia abajo.
Italian | Spanish |
---|---|
gente | gente |
sesso | sexo |
corpo | cuerpo |
Italian | Spanish |
---|---|
galleria | galería |
usano | usan |
studenti | alumnos |
condividi | comparte |
presentazioni | presentaciones |
design | diseños |
migliori | mejores |
scelte | selección |
prezi | prezi |
Italian | Spanish |
---|---|
galleria | galería |
usano | usan |
studenti | alumnos |
condividi | comparte |
presentazioni | presentaciones |
design | diseños |
migliori | mejores |
scelte | selección |
prezi | prezi |
IT Guarda come i motori di ricerca scansionano il tuo sito in tempo reale. Il modo migliore per capire come Google guarda il tuo sito.
ES Visualiza cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web en tiempo real. La mejor manera de entender cómo Google ve tu sitio.
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
motori | motores |
tempo | tiempo |
reale | real |
modo | manera |
IT Guarda il video sopra e guarda queste risorse di seguito da Google e Apple per saperne di più sulle notifiche di esposizione:
ES Mire el video anterior y vea estos recursos a continuación de Google y Apple para obtener más información sobre las notificaciones de exposición:
Italian | Spanish |
---|---|
risorse | recursos |
apple | apple |
più | más |
esposizione | exposición |
IT Guarda Reno 4 Pro , quindi guarda Reno 4 Z e probabilmente presumerai che i due telefoni non siano affatto correlati
ES Mire el Reno 4 Pro , luego mire el Reno 4 Z, y probablemente asumirá que los dos teléfonos no están relacionados en absoluto
Italian | Spanish |
---|---|
reno | reno |
z | z |
e | y |
telefoni | teléfonos |
correlati | relacionados |
IT Crea input live e inizia a inviare feed RTMP a Cloudflare Stream. Guarda il tuo live streaming utilizzando HLS/DASH o la trasmissione simultanea su piattaforme di terze parti.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
Italian | Spanish |
---|---|
inizia | comienza |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
o | o |
simultanea | simultánea |
IT Guarda le visualizzazioni delle richieste del tuo traffico sui load balancer, i pool e le origini lungo intervalli di tempo variabili.
ES Podrás visualizar tus demandas de tráfico en equilibrios de carga, pools y orígenes en diferentes periodos de tiempo.
Italian | Spanish |
---|---|
richieste | demandas |
traffico | tráfico |
sui | en |
load | carga |
e | y |
origini | orígenes |
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
nuovi | nuevos |
casi | casos |
demo | demostraciones |
e | y |
esperti | expertos |
IT Guarda i portfolio e richiedi un preventivo
ES Evalúa los portfolios y solicita un presupuesto
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
richiedi | solicita |
preventivo | presupuesto |
i | los |
IT Guarda questi esempi di design di tatuaggio
ES Te mostramos algunos ejemplos de fantásticos diseños de tatuaje
Italian | Spanish |
---|---|
esempi | ejemplos |
di | de |
design | diseños |
tatuaggio | tatuaje |
IT Guarda questi esempi di design di personaggio o mascotte
ES Echa un vistazo a estos fantásticos ejemplos de diseño de personajes y mascotas.
Italian | Spanish |
---|---|
questi | estos |
esempi | ejemplos |
di | de |
design | diseño |
personaggio | personajes |
o | o |
guarda | vistazo |
IT Guarda questi design di copertina di rivista
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseños de portada de revista
Italian | Spanish |
---|---|
design | diseños |
di | de |
copertina | portada |
rivista | revista |
IT Guarda i design e lascia il tuo feedback allo stesso tempo.
ES Revisa los diseños y deja tu feedback, todo a la vez
Italian | Spanish |
---|---|
design | diseños |
e | y |
lascia | deja |
tempo | vez |
feedback | feedback |
IT Conosci chi c'è dietro a 99designs. Guarda chi risponde alle tue chiamate, ti supporta durante tua esperienza e dedica il suo tempo al tuo design.
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
Italian | Spanish |
---|---|
chiamate | llamadas |
supporta | ayuda |
esperienza | experiencia |
IT Guarda i programmi più popolari della BBC su iPlayer fuori dal Regno Unito
ES Ve la programación más popular de la BBC en iPlayer fuera del Reino Unido
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
più | más |
popolari | popular |
bbc | bbc |
regno | reino |
unito | unido |
programmi | programación |
IT Guarda il Campionato Europeo di calcio UEFA (Euro 2021) ovunque nel mondo!
ES Restricciones de Facebook en el extranjero: ¿Cómo evitarlas?
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
di | de |
IT Guarda le partite di Champions League da qualsiasi paese del mondo
ES Acceder a Skype en el extranjero: Cómo saltarse los bloqueos VoIP al viajar
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
nuovi | nuevos |
casi | casos |
demo | demostraciones |
e | y |
esperti | expertos |
IT Chi guarda un film o una serie TV online non ha la benché minima tolleranza per prestazioni multimediali di cattiva qualità, indipendentemente dal dispositivo che utilizza o dall'angolo di mondo da cui si collega
ES Los usuarios en línea tienen cero tolerancia con un rendimiento de medios lento, sin importar desde qué parte del mundo se estén conectando o el dispositivo que utilicen
Italian | Spanish |
---|---|
serie | línea |
online | en línea |
tolleranza | tolerancia |
prestazioni | rendimiento |
indipendentemente | sin importar |
dispositivo | dispositivo |
mondo | mundo |
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
nuovi | nuevos |
casi | casos |
demo | demostraciones |
e | y |
esperti | expertos |
IT Vuoi vedere Bitbucket Cloud in azione? Guarda la registrazione della demo e ascolta il parere di uno dei nostri esperti così potrai iniziare a usarlo tu stesso.
ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.
Italian | Spanish |
---|---|
vuoi | quieres |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
azione | acción |
demo | demostración |
e | y |
nostri | nuestros |
esperti | expertos |
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
nuovi | nuevos |
casi | casos |
demo | demostraciones |
e | y |
esperti | expertos |
IT Guarda la demo Esplora Smartsheet per il Marketing
ES Vea el video de demostración Explorar Smartsheet para marketing
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | vea |
demo | demostración |
esplora | explorar |
marketing | marketing |
smartsheet | smartsheet |
IT Guarda la demo Esplora Smartsheet per le Operazioni
ES Vea el video de demostración Explorar Smartsheet para Operaciones
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | vea |
demo | demostración |
esplora | explorar |
operazioni | operaciones |
smartsheet | smartsheet |
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | mira |
brevi | breves |
e | y |
semplici | sencillos |
tutorial | tutoriales |
scopri | descubre |
come | cómo |
usa | utiliza |
colore | color |
foto | fotos |
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
e | y |
IT Gestisci i tuoi contatti in una piattaforma centrale, aggiorna automaticamente i dettagli dei tupi contatti e guarda la storia completa dei lead dalle informazioni del contatto.
ES Gestiona tus contactos en una plataforma central. Actualiza automáticamente los detalles de contacto y visualiza el historial completo de un cliente a partir del registro de contacto.
Italian | Spanish |
---|---|
gestisci | gestiona |
piattaforma | plataforma |
centrale | central |
aggiorna | actualiza |
automaticamente | automáticamente |
e | y |
storia | historial |
completa | completo |
IT Guarda tutte le tue automation in un colpo solo. Con una vista dall’alto di tutte le tue automation, puoi apportare leggere modifiche e ottenere risultati migliori senza preoccuparti che qualcosa possa andare storto.
ES Visualiza todas tus automatizaciones en un único lugar. Con una visión panorámica de tus automatizaciones podrás hacer ajustes y obtener mejores resultados sin preocuparte de que las cosas puedan salir mal.
Italian | Spanish |
---|---|
tutte | todas |
apportare | hacer |
modifiche | ajustes |
risultati | resultados |
preoccuparti | preocuparte |
IT Guarda la tua intera strategia di marketing
ES Ve toda tu estrategia de marketing
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
tua | tu |
intera | toda |
strategia | estrategia |
di | de |
IT Guarda come funziona per il tuo business
ES Ve cómo funciona para tu empresa
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
come | cómo |
funziona | funciona |
business | empresa |
IT Guarda quali offerte e campagne ottengono i migliori risultati. Usa dei report per scoprire nuovi modi per crescere.
ES Ve cuáles ofertas y campañas obtienen los mejores resultados. Usa reportes para encontrar nuevas formas de crecer.
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
e | y |
ottengono | obtienen |
risultati | resultados |
usa | usa |
report | reportes |
scoprire | encontrar |
nuovi | nuevas |
modi | formas |
crescere | crecer |
IT Guarda come funziona nella tua agenzia
ES Ve cómo funciona para tu agencia
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
come | cómo |
funziona | funciona |
nella | para |
tua | tu |
agenzia | agencia |
IT Guarda quali lead e clienti sono coinvolti nel tuo marketing.
