IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 50, Sigaretta, Regista, Marcello Mastroianni, Fotografie, Federico Fellini, Attore, Fumare, Tabagismo
Translate "fumare" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fumare" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of fumare
Italian
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950s, Sigaret, Directeur, Marcello Mastroianni, Foto's, Federico Fellini, Acteur, Roken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| sigaretta | sigaret |
| attore | acteur |
| fumare | roken |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, fumare, sigaretta, venezia, anni 50
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '50, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, sigaret, roken, Venetië
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| marie | marie |
| fumare | roken |
| sigaretta | sigaret |
| anni | jaren |
| venezia | venetië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Festival di Cannes 1962, 1962, Fumare, Sigaretta, Cappello, Festival del cinema di Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, attrice italiana,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| fumare | roken |
| sigaretta | sigaret |
| cappello | hoed |
| attrice | actrice |
| italiana | italiaanse |
IT Riscaldare l'olio per friggere o il burro chiarificato, cioè il burro avurvedico, in una padella finché non inizia a fumare un po '.
NL Verhit de frituurolie of ghee, oftewel avurvedische boter, in een pan tot het een beetje begint te roken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| burro | boter |
| padella | pan |
| inizia | begint |
| fumare | roken |
IT Che tu stia uscendo per andare sullo skate o per fumare con gli amici, mostra la tua fedeltà a Zammy con questa t-shirt con la scritta “Z”
NL Of je nu met je vrienden gaat skaten of roken, laat je toewijding aan Zammi zien met dit grafische 'Z'-T-shirt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fumare | roken |
| z | z |
IT Porta le tue sessioni di fumo al livello successivo incorporando la tua frutta e verdura preferita. Che ti manchino gli strumenti per fumare o ti voglia solo divertire con la tua erba, questa è la...
NL Til je rooksessies naar een hoger niveau door je favoriete groenten en vruchten te gebruiken. Voor noodgevallen of voor de lol, dit is de ideale lijst voor jou. Geniet van heerlijke trekjes van...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| livello | niveau |
| e | en |
| verdura | groenten |
| preferita | favoriete |
| è | is |
IT Sebbene fumare sia ancora un punto di riferimento per molti consumatori di cannabis, ci sono molti altri modi per assumerla
NL Hoewel het nog steeds favoriet is onder veel wietgebruikers, bestaan er tal van andere manieren om cannabis te gebruiken zonder het te roken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fumare | roken |
| cannabis | cannabis |
| modi | manieren |
| ci sono | bestaan |
IT Quali Sono i Migliori Accessori per Fumare Marijuana?
NL Wat zijn de beste wiet accessoires?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
| accessori | accessoires |
| marijuana | wiet |
IT Prima di tutto, hai bisogno di strumenti che ti permettano di fumare bene la cannabis
NL Ten eerste heb je accessoires nodig waarmee je daadwerkelijk wiet kunt roken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| fumare | roken |
| cannabis | wiet |
| che | waarmee |
IT Per pulire gli strumenti appiccicosi troverai liquido detergente, spazzole, soluzioni igienizzanti e tutta una serie di strumenti per pulire qualsiasi apparecchio per fumare che ti venga in mente
NL Om smerig gereedschap tegen te gaan, hebben we reinigingsvloeistoffen, borstels, schoonmaakmiddelen en diverse andere instrumenten om alle denkbare soorten rooktoestellen te reinigen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spazzole | borstels |
| e | en |
IT Il suo effetto positivo offre chiarezza e concentrazione, rendendola perfetta da fumare in qualsiasi momento.
