Hire a translator I am translator

Translate "economico" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "economico" from Italian to Dutch

Translations of economico

"economico" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

economico al alleen bedrijf beschikbaar betaalbaar betaalbare biedt dat deze dus economisch economische een eenvoudig eenvoudige effectief efficiënt gebruiken gemakkelijk goedkoop goedkope goedkoper hebben iets is jouw maar of open snel snelle tot voor waard wat zijn

Translation of Italian to Dutch of economico

Italian
Dutch

IT Lo smartwatch Apple più economico potrebbe essere indossabile per le masse. È molto più economico dellS7, ma questo significa che mancano le

NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke

Italian Dutch
significa betekent
smartwatch smartwatch
ma maar

IT Che è successo? Nintendo vuole raddoppiare la portabilità e prevede di abbandonare alcune funzionalità per vendere un Nintendo Switch più economico, secondo un rapporto del quotidiano economico giapponese Nikkei

NL Wat is er gebeurd? Nintendo wil de draagbaarheid verdubbelen en is van plan een aantal functies te schrappen om een goedkopere Nintendo Switch te verkopen, volgens een rapport van het Japanse zakenblad Nikkei

Italian Dutch
vuole wil
portabilità draagbaarheid
e en
funzionalità functies
vendere verkopen
rapporto rapport
successo gebeurd

IT Lo smartwatch Apple più economico potrebbe essere indossabile per le masse. È molto più economico dellS7, ma questo significa che mancano le

NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke

Italian Dutch
significa betekent
smartwatch smartwatch
ma maar

IT Un telefono economico del braccio economico di Xiaomi offre un ottimo design, valore e durata della batteria, ma introduce fastidi software che lo

NL Een betaalbare telefoon uit de budgetarm van Xiaomi biedt een geweldig ontwerp, waarde en batterijduur, maar introduceert software-irritaties die hem

Italian Dutch
telefono telefoon
economico betaalbare
xiaomi xiaomi
offre biedt
ottimo geweldig
design ontwerp
valore waarde
e en
introduce introduceert
software software
durata della batteria batterijduur

IT È più economico, certo, ma anche il telefono è più economico (a differenza del Samsung Note 20 , che è il luogo in cui è iniziata questa controversia, o del Galaxy S21+, lultimo telefono Samsung con supporto in plastica).

NL Het is zeker goedkoper, maar de telefoon is ook goedkoper (in tegenstelling tot de Samsung Note 20 , waar deze controverse begon, of de Galaxy S21 +, de nieuwste telefoon met plastic achterkant van Samsung).

Italian Dutch
telefono telefoon
differenza tegenstelling
samsung samsung
plastica plastic
più economico goedkoper

IT Loriginale Motorola Moto E è un fantastico smartphone economico, ma soprattutto perché, a £ 89, è così economico. Il suo seguito, il modello 2015

NL De originele Motorola Moto E is een geweldige budget-smartphone, maar vooral omdat hij voor £ 89 zo goedkoop is. De opvolger, het model van de tweede

Italian Dutch
motorola motorola
fantastico geweldige
smartphone smartphone
economico goedkoop
soprattutto vooral
modello model
e e

IT (Pocket-lint) - Redmi è il braccio più conveniente di Xiaomi . Sì, sappiamo che Xiaomi è piuttosto economico rispetto a Samsung e Google , ma Redmi è ancora più economico.

NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.

Italian Dutch
redmi redmi
è is
braccio arm
xiaomi xiaomi
samsung samsung
e en
google google
più economico goedkoper

IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

Italian Dutch
raccomandato aanbevolen
prezzo prijs
prima eerst
più hoogste
più veloce snelste

IT Più economico di lasciare il tuo cane in una pensione per un lungo periodo

NL Voordeliger dan een langdurig verblijf in een pension

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

Italian Dutch
paga betaal
risorse middelen
tasso tarief
server servers

IT Il TASCAM DR-05 è simile al Zoom H1 in quanto è il loro registratore portatile "economico" di base. Ha un ingresso microfonico da 1/8″ ed è progettato per un uso facile e veloce.

NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.

Italian Dutch
simile vergelijkbaar
zoom zoom
registratore recorder
portatile draagbare
progettato ontworpen
uso gebruik
veloce snel

IT Non si vuole un condensatore di fascia alta o un microfono dinamico abbinato ad un cavo economico.

NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.

Italian Dutch
vuole wilt
condensatore condensator
alta high
microfono microfoon
dinamico dynamische
abbinato gekoppeld
cavo kabel
economico goedkope

IT L'iMac Pro non è economico, ma se si considera che si ottiene un monitor 5K top di gamma incluso nella confezione, non sembra così male.

NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.

Italian Dutch
imac imac
economico goedkoop
ottiene krijgt
monitor monitor
top top
confezione pakket
sembra lijkt

IT Cerchi un modo conveniente per condividere e vendere il tuo libro? L'e?book è economico, comodo da portare in giro e lo puoi visualizzare sia su iPad che su Kindle.

NL Wil je een niet de dure manier om je boek op de markt te brengen? Dan is een e-book misschien iets voor je. Het is makkelijk mee te nemen en kan gelezen worden op een iPad en Kindle.

Italian Dutch
modo manier
e en
ipad ipad
kindle kindle
vendere markt

IT L'e-book è un modo economico di raccontare una storia e condividere il tuo lavoro.

NL Met e-Books kun je je verhaal vertellen en je werk delen op een kostenbesparende manier.

Italian Dutch
modo manier
raccontare vertellen
storia verhaal
e en
condividere delen
tuo je
lavoro werk

IT Alicia ha scelto il nostro formato tascabile per vendere il suo libro (che contiene 23 ricette rapide per deliziosi smoothies) a un prezzo economico su Amazon tramite Ingram.

NL Alicia koos voor een standaard boekformaat zodat haar boek met 23 snelle en heerlijke smoothies betaalbaar zou blijven om te verkopen op Amazon via Ingram.

Italian Dutch
formato standaard
vendere verkopen
rapide snelle
deliziosi heerlijke
economico betaalbaar
amazon amazon

IT Imposta le basi per il successo con un prodotto economico e rimani fedele alla tua visione iniziale.

NL Boek succes met je betaalbare boek, zonder je eigen visie uit het oog te verliezen.

Italian Dutch
successo succes
economico betaalbare
visione visie

IT Stampata nel nostro formato economico, la rivista unisce un ricettario, completo di storia di sfondo, alla presentazione dei nuovi splendidi forni da pane.

NL Het is een receptenboek, maar gaat tegelijkertijd ook over de fenomenale broodoven, compleet met achtergrondverhaal.

Italian Dutch
completo compleet

IT È più economico creare da soli le etichette di spedizione?

NL Is het goedkoper om zelf een verzendlabel te maken?

Italian Dutch
creare maken
più economico goedkoper
soli zelf

IT Impilazioni medie Utilizzare JSON fornendo un quadro economico e conveniente con il supporto globale.

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

Italian Dutch
medie gemiddelde
json json
fornendo bieden
quadro framework
supporto ondersteuning
globale wereldwijde

IT Più ne acquisti in anticipo, più economico è il costo per ogni download

NL Hoe meer je van tevoren inkoopt, hoe lager je kosten per download

Italian Dutch
più meer
costo kosten
ogni je
download download

IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.

NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.

Italian Dutch
lavori banen
fondamentali essentieel
futuro toekomst
economico economische
e en

IT L'aggiornamento dello storage iCloud è quasi sempre la risposta più pratica ed è relativamente economico.

NL Het upgraden van iCloud-opslag is bijna altijd het meest praktische antwoord en het is relatief goedkoop.

Italian Dutch
aggiornamento upgraden
storage opslag
quasi bijna
sempre altijd
risposta antwoord
pratica praktische
ed en
relativamente relatief
economico goedkoop

IT degli utenti afferma di sentirsi meno distratto sul lavoro a causa dello stress economico grazie a Wagestream

NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer

Italian Dutch
utenti gebruikers
sentirsi voelt
meno minder

IT Il sogno di Meyer di un viaggio a Parigi diventa realtà in questa rivista dalla grafica molto curata. La scelta di un formato economico ha permesso ai suoi follower di acquistare una piccola parte del viaggio.

NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine. Door een betaalbaar formaat te kiezen kunnen haar volgers een deel van haar reis kopen.

Italian Dutch
viaggio reis
parigi parijs
rivista magazine
scelta kiezen
formato formaat
economico betaalbaar
follower volgers
acquistare kopen

IT Marito e moglie danno vita al loro fumetto web in serie sfruttando il formato tascabile in bianco e nero, a un prezzo economico per la vendita su Amazon.

NL Een internetstrip gemaakt door een samenwerkend koppel komt tot leven in het zwart-witte standaard boek, geschikt voor verkoop op Amazon.

Italian Dutch
vita leven
formato standaard
tascabile boek
bianco witte
nero zwart
vendita verkoop
amazon amazon

IT In caso di attivazione di IP anonimo su questo sito web, l'indirizzo IP dell'utente verrà troncato per gli Stati membri dell'Unione europea e per gli altri Stati aderenti all'accordo dello Spazio Economico Europeo

NL n het geval dat IP-anonimisering is geactiveerd op deze website, dan zal uw IP-adres worden ingekort binnen het gebied van de lidstaten van de Europese Unie of andere partijen deel uitmakend van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

Italian Dutch
caso geval
verrà zal
accordo overeenkomst
economico economische

IT Copertina rigida, rivestitanon disponibile per il formato in bianco e nero economico

NL Hardcover (ImageWrap)niet beschikbaar voor Economy, zwart-wit

Italian Dutch
bianco wit
nero zwart

IT Blurb, Inc. viene fondata da Eileen Gittins per rispondere all'esigenza di un modo semplice ed economico per pubblicare libri.

NL Blurb, Inc. is opgericht door Eileen Gittins om te voldoen aan de behoefte van individuen om hun eigen boeken op een eenvoudige, betaalbare manier te publiceren.

Italian Dutch
blurb blurb
fondata opgericht
esigenza behoefte
modo manier
pubblicare publiceren
libri boeken

IT Fortunatamente è abbastanza economico e puoi anche condividere lo spazio di archiviazione con la tua famiglia

NL Gelukkig is het vrij goedkoop en kun je de opslag ook delen met je gezin

Italian Dutch
fortunatamente gelukkig
abbastanza vrij
economico goedkoop
e en
anche ook
condividere delen
archiviazione opslag
famiglia gezin

IT Le nostre soluzioni sono progettate per aiutare gli enti della pubblica amministrazione a prosperare in ogni contesto economico, portando l'automazione intelligente in aiuto di dipendenti sovraccaricati di lavoro

NL Onze oplossingen helpen overheidsinstellingen om optimaal te functioneren in elk economisch klimaat door overbelaste werknemers te assisteren met intelligente automatisering

Italian Dutch
soluzioni oplossingen
ogni elk
economico economisch
automazione automatisering
intelligente intelligente
dipendenti werknemers

IT Oltre 2.400 hotels in 95 paesi dal lusso all'economico.

NL Meer dan 2.400 hotels in 95 landen van economy tot luxe.

Italian Dutch
hotels hotels
paesi landen
lusso luxe

IT UN AMPIO PORTAFOGLIO DI MARCHI, DAL LUSSO  ALL’ECONOMICO

NL EEN UITGEBREID SCALA VAN HOTELMERKEN VAN LUXE TOT BUDGET

Italian Dutch
ampio uitgebreid
lusso luxe

IT specifica dove sono memorizzati i dati dell'account, che si tratti di Stati Uniti, APAC o Spazio economico europeo. Si applicano alcune restrizioni.

NL Geef op waar je accountgegevens worden opgeslagen, of dat nu in de VS, APAC of de Europese Economische Ruimte is. Er zijn enkele beperkingen van toepassing.

Italian Dutch
memorizzati opgeslagen
spazio ruimte
economico economische
europeo europese
applicano toepassing
restrizioni beperkingen

IT specifica dove sono archiviati i dati dell'account, che si tratti di Stati Uniti, APAC o Spazio economico europeo. Si applicano alcune restrizioni.

NL Geef op waar je accountgegevens worden opgeslagen, of dat nu in de VS, APAC of de Europese Economische Ruimte is. Er zijn enkele beperkingen van toepassing.

Italian Dutch
spazio ruimte
economico economische
europeo europese
applicano toepassing
restrizioni beperkingen

IT È possibile specificare dove memorizzare i dati dell’account. Le opzioni sono USA e Spazio Economico Europeo. Il servizio prevede delle limitazioni.

NL Geef op waar je accountgegevens moeten worden opgeslagen: in de VS of in de Europese Economische Ruimte. Er gelden enkele beperkingen.

Italian Dutch
usa vs
spazio ruimte
economico economische
europeo europese
limitazioni beperkingen

IT al mese per il piano più economico, mentre Hostinger solo 

NL per maand in rekening brengt voor hun goedkoopste abonnement, terwijl Hostinger slechts

Italian Dutch
piano abonnement
solo slechts
il hun
più economico goedkoopste

IT In termini di rapporto qualità-prezzo, si tratta di un servizio di livello di gran lunga superiore a quello dei concorrenti. Liquid Web è l’unico che vi si avvicina ed è anch’esso molto costoso, anche se leggermente più economico di Kinsta.

NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.

Italian Dutch
servizio service
concorrenti concurrentie
web web
è is
ed en
costoso duur
in termini di qua
più economico goedkoper
kinsta kinsta

IT Sembra facile ed economico, ma il risultato finale è che probabilmente finirete per impiegare molto più tempo e denaro di quanto crediate.

NL Het klinkt gemakkelijk en goedkoop, maar het eindresultaat is dat je waarschijnlijk veel meer tijd en geld zal besteden dan je denkt.

