IT Gli indirizzi IP dinamici sono gli indirizzi temporanei e indirizzi non permanenti.
Translate "indirizzi" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "indirizzi" from Italian to Spanish
Translations of indirizzi
"indirizzi" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of indirizzi
Italian
Spanish
ES Las direcciones IP dinámicas son direcciones temporales y direcciones no permanentes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| temporanei | temporales |
| permanenti | permanentes |
| dinamici | dinámicas |
IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;
ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;
| Italian | Spanish |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| intento | intención |
| utenti | usuario |
| ip | ip |
| profili | perfiles |
| media | medios |
| url | url |
| personalizzati | personalizados |
IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;
ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;
| Italian | Spanish |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| intento | intención |
| utenti | usuario |
| ip | ip |
| profili | perfiles |
| media | medios |
| url | url |
| personalizzati | personalizados |
IT Gli indirizzi multifirma sono indirizzi Bitcoin che, a differenza degli indirizzi Bitcoin standard, possono essere gestiti da molte persone contemporaneamente.
ES Las direcciones multifirma son direcciones Bitcoin que, a diferencia de las direcciones Bitcoin estándar, pueden estar gestionadas por muchas personas al mismo tiempo.
IT IP dedicati: Gli indirizzi IP dedicati sono indirizzi IP utilizzati da un singolo utente. Se una VPN offre questa opzione, puoi richiedere un IP statico per il tuo utilizzo esclusivo, il che di norma prevede un costo aggiuntivo.
ES IP dedicada: Las direcciones IP dedicadas son direcciones IP usadas por un único usuario. Si una VPN tiene esta opción, puedes solicitar una IP estática para tu uso, normalmente con un coste adicional.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ip | ip |
| indirizzi | direcciones |
| vpn | vpn |
| opzione | opción |
| puoi | puedes |
| costo | coste |
| aggiuntivo | adicional |
IT Server per indirizzi IP statici: Surfshark dispone di server con indirizzi IP fissi. Purtroppo però, questi server sono condivisi con altri utenti.
ES Servidores con dirección IP estática: Surfshark tiene servidores con direcciones IP fijas. Desafortunadamente, sin embargo, estos servidores se comparten con otros usuarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| server | servidores |
| ip | ip |
| surfshark | surfshark |
| fissi | fijas |
| purtroppo | desafortunadamente |
| altri | otros |
| utenti | usuarios |
IT Gli attacchi vengono eseguiti da una vasta botnet con diversi indirizzi IP, ed è impossibile bloccare semplicemente gli indirizzi IP in quanto ce ne sono troppi
ES Debido a que los ataques son realizados por grandes botnets que provienen de distintas direcciones IP, no pueden simplemente bloquear la dirección IP, ya que hay demasiadas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attacchi | ataques |
| vasta | grandes |
| ip | ip |
| bloccare | bloquear |
| semplicemente | simplemente |
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito @ik.me per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
ES No, sólo se puede crear una dirección de correo @ik.me gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puede |
| gratuito | gratis |
| account | cuenta |
| più | más |
| o | o |
| dominio | dominio |
| scegli | elige |
| pacchetto | pack |
IT Server per indirizzi IP statici: Mentre Surfshark non ha un servizio di IP dedicati, ExpressVPN offre invece server condivisi con indirizzi IP statici.
ES Servidores con dirección IP estática: Mientras que Surfshark no tiene una IP dedicada, tiene servidores compartidos con direcciones IP estáticas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| server | servidores |
| ip | ip |
| statici | estáticas |
| surfshark | surfshark |
| non | no |
| condivisi | compartidos |
| dedicati | dedicada |
IT Mullvad è focalizzata sulla privacy e sulla sicurezza, e gli indirizzi IP statici come gli indirizzi IP dedicati sono più facili da ricondurre a una determinata persona
ES Mullvad se centra en la privacidad y la seguridad, y las direcciones IP estáticas, como una IP dedicada, son más fáciles de rastrear hasta una persona
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| statici | estáticas |
| più | más |
| facili | fáciles |
| persona | persona |
| dedicati | dedicada |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bit | bits |
| indirizzi | direcciones |
| fornendo | proporciona |
| ip | ip |
| sufficiente | suficientes |
| connesso | conectado |
| mondo | planeta |
| univoci | únicas |
IT La segmentazione degli ambienti cloud è una sfida perché il provisioning dinamico si traduce in un costante cambiamento degli indirizzi IP. La segmentazione della rete con regole basate su indirizzi IP statici è quindi inefficace.
ES La segmentación de entornos en la nube es un desafío porque el aprovisionamiento dinámico genera direcciones IP que cambian constantemente. La segmentación de la red basada en reglas de direcciones IP, por tanto, no es efectiva.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| segmentazione | segmentación |
| ambienti | entornos |
| cloud | nube |
| sfida | desafío |
| provisioning | aprovisionamiento |
| dinamico | dinámico |
| costante | constantemente |
| ip | ip |
| regole | reglas |
| basate | basada |
| cambiamento | cambian |
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
ES Nos referimos a nombres, números de teléfono, direcciones físicas o electrónicas y a todo lo que pueda utilizarse para rastrear, identificar, contactar o suplantar la identidad de alguien.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nomi | nombres |
| telefono | teléfono |
| indirizzi | direcciones |
| e | y |
| tracciare | rastrear |
| identificare | identificar |
| contattare | contactar |
| ci | nos |
IT Informazioni su dispositivi e browser utilizzati, inclusi posizione, indirizzi MAC, indirizzi IP, cookie e altri identificativi online.
ES Información sobre el dispositivo y el navegador, incluida la ubicación, las direcciones MAC, las direcciones IP, las cookies y otros identificadores en línea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| browser | navegador |
| inclusi | incluida |
| posizione | ubicación |
| ip | ip |
| identificativi | identificadores |
| online | en línea |
| cookie | cookies |
IT A differenza di quelli privati, gli indirizzi IP pubblici sono di natura dinamica: significa che cambiano spesso e sono quindi indirizzi IP temporanei
ES Al contrario de las privadas, las direcciones de IP públicas son por naturaleza dinámica, lo que significa que cambian con frecuencia y por ello son direcciones IP temporales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privati | privadas |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| pubblici | públicas |
| natura | naturaleza |
| dinamica | dinámica |
| significa | significa |
| cambiano | cambian |
| temporanei | temporales |
IT HMA non effettua connessioni NAT per i clienti, il che significa che la quantità totale di connessioni simultanee che possono supportare è la quantità totale di indirizzi IP che offrono, che è di 2.800 + indirizzi IP.
ES HMA no tiene conexiones de cliente NAT, lo que significa que la cantidad total de conexiones simultáneas que pueden admitir es la cantidad total de direcciones IP que ofrecen, que son más de 2.800 direcciones IP.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| connessioni | conexiones |
| nat | nat |
| clienti | cliente |
| significa | significa |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| offrono | ofrecen |
IT Il secondo tipo di indirizzi IP è noto come indirizzi dinamici
ES El segundo tipo de direcciones IP es conocida como direcciones dinámicas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| tipo | tipo |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| è | es |
| noto | conocida |
| come | como |
| dinamici | dinámicas |
IT Gli indirizzi IP dinamici costano meno di indirizzi IP statici
ES Las direcciones IP dinámicas cuestan menos que las direcciones IP estáticas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| costano | cuestan |
| statici | estáticas |
| dinamici | dinámicas |
IT Classe C è la classe più popolare di indirizzi assegnati alle piccole imprese e sono i più indirizzi IP utilizzati
ES Clase C es la clase más popular de direcciones asignadas a las pequeñas empresas y las direcciones IP son más utilizados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| classe | clase |
| c | c |
| più | más |
| popolare | popular |
| indirizzi | direcciones |
| assegnati | asignadas |
| piccole | pequeñas |
| imprese | empresas |
| ip | ip |
| utilizzati | utilizados |
IT Il Domain Name System (Sistema dei nomi di dominio) è ciò che il tuo computer sottopone a scansione ping per trasformare gli indirizzi di siti web leggibili dall'uomo in indirizzi IP
ES El Sistema de nombres de dominio (DNS) es lo que tu ordenador comprueba para transformar la dirección legible (para las personas) de una página web en una dirección IP
| Italian | Spanish |
|---|---|
| computer | ordenador |
| ip | ip |
| domain name system | dns |
IT Se si raccolgono gli indirizzi e-mail che vengono passati a ShareThis in forma hashed, l'utente è responsabile della divulgazione di tali indirizzi nell'informativa sulla privacy sul sito dell'editore
ES Si recopila direcciones de correo electrónico que se pasan a ShareThis de forma precipitada, es responsable de divulgarlas en la notificación de privacidad del sitio web de su editor
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forma | forma |
| privacy | privacidad |
| editore | editor |
IT Crea più indirizzi e-mail: consente di creare in una sola volta più indirizzi e-mail con l'aiuto di un file CSV
ES Crear varias direcciones de correo: permite crear de una vez varias direcciones de correo mediante un archivo CSV
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | varias |
| indirizzi | direcciones |
| consente | permite |
IT Mentre gli indirizzi MAC sono fissi, gli indirizzi IP cambiano costantemente.
ES Aunque las direcciones MAC son fijas, las direcciones IP cambian constantemente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | direcciones |
| mac | mac |
| fissi | fijas |
| ip | ip |
| cambiano | cambian |
| costantemente | constantemente |
IT La rete LAN tiene una tabella o una directory che mappa gli indirizzi IP agli indirizzi MAC dei diversi dispositivi, inclusi sia i punti terminali che i router sulla rete.
ES La LAN mantiene una tabla o directorio que asigna las direcciones IP a las direcciones MAC de los diferentes dispositivos, incluidos los puntos finales y los enrutadores de esa red.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tiene | mantiene |
| tabella | tabla |
| directory | directorio |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| diversi | diferentes |
| inclusi | incluidos |
| punti | puntos |
| router | enrutadores |
IT Se ci sono eventuali indirizzi e-mail specifici che gli utenti devono poter condividere all'esterno dei domini autorizzati, inseriscili nella casella Indirizzi e-mail approvati
ES Si hay direcciones de correo electrónico específicas con las que los usuarios deberían poder compartir que quedan fuera de los dominios permitidos, ingréselas en el recuadro Direcciones de correo electrónico aprobadas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | direcciones |
| specifici | específicas |
| utenti | usuarios |
| condividere | compartir |
| domini | dominios |
| casella | recuadro |
| approvati | aprobadas |
IT Anteprima Unione convaliderà gli indirizzi e-mail qualora dovessero sorgere problemi quali indirizzi e-mail non validi, voci duplicate, domini non convalidati, ed altro ancora
ES La opción Vista previa de la combinación validará las direcciones de correo electrónico en busca de posibles problemas, como direcciones de correo electrónico no válidas, entradas duplicadas, dominios no validados y mucho más
| Italian | Spanish |
|---|---|
| unione | combinación |
| indirizzi | direcciones |
| problemi | problemas |
| validi | válidas |
| domini | dominios |
IT Digita gli indirizzi e-mail dei destinatari nel campo A. (Utilizza il punto e virgola per separare gli indirizzi e-mail).
ES Ingrese las direcciones de correo electrónico de los destinatarios en el campo Para. (Utilice punto y coma para separar las direcciones de correo electrónico).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| digita | ingrese |
| indirizzi | direcciones |
| destinatari | destinatarios |
| campo | campo |
| utilizza | utilice |
| punto | punto |
| virgola | coma |
| separare | separar |
IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).
ES En Invitar colaboradores, escriba o seleccione las direcciones de correo electrónico de las personas o grupos con los que desee compartir el panel. (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| collaboratori | colaboradores |
| inserisci | escriba |
| seleziona | seleccione |
| indirizzi | direcciones |
| desideri | desee |
| condividere | compartir |
| vari | distintas |
| virgola | coma |
| punto | punto |
| separa | separe |
IT Puoi associare indirizzi e-mail aggiuntivi a un account. Quando lo fai, i fogli condivisi con te a quegli indirizzi aggiuntivi saranno disponibili dal tuo account.
ES Puede asociar direcciones adicionales de correo electrónico con una cuenta. Al hacerlo, las hojas que se le compartan a dichas direcciones adicionales estarán disponibles en su cuenta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| associare | asociar |
| indirizzi | direcciones |
| aggiuntivi | adicionales |
| account | cuenta |
| disponibili | disponibles |
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
ES No, sólo se puede crear una dirección de correo gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puede |
| gratuito | gratis |
| account | cuenta |
| più | más |
| o | o |
| dominio | dominio |
| scegli | elige |
| pacchetto | pack |
IT Imponete l'accesso con dati biometrici quando possibile e limitatelo agli indirizzi IP inseriti nell'elenco degli indirizzi attendibili.
ES Exija inicios de sesión biométricos cuando sea posible y bloquee el acceso mediante la creación de listas blancas de direcciones IP.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accesso | acceso |
| possibile | posible |
| e | y |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| elenco | listas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | dirección |
| ip | ip |
| personali | personal |
| nomi | nombres |
| e | y |
IT Le attività che ricadono sotto la loro responsabilità possono includere la convergenza di reti disparate, la gestione della traduzione degli indirizzi di rete, per gestire gli indirizzi IP sovrapposti, e la creazione di standard di sicurezza coerenti
ES Entre las responsabilidades, se pueden incluir la convergencia de redes dispares, la administración de la traducción de direcciones de red para lidiar con la superposición de direcciones IP y la creación de normas de seguridad coherentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| responsabilità | responsabilidades |
| possono | pueden |
| includere | incluir |
| convergenza | convergencia |
| disparate | dispares |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| creazione | creación |
| standard | normas |
| sicurezza | seguridad |
| coerenti | coherentes |
IT Per esempio, le società di dati offrono grafici ID che mappano gli NPI agli indirizzi e-mail e agli indirizzi IP per consentire il marketing omnichannel
ES Por ejemplo, las empresas de datos ofrecen gráficos de identificación que relacionan los NPI con las direcciones de correo electrónico y las direcciones IP para permitir el marketing omnicanal
| Italian | Spanish |
|---|---|
| società | empresas |
| dati | datos |
| offrono | ofrecen |
| grafici | gráficos |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| consentire | permitir |
| marketing | marketing |
| omnichannel | omnicanal |
| id | identificación |
IT Non c'è limite al numero di indirizzi email che puoi avere, il costo mensile sarà sempre attinente al numero di indirizzi email x $0,25 - paghi solo per ciò che utilizzi, senza contratti a lungo termine che ti limitano.
ES No hay límite para el número de direcciones de correo que puede tener, su costo mensual es siempre el número de direcciones de correo x $0.25 - pague solamente por lo que usa, sin contratos a largo plazo que lo aten.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| limite | límite |
| indirizzi | direcciones |
| correo | |
| costo | costo |
| mensile | mensual |
| x | x |
| paghi | pague |
| solo | solamente |
| utilizzi | usa |
| contratti | contratos |
| termine | plazo |
IT L’utilizzo di indirizzi postali, numeri telefonici o di fax ed indirizzi e-mail per fini di marketing è proibito, chiunque spedirà messaggi spam verrà perseguito.
ES Está prohibido el uso de direcciones de correo, teléfonos, números de fax y direcciones de correo electrónico publicados; los infractores que envíen mensajes spam no solicitados serán penalizados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | direcciones |
| fax | fax |
| proibito | prohibido |
| spam | spam |
| verrà | será |
IT Gli indirizzi IP elastici sono indirizzi IP statici concepiti per il cloud computing dinamico
ES Las direcciones IP elásticas son direcciones IP estáticas diseñadas para la informática en la nube dinámica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| statici | estáticas |
| cloud | nube |
| computing | informática |
| dinamico | dinámica |
IT La segmentazione degli ambienti cloud è una sfida perché il provisioning dinamico si traduce in un costante cambiamento degli indirizzi IP. La segmentazione della rete con regole basate su indirizzi IP statici è quindi inefficace.
ES La segmentación de entornos en la nube es un desafío porque el aprovisionamiento dinámico genera direcciones IP que cambian constantemente. La segmentación de la red basada en reglas de direcciones IP, por tanto, no es efectiva.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| segmentazione | segmentación |
| ambienti | entornos |
| cloud | nube |
| sfida | desafío |
| provisioning | aprovisionamiento |
| dinamico | dinámico |
| costante | constantemente |
| ip | ip |
| regole | reglas |
| basate | basada |
| cambiamento | cambian |
IT Recupero degli indirizzi per gli indirizzi stradali più vicini, comprese le strade a lunga percorrenza (ad esempio autostrade, interstatali) e i punti di ingresso
ES Recuperación de las direcciones más cercanas, incluidas las carreteras de largo recorrido (por ejemplo, autovías, autopistas interestatales) y los puntos de entrada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| recupero | recuperación |
| indirizzi | direcciones |
| più | más |
| comprese | incluidas |
| lunga | largo |
| percorrenza | recorrido |
| esempio | ejemplo |
| punti | puntos |
| ingresso | entrada |
IT Informazioni su dispositivi e browser utilizzati, inclusi posizione, indirizzi MAC, indirizzi IP, cookie e altri identificativi online.
ES Información sobre el dispositivo y el navegador, incluida la ubicación, las direcciones MAC, las direcciones IP, las cookies y otros identificadores en línea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| browser | navegador |
| inclusi | incluida |
| posizione | ubicación |
| ip | ip |
| identificativi | identificadores |
| online | en línea |
| cookie | cookies |
IT Imponete l'accesso con dati biometrici quando possibile e limitatelo agli indirizzi IP inseriti nell'elenco degli indirizzi attendibili.
ES Exija inicios de sesión biométricos cuando sea posible y bloquee el acceso mediante la creación de listas blancas de direcciones IP.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accesso | acceso |
| possibile | posible |
| e | y |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| elenco | listas |
IT HMA non effettua connessioni NAT per i clienti, il che significa che la quantità totale di connessioni simultanee che possono supportare è la quantità totale di indirizzi IP che offrono, che è di 2.800 + indirizzi IP.
ES HMA no tiene conexiones de cliente NAT, lo que significa que la cantidad total de conexiones simultáneas que pueden admitir es la cantidad total de direcciones IP que ofrecen, que son más de 2.800 direcciones IP.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| connessioni | conexiones |
| nat | nat |
| clienti | cliente |
| significa | significa |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| offrono | ofrecen |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indirizzi | dirección |
| ip | ip |
| personali | personal |
| nomi | nombres |
| e | y |
IT Miei indirizzi - Ogni utente può aggiungere più indirizzi e utilizzarli quando effettua ordini sul tuo sito web, nonché modificarli quando necessario.
ES Mis direcciones - cada usuario puede agregar varias direcciones y usarlas al realizar pedidos en su sitio web, así como editarlas cuando sea necesario.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ogni | cada |
| utente | usuario |
| può | puede |
| aggiungere | agregar |
| più | varias |
| e | y |
| effettua | realizar |
| ordini | pedidos |
| necessario | necesario |
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
ES No, sólo se puede crear una dirección de correo gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puede |
| gratuito | gratis |
| account | cuenta |
| più | más |
| o | o |
| dominio | dominio |
| scegli | elige |
| pacchetto | pack |
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
ES Nos referimos a nombres, números de teléfono, direcciones físicas o electrónicas y a todo lo que pueda utilizarse para rastrear, identificar, contactar o suplantar la identidad de alguien.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nomi | nombres |
| telefono | teléfono |
| indirizzi | direcciones |
| e | y |
| tracciare | rastrear |
| identificare | identificar |
| contattare | contactar |
| ci | nos |
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
ES En el cuadro Para, escriba las direcciones de correo electrónico de las personas o los grupos que deben recibir el correo electrónico. Separe varias direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | escriba |
| indirizzi | direcciones |
| persone | personas |
| gruppi | grupos |
| virgola | coma |
| punto | punto |
| separa | separe |
IT Digita gli indirizzi e-mail delle persone che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
ES Escriba las direcciones de correo electrónico de las personas que deben recibir el mensaje. Separe varias direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| digita | escriba |
| indirizzi | direcciones |
| persone | personas |
| virgola | coma |
| punto | punto |
| separa | separe |
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
ES Nos referimos a nombres, números de teléfono, direcciones físicas o electrónicas y a todo lo que pueda utilizarse para rastrear, identificar, contactar o suplantar la identidad de alguien.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nomi | nombres |
| telefono | teléfono |
| indirizzi | direcciones |
| e | y |
| tracciare | rastrear |
| identificare | identificar |
| contattare | contactar |
| ci | nos |
IT I dati possono includere nomi e indirizzi e-mail e, per alcuni utenti, indirizzi di fatturazione e metadati sull'utilizzo dei nostri prodotti e servizi
ES Los datos pueden incluir nombres y direcciones de correo electrónico y, para algunos usuarios, direcciones de facturación y metadatos sobre el uso de nuestros productos y servicios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possono | pueden |
| includere | incluir |
| nomi | nombres |
| indirizzi | direcciones |
| alcuni | algunos |
| fatturazione | facturación |
| metadati | metadatos |
| nostri | nuestros |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
contengono indirizzi indirizzi indirizzi ip indirizzi mac indirizzi ip univoci indirizzi ip statici indirizzi ip dedicati indirizzi ip locali indirizzi email indirizzi e mail indirizzi e indirizzi di chrome importare gli indirizzi inviati a indirizzi seleziona gli indirizzi basa sugli indirizzi indirizzi raccolti indirizzi autorizzati definiti indirizzi ip fissi indirizzi postali indirizzi dinamici eventuali indirizzi e indirizzi mittente indirizzi ip dinamici indirizzi del browser tuoi indirizzi decidi quali indirizzi indirizzi ip illegittimi indirizzi indicati indirizzi vanno assegnati indirizzi elenco di indirizzi indirizzi ip autorizzati indirizzi ip utilizzati indirizzi ip trasferibili barra degli indirizzi indirizzi modalità indirizzi inclusi eventuali indirizzi gestione degli indirizzi quando indirizzi traduzione degli indirizzi indirizzi temporanei indirizzi personalizzati indirizzi ip pubblici indirizzi statici indirizzi assegnati indirizzi aggiuntivi indirizzi di spedizione impostare gli indirizzi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese