Translate "apertura" to Dutch

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

• hoofdsensor van megapixels
• diafragma van f
• pixels van µm
• ultragroothoeksensor van megapixels

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

• Definieer de actie
• geactiveerd wanneer gebruikers
• pushmelding openen
• app openen
• sectie worden geleid
• externe

NL Statistisch onderzoek houdt ook in dat wordt nagegaan of nieuwsbrieven worden geopend, wanneer ze worden geopend en op welke links wordt geklikt

• Statistisch onderzoek houdt
• nagegaan of nieuwsbrieven
• geopend

NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .

• Samsung Galaxy bestaat
• diafragma van f

NL De StreamCam lijkt een betere camera en sensor te hebben, met een diafragma van f / 2.0; diafragma wordt niet vermeld voor de andere camera's.

• camera en sensor
• diafragma van f

NL Maar een 35mm f/1.4 lens laat meer licht door, omdat de sluiter verder opengaat als het diafragma op f/1.4 staat; lagere waarden zijn beter als het over diafragma gaat

• omdat de sluiter

NL De Pixel 5 heeft een dubbele achtercamera bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4µm pixels en een diafragma van f/1,7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0µm pixels en een diafragma van f/2,2.

• hoofdcamera met pixels
• diafragma van f
• ultragroothoeklens met pixels

NL De Pixel 6 biedt ook een 8-megapixel frontcamera met 1,12µm pixels en een f/2.0 diafragma, terwijl de Pixel 7 dit verhoogt naar 10,8-megapixels met een 92,8-graden ultra-groothoeklens, 1,22µm pixels en een f/2.2 diafragma.

• frontcamera met pixels
• diafragma
• terwijl de Pixel
• ultra-groothoeklens

NL De iPhone 14 en iPhone 14 Plus hebben een verbeterde hoofdsensor, met een breder f/1.5-diafragma vergeleken met het f/1.6-diafragma van de iPhone 13- en iPhone 12-modellen

• iPhone en iPhone
• verbeterde hoofdsensor
• breder f

NL Laatst geopend: Het meest recente geval waarin een ontvanger de campagne heeft geopend

• Laatst geopend
• meest recente geval
• ontvanger de campagne
• geopend

NL Houd open huis en informeer iedereen die je kent dat je open gaat.

• Houd open huis

NL Ons kantoor in Bangalore geopend.

• kantoor in Bangalore

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

• Atlassian is gemaakt
• open
• inclusief
• eerlijk en rechtvaardig
• principes

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

• Atlassian is gemaakt
• open
• inclusief
• eerlijk en rechtvaardig
• principes

NL Het openen van gecodeerde iTunes-back-ups die op uw computer zijn opgeslagen

• openen van gecodeerde
• computer zijn opgeslagen

NL De iTunes-reservekopiemap op Windows openen

• iTunes-reservekopiemap op Windows

NL Ga voor een fotoboek met exclusieve uitstraling met paginavullende afbeeldingen die naadloos doorlopen over twee pagina’s. Kies voor Layflat-papier, prijzen vanaf

• afbeeldingen die naadloos
• twee
• Kies voor Layflat-papier
• prijzen vanaf

NL De makers van Mouthfeel wilden een magazine maken in een ongebruikelijk formaat en ongewone vorm en omslag

• makers van Mouthfeel
• vorm en omslag

NL Verkoop je fotoboeken op Amazon.com — elk formaat, papiersoort of type omslag. (Exclusief Layflat-fotoboeken.)

• Verkoop je fotoboeken
• elk formaat
• papiersoort of type
• Exclusief

NL Maak van elk van je fotoboeken een fotoboek dat altijd open blijft liggen zodat alle fantastische, paginavullende afbeeldingen naadloos doorlopen.

• Maak van elk
• fotoboeken een fotoboek
• open blijft liggen
• fantastische
• paginavullende afbeeldingen naadloos

NL Tijdens het creëren van meer openheid tussen beveiliging en ontwikkeling, houdt Domino’s het totaalbeeld goed in de gaten, en blijft ze klantgericht

• Tijdens het creëren
• openheid tussen beveiliging
• ontwikkeling
• houdt
• gaten
• blijft ze klantgericht

NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.

• flexibele
• nieuw e-commercetijdperk inluidt
• Ontdek onbeperkte mogelijkheden
• ontwikkelen

NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.

• DNA zitten
• openheid

NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.

• Wanneer het setupvenster
• installatie wordt geopend
• selecteert u Accepteren

NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.

• openen van F-Secure
• F-Secure Internet Security
• foutmelding

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

• los
• kwetsbaar en amper
• openingsproces relatief

NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.

• Vastgelijmde glazen panelen
• reparaties
• telefoon heeft tegen
• binnendringende

NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.

• batterij blijven prioriteiten

NL Een VCF-bestand openen met Outlook

NL Hier is een korte handleiding over het openen van DMG-bestanden op Windows en het extraheren van gegevens daarvan.

• openen van DMG-bestanden
• gegevens

NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger

• werk op wit
• wit licht
• vertegenwoordigt voor mij
• zachter
• gladder
• vrediger

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

• magische verhalen verbergen
• diepere boodschap
• samenleving
• slapen

NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.

• heropeningen
• stand van zaken
• toeristische bedrijven vind

NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen

• open en transparant
• bieden
• waarmee je waardevolle

NL DMG-bestanden openen op Windows

NL Het openen van het iOS 6 beta DMG-bestand met DMG Extractor

• Extractor

NL Vul belangrijke details in, zoals je bedrijfsadres en openingstijden.

• Vul belangrijke details

NL bekijk wat de impact is op je e-commerceverkoop als een winkel opent in dat gebied.

NL Zo kan je makkelijker nieuwe technologie introduceren, nieuwe kanalen openen en naar nieuwe regio's uitbreiden

• makkelijker nieuwe technologie
• regio's uitbreiden

NL In sommige gevallen activeert dat DOM updates (zoals het openen van een menu, tonen van een foutmelding, een dialoogvenster openen).

• sommige gevallen activeert
• DOM updates
• dialoogvenster openen

NL Nadat je je bedrijf hebt geverifieerd, kun je openingstijdens toevoegen, foto’s uploaden en klanten om beoordelingen vragen

• hebt geverifieerd
• kun je openingstijdens
• uploaden en klanten

NL Voorbij zijn de dagen dat klanten tijdens openingstijden een winkel bellen of e-mailen

• klanten tijdens openingstijden

NL Bepaalde functies en diensten aangeboden op of via de Website vereisen de opening van een account (met inbegrip van het aanmaken van een Profoto ID en wachtwoord).

• vereisen de opening
• account

NL De About sectie van Google Chrome openen

• Chrome openen

NL Toch is het openen van een proef positie zal het inzicht die nodig zijn om de juiste keuzes te maken te bieden

• proef positie zal
• bieden

NL In geval van twijfel, contact opnemen met de makelaar direct voor het openen van een account aan te raden zou zijn.

• geval van twijfel
• zou

NL Kandelaars zijn erg populair, omdat ze laten zien in één oogopslag de open, hoog, laag en slotkoersen voor een tijdsbestek

• Kandelaars zijn erg
• omdat ze laten
• hoog
• laag en slotkoersen
• tijdsbestek

NL Metal handel werd voor het eerst populair in plaatsen als Londen met de opening van de Royal Exchange in Londen in 1571

• Metal handel werd

NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.

• komen hoeveel handelservaring
• Dus u dient

NL Om de procedure voor het openen van een account bij AvaTrade te starten kunt u hun website hier bezoeken.

• account bij AvaTrade