Italian Dutch
risultato eindresultaat
probabilmente waarschijnlijk
tempo tijd
denaro geld

IT È più economico anche della maggior parte dei provider di hosting condiviso

NL Dit is zelfs goedkoper dan de meeste shared hosting providers

Italian Dutch
anche zelfs
provider providers
hosting hosting
condiviso shared
più economico goedkoper

IT Il modo più semplice ed economico per farlo è con i certificati SSL gratuiti di Let’s Encrypt

NL De eenvoudigste en goedkoopste manier om dit te doen is met gratis Let’s Encrypt SSL-certificaten

Italian Dutch
modo manier
ed en
è is
certificati certificaten
ssl ssl
gratuiti gratis
s s

IT Volete integrare video senza pubblicità nel vostro sito WordPress senza problemi? Vimeo, con il suo player personalizzabile e il suo piano mensile economico, è probabilmente la strada da seguire

NL Wil je naadloos reclamevrije video’s in jouw WordPress site integreren? Vimeo, met zijn aanpasbare speler en goedkope maandplan is dan waarschijnlijk je beste optie

Italian Dutch
integrare integreren
sito site
wordpress wordpress
player speler
personalizzabile aanpasbare
e en
economico goedkope
probabilmente waarschijnlijk
senza problemi naadloos

IT Trova il tuo concorrente più economico. Controlla quanto sei lontano dal prezzo medio. E molto altro.

NL Zoek jouw goedkoopste concurrent. Filter concurrenten op naam. Controleer hoe ver je verwijderd bent van de gemiddelde prijs. En nog veel meer.

Italian Dutch
concorrente concurrent
sei bent
prezzo prijs
medio gemiddelde
e en
più economico goedkoopste

IT Per individuarli, essere attenti a termini come "Lacoste economico", "riproduzione Lacoste", "falso Lacoste", "copia Lacoste", "Lacoste replica", "vero Lacoste"

NL Ze zijn vaak herkenbaar als ze worden aangeboden in combinatie met termen als: "goedkope Lacoste", "Lacoste replica", "nep Lacoste", "Lacoste kopie", "Lacoste imitatie", "Echte Lacoste"

Italian Dutch
come als
economico goedkope
falso nep
vero echte

IT I dati personali raccolti da Lacoste sono mantenuti entro il territorio dello Spazio economico europeo ("SEE", ovvero i 28 Stati membri dell'Unione europea, Norvegia, Islanda e Liechtenstein), dove si trovano i server del Sito.

NL Uw persoonsgegevens worden bewaard in de Europese Economische Ruimte (“EER”, dat wil zeggen de 28 lidstaten van de Europese Unie, evenals Noorwegen, IJsland en Liechtenstein), waar de servers van de website gehost zijn.

Italian Dutch
sono zijn
economico economische
norvegia noorwegen
islanda ijsland
e en
liechtenstein liechtenstein
server servers
dati personali persoonsgegevens

IT Il nostro nastro adesivo per pacchi è rinforzato in fibra di vetro, robusto, resistente alle manomissioni ed economico: per sigillare un pacco basta ne basta una striscia

NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape

Italian Dutch
nastro tape
pacchi pakketten
è is
ed en
economico economisch

IT Crediamo che ogni imprenditore dovrebbe avere la possibilità di creare un logo bello e professionale in modo rapido, facile ed economico

NL Wij zijn van mening dat elke ondernemer de mogelijkheid moet hebben om snel, gemakkelijk en betaalbaar een professioneel en mooi logo te maken

Italian Dutch
imprenditore ondernemer
possibilità mogelijkheid
logo logo
bello mooi
professionale professioneel
rapido snel

IT Le aziende possono gestire le loro apparecchiature senza vincoli finanziari, tecnici o normativi. Le loro procedure sono rese più semplici. Con Olinn, tutto diventa semplice, economico e responsabile.

NL Ondernemingen kunnen hun apparatuur beheren zonder financiële, technische of reglementaire beperkingen. Hun procedures verlopen vlotter. Met Olinn wordt alles eenvoudig, economisch en verantwoord.

Italian Dutch
aziende ondernemingen
possono kunnen
gestire beheren
apparecchiature apparatuur
vincoli beperkingen
finanziari financiële
tecnici technische
o of
procedure procedures
tutto alles
diventa wordt
e en

IT Posto assolutamente da non perdere. L'ingresso con audioguida non è economico, ma merita!!! Un misto tra la l'arte religiosa comunemente conosciuta e il genio di Gaudí. Davvero bella...da rimanere senza parole.

NL Soms kan je de sagrada binnen om een misviering bij te wonen op zondagvoormiddag.

IT Il prezzo dell'apprendimento è abbastanza economico, soprattutto se paghi annualmente.

NL De prijs van leren is redelijk goedkoop, vooral als u jaarlijks betaalt.

Italian Dutch
apprendimento leren
è is
abbastanza redelijk
economico goedkoop
soprattutto vooral
se als
annualmente jaarlijks

Showing 50 of 50 translations