Translate "ama" to Dutch

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

• oprichter van Podcast
• industrie-leidende podcast onderwijs
• Hij heeft duizenden
• groeien en houdt
• apparatuur en software

NL Mensen houden ervan om hun naam te horen op hun favoriete show!

• Mensen houden ervan
• naam te horen
• favoriete show

NL Biker-hond die van wijn houdtdoor Stéphane Coutteelvan

• houdtdoor Stéphane Coutteelvan

NL Zonsondergang in Pokharadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

• Zonsondergang in Pokharadoor
• Harding Picture Library

NL Hoog in de lucht met glashelder water en bochtige wegen onderweg zijn met het openbaar vervoer.

• openbaar

NL Developers discussiëren erg graag over welke code editor volgens hen de allerbeste is. Dat is misschien een stereotypering, maar er zijn echt heel veel meningen over het onderwerp, elk met een eigen enthousiaste fanclub.

• Developers discussiëren erg
• welke code editor
• hen de allerbeste
• misschien een stereotypering
• onderwerp
• enthousiaste

NL Brent is een freelance web developer die graag experimenteert met nieuwe technologie en zijn ervaringen deelt met anderen

NL De fotograaf die de instellingen helemaal zelf wil bepalen

NL Een van de dingen die waarderen aan WordPress is de enorme hoeveelheid externe plugins

• dingen die waarderen
• hoeveelheid externe plugins

NL Het Wereldpakket is inbegrepen in Premium, net als veel andere features die speciaal zijn ontworpen voor iedereen die betere avonturen wil beleven.

• Wereldpakket is inbegrepen
• Premium
• features die speciaal
• ontworpen voor iedereen

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

• fiets te verkennen
• Hij heeft komoot
• VK en daarbuiten

NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.

• Laura leeft ervoor
• verhalen over haar
• haar eigen omgeving
• delen
• haar drie

NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.

• liefst op één
• vele fietsen
• Hij is gek
• ontdekken van prachtige

NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen

• jong en oud
• families met kinderen
• fietsen

NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).

• ben Alejandro Rioja
• groei gerichte marketeer
• houdt van alles
• SEO

NL De gratis app SwitzerlandMobility (voor iPhone, iPad en Android) is de perfecte app voor iedereen die in Zwitserland op pad is.

• gratis app SwitzerlandMobility
• iPhone
• iPad en Android
• Zwitserland op pad

NL Nog op zoek naar een cadeau voor een sportliefhebbende vriend? Kerstmis is net om de hoek? Uw zoektocht is ten einde gekomen bij Keller Sports

• sportliefhebbende vriend
• Kerstmis is net
• hoek
• zoektocht is ten
• gekomen bij Keller

NL Niet voor niets zijn cadeaubonnen een van de meest voorkomende geschenken in België - ongeveer 25% van de Belgisch geeft met Kerstmis graag een cadeaubon

• niets zijn cadeaubonnen
• meest voorkomende geschenken
• België
• geeft met Kerstmis
• cadeaubon

NL Als je positief hebt gereageerd nadat hij 'ik hou van je' heeft gezegd, dan is het misschien een goed idee om iets leuks te doen om het moment te herdenken

• positief hebt gereageerd
• hij 'ik hou
• je' heeft gezegd
• moment te herdenken

NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche

• mensen die graag
• werktijden bepalen
• graag vanuit huis
• erotische branche

NL Er zijn tal van opties voor dagtrips en uitjes vanuit Glasgow, waarmee je de kust en het platteland van Schotland zult bewonderen.

• tal van opties
• dagtrips en uitjes
• Glasgow
• platteland van Schotland

NL De beide dalzijden, die totaal verschillend van elkaar zijn, bieden zowel voor sporters als levensgenieters je reinste vermaak

• beide dalzijden
• levensgenieters je reinste

NL Fietsen, klimpaden of golfen - Engelberg heeft voor actievelingen veel te bieden

• Fietsen
• klimpaden of golfen
• bieden

NL De herfst is het ideale seizoen voor artistieke ontdekkingen, of het nu in het Kunstmuseum Thun is of bij het Thun-Panorama in het Schadaupark, een indrukwekkend cyclorama van de stad uit 1814

• seizoen voor artistieke

NL De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.

• meter diepe kloof
• paradijs voor bergbeklimmers

NL De boerderij “Le Peu Girard” is een paradijs voor dierenliefhebbers

• boerderij
• Le Peu
• paradijs voor dierenliefhebbers

NL Voor outdoorliefhebbers zijn de heuvels van Freiberge een pareltje

• Freiberge een pareltje

NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig

• Walter Klose
• jarenlang chef-kok
• verandert het menu

NL De Bains des Pâquis trekken zowel in de zomer als de winter vele zonaanbidders en mensen die op zoek zijn naar ontspanning

• Bains des Pâquis
• winter vele zonaanbidders
• ontspanning

NL Het restaurant van de Bains de Pâquis is voor de locals een populaire ontmoetingsplaats voor een borrel.

• locals een populaire

NL Wil je daarna nog wel wat meer adrenaline voelen, dan kun je jezelf bewijzen met paragliding of verschillende watersporten. 

• adrenaline voelen
• kun je jezelf

NL Vanaf de Residenza Alpenrose leidt een geasfalteerde akkerweg over de Silser Ebene naar het schiereiland Chastè, en daarmee naar een plek die voor filosoferen is voorbestemd.

• Vanaf de Residenza
• leidt een geasfalteerde
• schiereiland Chastè

NL Wie de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een veelkleurige variëteit aan zeeleven

• Wie de onderwaterwereld
• verkennen

NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn

• kiest voor freeriden
• skitochten of sneeuwschoenwandelen
• gecontroleerde en beveiligde

NL Olivier houdt van de overzichtelijke grootte van Genève en ook van de sociale en culturele mix

• sociale en culturele

NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.

• ontdekken
• weten kunnen komen
• Alex Capus

NL Wie van rozen en de Engelse tuincultuur houdt, is hier op de juiste plek

• Wie van rozen
• Engelse tuincultuur houdt
• juiste plek

NL De Strandboden ligt pal aan het Meer van Biel. Hier komen de lokale bewoners bij van de stress van alle dag door te genieten van de zon en het uitzicht.

• Strandboden ligt pal
• Biel
• komen de lokale

NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.

• breed fietspad
• promenade voor wandelaars
• barbecueplaatsen met houten
• natuurvensters met toegang

NL Het hoogtepunt is de 'Lueg', waar ook de plaatselijke bevolking het liefste de zon opzoekt als mistsluiers het dal bedekken

• dal bedekken

NL In haar hart is Paramita een verhalenverteller, en ze is in het bijzonder geïnteresseerd in het raakvlak tussen media, ontwerp en technologie, en de creatieve mogelijkheden die hieruit kunnen voortvloeien

• verhalenverteller
• raakvlak tussen media
• ontwerp en technologie
• voortvloeien

NL Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.

• items te uploaden
• waarmee we efficiënt

NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.

• fragmenten worden getoond
• inhoud lijsten bevat
• Google houdt zoveel
• opmaakt in opsommingstekens

NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.

NL Hij is geïnteresseerd in architectuur en kunst en kan genieten van bekende gebouwen en musea in Japan en daarbuiten.

• Hij is geïnteresseerd
• architectuur en kunst
• genieten van bekende
• musea in Japan

NL Vanaf 17 januari kun je luisteren de Podium Witteman Podcast

• Vanaf januari kun
• luisteren de Podium
• Podcast

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

• gezegd hebbende
• materialen
• duurste keuze
• ondanks het feit
• dus het zal
• passen bij degenen
• uiterlijk

NL Houdt van quality time met familie, en is gepassioneerd door de "kunst van het maken van software".

• Houdt van quality
• familie

NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.

• bent beland
• auteur Paula Igel
• koken
• verjaardagsegelegen
• kerstegelegen
• Igolaus en welke

NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...

• kent de voorkeuren
• zichzelf
• inspireren