Hire a translator I am translator

Translate "intero" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "intero" from Italian to Spanish

Translations of intero

"intero" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

intero a a la a las a lo largo de a los a través de además al algunos aplicaciones aplicación así cada calidad cliente como completa completo con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el dispositivo dispositivos durante el el equipo el proceso el sistema empresa en en el en la en los en todo entera entero entre equipo es esta este esto forma general gracias a gran grupo hacer hasta hay herramienta incluso la la red largo las lo que los línea manera mayor mediante mejor mismo más más de no nosotros nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte pero personas plataforma por por el proceso programa puede que red sea ser servicio si sin sitio sobre software solo su superior sus también tan tanto tecnología tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los total totalidad través tu tus un una uno unos usar uso utilizar ver web y ya

Translation of Italian to Spanish of intero

Italian
Spanish

IT Esponi l’intero campo di applicazione, la calendarizzazione e il budget di un progetto su una piattaforma che ti consente di condividere in modo sicuro informazioni con l’intero team e i clienti

ES Desarrolle la totalidad del alcance, programa y presupuesto de un proyecto en una sola plataforma que le permite compartir información de manera segura con su equipo más amplio y sus clientes

Italian Spanish
e y
budget presupuesto
consente permite
condividere compartir
modo manera
informazioni información

IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

Italian Spanish
google google
granulare granular
precedenti anteriores
aggiornamenti actualizaciones
url url
invece en lugar de

IT Per visualizzare un pannello di controllo in modalità schermo intero, clicca sul pulsante Visualizzazione schermo intero nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.

ES Para ver un panel en modo de pantalla completa, haga clic en el botón Vista de pantalla completa , ubicado en el extremo superior derecho del panel.

Italian Spanish
modalità modo
intero completa
pulsante botón
un un

IT Dare agli utenti la libertà di verificare l?intero processo di spedizione del prodotto con un semplice clic sul tracciamento dell?ordine semplificherà l?intero processo di vendita e ti aiuterà a gestire le richieste dei tuoi clienti.

ES Dar a los usuarios la libertad de observar todo el proceso de entrega del producto con un solo clic con el seguimiento del pedido simplificará todo el proceso de venta y te ayudará a gestionar las solicitudes de tus clientes.

Italian Spanish
spedizione entrega
prodotto producto
clic clic
ordine pedido
vendita venta
richieste solicitudes

IT In matematica, un numero cubo, chiamato anche cubo perfetto, o a volte solo cubo, è un numero intero a sua volta cubo di un numero intero. Ad esempio 27 è un numero cubo, dato che può essere scritto come 3 volte 3 volte 3.

ES En matemáticas, un número de cubo, también llamado cubo perfecto, o a veces sólo un cubo, es un entero que es el cubo de un entero. Por ejemplo, 27 es un número de cubo, ya que se puede escribir como 3 &por 3 &por 3 &por 3.

Italian Spanish
matematica matemáticas
cubo cubo
chiamato llamado
perfetto perfecto
o o
intero entero
scritto escribir

IT Schermo intero significa davvero schermo intero

ES Pantalla completa realmente significa pantalla completa

Italian Spanish
schermo pantalla
intero completa
significa significa
davvero realmente

IT Esponi l’intero campo di applicazione, la calendarizzazione e il budget di un progetto su una piattaforma che ti consente di condividere in modo sicuro informazioni con l’intero team e i clienti

ES Desarrolle la totalidad del alcance, programa y presupuesto de un proyecto en una sola plataforma que le permite compartir información de manera segura con su equipo más amplio y sus clientes

Italian Spanish
e y
budget presupuesto
consente permite
condividere compartir
modo manera
informazioni información

IT Schermo intero significa davvero schermo intero

ES Pantalla completa realmente significa pantalla completa

Italian Spanish
schermo pantalla
intero completa
significa significa
davvero realmente

IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

IT Josepha Haden Chomphosy, direttore esecutivo di WordPress, ha suggerito ai collaboratori di cambiare uno dei termini "modifica dell'intero sito" in "editor dell'intero sito" per renderlo più facile da usare per i collaboratori

ES La directora ejecutiva de WordPress, Josepha Haden Chomphosy, ha sugerido que los colaboradores cambien uno de los términos "edición del sitio completo" por "editor del sitio completo" para que sea más fácil de usar para los colaboradores

IT Per visualizzare un pannello di controllo in modalità schermo intero, clicca sul pulsante Visualizzazione schermo intero nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.

ES Para ver un panel en modo de pantalla completa, haga clic en el botón Vista de pantalla completa , ubicado en el extremo superior derecho del panel.

IT Con le importazioni dall?estero viene spesso imposto il vincolo di acquistare un intero contenitore o la metà di un contenitore intero

ES Con las importaciones de ultramar viene con frecuencia la restricción de comprar hasta un contenedor completo o la mitad de un contenedor completo

IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.

ES Cada servidor en los centros de datos de Cloudflare, que se extienden a lo largo de 250 ciudades en 100 países, ejecutan el conjunto completo de servicios de mitigación de DDoS.

Italian Spanish
cloudflare cloudflare
città ciudades
paesi países
mitigazione mitigación
ddos ddos

IT Implementazione e protezione immediate contro l'intero spettro degli attacchi bot, senza iniezione javascript e mobile SDK.

ES Implementación inmediata y protección contra una variedad completa de ataques de bots sin inyección de Javascript y SDK móvil.

Italian Spanish
implementazione implementación
e y
protezione protección
immediate inmediata
intero completa
attacchi ataques
bot bots
senza sin
iniezione inyección
javascript javascript
mobile móvil
sdk sdk

IT Non devi preoccuparti di nessuna parte del ciclo di vita SSL. Cloudflare gestisce l'intero processo, dalla creazione e protezione della chiave privata alla convalida, emissione, rinnovo e riemissione del dominio.

ES No tienes que preocuparte del periodo de validez del SSL. Cloudflare gestiona todo el proceso, desde la creación y protección de la clave privada hasta la validación del dominio, emisión, renovación y nueva expedición de los certificados.

Italian Spanish
devi tienes que
preoccuparti preocuparte
ssl ssl
cloudflare cloudflare
gestisce gestiona
creazione creación
e y
protezione protección
privata privada
convalida validación
emissione emisión
rinnovo renovación
dominio dominio

IT Il mondo intero sta cercando di capire come distribuire in modo equo ed efficiente il vaccino COVID-19 e noi per essere d'aiuto, potevamo soltanto offrire le nostre tecnologie e competenze

ES Al ver las dificultades a nivel mundial para distribuir de forma equitativa y eficiente la vacuna contra la COVID-19, quisimos aportar nuestra tecnología y experiencia para ayudar

Italian Spanish
modo forma
efficiente eficiente
vaccino vacuna
tecnologie tecnología
competenze experiencia

IT Consente di aggiungere a siti e-commerce i dati del carrello, dirigere iniziative di marketing a sottoinsiemi di visitatori e ridurre significativamente la latenza per un intero host di applicazioni.

ES Eso permite añadir datos de carrito de la compra a sitios de comercio electrónico, dirigir publicidad a subconjuntos específicos de visitantes y reducir significativamente la latencia de una gran cantidad de aplicaciones.

Italian Spanish
consente permite
aggiungere añadir
siti sitios
e-commerce comercio electrónico
dati datos
carrello carrito
marketing publicidad
visitatori visitantes
ridurre reducir
significativamente significativamente
latenza latencia
commerce comercio

IT Questo grafico è stato pubblicato da Gartner, Inc. nell'ambito di un documento di ricerca più ampio e deve essere considerato nel contesto dell'intero documento. Tale documento Gartner è disponibile in seguito a richiesta a Cloudflare.

ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe evaluarse en el contexto de todo el documento. Puedes solicitar el documento de Gartner a Cloudflare.

Italian Spanish
grafico gráfico
stato fue
pubblicato publicado
gartner gartner
e y
contesto contexto
cloudflare cloudflare

IT Avvia Zero Trust Network Access (ZTNA) e offri all'intero ecosistema di utenti un accesso più rapido e sicuro alle risorse aziendali.

ES Empieza con el acceso a la red de confianza cero (ZTNA) y proporciona a todo tu ecosistema de usuarios un acceso más rápido y seguro a tus recursos corporativos.

Italian Spanish
avvia empieza
ztna ztna
e y
ecosistema ecosistema
utenti usuarios
risorse recursos
aziendali corporativos

IT Esegui l'integrazione con strumenti di terzi per registrare le voci di controllo in Crowd tramite API REST e ottieni una panoramica su ogni modifica effettuata all'interno dell'intero ecosistema.

ES Intégralo con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST y obtén una visión general de todos los cambios que se realicen en el entorno.

Italian Spanish
strumenti herramientas
terzi terceros
controllo auditoría
api api
modifica cambios

IT Permetti al tuo team delle Risorse umane di gestire l'intero ciclo di vita dei dipendenti, dalla selezione del personale alla cessazione del rapporto di lavoro.

ES Capacita a tu equipo de RR. HH. para que pueda gestionar el ciclo de vida completo de los empleados, desde su contratación hasta su salida de la empresa.

Italian Spanish
gestire gestionar
ciclo ciclo
vita vida
selezione contratación

IT Bamboo ti supporta durante l'intero processo, dall'integrazione continua all'implementazione e alla realizzazione.

ES Bamboo te ayudará durante todo el proceso, desde la integración continua hasta la entrega, pasando por el despliegue.

Italian Spanish
processo proceso
integrazione integración
implementazione despliegue

IT Attingi ai dati dall'intero ciclo di vita dei clienti e ottimizza costantemente l'efficacia del tuo email marketing.

ES Recopila datos de todo el ciclo de vida de los clientes para mejorar continuamente la efectividad de email marketing

Italian Spanish
dati datos
intero todo
ciclo ciclo
vita vida
ottimizza mejorar
costantemente continuamente
efficacia efectividad
email email
marketing marketing

IT Qualche volta lavori noiosi e manuali divorano la tua agenda, altre volte i contatti scivolano fuori dal tuo funnel. Un sales automation CRM assicura che l’intero processo di vendita proceda senza intoppi.

ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.

Italian Spanish
lavori tareas
manuali manuales
altre otras
contatti contactos
automation automatización
crm crm
intero todo
processo proceso

IT Traccia l’intero ciclo di vita del cliente per vedere da dove vengono i tuoi clienti.

ES Monitorea todo el ciclo de vida de tus clientes para saber de dónde vienen.

Italian Spanish
ciclo ciclo
vita vida
vengono vienen
tuoi tus

IT Fai crescere la tua azienda grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

Italian Spanish
crescere crecimiento
azienda negocio
automation automation
comunicazioni comunicaciones
personalizzate personalizadas
automatizzate automatizadas
ciclo ciclo
vita vida
experience experience

IT Fai crescere la tua organizzazione non profit grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

Italian Spanish
crescere crecimiento
organizzazione organización
non sin
profit lucro
automation automation
comunicazioni comunicaciones
personalizzate personalizadas
automatizzate automatizadas
ciclo ciclo
vita vida
experience experience

IT Fai crescere la tua azienda immobiliare grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario con comunicaciones automatizadas personalizas durante todo el ciclo de vida del cliente

Italian Spanish
crescere crecimiento
azienda negocio
immobiliare inmobiliario
automation automation
comunicazioni comunicaciones
automatizzate automatizadas
ciclo ciclo
vita vida
experience experience

IT Se hai un quadro d’insieme dell’intero processo di vendita, è impossibile dimenticarsi delle informazioni importanti.

ES Cuando puedes ver todo tu proceso de ventas de un vistazo, la información importante nunca se te escapa.

Italian Spanish
processo proceso
vendita ventas
importanti importante
un un

IT Vengono ricavati dall’intero ciclo di vita del cliente (comprese le integrazioni)

ES Recopilados del ciclo de vida completo del cliente (se incluyen integraciones)

Italian Spanish
intero completo
ciclo ciclo
vita vida
cliente cliente
integrazioni integraciones

IT Lo sai quale marketing funziona e quale no? L’azione della split automation ti permette di valutare un intero workflow di automation con un altro

ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro

Italian Spanish
sai sabes
marketing marketing
funziona funciona
e y
no no
l l
automation automatización
permette permite
intero completo
workflow flujo de trabajo
un un

IT Fornisci ai team di assistenza l'accesso a un CRM interconnesso capace di coprire l'intero ciclo di vita del cliente: potranno così gestire le richieste degli utenti con la massima affidabilità e semplicità

ES Proporciona a los equipos de soporte acceso a un CRM conectado que abarca todo el ciclo de vida del cliente para que puedan responder sus preguntas con seguridad y facilidad

Italian Spanish
fornisci proporciona
team equipos
assistenza soporte
accesso acceso
crm crm
intero todo
ciclo ciclo
vita vida
affidabilità seguridad
e y
semplicità facilidad
richieste preguntas

IT Copri l'intero processo di pubblicazione

ES Abarca todo el proceso de publicación

Italian Spanish
intero todo
processo proceso
di de
pubblicazione publicación

IT Coinvolgere l'intero team nella gestione dei social

ES Haz que la gestión de redes sociales sea un trabajo en equipo

Italian Spanish
gestione gestión

IT Visibilità sull'intero flusso di lavoro degli incarichi

ES Visibilidad completa del flujo de trabajo de la tarea

Italian Spanish
visibilità visibilidad
intero completa
flusso flujo

IT Ti chiedi quanto renda il tuo marketing sui social media rispetto a quello della concorrenza? Vuoi confrontare i risultati da te ottenuti sui social con quelli dell'intero settore in cui operi?

ES ¿Te preguntas cómo tu rendimiento en cuanto al marketing de las redes sociales se compara con el de la competencia? O ¿cómo se compara tu rendimiento de las redes sociales con tu industria en general?

Italian Spanish
chiedi preguntas
marketing marketing
concorrenza competencia
confrontare compara
risultati rendimiento
intero general
settore industria
cui cómo

IT Durante la pandemia COVID-19 (Coronavirus), l'intero team di Sprout Social ha continuato a lavorare da remoto senza ritardi o interruzioni per garantire la continuità dei servizi offerti ai nostri clienti

ES Durante la pandemia del COVID-19 (coronavirus), la fuerza laboral de Sprout Social comenzó a trabajar a distancia sin demoras ni interrupciones, lo que garantizó la continuidad de los servicios a nuestros clientes

Italian Spanish
pandemia pandemia
social social
senza sin
ritardi demoras
interruzioni interrupciones
continuità continuidad
nostri nuestros
clienti clientes

IT Si è trattato di un annuncio importante, dato che negli Stati Uniti si dibatte da tempo sulla possibilità di vietare i fucili d'assalto e quella di Dick's è una presa di posizione che potrebbe influire sull'intero settore.

ES Fue un anuncio importante, ya que el país estaba dividido en el debate de si los rifles de asalto deberían prohibirse o no, y Dick's claramente tomó una postura que podría afectar a todo su negocio.

Italian Spanish
annuncio anuncio
importante importante
assalto asalto
e y
s s
potrebbe podría
intero todo
settore negocio

IT Vediamo insieme come ognuno degli strumenti di ascolto di Sprout può aiutarti a rimanere in linea con il tuo brand, la concorrenza e l'intero settore.

ES Profundicemos en cómo cada una de las herramientas de listening de redes sociales de Sprout puede ayudarte a mantener el pulso en tu marca, competencia e industria.

Italian Spanish
strumenti herramientas
aiutarti ayudarte
rimanere mantener
brand marca
concorrenza competencia
settore industria

IT Coinvolgi l'intero team: la nostra casella di posta intelligente è pensata per la collaborazione tra team

ES Mantén la participación como un equipo: La Entrada inteligente se desarrolló con la colaboración del equipo en mente

Italian Spanish
intelligente inteligente
la como

IT Abbiamo un intero post del blog dedicato ad aiutarti nella scelta dei migliori strumenti di analisi dei dati per Twitter, perciò qui ti mostreremo come estrarre le tue statistiche da Twitter con la relativa piattaforma nativa e con Sprout Social.

ES Contamos con una publicación de blog completa para ayudarte a elegir la mejor herramienta de estadísticas de Twitter. Aquí te mostraremos cómo obtener tus propias estadísticas de Twitter con la plataforma nativa de Twitter y con Sprout Social.

Italian Spanish
intero completa
post publicación
blog blog
aiutarti ayudarte
scelta elegir
strumenti herramienta
twitter twitter
mostreremo mostraremos
come cómo
estrarre obtener
nativa nativa
e y
social social

IT Che tu gestisca il marketing sui social media di un intero istituto o un singolo dipartimento all'interno di un'università, questi sono alcuni degli obiettivi che possono assicurarti un impatto significativo.

ES Independientemente de que estés administrando el marketing de redes sociales para toda tu institución o bien, para un solo departamento dentro de una universidad, estos son algunos de los objetivos que garantizarán que tengas un impacto valioso.

Italian Spanish
marketing marketing
dipartimento departamento
alcuni algunos
obiettivi objetivos
assicurarti garantizar
impatto impacto

IT Una domanda che sentiamo spesso è: "Qual è il momento migliore per pubblicare sui social?". Per questo, abbiamo scritto un intero post sugli orari più funzionali.

ES Una de las preguntas que escuchamos con frecuencia es: "¿Cuál es el mejor momento para publicar en las redes sociales?", por lo que creamos una publicación completa que especifica cuál es el momento ideal.

Italian Spanish
intero completa

IT Una volta che hai un tema chiaro per la campagna e un messaggio che l'intero team di marketing sta sviluppando, i colleghi del marketing e-mail possono iniziare a pianificare gli invii

ES Una vez que tengas claro un tema de campaña y un mensaje que todo tu equipo de marketing tiene como objetivo, tu equipo de marketing por correo electrónico puede comenzar a planificar los envíos

Italian Spanish
tema tema
iniziare comenzar
pianificare planificar

IT : Nel caso degli abbonamenti a lungo termine, di solito si paga una sola volta per l?intero periodo di abbonamento

ES : Con las suscripciones a largo plazo, habitualmente pagas una vez por todo el período de suscripción

Italian Spanish
paga pagas

IT Pertanto, ti viene fatturato l’intero periodo di abbonamento in una volta sola, anziché mese per mese

ES Es decir, se te facturará por período de suscripción y no mensualmente

Italian Spanish
periodo período
abbonamento suscripción

IT Spesso, a causa del limite di dati, non riuscirai nemmeno a guardare un film per intero

ES A menudo, el límite de datos ni siquiera te permitirá ver una película completa

Italian Spanish
dati datos
guardare ver
film película
intero completa

IT Erano infatti trapelati gli ID di Facebook dei membri, il che significa che, a parte il loro nome, interessi e genere, il loro intero profilo di Facebook poteva essere ricondotto a loro

ES Se filtraron las identidades de los miembros de Facebook, lo que significa que, aparte de conocer sus nombres, intereses y sexo, todo su perfil de Facebook podría llevarlos hasta ellos

Italian Spanish
facebook facebook
membri miembros
significa significa
nome nombres
interessi intereses
intero todo
profilo perfil
poteva podría
a parte aparte
genere sexo

IT L’intero concetto di Happn si basa sulla conoscenza delle persone che ti circondano

ES La filosofía de Happn se basa en conocer a personas de tu alrededor

Italian Spanish
basa basa
conoscenza conocer
persone personas

IT Leggi l?intero articolo per scoprire perché cercare delle alternative a Google e quali alternative scegliere!

ES ¡Lee el artículo entero para saber más sobre por qué deberías buscar alternativas a Google y qué alternativas elegir!

Italian Spanish
leggi lee
alternative alternativas
e y
scegliere elegir

Showing 50 of 50 translations