NL Haar positieve high brengt je helderheid en focus, waardoor ze een geweldige smoke is waarvan je op elk moment kan genieten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| positivo | positieve |
| chiarezza | helderheid |
| e | en |
| concentrazione | focus |
| momento | moment |
| offre | brengt |
IT Il team di Big Buddha Seeds lo ha fatto di nuovo! La loro ultima offerta, Strawnana Sundae, è una varietà dolce e fruttata che non solo ha un aroma ed un sapore incredibili, ma è anche facile da coltivare (e ancora più facile da fumare)
NL He team van Big Buddha Seeds heeft het weer voor elkaar gekregen! Hun laatste creatie, Strawnana Sundae, ruikt en smaakt fruitig zoet, laat zich simpel kweken en is heerlijk om te roken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| seeds | seeds |
| ha | heeft |
| coltivare | kweken |
| fumare | roken |
| dolce | zoet |
IT Le varietà Cheese sono sempre state apprezzate dagli appassionati della Cannabis più aromatica e gradevole da fumare
NL Cheese-strains zijn altijd favoriet geweest onder cannabisenthousiastelingen die een excellente smaak en een algeheel zeer bevredigende smoke willen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
| sempre | altijd |
| state | geweest |
| e | en |
IT Bella da vedere e ancora di più da fumare, è figlia di una classica Meao Thai incrociata con un ibrido Messicano/Colombiano
NL Ze is prachtig om naar te kijken en zelfs nog prachtiger om te roken, deze klassieke mix van Meao Thai en een stabiele Mexicaanse/Colombiaanse hybride
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bella | prachtig |
| vedere | kijken |
| e | en |
| fumare | roken |
| è | is |
| classica | klassieke |
| ibrido | hybride |
IT Preparati ad un meraviglioso sapore dolce e fruttato che rende questa pianta una gioia da fumare
NL Als je deze dame rookt, word je onthaald door heerlijke zoete en fruitige smaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sapore | smaken |
| dolce | zoete |
| e | en |
IT Di natura Indica, la Fallen Angel è un esemplare di Cannabis bello da vedere e da fumare
NL Fallen Angel is Indica van aard en is een prachtige plant om te zien en te consumeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| natura | aard |
| è | is |
| bello | prachtige |
| e | en |
IT La Caprichosa Thai della Elite Seeds è una magnifica varietà Thai molto piacevole ed euforica da fumare
NL Caprichosa Thai van Elite Seeds is een prachtige Thai die een zeer vrolijke en aangename rookervaring heeft
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elite | elite |
| seeds | seeds |
| è | is |
| magnifica | prachtige |
| molto | zeer |
| piacevole | aangename |
| ed | en |
IT Facile da coltivare e piacevole da fumare, lascia il segno ad ogni livello.
NL Ze is makkelijk te kweken en een genot om te roken, en weet op ieder niveau indruk te maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facile | makkelijk |
| coltivare | kweken |
| e | en |
| fumare | roken |
| livello | niveau |
IT Questo consente di fumare o svapare senza alcun rischio di effetti psicotropi.
NL Dit stelt de consument in staat om wiet te roken of vapen zonder risico op psychotrope effecten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consente | in staat |
| fumare | roken |
| o | of |
| rischio | risico |
| effetti | effecten |
IT In spazi aperti, Forbidden Dream cresce fino a diventare un albero di media altezza. Sviluppa una quantità di cime tale da permettere a voi e ai vostri amici di fumare per diversi mesi.
NL Buiten groeit Forbidden Dream uit tot een middelgrote boom. Ze produceert genoeg toppen om jou en je vrienden door de komende maanden te slepen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cresce | groeit |
| albero | boom |
| cime | toppen |
| e | en |
| amici | vrienden |
| mesi | maanden |
IT Light Buds è una seedbank specializzata nell’offrire il gusto autentico di alcune delle tue varietà preferite, leggere nel THC ma enormi nel sapore e CBD. Ideali per quando vuoi fumare o vaporizzare semplicemente assaporando semplicemente gli aromi.
NL Als zadenbank specialiseert Light Buds zich in de authentieke smaak van je favoriete soorten, waarbij het gehalte THC beperkt blijft en de nadruk ligt op smaken en CBD. Ideaal wanneer je wilt roken of vapen en simpelweg van het aroma wilt genieten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| light | light |
| varietà | soorten |
| preferite | favoriete |
| thc | thc |
| cbd | cbd |
| ideali | ideaal |
| fumare | roken |
| semplicemente | simpelweg |
IT Facile da coltivare, ancor più facile da fumare e disponibile per voi oggi stesso!
NL Ze is makkelijk te kweken en nog makkelijker te roken, dus bestel snel!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facile | makkelijk |
| coltivare | kweken |
| più | nog |
| fumare | roken |
| e | en |
| voi | ze |
| più facile | makkelijker |
IT Se siete coltivatori/fumatori fai-da-te e cercate qualche alternativa al vostro quotidiano fumare, questa è la scelta...
NL Als je een thuiskweker/roker bent, op zoek naar wat variatie, is dit de beste keus voor jou!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| scelta | keus |
IT La Super Skunk è una di quelle varietà che avete solo bisogno di fumare, per capire ciò che può essere una vera Skunk.
NL Super Skunk is een van de soorten die je gewoon geprobeerd moet hebben om te zien hoe goed een ware skunk kan zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| varietà | soorten |
| vera | ware |
IT Composta da una solida base Kush e Skunk, Guava Jelly offre un'esplosione di sapori. Potenziata dall'aggiunta di geni sativa, questo ibrido sativa/indica dagli effetti confortanti è piacevole sia da coltivare che da fumare.
NL Gemaakt met behulp van Kush en Skunk, is Guava Jelly een echte smaakexplosie. Daarbij verwent ze je met een welkome injectie van sativa-kracht. Deze energieke sativa/indicahybride is net zo leuk om te kweken als om te roken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kush | kush |
| e | en |
| sativa | sativa |
| coltivare | kweken |
| fumare | roken |
IT La Super Skunk è la soluzione di fronte all'impossibilità di andare ad Amsterdam, consentendovi di fumare una vera erba da coffeeshop.
NL Super Skunk is de oplossing als je niet naar Amsterdam wil reizen, maar toch echte coffeeshop cannabis wil roken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| super | super |
| è | is |
| soluzione | oplossing |
| amsterdam | amsterdam |
| fumare | roken |
| vera | echte |
| erba | cannabis |
IT Non solo avrete la garanzia quasi assoluta di ottenere cime da fumare, ma non dovrete nemmeno preoccuparvi di selezionare e perfezionare i fenotipi desiderabili come fareste con i semi regolari
NL Niet alleen zijn dikke toppen hiermee vrijwel gegarandeerd, maar je hoeft je ook geen zorgen te maken over het selecteren van gewenste fenotypes, zoals bij reguliere zaadjes
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quasi | vrijwel |
| cime | toppen |
| preoccuparvi | zorgen |
| selezionare | selecteren |
| semi | zaadjes |
IT Malibú è anche un’ottima varietà da fumare prima di una passeggiata.
NL Als je graag rookt voordat je naar buiten gaat voor een wandeling, is Malibú ook een schot in de roos!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| passeggiata | wandeling |
IT Qui da Zamnesia abbiamo una vasta gamma di strumenti per fumare che renderanno le vostre esperienze molto più piacevoli
NL Hier bij Zamnesia hebben we een enorm aanbod rookapparatuur, waarmee je alles net even wat leuker maakt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | hier |
| zamnesia | zamnesia |
| vostre | je |
IT Il Twisty può contenere fino a 1.5g di erba essiccata e dopo averlo caricato potete accenderlo e fumare quanto volete! Poi, quando è vuoto, basta riempirlo nuovamente e continuare a...
NL In de Twisty past 1.5g droge kruiden en als hij eenmaal is gevuld, ben je klaar om naar hartenlust te roken! Daarna leeg je hem gewoon, vul je hem met een verse partij en ga je heerlijk verder!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| fumare | roken |
| è | is |
| vuoto | leeg |
IT Questo ingegnoso accessorio per fumare, suddiviso in tre parti, può essere usato come un chillum o una pipa. Tutte le parti che lo compongono sono fatte in ebano, dalla finitura liscia. Lunghezza: 17cm.
NL Dit slimme drie-delige rookapparaat kan worden gebruikt als chillum of als pijp. Alle delen zijn gemaakt van ebbenhout en hebben een gladde afwerking. Lengte: 17cm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| parti | delen |
| usato | gebruikt |
| fatte | gemaakt |
| finitura | afwerking |
| lunghezza | lengte |
IT La finitura brillante potrebbe renderla un po' troppo visibile, ma la Bomb Gold è ancora il miglior modo di fumare, tra i vaporizzatori di questo...
NL Deze is iets minder goed uit het zicht te houden met haar schitterende afwerking maar de Bomb is nog steeds de meest vloeiende rookervaring.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| finitura | afwerking |
| troppo | te |
| miglior | goed |
IT I tricomi sono la fonte più abbondante di cannabinoidi e, senza di loro, fumare l’erba sarebbe una pratica inutile.
NL Trichomen zijn de hoofdbron van cannabinoïden, dus zijn ze afwezig, dan is het roken van wiet zinloos.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cannabinoidi | cannabinoïden |
| fumare | roken |
| erba | wiet |
IT Non preoccuparti se hai più erba di quanta ne riesci a fumare in poche settimane: con il Boveda Humidipak 62 e Integra Boost 55 puoi mantenere facilmente i livelli di umidità.
NL Geen zorgen als je meer wiet hebt dan je in een paar weken kunt roken. Dankzij de Boveda Humidipak 62 en Integra Boost 55 is het heel eenvoudig de vochtigheidsgraad op peil te houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preoccuparti | zorgen |
| erba | wiet |
| fumare | roken |
| settimane | weken |
| e | en |
| puoi | kunt |
| mantenere | houden |
IT Fumare fiori di cannabis è solo uno dei tanti modi per godersi l'erba
NL Het roken van wiet is niet de enige manier om van je oogst te genieten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fumare | roken |
| modi | manier |
| godersi | genieten |
IT Questo piccolo pennello a filo rigido è l'ideale per entrare negli angoli e nelle fessure del vostro dispositivo per fumare e per pulire i filtri a rete delle pipe.
NL Dit kleine stijve draad borsteltje is ideaal om in de metalen hoeken en gaten te komen van het rook apparaat, ook geschikt voor de gaasjes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccolo | kleine |
| filo | draad |
| ideale | ideaal |
| angoli | hoeken |
| e | en |
IT Mantenere i propri accessori per fumare sempre puliti è fondamentale per assaporare un fumo saporito e gradevole. Questi scovolini con setole in metallo vi aiuteranno a pulire chillum, pipe o bracieri di bonghe. Lunghezza: 15cm. Contenuto: 100 unità.
NL Je rookapparaat schoonhouden is cruciaal als je wil genieten van een bevredigende en smakelijke rook. Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren. Lengte: 15cm. Inhoud: 100 stuks.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fondamentale | cruciaal |
| fumo | rook |
| e | en |
| aiuteranno | helpen |
| o | of |
| lunghezza | lengte |
| contenuto | inhoud |
IT Se ti ritrovi a fumare o vaporizzare più volte alla settimana, potresti prendere in considerazione il fatto di pulire il dispositivo dopo ogni utilizzo
NL Als je meerdere keren per week rookt of vapet, dan moet je het toestel in principe na elke sessie schoonmaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | meerdere |
| volte | keren |
| settimana | week |
| potresti | moet |
| pulire | schoonmaken |
| dispositivo | toestel |
IT Ora che siamo sulla stessa pagina per quanto riguarda la pulizia del proprio dispositivo per fumare o vaporizzare, questa sezione successiva ti offrirà una breve analisi (nonché alcuni consigli pratici) su come mantenere le cose pulite.
NL Nu we het hebben gehad over het schoonmaken van je rookinstrument of vaporizer, leggen we je uit hoe je dit aanpakt. We geven je ook wat praktische tips om alles goed schoon te houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pulizia | schoonmaken |
| consigli | tips |
| pratici | praktische |
| mantenere | houden |
IT Il Big-E Rig della Hyer è il futuro del fumare i bong. Questo strumento offre spazio, la carica per il tuo telefono, parametri per la regolazione del calore accurati, una modalità di pulizia e molto altro.
NL De Big-E Rig van Hyer is het nieuwste van het nieuwste in de wereld van het roken van bongs. Dit apparaat biedt opslagmogelijkheden, oplaadpoorten, accurate warmteparameters, een reinigingsmodus en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fumare | roken |
| offre | biedt |
| e | en |
IT Da subito ci piacque per la sua straordinaria potenza e perché era molto più piacevole da fumare rispetto all'olio".
NL Ook was het toen al levensgevaarlijk om met behulp van chemische oplosmiddelen extracten te maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| era | was |
| all | maken |
IT Ed eccoci qui: questi erano alcuni consigli e suggerimenti per aiutarti a pulire a fondo e in sicurezza i tuoi accessori per fumare e vaporizzare!
NL Dat waren onze suggesties en tips voor het veilig en grondig schoonmaken van je rookinstrumenten en accessoires.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| erano | waren |
| pulire | schoonmaken |
| accessori | accessoires |
IT Rollare al buio è difficile. Che tu decida di fumare ad una festa o in una stanza poco illuminata, il risultato non è mai l'ideale. Utilizza il Vassoio per Rollare Glow Tray per ottimizzare i tuoi blunt e canne durante queste situazioni.
NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| buio | donker |
| difficile | lastig |
| stanza | ruimte |
| ideale | perfecte |
| utilizza | gebruik |
| e | en |
| vassoio | tray |
IT Avete mai pensato a fumare in un modo che sia più in sintonia con Madre Natura? Queste Cartine RAW di Canapa Biologica King Size Slim sono fatte al 100% con canapa organica non raffinata, per un'esperienza del fumo più armoniosa e naturale.
NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fumare | roken |
| madre | moeder |
| canapa | hennep |
| fatte | gemaakt |
IT Con questo astuccio della RAW potrete mettere insieme tutti i vostri accessori per fumare e portarveli comodamente in giro
NL Als bonus is hij gemaakt van een milieuvriendelijke mix van katoen en hennep
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT La pipa è IL modo classico di fumare, che si tratti di tabacco, marijuana o qualsiasi altra erba scegliate
NL Het gebruik van een pijp is DE klassieke manier om te roken, of het nu tabak, wiet of een ander kruid is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modo | manier |
| classico | klassieke |
| fumare | roken |
| tabacco | tabak |
IT Informazione Sui Prodotti Per Fumare RAW
NL Informatie Over RAW Rookaccessoires
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazione | informatie |
IT E qualsiasi altro oggetto necessario per fumare cannabis!
NL En alles wat je verder nodig hebt voor een perfecte joint!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| necessario | nodig |
IT Questo permette di tenere sempre in ordine gli accessori per fumare e consente di rollare comodamente ed in modo efficiente
NL Daarmee houd je de stash georganiseerd, maar tegelijkertijd wordt rollen efficiënter en leuker
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tenere | houd |
| sempre | maar |
IT Cerchi un contenitore eccezionale per i tuoi accessori per fumare? Ecco il Micro Case 1050
NL Wil jij je rookaccessoires op een bijzondere manier bewaren? Dan is de Micro Case 1050 precies wat je zoekt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| micro | micro |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese