Hire a translator I am translator

Translate "estensione" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estensione" from Italian to Dutch

Translations of estensione

"estensione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

estensione app bestand data gebruik gebruiken gegevens hebben installeren pagina plugin software toegang uitbreiding

Translation of Italian to Dutch of estensione

Italian
Dutch

IT Se l' estensione la protezione della navigazione non è elencata nel tuo browser, devi reinstallare l' estensione manualmente:

NL Als de extensie beveiliging/bescherming browsen niet in uw browser wordt vermeld, moet u de extensie handmatig opnieuw installeren:

Italian Dutch
della de
navigazione browsen
elencata vermeld
nel in
browser browser
reinstallare opnieuw installeren
manualmente handmatig

IT L’estensione Web Vitals per Google Chrome può anche mostrare una metrica FID dopo aver interagito con la pagina tramite scroll o clic. Fate clic sull’icona dell’estensione per rivelare maggiori informazioni:

NL De Web Vitals extension voor Google Chrome kan ook een FID metric berekenen wanneer je een pagina gebruikt, dus erop klikt of scrollt. Klik op het icoon van de extensie om meer informatie te tonen:

Italian Dutch
google google
può kan
mostrare tonen
icona icoon
informazioni informatie
chrome chrome

IT Questo mitigherà gli effetti di qualsiasi estensione installata. Se riuscite a raggiungere il vostro sito in modalità incognito, allora una estensione del browser è probabilmente la fonte dei vostri problemi.

NL In incognito weet je zeker dat extensies geen effect hebben op je browser. Als je je site zonder problemen kan bereiken in incognitomodus, dan is een browserextensie waarschijnlijk de oorzaak van je probleem.

Italian Dutch
effetti effect
raggiungere bereiken
sito site
browser browser

IT Ghost Inspector funziona aggiungendo un’estensione al browser Chrome o Firefox. Poi l’estensione registra il vostro sito ed esegue automaticamente i test.

NL Ghost Inspector werkt door een extensie aan je Chrome of Firefox browser toe te voegen. De extensie maakt vervolgens opnames van je site en voert automatisch de tests uit.

Italian Dutch
funziona werkt
aggiungendo voegen
un een
browser browser
o of
firefox firefox
vostro je
sito site
ed en
esegue voert
automaticamente automatisch
test tests
chrome chrome

IT L’estensione ufficiale WooCommerce Social Login è stata sviluppata da SkyVerge, gli stessi di Jilt, il prodotto di cui abbiamo parlato prima. Esiste anche l’estensione Social Login per Easy Digital Downloads.

NL De officiële WooCommerce Social Login uitbreiding is ontwikkeld door SkyVerge, die ook Jilt ontwikkeld hebben, het product dat we eerder al noemden. Er is ook de Social Login uitbreiding voor Easy Digital Downloads.

Italian Dutch
estensione uitbreiding
woocommerce woocommerce
social social
login login
sviluppata ontwikkeld
prodotto product
digital digital

IT In PHP 7.4, l’estensione hash è stata distribuita insieme a PHP, diventando un’estensione predefinita di PHP. Tuttavia, supportava ancora l’abilitazione dell’opzione --enable-mhash per ragioni di compatibilità.

NL In PHP 7.4 was de hash extensie samen met PHP gebundeld, wat het tot een standaard extensie voor PHP maakt. Het ondersteunde echter om compatibiliteitsredenen nog wel het inschakelen van de --enable-mhash optie.

Italian Dutch
php php
hash hash
stata was
predefinita standaard
abilitazione inschakelen
opzione optie

IT Se usate solo l’estensione, gli utenti possono semplicemente trovare la pagina del plugin e sbloccare le pagine senza problemi. Per evitarlo, è necessario aggiungere una protezione con password all’estensione.

NL Gebruik je namelijk alleen deze uitbreiding, dan kunnen gebruikers natuurlijk ook gewoon naar de pagina van de plugin gaan en de pagina’s weer deblokkeren. Om dit te voorkomen moet je wachtwoordbeveiliging toevoegen aan de uitbreiding.