ES Ve cuáles son los leads y clientes que están comprometidos con tu marketing.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
coinvolti | comprometidos |
marketing | marketing |
IT Guarda esattamente ciò che le persone fanno sul tuo sito web. Poi seguile con offerte mirate.
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio. Luego haz un seguimiento con ofertas direccionadas.
Italian | Spanish |
---|---|
esattamente | exactamente |
tuo | tu |
offerte | ofertas |
IT Guarda come funziona per la tua agenzia
ES Ve cómo funciona para tu agencia
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
come | cómo |
funziona | funciona |
tua | tu |
agenzia | agencia |
IT Guarda ciò che funziona e non funziona sul tuo marketing.
ES Ve lo que funciona en tu marketing y lo que no.
Italian | Spanish |
---|---|
funziona | funciona |
e | y |
sul | en |
marketing | marketing |
IT Guarda quanto performanti sono gli obiettivi
ES Analiza el desempeño de los objetivos
Italian | Spanish |
---|---|
obiettivi | objetivos |
IT Guarda quanto tempo ci vuole ai contatti per spostarsi al prossimo livello del tuo funnel. Traccia il numero di contatti che completano gli obiettivi e la percentuale che converti.
ES Observa cuánto tiempo tardan tus contactos en pasar a la siguiente etapa de tu embudo. Rastrea el número de contactos que completan los objetivos y el porcentaje de los que se convierten.
Italian | Spanish |
---|---|
contatti | contactos |
prossimo | siguiente |
traccia | rastrea |
obiettivi | objetivos |
e | y |
percentuale | porcentaje |
IT Guarda l’intera storia individuale di un contatto
ES Ve todo el historial individual de un contacto
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
intera | todo |
storia | historial |
di | de |
contatto | contacto |
IT Il contatto guarda il 75% di un video specifico
ES Contacto miró el 75% de un video específico
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
contatto | contacto |
di | de |
video | video |
specifico | específico |
un | un |
IT Guarda le azioni che prendono le persone
ES Ve las acciones que están tomando las personas
Italian | Spanish |
---|---|
azioni | acciones |
IT Crea automation e segmenti basati su da dove vengono i clienti. Guarda quali fonti convertono più lead.
ES Genera automatizaciones para crear segmentaciones basadas en los lugares de donde provienen los clientes. Identifica qué fuentes convierten más leads.
Italian | Spanish |
---|---|
basati | basadas |
fonti | fuentes |
più | más |
IT Fase 3: Guarda l'interesse crescere
ES Paso 3: Ve cómo aumenta el engagement
Italian | Spanish |
---|---|
fase | paso |
guarda | ve |
crescere | aumenta |
IT Guarda il tempo di invio consigliato e l'ora in cui l'e-mail è stata effettivamente inviata nel nostro report e ottieni informazioni preziose sul tuo audience.
ES Verifica la hora de envío recomendada, así como la hora en la que se envió efectivamente el email en nuestros reportes y obtén información valiosa sobre tu público.
Italian | Spanish |
---|---|
consigliato | recomendada |
e | y |
effettivamente | efectivamente |
preziose | valiosa |
audience | público |
IT Con un'automation più intelligente dei tempi di invio, ricevi più visualizzazioni sulle tue e-mail e guarda crescere i tassi di interesse e di conversione.
ES Con automatizaciones de tiempos de envío más inteligentes, logra que haya más ojos sobre tus emails y ve cómo crecen el engagement y las tasas de conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
intelligente | inteligentes |
tempi | tiempos |
tue | tus |
tassi | tasas |
conversione | conversión |
IT Anche se non hai molta esperienza nel design, puoi creare inviti che coinvolgano chi ti guarda
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
Italian | Spanish |
---|---|
non | o |
esperienza | experiencia |
inviti | invitaciones |
IT Guarda come i Chicago Bulls utilizzano i dati social di Sprout per ispirare i loro 26 milioni di tifosi.
ES Descubre cómo los Chicago Bulls usan los datos de las redes sociales de Sprout para inspirar a un grupo de fanáticos que cuenta con 26 millones de usuarios.
Italian | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
milioni | millones |
Showing 50 of 50 translations