IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Fribourg City Break"
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Fribourg City Break"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Fribourg City Break”
Italian | Dutch |
---|---|
offerta | aanbieding |
fribourg | fribourg |
city | city |
IT seleziona un surf break dal menu
NL Kies een surflokatie uit het menu
Italian | Dutch |
---|---|
seleziona | kies |
menu | menu |
IT Sala conferenze completamente attrezzata Spazio per coffee break e pasti Pranzo di 3 portate servito...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...
IT Questi sono disponibili in diversi formati (banner 468x60, 160x600 skyscraper o rettangoli MPU) e può essere su tutto il sito, su una pagina di uno specifico surf break e, facoltativamente, mirante a specifiche localizzazioni geografiche.
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | verkrijgbaar |
formati | formaten |
banner | banner |
e | en |
geografiche | geografische |
IT Se gestisci un business legato al surf o uno specifico surf break, puoi promuovere esclusivamente su tutte le pagine specifiche sul sito surf-forecast.com
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
Italian | Dutch |
---|---|
se | als |
business | bedrijf |
surf | surfen |
o | of |
IT Il tuo banner apparirà sotto il pannello di navigazione su ogni specifica pagina al tuo surf break scelto (previsioni, SURFCAM, maree, ecc)
NL Uw banner verschijnt onder het navigatiepaneel op elke pagina die specifiek is voor de gekozen surfstrand (golfvoorspelling, surfcam, getijden, enz.)
Italian | Dutch |
---|---|
banner | banner |
specifica | specifiek |
pagina | pagina |
scelto | gekozen |
maree | getijden |
ecc | enz |
IT Tassi: £200 / €245 / $285 per 12 mesi. * Sono previsti sconti per più di un break. Per favore contattarci via e-mail per ulteriori informazioni.
NL Tarieven: £200 / €245 / $285 voor 12 maanden. * Kortingen beschikbaar voor meer dan één locatie. Alstublieft e-mail ons voor meer informatie.
Italian | Dutch |
---|---|
tassi | tarieven |
mesi | maanden |
sconti | kortingen |
informazioni | informatie |
un | één |
IT Recensioni Visitatore del Teahupoo surf break
NL Bezoekers Beoordelingen van Teahupoo surflocatie
Italian | Dutch |
---|---|
recensioni | beoordelingen |
visitatore | bezoekers |
del | van |
teahupoo | teahupoo |
IT (1: raggiungere Teahupoo richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Italian | Dutch |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
richiede | moet |
o | of |
barca | boot |
minuti | minuten |
veicolo | auto |
spedizione | expeditie |
a piedi | lopen |
IT Se vi è più di un sistema meteo per il prescelto surf break allora è probabile che vi sia più di una swell in arrivo in spiaggia / scogliera
NL Als er meer dan een weersysteem zeewaarts van de door jou gekozen surflocatie ligt, dan is er waarschijnlijk meer dan een golf directie aan strand / rif
Italian | Dutch |
---|---|
probabile | waarschijnlijk |
spiaggia | strand |
vi | jou |
IT Caricare nuova foto per Teahupoo | per un altro break
NL Nieuwe foto opladen voor Teahupoo | voor een andere break
Italian | Dutch |
---|---|
caricare | opladen |
nuova | nieuwe |
foto | foto |
teahupoo | teahupoo |
IT Gli MPS che offrono servizi break-fix/help desk possono controllare in remoto i dispositivi client con un semplice codice di sessione
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode
Italian | Dutch |
---|---|
offrono | aanbieden |
possono | kunnen |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "City Break"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Sleep & Dine - Luzern”
Italian | Dutch |
---|---|
offerta | aanbieding |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Fribourg City Break":
NL Prijsinformatie over aanbieding “Fribourg City Break”
Italian | Dutch |
---|---|
offerta | aanbieding |
fribourg | fribourg |
city | city |
IT Maggiori informazioni su: Fribourg City Break
NL Meer info over: Fribourg City Break
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
fribourg | fribourg |
city | city |
IT Maggiori informazioni su: + Fribourg City Break
NL Meer info over: + Fribourg City Break
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
fribourg | fribourg |
city | city |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "City Break":
NL Prijsinformatie over aanbieding “City break”
Italian | Dutch |
---|---|
offerta | aanbieding |
city | city |
IT Break & Game Room e Casinò di Pfäffikon per non annoiarsi davvero mai
NL De Break & Game Room en het Casino Pfäffikon zorgen voor entertainment
Italian | Dutch |
---|---|
game | game |
e | en |
casinò | casino |
IT Per tanto divertimento e un po’ di adrenalina ci sono inoltre una Break & Game Room, un Soccer Cage all’aperto e il casinò raggiungibile direttamente dalla nostra struttura.
NL Voor entertainment en sportplezier zijn er de Break & Game Room, een outdoor Soccer Cage en het aangesloten Casino.
Italian | Dutch |
---|---|
divertimento | entertainment |
e | en |
game | game |
casinò | casino |
IT Big Break Magazine di COCO LUVS | Libri Blurb Italia
NL Big Break Magazine door COCO LUVS | Blurb-boeken Nederland
Italian | Dutch |
---|---|
magazine | magazine |
libri | boeken |
blurb | blurb |
di | door |
IT Un nuovo backup non occupa molto più spazio perché abbiamo fatto solo un piccolo cambiamento.Restic Break Files in "Blobs" tra 512 KB e 8 MB, quindi deve solo memorizzare un altro 'Blob' per questa differenza.
NL Een nieuwe back-up neemt niet veel meer ruimte in beslag, omdat we slechts één kleine verandering hebben gemaakt.Restic breekt bestanden in 'blobs' tussen 512kb en 8MB, dus het hoeft alleen maar één 'BOB' voor dit verschil op te slaan.
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
occupa | neemt |
spazio | ruimte |
fatto | gemaakt |
piccolo | kleine |
cambiamento | verandering |
files | bestanden |
e | en |
memorizzare | op te slaan |
differenza | verschil |
IT Fast Break Tech ha fatto passare al supporto remoto Splashtop ed è rimasto estremamente colpito dal processo di implementazione senza soluzione di continuità
NL Fast Break Tech maakte de overstap naar Splashtop remote support en was erg onder de indruk van het naadloze implementatieproces
Italian | Dutch |
---|---|
tech | tech |
supporto | support |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
ed | en |
estremamente | erg |
fatto | maakte |
IT La funzione Take a Break di Instagram suggerisce di fare una pausa dallapp dei social media dopo un certo periodo di tempo. Ecco come attivarlo o
NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-
Italian | Dutch |
---|---|
funzione | functie |
pausa | pauze |
social | sociale |
media | media |
IT Recensioni Visitatore del Cowells Cove surf break
NL Bezoekers Beoordelingen van Cowells Cove surflocatie
Italian | Dutch |
---|---|
recensioni | beoordelingen |
visitatore | bezoekers |
del | van |
IT Recensioni Visitatore del 41st Ave (The Hook - Shark Cove) surf break
NL Bezoekers Beoordelingen van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) surflocatie
Italian | Dutch |
---|---|
recensioni | beoordelingen |
visitatore | bezoekers |
del | van |
IT Recensioni Visitatore del Steamer Lane-The Point surf break
NL Bezoekers Beoordelingen van Steamer Lane-The Point surflocatie
Italian | Dutch |
---|---|
recensioni | beoordelingen |
visitatore | bezoekers |
del | van |
point | point |
IT (1: raggiungere Steamer Lane-The Point richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Italian | Dutch |
---|---|
richiede | moet |
o | of |
barca | boot |
minuti | minuten |
veicolo | auto |
spedizione | expeditie |
a piedi | lopen |
IT (1: raggiungere Cowells Cove richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Italian | Dutch |
---|---|
richiede | moet |
o | of |
barca | boot |
minuti | minuten |
veicolo | auto |
spedizione | expeditie |
a piedi | lopen |
IT (1: raggiungere 41st Ave (The Hook - Shark Cove) richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Italian | Dutch |
---|---|
richiede | moet |
o | of |
barca | boot |
minuti | minuten |
veicolo | auto |
spedizione | expeditie |
a piedi | lopen |
IT Caricare nuova foto per Steamer Lane-The Point | per un altro break
NL Nieuwe foto opladen voor Steamer Lane-The Point | voor een andere break
Italian | Dutch |
---|---|
caricare | opladen |
nuova | nieuwe |
foto | foto |
point | point |
IT Caricare nuova foto per 41st Ave (The Hook - Shark Cove) | per un altro break
NL Nieuwe foto opladen voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) | voor een andere break
Italian | Dutch |
---|---|
caricare | opladen |
nuova | nieuwe |
foto | foto |
IT Caricare nuova foto per Cowells Cove | per un altro break
NL Nieuwe foto opladen voor Cowells Cove | voor een andere break
Italian | Dutch |
---|---|
caricare | opladen |
nuova | nieuwe |
foto | foto |
IT Caricare nuova foto per un altro surf break
NL Nieuwe foto opladen voor een andere surf break
Italian | Dutch |
---|---|
caricare | opladen |
nuova | nieuwe |
foto | foto |
IT Fare un'osservazione eyeball surf è molto semplice e apparirà sulla pagina previsioni break subito.
NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.
Italian | Dutch |
---|---|
semplice | eenvoudig |
e | en |
pagina | pagina |
subito | onmiddellijk |
IT In alternativa, utilizza il nostro mappa animata di surf French Polynesia dove si può passare tutto questo e di più strati. Mappe animate visualizzano anche la posizione dei surf break!
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
Italian | Dutch |
---|---|
utilizza | gebruik |
può | kunt |
e | en |
posizione | locatie |
IT Dato che propone cibi ben più che deliziosi, la colorata Trondheim è piena di luoghi da scoprire. Il famoso chef Renee Fagerhøi ti conduce in un tour culinario e ti dà qualche idea per un city break in questa vivace città.
NL Naast verrukkelijk eten vind je in het kleurrijke Trondheim tal van bezienswaardigheden. Topchef Renee Fagerhøi neemt je mee op een culinaire tour en geeft tal van ideeën voor een citytrip in deze bruisende stad.
Italian | Dutch |
---|---|
cibi | eten |
scoprire | vind |
tour | tour |
e | en |
culinario | culinaire |
IT Abbiamo apprezzato molto Quantum Break, che non è stata una sorpresa poiché adoriamo praticamente tutto ciò che fa Remedy Entertainment.
NL We hebben enorm genoten van Quantum Break, wat geen verrassing was, want we zijn dol op alles wat Remedy Entertainment doet.
Italian | Dutch |
---|---|
quantum | quantum |
sorpresa | verrassing |
entertainment | entertainment |
IT Quantum Break potrebbe essere più vecchio di altri giochi in questo elenco, ma vale comunque la pena dare un'occhiata
NL Quantum Break is misschien ouder dan andere games op deze lijst, maar het is nog steeds de moeite van het bekijken waard
Italian | Dutch |
---|---|
quantum | quantum |
giochi | games |
elenco | lijst |
più vecchio | ouder |
occhiata | bekijken |
IT (Pocket-lint) - Asus si sta preparando a rivelare una serie di cose allevento virtuale Break all Limits, inclusa la sua prossima generazione di schede madri Intel e altri dispositivi di gioco.
NL (Pocket-lint) - Asus maakt zich op om een aantal dingen te onthullen tijdens het virtuele evenement Break all Limits, waaronder de volgende generatie Intel-moederborden en andere gaming-uitrusting.
Italian | Dutch |
---|---|
asus | asus |
rivelare | onthullen |
cose | dingen |
virtuale | virtuele |
inclusa | waaronder |
generazione | generatie |
e | en |
altri | andere |
gioco | gaming |
IT Ha senso quindi che Asus sia pronta a rivelare la sua gamma di nuovi prodotti. Il 27 ottobre, la società terrà un evento virtuale denominato "Break all Limits".
NL Het is dan ook logisch dat Asus ook zijn line-up van nieuwe producten gaat onthullen. Op 27 oktober organiseert het bedrijf een virtueel evenement genaamd "Break all Limits".
Italian | Dutch |
---|---|
asus | asus |
rivelare | onthullen |
nuovi | nieuwe |
prodotti | producten |
ottobre | oktober |
società | bedrijf |
evento | evenement |
virtuale | virtueel |
IT Levento ROG Break all Limits si sta svolgendo online, quindi tutti possono sintonizzarsi per guardare e vedere cosa viene rivelato dallazienda.
NL Het ROG Break all Limits-evenement vindt online plaats, zodat iedereen kan kijken en zien wat er door het bedrijf wordt onthuld.
Italian | Dutch |
---|---|
rog | rog |
online | online |
possono | kan |
e | en |
rivelato | onthuld |
IT ROG Break all Limits si svolgerà il 27 ottobre nei seguenti orari:
NL ROG Break all Limits vindt plaats op 27 oktober op de volgende tijden:
Italian | Dutch |
---|---|
rog | rog |
il | de |
ottobre | oktober |
nei | op |
all | all |
IT Gli MPS che offrono servizi break-fix/help desk possono controllare in remoto i dispositivi client con un semplice codice di sessione
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode
Italian | Dutch |
---|---|
offrono | aanbieden |
possono | kunnen |
IT Fast Break Tech ha fatto passare al supporto remoto Splashtop ed è rimasto estremamente colpito dal processo di implementazione senza soluzione di continuità
NL Fast Break Tech maakte de overstap naar Splashtop remote support en was erg onder de indruk van het naadloze implementatieproces
Italian | Dutch |
---|---|
tech | tech |
supporto | support |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
ed | en |
estremamente | erg |
fatto | maakte |
IT Dato che propone cibi ben più che deliziosi, la colorata Trondheim è piena di luoghi da scoprire. Il famoso chef Renee Fagerhøi ti conduce in un tour culinario e ti dà qualche idea per un city break in questa vivace città.
NL Naast verrukkelijk eten vind je in het kleurrijke Trondheim tal van bezienswaardigheden. Topchef Renee Fagerhøi neemt je mee op een culinaire tour en geeft tal van ideeën voor een citytrip in deze bruisende stad.
Italian | Dutch |
---|---|
cibi | eten |
scoprire | vind |
tour | tour |
e | en |
culinario | culinaire |
IT Questi sono disponibili in diversi formati (banner 468x60, 160x600 skyscraper o rettangoli MPU) e può essere su tutto il sito, su una pagina di uno specifico surf break e, facoltativamente, mirante a specifiche localizzazioni geografiche.
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | verkrijgbaar |
formati | formaten |
banner | banner |
e | en |
geografiche | geografische |
IT Se gestisci un business legato al surf o uno specifico surf break, puoi promuovere esclusivamente su tutte le pagine specifiche sul sito surf-forecast.com
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
Italian | Dutch |
---|---|
se | als |
business | bedrijf |
surf | surfen |
o | of |
IT Il tuo banner apparirà sotto il pannello di navigazione su ogni specifica pagina al tuo surf break scelto (previsioni, SURFCAM, maree, ecc)
NL Uw banner verschijnt onder het navigatiepaneel op elke pagina die specifiek is voor de gekozen surfstrand (golfvoorspelling, surfcam, getijden, enz.)
Italian | Dutch |
---|---|
banner | banner |
specifica | specifiek |
pagina | pagina |
scelto | gekozen |
maree | getijden |
ecc | enz |
IT Tassi: £200 / €245 / $285 per 12 mesi. * Sono previsti sconti per più di un break. Per favore contattarci via e-mail per ulteriori informazioni.
NL Tarieven: £200 / €245 / $285 voor 12 maanden. * Kortingen beschikbaar voor meer dan één locatie. Alstublieft e-mail ons voor meer informatie.
Italian | Dutch |
---|---|
tassi | tarieven |
mesi | maanden |
sconti | kortingen |
informazioni | informatie |
un | één |
IT Se vi è più di un sistema meteo per il prescelto surf break allora è probabile che vi sia più di una swell in arrivo in spiaggia / scogliera
NL Als er meer dan een weersysteem zeewaarts van de door jou gekozen surflocatie ligt, dan is er waarschijnlijk meer dan een golf directie aan strand / rif
Italian | Dutch |
---|---|
probabile | waarschijnlijk |
spiaggia | strand |
vi | jou |
Showing 50 of 50 translations