NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
Translate "city" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "city" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of city
Dutch
Italian
IT Ci sono 94 episodi in sei stagioni di Sex and the City da recuperare se vuoi rinfrescarti la memoria prima che esca il reboot And Just Like That. Ci sono anche due film, Sex and the City e Sex and the City 2.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afleveringen | episodi |
| seizoenen | stagioni |
| city | city |
| geheugen | memoria |
| films | film |
NL Andere wijken van New York City foto - Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
IT Poster e Quadri di East village - Edizione Limitata - Comprare online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| van | di |
| poster | poster |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City foto - Zwart-wit Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
IT Poster e Quadri di East village in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poster | poster |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL City Index Beoordeling: Lezen voordat u de handel met City Index
IT City Index Review: Deve leggere prima di commercio con City Index
| Dutch | Italian |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| beoordeling | review |
| lezen | leggere |
| handel | commercio |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT City.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo City.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| city | city |
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
IT Turismo City of London: la selezione Michelin (compresi i siti turistici stellati) e i nostri suggerimenti turistici per i luoghi più interessanti da visitare a City of London.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toerisme | turismo |
| city | city |
| selectie | selezione |
| michelin | michelin |
| inclusief | compresi |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
| bezoek | visitare |
| london | london |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City
IT Abbiamo trovato le migliori linee di autobus per Quebec City! Ogni giorno i nostri partner (Orléans Express, Intercar) trasportano passeggeri dalle città più importanti fino a Quebec City
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gevonden | trovato |
| reizigers | passeggeri |
| grote | importanti |
| quebec | quebec |
NL Het superieure 4-sterrenhotel NH Collection Frankfurt City, voorheen bekend als NH Frankfurt City Center, is volledig gerenoveerd en voldoet aan alle eisen van zowel zakelijke reizigers als van iedereen die gewoon de stad wil verkennen
IT Completamente ristrutturato, l'hotel 4 stelle superior NH Collection Frankfurt City, precedentemente NH Frankfurt City Center, risponde a tutte le esigenze di chi viaggia per lavoro, ma anche di chi desidera semplicemente visitare la città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorheen | precedentemente |
| center | center |
| gerenoveerd | ristrutturato |
| eisen | esigenze |
| gewoon | semplicemente |
| wil | desidera |
| verkennen | visitare |
| nh | nh |
NL NH Collection Mexico City Reforma, voorheen NH Mexico City, ligt in het hart van de chique wijk Zona Rosa, op slechts 2 minuten lopen van het financiële district van Mexico-Stad
IT L'hotel NH Collection Mexico City Reforma, noto in precedenza come NH Collection Mexico City, si trova nel cuore dell'elegante Zona Rosa, a soli due minuti a piedi dal quartiere finanziario di Città del Messico
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorheen | in precedenza |
| hart | cuore |
| slechts | soli |
| minuten | minuti |
| financiële | finanziario |
| nh | nh |
NL Als het op locatie aankomt, is NH Collection Mexico City Centro Histórico, voorheen bekend als NH Mexico City Centro Histórico, moeilijk te verslaan
IT Quando si parla di posizione strategica, l'NH Collection Mexico City Centro Histórico, precedentemente noto come NH Mexico City Centro Histórico, è difficile da battere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| locatie | posizione |
| city | city |
| voorheen | precedentemente |
| bekend | noto |
| moeilijk | difficile |
| verslaan | battere |
| nh | nh |
| mexico | mexico |
NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd
IT L'hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e l'hotel NH Mexico City Valle Dorado sono situati nelle zone più lontane dal centro città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fe | fe |
| en | e |
| zones | zone |
| centrum | centro |
| zijn | sono |
| nh | nh |
| mexico | mexico |
NL Het 5-sterren hotel NH Buenos Aires City, voorheen bekend als NH City Buenos Aires, bevindt zich in het centrum van het historische Buenos Aires
IT L’hotel 5 stelle NH Buenos Aires City, precedentemente noto come NH City Buenos Aires, si trova nel centro storico della città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| voorheen | precedentemente |
| bekend | noto |
| centrum | centro |
| historische | storico |
| sterren | stelle |
| nh | nh |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT City.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo City.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| city | city |
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL City Index Beoordeling: Lezen voordat u de handel met City Index
IT City Index Review: Deve leggere prima di commercio con City Index
| Dutch | Italian |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| beoordeling | review |
| lezen | leggere |
| handel | commercio |
NL De Panama City Beach surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Panama City Beach surf cam dood of vaak offline is
IT La webcam di Panama City Beach e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Panama City Beach sia spenta o spesso non connessa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| city | city |
| en | e |
| beheerd | gestite |
| contact | com |
| vaak | spesso |
| in de buurt | vicine |
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
IT (Pocket-lint) - Sex and the City sta tornando per una serie speciale di reunion, che elimina il nome di Sex and the City e ottiene il titolo "And Just Like That" - uno dei detti classici della narratrice Carrie Bradshaw.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| city | city |
| speciale | speciale |
| krijgt | ottiene |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het wordt uitgebracht, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen.
IT Ecco tutto ciò che devi sapere sul prossimo capitolo di Sex and the City, And Just Like That , incluso quando uscirà, dove potrai guardarlo e dove recuperare i precedenti episodi e film di Sex and the City.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volgende | prossimo |
| hoofdstuk | capitolo |
| city | city |
| inclusief | incluso |
| eerdere | precedenti |
| afleveringen | episodi |
| films | film |
NL The City of Hopewell, Virginia: werk op afstand mogelijk maken voor 500 overheidsmedewerkers met ONLYOFFICE
IT La città di Hopewell, Virginia: consentire il lavoro a distanza per 500 funzionari pubblici con ONLYOFFICE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werk | lavoro |
| onlyoffice | onlyoffice |
| city | città |
| mogelijk maken | consentire |
NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London
IT Incontro con il Sindaco della Città di Londra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontmoeting | incontro |
| city | città |
| london | londra |
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
IT Alcuni membri della squadra di Reincubate con il Lord Mayor della City di Londra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| team | squadra |
| city | city |
| london | londra |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
IT Il team è stato invitato a un ricevimento di Grant of Appointment per la società presso Mansion House, la residenza ufficiale del Lord Mayor della City of London
| Dutch | Italian |
|---|---|
| team | team |
| werd | stato |
| uitgenodigd | invitato |
| city | city |
| bedrijf | società |
| london | london |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werd | stato |
| ceo | ceo |
| uitgenodigd | invitato |
| nieuwe | nuovo |
| dienen | servono |
| london | londra |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
IT Il CEO di Reincubate incontra il Lord Mayor della City of London a Mansion House
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ceo | ceo |
| city | city |
| london | london |
NL London City bij nachtdoor Nicolas Engerbeauvan
IT Manichino alla stazione di Paddington nel 1951da Vintage Collection - Library of Congr...da
NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989
IT Il ritratto del pugile Mike Tyson ad Atlantic City nel gennaio 1989
| Dutch | Italian |
|---|---|
| portret | ritratto |
| bokser | pugile |
| city | city |
| januari | gennaio |
| mike | mike |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
IT "City Dads Group è una comunità di padri che vogliono essere partecipi della vita dei loro figli. I nostri Meetup prevedono pomeriggi di gioco con i bambini, serate tra soli papà, laboratori educativi ed eventi speciali."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| city | city |
| group | group |
| workshops | laboratori |
| en | ed |
| speciale | speciali |
| evenementen | eventi |
| community | comunità |
NL Voordat u New York City bezoekt, kunt u al een blik werpen op de stad met onze EarthCam-beelden
IT Prima della tua visita, dai uno sguardo a New York grazie alla nostra EarthCam
| Dutch | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| blik | sguardo |
NL Het staat momenteel op nummer 4 in de lijst van hoogste gebouwen in New York City, op nummer 6 in de Verenigde Staten en op nummer 43 in de wereld.
IT Attualmente è il 4° edificio più alto di New York, il 6° più alto negli Stati Uniti e il 43° più alto al mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| gebouwen | edificio |
| new | new |
| york | york |
| verenigde | uniti |
| en | e |
| wereld | mondo |
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
IT Dei cinque edifici più alti di New York, l'Empire State Building è di gran lunga il più antico. La costruzione dell'edificio è iniziata nel 1930 e dopo soli 13 mesi (410 giorni) è terminata, nel 1931.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| en | e |
| maanden | mesi |
| dagen | giorni |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
IT Le luci abbaglianti dell'Empire State Building brillano su New York, visibili a tutti. Scopri come sarà questa sera l'illuminazione dell'ESB e visita il nostro calendario contenente informazioni relative ai prossimi giochi di luci.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| zichtbaar | visibili |
| ontdek | scopri |
| en | e |
| kalender | calendario |
| informatie | informazioni |
| komende | prossimi |
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
IT L'Empire State Building è uno dei luoghi preferiti delle star di New York! Scopri chi ha visitato la cima dell'edificio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| state | state |
| building | edificio |
| new | new |
| york | york |
| ontdek | scopri |
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
IT Scopri cosa rende l'Empire State Building il monumento storico più amato di New York.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| state | state |
| gebouw | building |
| new | new |
| york | york |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
IT Il 18 maggio la commissione per la conservazione dei monumenti di New York (New York City Landmarks Preservation Commission) dichiara l'Empire State Building monumento storico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mei | maggio |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| state | state |
| historisch | storico |
| monument | monumento |
NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.
IT Il panorama è incredibile. 102 piani sopra la città di New York, l'osservatorio della terrazza superiore consente di vivere un'esperienza unica all'Empire State Building con viste mozzafiato in ogni direzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| richting | direzione |
| adembenemend | mozzafiato |
| verdiepingen | piani |
NL Til uw bezoek aan New York City naar een hoger niveau. Vanaf onze volledig vernieuwde 102de verdieping heeft u een ongeëvenaard uitzicht, van vloer tot plafond, en kunt u bij helder weer tot 130 km ve
IT Sali sull'ascensore in vetro unico nel suo genere per godere del panorama più bello di New York grazie alla vista a tutta parete che consente di vedere fino a 130 km di distanza nelle giornate più lim
| Dutch | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| hoger | più |
| km | km |
NL Til uw bezoek naar nieuwe hoogten met exclusieve ticketopties. Dit is uw kans om het Empire State Building te zien als insider en uw bezoek aan New York City onvergetelijk te maken.
IT Approfitta delle opzioni esclusive per rendere indimenticabile la tua visita. Si tratta di un'opportunità unica per scoprire i segreti dell'Empire State Building e rendere unica la tua esperienza a New York.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezoek | visita |
| exclusieve | esclusive |
| state | state |
| en | e |
| york | york |
| onvergetelijk | indimenticabile |
| maken | rendere |
| kans | opportunità |
NL Foto Andere wijken van New York City
IT Poster e Quadri di East village
| Dutch | Italian |
|---|---|
| van | di |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New york, City, Big Apple, zwart-wit, architectonisch, stedelijk,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, New York, City, grande mela, bianco e nero, architettura urbana,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| big | grande |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | New York | Zwart-wit fotografie Andere wijken van New York City
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città americane | New York | Fotografia in bianco e nero East village
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stedelijke | urbana |
| fotografie | fotografia |
| amerikaanse | americane |
| new | new |
| york | york |
| van | in |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City poster
IT Poster e Quadri di East village in bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poster | poster |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL New York City skyline 's nachts met 9-11...door michele palazzovan
IT Skyline di New York di notte con le...da michele palazzoda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| nachts | notte |
NL zwart en wit Andere wijken van New York City foto in beperkte oplage
IT Quadro di East village in bianco et nero in edizione limitata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | quadro |
| beperkte | limitata |
NL Verkoop van zwart en wit Andere wijken van New York City posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di East village in edizione limitata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperkte | limitata |
NL Het Flatiron Building torent in krachtig zwart-wit uit boven New York City
IT Il Flatiron Building si erge sopra New York City in un potente bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtig | potente |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie De oude pier
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia Il vecchio molo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| stedelijke | urbana |
| fotografie | fotografia |
| amerikaanse | americane |
| new | new |
| york | york |
| oude | vecchio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1929 Fifth Avenue, New York City, Stati Uniti d'America, vista aerea, architettura, edifici, città, vita, all'aperto, fotografia, sul tetto, verticale, vintage, New York
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| leven | vita |
| dak | tetto |
| verticaal | verticale |
| vs | america |
| vintage | vintage |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie Brooklyn Bridge in zwart-wit
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia Ponte di Brooklyn in bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| stedelijke | urbana |
| fotografie | fotografia |
| amerikaanse | americane |
| new | new |
| york | york |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New Yorkse skyline zwart-wit
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia Skyline di New York in bianco e nero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thema | temi |
| stedelijke | urbana |
| fotografie | fotografia |
| amerikaanse | americane |
| new | new |
| york | york |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York City, USA.
IT Il pugile pesante Muhammad Ali si allena per la sua lotta contro Oscar Bonavena il 7 dicembre 1970 a New York (Stati Uniti).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bokser | pugile |
| ali | ali |
| december | dicembre |
| new | new |
| york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12e, 12e
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: dodicesimo distretto, luogo, via del faubourg-saint-antoine, urbano, negozio, città, XII, XII, XII
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| shop | negozio |
| city | città |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
the city new york city best small city city university city the old city explore the city quebec city smart city bruisende city old city dubai internet city a city toerisme city city index city index bieden bussen quebec city vice city capital city quebec city boekt crowd city city portals sunset city skyline city life city landscape london city waarom city index york city
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish