NL Andere wijken van New York City foto - Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
NL Andere wijken van New York City foto - Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Sonstige Viertel von New York-Bilder - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
andere | sonstige |
van | von |
new | new |
york | york |
foto | bilder |
verkoop | verkaufen |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City foto - Zwart-wit Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Schwarz-Weiß Sonstige Viertel von New York-Bilder - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
andere | sonstige |
van | von |
new | new |
york | york |
foto | bilder |
verkoop | verkaufen |
zwart | schwarz-weiß |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York City - Strijkijzer 4
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York City - Bügeleisen 4
Dutch | German |
---|---|
thema | themen |
amerikaanse | amerikanische |
new | new |
york | york |
andere | sonstige |
van | von |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE City.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr City.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Dutch | German |
---|---|
city | city |
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
DE Tourismus City of London: die Michelin-Auswahl (einschließlich der von Michelin mit Sternen ausgezeichneten Sehenswürdigkeiten) sowie unsere Empfehlungen für Touristen zu den schönsten Orten in City of London, die es zu besuchen lohnt.
Dutch | German |
---|---|
toerisme | tourismus |
city | city |
selectie | auswahl |
michelin | michelin |
inclusief | einschließlich |
bezienswaardigheden | sehenswürdigkeiten |
tips | empfehlungen |
bezoek | besuchen |
london | london |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Quebec City fahren! Unsere Buspartner (Orléans Express, Intercar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Quebec City
Dutch | German |
---|---|
gevonden | gefunden |
reizigers | reisende |
quebec | quebec |
express | express |
NL Het superieure 4-sterrenhotel NH Collection Frankfurt City, voorheen bekend als NH Frankfurt City Center, is volledig gerenoveerd en voldoet aan alle eisen van zowel zakelijke reizigers als van iedereen die gewoon de stad wil verkennen
DE Das komplett neu renovierte 4-Sterne-Superior-Hotel NH Collection Frankfurt City, ehemals NH Frankfurt City Center, wird allen Ansprüchen von Geschäftsreisenden und Besuchern gerecht, die die Stadt im Rahmen eines Freizeitaufenthaltes erkunden möchten
Dutch | German |
---|---|
collection | collection |
voorheen | ehemals |
center | center |
wil | möchten |
verkennen | erkunden |
frankfurt | frankfurt |
NL NH Collection Mexico City Reforma, voorheen NH Mexico City, ligt in het hart van de chique wijk Zona Rosa, op slechts 2 minuten lopen van het financiële district van Mexico-Stad
DE Das NH Collection Mexico City Reforma Hotel, ehemals NH Mexico City, liegt im Herzen des gehobenen Stadtteils Zona Rosa, nur zwei Minuten vom Finanzviertel von Mexiko-Stadt entfernt
Dutch | German |
---|---|
collection | collection |
voorheen | ehemals |
hart | herzen |
slechts | nur |
minuten | minuten |
mexico | mexico |
NL Als het op locatie aankomt, is NH Collection Mexico City Centro Histórico, voorheen bekend als NH Mexico City Centro Histórico, moeilijk te verslaan
DE Das NH Collection Mexico City Centro Histórico, ehemaliges NH Mexico City Centro Histórico, bietet eine einmalige Lage
Dutch | German |
---|---|
locatie | lage |
collection | collection |
city | city |
mexico | mexico |
NL Het 5-sterren hotel NH Buenos Aires City, voorheen bekend als NH City Buenos Aires, bevindt zich in het centrum van het historische Buenos Aires
DE Das 5-Sterne-Hotel NH Buenos Aires, ehemaliges NH City Buenos Aires, liegt im historischen Stadtkern von Buenos Aires
Dutch | German |
---|---|
hotel | hotel |
city | city |
historische | historischen |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE City.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr City.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Dutch | German |
---|---|
city | city |
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul, 7 km (4 mijl) buiten de centrale zakenwijk
DE DMC liegt in der Sangam Digital Media City (DMC) und wurde als Teil des größeren Millennium City-Projekts im Sangam-Dong-Distrikt von Seoul gegründet, 4 Meilen (7 km) vom zentralen Geschäftsdistrikt entfernt
Dutch | German |
---|---|
digital | digital |
media | media |
city | city |
werd | wurde |
als | als |
onderdeel | teil |
grotere | größeren |
mijl | meilen |
centrale | zentralen |
millennium | millennium |
in de | im |
km | km |
NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul.
DE Die Sangam Digital Media City (DMC) entstand im Rahmen des übergeordneten Millennium-City-Projekts im Viertel Sangam-dong in Seoul.
Dutch | German |
---|---|
digital | digital |
media | media |
city | city |
wijk | viertel |
in de | im |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozessen |
cloud | cloud |
automatiseren | automatisierung |
introduceren | einführung |
kan | kann |
middelen | ressourcen |
NL The City of Hopewell, Virginia: werk op afstand mogelijk maken voor 500 overheidsmedewerkers met ONLYOFFICE
DE Hopewell, Virginia: Fernarbeit für 500 Regierungsbeschäftigte mit ONLYOFFICE
Dutch | German |
---|---|
virginia | virginia |
NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London
DE Treffen mit dem Oberbürgermeister der City of London
Dutch | German |
---|---|
ontmoeting | treffen |
city | city |
london | london |
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
DE Einige von Reincubates Team mit dem Oberbürgermeister der City of London
Dutch | German |
---|---|
team | team |
city | city |
london | london |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
DE Das Team wurde zu einem Empfehlungsstipendium für das Unternehmen im Mansion House eingeladen, der offiziellen Residenz des Oberbürgermeisters der City of London
Dutch | German |
---|---|
werd | wurde |
uitgenodigd | eingeladen |
bedrijf | unternehmen |
city | city |
london | london |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
Dutch | German |
---|---|
later | später |
werd | wurde |
ceo | ceo |
uitgenodigd | eingeladen |
nieuwe | neuen |
london | london |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
DE Der CEO von Reincubate trifft sich im Mansion House mit dem Oberbürgermeister der City of London
Dutch | German |
---|---|
reincubate | reincubate |
ceo | ceo |
city | city |
london | london |
NL London City bij nachtdoor Nicolas Engerbeauvan
DE Die Innenstadt von London im Jahr 1890von Bridgeman Imagesab
Dutch | German |
---|---|
bij | von |
london | london |
NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989
DE Das Porträt des Boxers Mike Tyson in Atlantic City im Januar 1989
Dutch | German |
---|---|
portret | porträt |
city | city |
januari | januar |
mike | mike |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen
DE "City Dads Group ist eine vielfältige Community für Väter, die eine aktive Rolle im Leben ihrer Kinder spielen wollen
Dutch | German |
---|---|
city | city |
group | group |
veelzijdige | vielfältige |
community | community |
kinderen | kinder |
Dutch | German |
---|---|
city | city |
engeland | england |
moderne | moderner |
digitale | digitaler |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal
DE Kansas City hat in puncto Training jede Menge zu bieten – in unserem Leitfaden findest du alle Informationen
Dutch | German |
---|---|
sporten | training |
city | city |
bieden | bieten |
gids | leitfaden |
vind | findest |
NL Voordat u New York City bezoekt, kunt u al een blik werpen op de stad met onze EarthCam-beelden
DE Werfen Sie mit unseren EarthCam-Ansichten einen Blick auf New York City
Dutch | German |
---|---|
new | new |
york | york |
blik | blick |
NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.
DE Speisen Sie, verwöhnen Sie sich, und nehmen Sie Erinnerungen an Ihre New York-Reise mit nach Hause.
Dutch | German |
---|---|
huis | hause |
herinneringen | erinnerungen |
new | new |
york | york |
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
DE Unter den fünf höchsten Gebäuden in New York City ist das Empire State Building mit Abstand das älteste. Die Errichtung des Gebäudes begann 1930 und wurde 1931 nach einer Bauzeit von unglaublichen 13 Monaten (nur 410 Tagen) abgeschlossen.
Dutch | German |
---|---|
state | state |
new | new |
york | york |
city | city |
begon | begann |
maanden | monaten |
dagen | tagen |
werd | wurde |
voltooid | abgeschlossen |
meer | höchsten |
oudste | älteste |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
Dutch | German |
---|---|
overal | ganz |
new | new |
york | york |
city | city |
state | state |
building | building |
ontdek | entdecken |
kalender | kalender |
informatie | erfahren |
verlichting | beleuchtung |
tijd | tage |
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
DE Das Empire State Building ist in New York City ein echter Hotspot für Prominente. Erfahren Sie, wen wir schon alles begrüßen durften.
Dutch | German |
---|---|
state | state |
building | building |
beroemdheden | prominente |
new | new |
york | york |
city | city |
al | schon |
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
DE Entdecken Sie, wodurch das Empire State Building zum beliebtesten Wahrzeichen von New York City wurde.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
state | state |
new | new |
york | york |
city | city |
NL Van over de hele wereld komen mensen af op het gebouw, en betalen ze 10 cent om New York City te bewonderen door een telescoop
DE Menschen aus der ganzen Welt strömen zum Gebäude, um für 10 Cent durch ein Teleskop auf New York City zu schauen
Dutch | German |
---|---|
hele | ganzen |
wereld | welt |
mensen | menschen |
gebouw | gebäude |
new | new |
york | york |
city | city |
telescoop | teleskop |
cent | cent |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
DE Am 18. Mai erklärt die „New York City Landmarks Preservation Commission“ das Empire State Building zu einem Wahrzeichen.
Dutch | German |
---|---|
mei | mai |
new | new |
york | york |
city | city |
state | state |
building | building |
NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.
DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.
Dutch | German |
---|---|
uitzicht | aussicht |
new | new |
york | york |
adembenemend | atemberaubenden |
NL Als u zo hoog staat, reikt het uitzicht verder dan New York City
DE Auf dieser Höhe geht der Blick weit über New York City hinaus
Dutch | German |
---|---|
uitzicht | blick |
new | new |
york | york |
city | city |
NL Til uw bezoek aan New York City naar een hoger niveau. Vanaf onze volledig vernieuwde 102de verdieping heeft u een ongeëvenaard uitzicht, van vloer tot plafond, en kunt u bij helder weer tot 130 km ve
DE Fahren Sie mit unserem einzigartigen Glasaufzug hinauf zur ultimativen Aussicht auf New York City. Hier erwartet Sie ein unübertroffener Rundumblick, der sich an klaren Tagen über 100 km erstreckt. Be
Dutch | German |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
uitzicht | aussicht |
km | km |
NL Til uw bezoek naar nieuwe hoogten met exclusieve ticketopties. Dit is uw kans om het Empire State Building te zien als insider en uw bezoek aan New York City onvergetelijk te maken.
DE Erleben Sie besondere Höhepunkte mit exklusiven Ticketoptionen. Nutzen Sie die Chance, das Empire State Building aus der Sicht eines Insiders zu sehen, und machen Sie Ihren Besuch in New York City zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Dutch | German |
---|---|
bezoek | besuch |
exclusieve | exklusiven |
kans | chance |
state | state |
building | building |
york | york |
city | city |
onvergetelijk | unvergesslichen |
Dutch | German |
---|---|
city | stadt |
uur | stunden |
extern | remote |
Dutch | German |
---|---|
houden | halten |
inwoners | einwohner |
city | stadt |
kon | konnte |
informatie | informationen |
nodig | richtigen |
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
DE Brian Molko von der Band Placebo während des City Sound Festivals 2014 im Ippodromo del Galoppo in Mailand, Italien, 22. Juli 2014.
Dutch | German |
---|---|
band | band |
city | city |
sound | sound |
milaan | mailand |
italië | italien |
juli | juli |
brian | brian |
NL De zeer atypische architectuur van de oculus, New York City
DE Die sehr untypische Architektur des Oculus, New York City
Dutch | German |
---|---|
zeer | sehr |
architectuur | architektur |
new | new |
york | york |
city | city |
oculus | oculus |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | New York | Fotografie Andere wijken van New York City
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Amerikanische Städte | New York | Bild Sonstige Viertel von New York
Dutch | German |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
new | new |
york | york |
andere | sonstige |
van | von |
NL Foto Andere wijken van New York City
DE Sonstige Viertel von New York-Bilder
Dutch | German |
---|---|
foto | bilder |
andere | sonstige |
van | von |
new | new |
york | york |
NL Andere Wijken Van New York City In Zwart Wit
DE Sonstige Viertel Von New York Schwarz Weiß
Dutch | German |
---|---|
andere | sonstige |
new | new |
york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1943, harlem, ansicht, fenster, new york city, usa, schwarz-weiß, hund, geschichte, geschichte, new york, eine person, outdoor, tiere, fotografie, park, bild, vintage, frau, new york, nyc
Dutch | German |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
new | new |
york | york |
city | city |
black | schwarz |
person | person |
outdoor | outdoor |
park | park |
nyc | nyc |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New york, City, Big Apple, zwart-wit, architectonisch, stedelijk,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Empire State Building, New York, City, Big Apple, schwarz-weiß, architektonisch, städtisch,
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
state | state |
building | building |
new | new |
york | york |
city | city |
apple | apple |
zwart | schwarz-weiß |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | New York | Zwart-wit fotografie Andere wijken van New York City
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Amerikanische Städte | New York | Schwarz-Weiß-Bild Sonstige Viertel von New York
Dutch | German |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
new | new |
york | york |
andere | sonstige |
van | von |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City poster
DE Schwarz-Weiß Sonstige Viertel von New York-Bilder
Dutch | German |
---|---|
andere | sonstige |
van | von |
new | new |
york | york |
zwart | schwarz-weiß |
NL Andere Wijken Van New York City In Kleur
DE Sonstige Viertel Von New York Farbfotos
Dutch | German |
---|---|
andere | sonstige |
new | new |
york | york |
Showing 50 of 50 translations