Italian Dutch
utenti gebruikers
e en
sbloccare deblokkeren
aggiungere toevoegen

IT Se l' estensione della protezione della navigazione non è elencata nel browser, è necessario reinstallare l' estensione manualmente:

NL Als de browserbeveiligingsextensie niet in uw browser wordt vermeld , extensie extensie opnieuw installeren:

Italian Dutch
se als
della de
non niet
elencata vermeld
nel in
browser browser
reinstallare opnieuw installeren

IT Per mitigare ulteriormente l’esecuzione di codice remoto, abbiamo applicato delle restrizioni alle tipologie di allegati avviabili dall’estensione e abbiamo limitato le API di estensione disponibili.

NL Om de codeuitvoering op afstand (RCE) verder tegen te gaan, hebben we de bijlagetypes beperkt die door de extensie kunnen worden gestart, en de beschikbare extensie-API?s teruggebracht.

Italian Dutch
e en
limitato beperkt
api api
disponibili beschikbare

IT Per mitigare ulteriormente l’esecuzione di codice remoto, abbiamo applicato delle restrizioni alle tipologie di allegati avviabili dall’estensione e abbiamo limitato le API di estensione disponibili.

NL Om de codeuitvoering op afstand (RCE) verder tegen te gaan, hebben we de bijlagetypes beperkt die door de extensie kunnen worden gestart, en de beschikbare extensie-API?s teruggebracht.

Italian Dutch
e en
limitato beperkt
api api
disponibili beschikbare

IT Scarica la nostra estensione VPN di Chrome utilizzando il pulsante qui sotto. Abilita l'estensione nelle impostazioni del browser.

NL Download onze Chrome VPN Extensie via de knop hieronder. Activeer de extensie in uw browserinstellingen.

Italian Dutch
scarica download
vpn vpn
pulsante knop
sotto hieronder
nelle in
chrome chrome

IT Il nome file originale del file. L'estensione in questo nome file deve corrispondere all'estensione del file.

NL De oorspronkelijke bestandsnaam van het bestand. De extensie in deze bestandsnaam moet overeenkomen met de extensie van het bestand.

Italian Dutch
file bestand
deve moet

IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

IT Logi Dock supporta l’estensione della visualizzazione su uno schermo oppure il doppio schermo per il mirroring. L'estensione dello schermo su doppio monitor è supportata solo con la configurazione seguente.

NL Logi Dock ondersteunt één schermuitbreiding of twee schermen voor spiegeling. Dubbele monitors voor schermuitbreiding kunnen alleen worden ondersteund bij de volgende opstelling.

IT Ogni estensione ha una documentazione completamente aggiornata accessibile a tutti (online). Inizia rapidamente con la nostra estensione o aiuta il tuo cliente come utente finale. Utilizzare il menu Supporto> Documentazione

NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie

IT L'accesso all'estensione avviene nell'area della barra degli strumenti dell'estensione per browser

NL Het aanmelden op de extensie gebeurt in de werkbalk Browseruitbreiding van de browser

IT Atlassian conserverà le informazioni per un ulteriore periodo di 90 giorni al ricevimento di una richiesta valida di estensione del periodo di conservazione

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

Italian Dutch
atlassian atlassian
informazioni gegevens
ulteriore extra
giorni dagen
richiesta aanvraag
valida geldige

IT Ricerche veloci con l'estensione di Ecosia

NL Snel zoeken met de Ecosia-extensie

Italian Dutch
ricerche zoeken
veloci snel

IT Basato sul browser, nessun plug-in o estensione necessari. Facile da usare. Create e gestite le vostre chiavi in un unico posto.

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

Italian Dutch
sul op
browser browser
facile gemakkelijk
create creëer
e en
gestite beheer
vostre uw
chiavi sleutels
in in
posto plek

IT Rapporto SEO sulla pagina, controllo dei link danneggiati, tracciamento dei reindirizzamenti e cambio del Paese per SERP in un’unica estensione.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

Italian Dutch
rapporto rapportage
seo seo
link link
e en
paese land
serp serp

IT Non c'è un'estensione .podcast in questo momento e altri sono difficili da ricordare. Potresti usare un TLD .fm (dominio di primo livello) poiché questi stanno diventando sempre più popolari tra i podcaster e le aziende di podcast.

NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.

Italian Dutch
podcast podcast
e en
difficili moeilijk
ricordare onthouden
usare gebruiken
tld tld
dominio domein
podcaster podcasters

IT Trova il tuo file con estensione .blurb, nella cartella Download.

NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.

Italian Dutch
blurb blurb
download downloads

IT l'estensione gratuita di Chrome di FandangoSEO.

NL gratis Chrome-extensie van de FandangoSEO.

Italian Dutch
gratuita gratis
di van
fandangoseo fandangoseo

IT Per ottenere un Blog sul tuo sito, devi prima installare l'estensione

NL Om een blog op uw site te krijgen, moet u eerst de

Italian Dutch
ottenere krijgen
blog blog
sito site
devi moet

IT È inoltre possibile utilizzare un'estensione che faciliterà questo processo mostrando una sezione di "prodotti correlati".

NL U ook een extensie gebruiken die dit proces vergemakkelijkt door u een deel van 'gerelateerde producten' te laten zien.

Italian Dutch
utilizzare gebruiken
processo proces
sezione deel
prodotti producten
correlati gerelateerde

IT "Installa l'estensione Honey per il browser, funziona su molti dei principali siti di viaggio."

NL "Installeer de Honey-browserextensie, die op verschillende grote reiswebsites werkt."

Italian Dutch
installa installeer
funziona werkt
molti verschillende

IT Noi abbiamo le competenze necessarie per diventare una vera e propria estensione del tuo team e per fare in modo che le nostre soluzioni abbiano un impatto strategico sul tuo business.

NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf.

Italian Dutch
competenze expertise
team team
soluzioni oplossingen
impatto impact
strategico strategische
business bedrijf

IT Crea un app/estensione o un intero modulo per la piattaforma di collaborazione ONLYOFFICE.

NL Maak een app/extensie of de hele module voor ONLYOFFICE-samenwerkingsplatform.

Italian Dutch
app app
o of
intero hele

IT I motori di ricerca classificano i siti web con un'estensione SSL più alto di quelli senza uno

NL Zoekmachines rangschikken websites met een SSL hoger dan die zonder één

Italian Dutch
ssl ssl

IT Il nostro plugin per Firefox e la nostra estensione per Chrome ti forniscono i dati di Majestic dove e quando li desideri, portando le nostre eccellenti metriche chiave direttamente nel tuo browser.

NL Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

Italian Dutch
firefox firefox
e en
portando brengen
direttamente direct
browser browser

IT Assicurati di avere l' estensione F-Secure Protezione Navigazione installata e abilitata nel tuo browser.

NL Zorg ervoor dat de F-Secure Browserbeveiliging extensie is geïnstalleerd en ingeschakeld in uw browser.

Italian Dutch
assicurati zorg ervoor dat
installata geïnstalleerd
e en
abilitata ingeschakeld
nel in
tuo uw
browser browser
di dat

IT Nota: Per sfruttare le funzionalità di Protezione banking sui dispositivi mobili,SAFE Browser deve essere in uso. Sui computer,Protezione navigazione richiede che l'estensione Protezione navigazione sia attivata nel browser Web in uso.

NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.

Italian Dutch
nota opmerking
funzionalità functie
dispositivi apparaten
mobili mobiele
computer computers
attivata ingeschakeld

IT Verifica che l' estensione Protezione Navigazione sia abilitata nel browser:

NL Controleer of de Browserbeveiliging extensie is ingeschakeld in de browser:

Italian Dutch
verifica controleer
abilitata ingeschakeld
browser browser

IT Apri il browser per controllare se l' estensione del browser del browser è attivata

NL Open uw browser om te inschakelen of de browserextensie is ingeschakeld

Italian Dutch
apri open
browser browser
è is
attivata ingeschakeld

IT Se utilizzi Chrome, fai clic su Apri Chrome Web Store per andare alla pagina dell'estensione di protezione della navigazione, quindi fai clic su Aggiungi a Chrome .

NL Als u Chrome gebruikt, klik op Open Chrome Web Store naar de pagina van de browsing beveiliging/bescherming extensie gaan, en klik op Toevoegen aan Chrome.

Italian Dutch
utilizzi gebruikt
clic klik
store store
aggiungi toevoegen
chrome chrome

IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.

NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.

Italian Dutch
app app
ios ios
windows windows
ecco hier
come hoe
e en

IT Rinominare il file per avere un'estensione ZIP

NL Hernoem het bestand om een ZIP extensie te hebben

Italian Dutch
file bestand
avere hebben
zip zip

IT Forge è una piattaforma di sviluppo di app pensata per rivoluzionare la modalità di personalizzazione, estensione e integrazione dei prodotti Atlassian Cloud.

NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.

Italian Dutch
è is
app app
modalità manier
personalizzazione aangepast
e en
atlassian atlassian
la waarop
integrazione geïntegreerd

IT Potresti notare che alcuni dei file estratti hanno un'estensione .plist

NL Het valt je misschien op dat sommige uitgepakte bestanden de extensie .plist

Italian Dutch
potresti misschien
alcuni sommige
file bestanden
plist plist

IT Modificare l'estensione del file da .sqlite a "Tutti i file" in SQLite Manager, quindi selezionare il file Contacts.data .

NL Wijzig de bestandsextensie van .sqlite in "Alle bestanden" in SQLite Manager en selecteer vervolgens het bestand Contacts.data .

Italian Dutch
manager manager
selezionare selecteer
modificare wijzig

IT Il supporto HEIF è stato preinstallato per Windows 10 da ottobre 2018. Tuttavia, questo vale solo per le immagini, quindi se vuoi riprodurre video HEVC, dovrai scaricare l'estensione.

NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.

Italian Dutch
supporto ondersteuning
heif heif
ottobre oktober
tuttavia echter
solo alleen
dovrai moet
scaricare downloaden

IT Sia l'XML che i Plist binari sono spesso identificati dall'estensione del file ".plist"

NL Zowel XML als binaire Plists worden vaak aangeduid met de bestandsextensie ".plist"

Italian Dutch
xml xml
plist plist
binari binaire
spesso vaak

IT Le app che memorizzano i dati qui di solito lo fanno come parte di un'estensione iOS

NL Apps die hier gegevens opslaan, doen dit meestal als onderdeel van een iOS-extensie

Italian Dutch
app apps
memorizzano opslaan
dati gegevens
parte onderdeel
ios ios

IT Potrebbe trattarsi di un plug-in Watch, una tastiera di terze parti, un widget, un'estensione di condivisione o un Animoji

NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji

Italian Dutch
plug-in plug-in
tastiera toetsenbord
terze derde
widget widget

IT Un dominio, chiamato anche URL, è l'indirizzo di un sito. Spesso include il nome dell'attività e un'estensione (come .it o .com). Un dominio personalizzato rafforza il tuo brand e aiuta potenziali clienti a ricordarsi di te.

NL Een domein is het adres van je website en wordt ook wel URL genoemd. In de meeste gevallen bestaat een domeinnaam uit een bedrijfsnaam en een extensie (zoals .nl of .com). Een eigen webadres versterkt je merk en helpt je bezoekers je naam te onthouden.

Italian Dutch
chiamato genoemd
nome naam
e en
rafforza versterkt
brand merk
aiuta helpt
clienti bezoekers

IT Vuoi che il tuo sito abbia un respiro internazionale? L'estensione ".com" fa proprio al caso tuo.

NL Wil je internationale klanten aantrekken, dan is een .com extensie nog steeds de beste keus.

Italian Dutch
internazionale internationale

Showing 50 of 50 translations