IT • Consegna presso l'appartamento (alla porta): l'impresa di spedizioni recapiterà l'ordine alla porta dell'appartamento, ad esempio se abita in un condominio
Translate "appartamento" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "appartamento" from Italian to Dutch
Translations of appartamento
"appartamento" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| appartamento | appartement de een en het is met of van |
Translation of Italian to Dutch of appartamento
Italian
Dutch
| Italian | Dutch |
|---|---|
| appartamento | appartement |
| porta | deur |
IT Ecco Alex: il suo appartamento è affittato il 95% dell'anno
NL Dit is Alex. Zijn woning is nagenoeg het hele jaar verhuurd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ecco | dit |
| anno | jaar |
IT "Ho un piccolo appartamento a Berlino che metto in affitto per €917 al mese
NL "Ik verhuur mijn appartementje in Berlijn voor 917 euro per maand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| berlino | berlijn |
| mese | maand |
IT Così quel venerdì sera mi sono preparato in perfetto stile da hacker, riempiendo il mio appartamento di snack, tè e stimolanti forti
NL Dus die vrijdagavond bereidde ik me voor in echte hackerstijl, door mijn flat te vullen met snacks, thee en sterke stimulerende middelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| così | dus |
| snack | snacks |
| e | en |
| forti | sterke |
IT Parigi, Francia, novembre 1976: incontro con il cantante greco Georges Moustaki, 42 anni, nella sua casa nel suo appartamento sull'Île Saint-Louis: ritratto di tre quarti. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| novembre | november |
| incontro | ontmoeting |
| cantante | zanger |
| casa | thuis |
| appartamento | appartement |
IT La famosa stilista francese Coco Chanel in piedi nel suo appartamento di Parigi, con le spalle a uno schermo, le mani in tasca.
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| famosa | beroemde |
| francese | franse |
| appartamento | appartement |
| parigi | parijs |
| schermo | scherm |
| mani | handen |
IT appartamento validità:20.10.2021
NL vakantiewoning geldig:20.10.2021
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Carta ospiti / carta turistica, servizio gratuito di noleggio...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| in | in |
| senza | geen |
| ospiti | gasten |
| gratuito | gratis |
| servizio | bediening |
| di | voor |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, servizio gratuito di noleggio di...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, gratis...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| in | in |
| senza | geen |
| piscina | zwembad |
| gratuito | gratis |
| servizio | bediening |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, Zoo con animali da accarezzare,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| piscina | zwembad |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, Sport & Gioco, WLAN, servizio...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| in | in |
| senza | geen |
| piscina | zwembad |
| sport | sport |
| servizio | bediening |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Programma per bambini, servizio gratuito di noleggio di...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Kinderprogramma, gratis verhuurservice voor...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| senza | geen |
| gratuito | gratis |
| servizio | bediening |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata sauna, Visita guidata del villaggio, Sport & Gioco,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| in | in |
| senza | geen |
| sauna | sauna |
| sport | sport |
| gioco | spel |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, Parcheggio gratuito, Sport &...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| in | in |
| senza | geen |
| piscina | zwembad |
| gratuito | gratis |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, servizio gratuito di noleggio di articoli per bebè, Sport &...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, gratis verhuurservice voor babyartikelen, Sport & spel,...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| gratuito | gratis |
| sport | sport |
| servizio | bediening |
IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.
NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moderno | moderne |
| monastero | klooster |
| campeggio | camping |
| sorprendenti | verrassende |
IT Dormire in un appartamento di vacanza, in un tepee o sulla paglia e gustare i prodotti freschi dell’azienda agricola non è una rarità
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| prodotti | producten |
| freschi | verse |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento di Reka, senza vitto, Entrata al Swiss Holiday Park, Programma per bambini,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| reka | reka |
| senza | geen |
| park | park |
| swiss | swiss |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, WLAN, Assistenza bebé e bambini,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| in | in |
| senza | geen |
| piscina | zwembad |
| bambini | baby |
IT Il tuo chef personale ti visiterà nel tuo appartamento, completo delle attrezzature e degli ingredienti necessari per cucinare
NL Uw persoonlijke chef-kok bezoekt u in uw appartement, compleet met de benodigde apparatuur en ingrediënten om te koken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| appartamento | appartement |
| completo | compleet |
| attrezzature | apparatuur |
| e | en |
| ingredienti | ingrediënten |
| necessari | benodigde |
IT 19 camere e suite eleganti con balcone e un appartamento di vacanza
NL 19 elegante kamers en suites met balkon en een vakantiewoning
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eleganti | elegante |
| balcone | balkon |
IT Sto prenotando un appartamento con più camere da letto. Posso dividere il pagamento con i miei amici al momento della prenotazione?
NL Ik boek een woning met meer dan 1 slaapkamer. Kan ik de boekingskosten splitsen met mijn vrienden die ook intrekken?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| letto | slaapkamer |
| posso | kan |
| dividere | splitsen |
| amici | vrienden |
IT Home studio: ottimizza il tuo appartamento / stanza
NL 5 tips voor beginnende strijkers
IT Soluzioni DIY e a basso costo per trasformare la tua stanza o appartamento in un home studio degno di questo nome!
NL Beginner tips voor je eerste stappen in de wondere wereld van strijkinstrumenten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| un | eerste |
IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
| Italian | Dutch |
|---|---|
| weekend | weekend |
| e | en |
| codice | code |
IT Se cercate un alloggio con uso cucina, prenotate un appartamento centrale con vista mare, oppure scegliete tra cottage con il tetto di paglia, agriturismi, chalet e rifugi, campeggi e parchi vacanza nelle campagne circostanti.
NL Indien u zelfcatering zoekt, boek dan een appartement in het stadscentrum met zeezicht, of kies voor cottages met strodak, hoeves, chalets en lodges, kampeerplaatsen en vakantieparken op het omliggende platteland.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prenotate | boek |
| appartamento | appartement |
| scegliete | kies |
| e | en |
IT appartamento validità:30.10.2021 - 01.11.2021
NL vakantiewoning geldig:30.10.2021 - 01.11.2021
IT 2 Notti, 2 notti in appartamento, senza vitto, arrivo possibile ogni giorno
NL 2 Nachten, 2 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Aankomst dagelijks mogelijk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| in | in |
| arrivo | aankomst |
| possibile | mogelijk |
IT appartamento validità:30.10.2021 - 30.11.2021
NL vakantiewoning geldig:30.10.2021 - 30.11.2021
IT appartamento validità:29.10.2021 - 01.11.2021
NL vakantiewoning geldig:30.10.2021 - 01.11.2021
IT L’Hotel Spescha sorge tranquillo nel centro di Lenzerheide e offre 16 camere e un appartamento a mansarda in stile alpin chic
NL Hotel Spescha is rustig gelegen in het centrum van Lenzerheide en beschikt over 16 kamers en een zolderappartement in trendy 'alpine chic'-stijl
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tranquillo | rustig |
| centro | centrum |
| lenzerheide | lenzerheide |
| e | en |
| camere | kamers |
| stile | stijl |
| chic | chic |
IT A condizione che si pernotti almeno due volte in un hotel o appartamento di vacanza selezionato.
NL Enige voorwaarde: minstens twee nachten doorbrengen in een van de geselecteerde hotels of vakantiehuisjes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizione | voorwaarde |
| hotel | hotels |
IT Ciò che è iniziato in un appartamento con due stanze e mezzo è diventato una storia di successo che continua a crescere. Creata da due amici, la «birra Schuum» è oggi molto più di un consiglio per intenditori.
NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iniziato | begon |
| diventato | werd |
| amici | vrienden |
IT Appartamento di vacanza con vista a perdita d’occhio sul Lago di Sempach e sulle montagne. Ideale per fare escursioni, bagnarsi nel lago, andare in bicicletta e organizzare gite nel circondario.
NL Vakantiewoning met panorama over de Sempachersee en de bergen. Ideaal om te wandelen, in het meer te zwemmen, te fietsen en als uitvalsbasis voor uitjes in de omgeving.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| montagne | bergen |
| ideale | ideaal |
IT Bicicletta pieghevole è la scelta migliore per un piccolo appartamento.
NL Een vouwfiets is de beste keuze voor een klein appartement.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| scelta | keuze |
| piccolo | klein |
| appartamento | appartement |
IT Interni di un appartamento moderno, palestra
NL Voeten van vrouw oefenen training op loopband in fitness gym
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | van |
| palestra | gym |
IT Tua cugina è diventata mamma? Il tuo migliore amico ha preso la patente? Tua sorella va ad abitare nel suo primo appartamento? Allora: tantissimi auguri! Festeggia le feste quando arrivano
NL Is je nichtje moeder geworden? Heeft je beste vriend zijn rijbewijs gehaald? Gaat je zus op zichzelf wonen? Kortom alle reden voor: felicitaties! Grijp elke gelegenheid aan voor een feestje
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diventata | geworden |
| mamma | moeder |
| migliore | beste |
| amico | vriend |
| patente | rijbewijs |
| va | gaat |
IT Questo è consigliabile per chi vive in un appartamento in affitto e vuole applicare le zanzariere solo temporaneamente
NL Dit is bijzonder aanbevelenswaardig, wanneer u in een huurwoning leeft en de insectenbescherming slechts tijdelijk dient te zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vive | leeft |
| e | en |
| temporaneamente | tijdelijk |
IT Vecchio appartamento valorizzato magneticamente
NL Oude woning magnetisch opgeknapt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vecchio | oude |
IT "Secondo me le barre magnetiche sono un regalo bello e pratico per amici e familiari. Non c'è sempre lo spazio necessario per una lavagna magnetica, ma il posto per una barra magnetica stretta si trova in ogni appartamento.
NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bello | mooi |
| e | en |
| pratico | praktisch |
| amici | vrienden |
| familiari | familie |
IT I prezzi indicati sono: per appartamento a notte con occupazione da 2 persone
NL De vermelde prijzen zijn: per appartement per nacht bij bezetting door 2 personen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prezzi | prijzen |
| sono | zijn |
| appartamento | appartement |
| notte | nacht |
IT Chi viaggia da solo ottiene uno sconto del 10% sul prezzo dell'appartamento in bassa e media stagione
NL Individuele reizigers krijgen 10% korting op de prijs van het appartement in het laag- en middenseizoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sconto | korting |
| appartamento | appartement |
| bassa | laag |
| e | en |
IT E approfittare della connessione Wi-Fi nel vostro appartamento per pianificare il vostro viaggio al Castello di Brodick, con Giardino e Country Park
NL En geniet van WiFi in uw appartement om uw reis naar Brodick Castle, Garden en Country Park te plannen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vostro | uw |
| appartamento | appartement |
| pianificare | plannen |
| viaggio | reis |
| wi-fi | wifi |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| appartamento | appartement |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modifiche | wijzigingen |
| appartamento | appartement |
| e | en |
| luogo | plek |
| desiderato | gewenste |
| accessibili | toegankelijk |
| piccoli | kleine |
IT Appartamento in ottima posizione. Liverpool è in attesa!
NL App van 50m2. Verwarming en internet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | van |
IT Abbagliante appartamento con una camera da letto. Edimburgo è in attesa!
NL Appartement met terras in Edinburgh.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| appartamento | appartement |
| edimburgo | edinburgh |
IT Appartamento con Internet, per coppie
NL Appartement met terras. Miami vanuit uw raam!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| appartamento | appartement |
IT Appartamento con Internet. Perfetto per 1 persona
NL App met zwembad, in een positie exceptionenle von Los Angeles
IT Bicicletta pieghevole è la scelta migliore per un piccolo appartamento.
NL Een vouwfiets is de beste keuze voor een klein appartement.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| scelta | keuze |
| piccolo | klein |
| appartamento | appartement |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese