IT Lavora in modo più intelligente e prendi decisioni aziendali più ponderate con Now Intelligence. Now Intelligence è un set di funzionalità basato sulla Now Platform
Translate "back up now" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "back up now" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of back up now
Italian
Dutch
NL Werk slimmer en neem betere zakelijke beslissingen met Now Intelligence. Now Intelligence werkt op het Now Platform
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| prendi | neem |
| decisioni | beslissingen |
| aziendali | zakelijke |
| intelligence | intelligence |
| platform | platform |
IT Now ha lanciato un'offerta che consente di ottenere Now Entertainment e Now Cinema a 14,99 euro al mese per sei mesi, giusto in tempo per House of the
NL Now heeft een deal gelanceerd waarbij je Now Entertainment en Now Cinema krijgt voor £14.99 per maand gedurende zes maanden, net op tijd voor House
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lanciato | gelanceerd |
| offerta | deal |
| entertainment | entertainment |
| e | en |
| cinema | cinema |
IT Prestashop per Call Back consente di aggiungere un modulo mobile di "call back" nella parte inferiore o sul lato sinistro/destro delle pagine del negozio. Raccogli informazioni di contatto del cliente per richiamarli a tempo conveniente per loro
NL Met Prestashop Call Back Module kunt u een zwevend terugbelformulier onderaan of aan de linker- / rechterkant van uw winkelpagina's toevoegen. Verzamel klantcontactinformatie om terug te bellen op het geschikte tijdstip. Verhoog de omzet!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| back | back |
| aggiungere | toevoegen |
| modulo | module |
| inferiore | onderaan |
| sinistro | linker |
| raccogli | verzamel |
| call | call |
IT Il call center registrerà il tuo numero di telefono per finalità legate a servizi di call-back e back-office, onde fornirti l'assistenza e le informazioni richieste
NL Het callcenter zal je telefoonnummer registreren om je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten, teneinde je te voorzien van de gevraagde ondersteuning en informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| informazioni | informatie |
| numero di telefono | telefoonnummer |
IT Assicurati che esista un backup recente per WhatsApp. È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).
NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assicurati | zorg ervoor dat |
| backup | back-up |
| possibile | kunt |
| back | back |
| creare | maken |
| attenzione | zorg |
| dati | gegevens |
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) en tik Back up Now .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| e | en |
| tocca | tik |
| back | back |
| settings | settings |
| name | name |
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) en tik Back up Now .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| e | en |
| tocca | tik |
| back | back |
| settings | settings |
| name | name |
IT Un backup può essere attivato manualmente premendo il pulsante Back Up Now nella schermata sopra indicata.
NL Een back-up kan handmatig worden geactiveerd door op de knop Back Up Now op het bovengenoemde scherm te drukken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-up |
| essere | worden |
| attivato | geactiveerd |
| manualmente | handmatig |
| premendo | drukken |
| pulsante | knop |
| back | back |
| schermata | scherm |
IT Now Mobile ti consente di trovare risposte e completare task nei reparti IT, Risorse umane, Infrastrutture, Finanza, Legale e altri utilizzando un'app mobile moderna basata sulla Now Platform
NL Met Now Mobile kunt u antwoorden vinden en werk gedaan krijgen bij HR, facilitair, financiën, juridisch en andere afdelingen, allemaal via een mobiele app die wordt aangestuurd door het Now Platform
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| risposte | antwoorden |
| e | en |
| task | werk |
| reparti | afdelingen |
| finanza | financiën |
| legale | juridisch |
| altri | andere |
IT L'app Now Mobile è basata sulla Now Platform, per cui è disponibile all'interno di pacchetti come IT Service Management o HR Service Delivery. Finalmente puoi mettere più vita nel lavoro.
NL Now Mobile werkt op het Now Platform en is dus beschikbaar met elk pakket zoals IT Service Management of HR Service Delivery. Eindelijk kan werk even efficiënt zijn als het echte leven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| platform | platform |
| disponibile | beschikbaar |
| all | elk |
| pacchetti | pakket |
| service | service |
| management | management |
| delivery | delivery |
| finalmente | eindelijk |
| puoi | kan |
| vita | leven |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now di proprietà di Sky (precedentemente Now TV) è un servizio offerto dallemittente e fornitore per coloro che non hanno accesso a unantenna parabolica o che desiderano qualcosa di più semplice e flessibile di un pacchetto TV convenzionale
NL Sky-Owned Now (voorheen Now TV) is een service die wordt aangeboden door de omroep en provider voor diegenen die geen toegang hebben tot een satellietschotel of die iets eenvoudiger en flexibeler willen dan een conventioneel tv-pakket
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| tv | tv |
| servizio | service |
| offerto | aangeboden |
| e | en |
| fornitore | provider |
| accesso | toegang |
| desiderano | willen |
| pacchetto | pakket |
IT Now ha offerto diversi dispositivi in passato, inclusi i set-top-box, ma è in procinto di eliminarli gradualmente. Dopotutto, quasi tutti gli altri dispositivi connessi che puoi immaginare hanno comunque accesso Now.
NL Nu heeft in het verleden verschillende eigen apparaten aangeboden, waaronder settopboxen, maar is bezig deze uit te faseren. Immers, zowat elk ander verbonden apparaat dat u zich kunt voorstellen, heeft nu toch toegang.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| now | nu |
| offerto | aangeboden |
| passato | verleden |
| connessi | verbonden |
| puoi | kunt |
| accesso | toegang |
IT Per ulteriori dettagli importanti su PS Now, visita la pagina https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
NL Ga voor meer informatie over PS Now naar https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| dettagli | informatie |
| https | https |
IT Sì. Accedendo a PS Now con il tuo account per PSN da una console o un PC diversi, puoi accedere ai tuoi giochi di PS Now e ai progressi di gioco salvati per i titoli che hai utilizzato in streaming.
NL Ja. Door met je PSN-account in te loggen bij PS Now op een andere console of pc, heb je nog steeds toegang tot je PS Now-games. Je voortgang in gestreamde games blijft eveneens bewaard.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| account | account |
| console | console |
| pc | pc |
| progressi | voortgang |
| diversi | andere |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now di proprietà di Sky (precedentemente Now TV) è un servizio offerto dallemittente e fornitore per coloro che non hanno accesso a unantenna parabolica o che desiderano qualcosa di più semplice e flessibile di un pacchetto TV convenzionale
NL Sky-Owned Now (voorheen Now TV) is een service die wordt aangeboden door de omroep en provider voor diegenen die geen toegang hebben tot een satellietschotel of die iets eenvoudiger en flexibeler willen dan een conventioneel tv-pakket
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| tv | tv |
| servizio | service |
| offerto | aangeboden |
| e | en |
| fornitore | provider |
| accesso | toegang |
| desiderano | willen |
| pacchetto | pakket |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now on Now: il processo di onboarding di una forza lavoro distribuita a livello globale
NL Now on Now: Onboarding van een wereldwijd verspreid personeelsbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| distribuita | verspreid |
| forza lavoro | personeelsbestand |
IT Now Mobile è disponibile sulla Now Platform. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi con la piattaforma delle piattaforme per il business digitale.
NL Now Mobile is beschikbaar met het Now Platform. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor digitale bedrijfsvoering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| disponibile | beschikbaar |
| persone | mensen |
| funzioni | functies |
| e | en |
| business | bedrijfsvoering |
| digitale | digitale |
IT Now TV vs Now TV Smart Box vs Sky D: Quale pacchetto Sky è giusto per te?
NL Now TV vs Now TV Smart Box vs Sky V: Welk Sky-pakket is geschikt voor u?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tv | tv |
| smart | smart |
| box | box |
| sky | sky |
| quale | welk |
| pacchetto | pakket |
| è | is |
| giusto | geschikt |
| per | voor |
| vs | vs |
IT I servizi del servizio del cliente, tutti i dettagli vengono aggiunti al back-end del tuo sito web.
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cliente | klant |
| dettagli | details |
| vengono | wordt |
| aggiunti | toegevoegd |
| back-end | back-end |
| tuo | uw |
IT Hostwinds Carica bilanciatori Monitora costantemente i server back-end. I problemi dovrebbero essere rilevati, il tuo bilanciatore del carico rotte lo stravolgerà.
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| monitora | monitor |
| costantemente | constant |
| server | servers |
| back-end | back-end |
| rilevati | gedetecteerd |
IT I bilanciatori di carico facilitano la configurazione di uno SSL Certificato per tutto il tuo traffico, indipendentemente dal numero di server back-end!
NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| carico | load |
| ssl | ssl |
| certificato | certificaat |
| traffico | verkeer |
| indipendentemente | ongeacht |
| server | servers |
| back-end | back-end |
IT I bilanci di carico monitorano costantemente e rilevano la salute delle risorse back-end per inviare il traffico a server online sani che possono ricevere il traffico.
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| carico | load |
| e | en |
| risorse | bronnen |
| back-end | back-end |
| online | online |
| possono | kunnen |
IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| carico | load |
| server | server |
| back-end | back-end |
| traffico | verkeer |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pulsante | knop |
| etsy | etsy |
IT "PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso di far evolvere continuamente il nostro sito negli ultimi 6 anni, mantenendo al contempo la nostra autonomia grazie ad un back office facile da usare".
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| è | is |
| software | software |
| affidabile | betrouwbare |
| evolvere | ontwikkelen |
| continuamente | voortdurend |
| sito | site |
| ultimi | afgelopen |
IT 5 cose che puoi fare per proteggere i tuoi dati prima del back-to-school
NL Als zelfs de FBI-baas adviseert om je webcam af te plakken…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
IT Rendi il tuo flusso di lavoro più efficiente integrando i nostri servizi direttamente nel tuo back office.
NL Maak uw workflow efficiënter door onze diensten direct in uw eigen backoffice te integreren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rendi | maak |
| integrando | integreren |
| servizi | diensten |
| direttamente | direct |
IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati. Le istruzioni su come impostare e utilizzare database alternativi sono disponibili nella Guida dell'utente.
NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| versione | versie |
| database | databases |
| server | server |
| mysql | mysql |
| impostare | instellen |
| e | en |
| alternativi | alternatieve |
IT Possibilità di utilizzare un database SQL (SQL Server o MSDE) per il back-end Implementato dalla versione 1.3.0
NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibilità | mogelijkheid |
| utilizzare | gebruiken |
| database | database |
| server | server |
| o | of |
| implementato | geïmplementeerd |
| versione | versie |
IT Anche una semplice indisponibilità temporanea può mettere in difficoltà gli sviluppatori, che non potranno eseguire il push, il merge o il roll-back del codice
NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temporanea | tijdelijk |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| merge | samenvoegen |
| codice | code |
IT Usa il nostro avanzato sistema di carrello per gestire il back-end del tuo negozio online e sfruttare i vantaggi di un sistema pronto a crescere con te, con hosting sicuro, server veloci, pratiche app e larghezza di banda illimitata.
NL Gebruik ons geavanceerde winkelwagensysteem om de back-end van jouw online winkel te beheren en te profiteren van een systeem dat met je mee groeit met veilige hosting, snelle servers, praktische apps en onbeperkte bandbreedte.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| avanzato | geavanceerde |
| back-end | back-end |
| online | online |
| e | en |
| sicuro | veilige |
| veloci | snelle |
| pratiche | praktische |
| illimitata | onbeperkte |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT Accetta gli ordini con avanzate funzioni di carrello online e tieni traccia di tutte le funzionalità back-end attraverso un sistema CMS dedicato
NL Accepteer bestellingen via jouw geavanceerde winkelwagen en houd gemakkelijk alle back-endfunctionaliteit bij via jouw speciale contentbeheersysteem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ordini | bestellingen |
| avanzate | geavanceerde |
| e | en |
| tieni | houd |
| tutte | alle |
IT Successivamente puoi iniziare a configurare il tuo negozio utilizzando la tua area amministrativa di back-end per aggiungere prodotti e assegnare funzionalità
NL Vervolgens kan je beginnen met het instellen van jouw winkel door producten toe te voegen en functies toe te wijzen in jouw speciale back-endbeheergebied
| Italian | Dutch |
|---|---|
| configurare | instellen |
| negozio | winkel |
| aggiungere | voegen |
| prodotti | producten |
| e | en |
| funzionalità | functies |
IT Lato server: Guardate le tecnologie di back-end che usate
NL Server-side: Hierbij kijk je naar de backend technologieën die je gaat gebruiken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| server | server |
| guardate | kijk |
| usate | gebruiken |
IT La maggior parte dei browser moderni include strumenti di sviluppo specifici per aiutarvi ad analizzare il codice back-end, che potete poi replicare nel vostro progetto. Qui ci sono alcuni dei più popolari.
NL De meeste moderne browser bevatten specifieke developmenttools waarmee je backend code kan analyseren, en vervolgens die inzichten gebruiken in je eigen project. Enkele van de meest populaire zijn:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| browser | browser |
| moderni | moderne |
| specifici | specifieke |
| analizzare | analyseren |
| codice | code |
| potete | kan |
| progetto | project |
| popolari | populaire |
| include | bevatten |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
now on now back up now now hbo now now tv playstation now now platform offre now platform google now prime now so for now and now offer ps now basata sulla now now mobile now boost now platform aiuta release della now release now platform now platform app now non è geforce now back tuo back office back office back end back end web sistemi back end back end fino unico back office applicazioni back end will be back back ascendente back up back end riceverà re closed back risorse back end money back guarantee back view back office prestashop server back end back office esistenti sviluppatori back end back office facile collegati al back
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese