Translate "istantaneo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "istantaneo" from Italian to Dutch

Translations of istantaneo

"istantaneo" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

istantaneo direct instant meteen

Translation of Italian to Dutch of istantaneo

Italian
Dutch

IT Con Invoice2go è facile creare un sito web istantaneo da computer o da iPad. Per crearlo subito vai su Altro > Sito web istantaneo.

NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.

Italian Dutch
creare maken
computer desktop
ipad ipad
vai ga
altro meer
subito directe

IT Scambio di messaggi istantaneo. Liste spedenti e stanze di chat. Notifiche di attività.

NL Direct berichten uitwisselen. Mailinglijsten en chatrooms. Meldingen van activiteiten.

Italian Dutch
scambio uitwisselen
di van
istantaneo direct
e en
attività activiteiten

IT Centralizza comunicazioni con volontari, donatori e membri in tutto il pianeta. Fornisci accesso istantaneo alla documentazione del progetto ovunque e in qualsiasi momento.

NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.

Italian Dutch
comunicazioni communicatie
volontari vrijwilligers
donatori donateurs
e en
membri leden
pianeta wereld
accesso toegang

IT F-Secure Router Checker è un test di violazione DNS gratuito e istantaneo per verificare se le impostazioni del router sono state modificate da criminali.

NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw router­instellingen zijn aangepast door criminelen.

Italian Dutch
router router
checker checker
test test
dns dns
gratuito gratis
e en
istantaneo direct
impostazioni instellingen
criminali criminelen
verificare controleert

IT Questo ciclo di feedback istantaneo favorisce l'avanzare costante delle attività di ricerca, arrivando persino a modificare la direzione degli esperimenti dal vivo non appena i risultati mostrano elementi di interesse.

NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.

Italian Dutch
ricerca onderzoek
persino zelfs
modificare aanpassen
risultati resultaten

IT Prendi decisioni in meno tempo e migliora la tua capacità di adattamento al mercato. Team e reparti, anche in località diverse, potranno eseguire l'onboarding a Cloud in modo istantaneo ed essere operativi ovunque si trovino, su qualsiasi dispositivo.

NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.

Italian Dutch
tua je
mercato markt
reparti afdelingen
cloud cloud
istantaneo direct
dispositivo apparaat

IT Procura un'aumento istantaneo di energia, concentrazione, forza e potenza stimolando la naturale produzione di testosterone

NL Geeft een instant boost in energie, focus en kracht terwijl het de natuurlijke testosteronproductie van uw lichaam stimuleert

Italian Dutch
aumento boost
istantaneo instant
concentrazione focus
e en
naturale natuurlijke

IT Fornisci un supporto remoto istantaneo ai tuoi clienti dovunque si trovino, in qualsiasi momento e su qualsiasi piattaforma

NL Bied directe ondersteuning op afstand voor klanten, waar en wanneer dan ook, op alle apparaten en platforms ? op het moment dat zij het echt nodig hebben

Italian Dutch
supporto ondersteuning
clienti klanten
momento moment
e en
piattaforma platforms

IT ProProfs Chat è un software per live chat online che consente alle imprese di offrire supporto istantaneo ai propri clienti e interagire con i visitatori del proprio sito web. Grazie alla chat di... Scopri di più

NL Livechat die speciaal is ontworpen voor Shopify (ook volledig geïntegreerd met Magento en BigCommerce). Gorgias is niet alleen chatten; maak in realtime contact met klanten op je site of via sociale... Meer informatie

Italian Dutch
chat chatten
è is
e en
più meer

IT È molto più facile per loro inviare un messaggio istantaneo rapido che inviare un'e-mail formale da un modulo di contatto

NL Met Freshdesk kun je ook workflows automatiseren, handige opties voor self-service bieden, SLA's beheren en rapporten genereren

Italian Dutch
loro je
facile handige
e en

IT Accesso istantaneo. Facile da configurare. Il PLM che conquisterà il vostro team.

NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.

Italian Dutch
accesso toegang
facile gemakkelijk
configurare configureren
vostro uw

IT Puoi usare il nostro generatore di record SPF gratuito per creare un record istantaneo con la sintassi corretta, da pubblicare nel tuo DNS.

NL U kunt onze gratis SPF record generator gebruiken om direct een record met de juiste syntaxis te maken, om in uw DNS te publiceren.

Italian Dutch
generatore generator
record record
spf spf
gratuito gratis
creare maken
istantaneo direct
sintassi syntaxis
corretta juiste
pubblicare publiceren
dns dns

IT Le società di servizi finanziari come gli istituti bancari e assicurativi possono fornire ai dipendenti e ai clienti un accesso istantaneo e sicuro ad applicazioni, dati e comunicazioni su qualsiasi dispositivo, su qualunque rete e cloud.

NL Financiële dienstverleners, zoals banken en verzekeraars, kunnen medewerkers en klanten op een veilige en snelle manier toegang bieden tot apps, data en communicatievoorzieningen op elk device, via elk netwerk en in de cloud.

Italian Dutch
finanziari financiële
e en
possono kunnen
fornire bieden
dipendenti medewerkers
clienti klanten
accesso toegang
sicuro veilige
applicazioni apps
dati data
rete netwerk
cloud cloud
dispositivo device

IT Questa analisi consente di ottenere rapporti di confronto istantaneo SEO da diversi crawls

NL Deze analyse stelt u in staat om direct SEO-vergelijkingsrapporten te krijgen van verschillende crawls

Italian Dutch
analisi analyse
consente in staat
istantaneo direct
seo seo
diversi verschillende

IT Potete mettere in vendita il vostro nome di dominio per un periodo di tempo limitato con un’offerta minima e, facoltativamente, un buyout istantaneo massimo.

NL Je kan je domeinnaam voor een beperkte tijd te koop zetten inclusief een minimum bod, en eventueel een directe opkoopprijs.

Italian Dutch
vostro je
dominio domeinnaam
limitato beperkte
offerta bod
minima minimum
e en

IT Ci sono stati altri fattori importanti, ma la differenza chiave è che un acquirente ha fissato un prezzo istantaneo “Compralo subito” che era inferiore a tre volte i profitti annuali.

NL Er zijn een hoop andere factoren, maar het belangrijkste verschil is dat de ene verkoper een direct “But it Now” prijs had vermeld voor minder dan drie keer de jaarlijkse winst.

Italian Dutch
altri andere
fattori factoren
differenza verschil
prezzo prijs
volte keer
profitti winst
annuali jaarlijkse

IT Fornisci risposte immediate alle domande in ingresso utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere in modo istantaneo con informazioni disponibili e pertinenti in modo che i clienti possano ottenere risposte senza dover rimanere in attesa

NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten

Italian Dutch
fornisci geef
informazioni informatie
e en
pertinenti relevante
dover hoeven

IT Fornisci un supporto istantaneo all?interno delle tue app mobili, senza esporre dati sensibili o informazioni degli utenti come le notifiche push e senza dover richiedere pieno accesso ai loro dispositivi.

NL Bied directe, veilige in-app-ondersteuning voor uw mobiele apps ? zonder dat andere apparaatinformatie zoals pushmeldingen bloot wordt gesteld of dat volledige toegang tot het apparaat zelf mogelijk wordt gemaakt.

Italian Dutch
interno in
mobili mobiele
senza zonder
accesso toegang

IT Qui entra in gioco TeamViewer Tensor e la sua funzionalità di navigazione condivisa, rendendo istantaneo ed intuitivo il tuo supporto online

NL Daarom is er TeamViewer Tensor co-browsing, om de ervaring van uw online klantenondersteuning te helpen verbeteren

Italian Dutch
qui er
teamviewer teamviewer
tensor tensor
supporto helpen
online online

IT Incrementa l?efficienza sostituendo lunghe telefonate di supporto con un supporto istantaneo ed intuitivo

NL Verhoog de efficiency door verwarrende ondersteuningsgesprekken over en weer te vervangen door direct te zien wat de klant ziet met ondersteuning via co-browsing

Italian Dutch
sostituendo vervangen
supporto ondersteuning
istantaneo direct
ed en

IT Abilita la possibilità di richiesta di supporto istantaneo per gli utenti, direttamente dal tuo sito web

NL Maak het mogelijk voor klanten om direct hulp te krijgen, door ze naadloos te verbinden met ondersteuningsmedewerkers vanaf uw website

Italian Dutch
possibilità mogelijk
supporto hulp
utenti klanten

IT ProProfs Chat è un software per live chat online che consente alle imprese di offrire supporto istantaneo ai propri clienti e interagire con i visitatori del proprio sito web. Grazie alla chat di

NL Livechat die speciaal is ontworpen voor Shopify (ook volledig geïntegreerd met Magento en BigCommerce). Gorgias is niet alleen chatten; maak in realtime contact met klanten op je site of via sociale

Italian Dutch
chat chatten
è is
e en

IT Configurare SPF per il tuo dominio con il generatore istantaneo di record SPF aiuta gli MTA riceventi a controllare quali indirizzi IP sono autorizzati a inviare e-mail per tuo conto

NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen

Italian Dutch
configurare configureren
spf spf
generatore generator
istantaneo instant
record record
mta mta
controllare controleren
indirizzi adressen
ip ip

IT Funzionerà con la nuova funzione di ripristino rapido di Xbox, che consente a circa sei giochi di mettere in pausa in background contemporaneamente pronti per lavvio istantaneo, ma non con leffettiva ottimizzazione del gioco.

NL Het zal werken met de nieuwe functie voor snel hervatten van Xbox, waarmee een zestal games tegelijkertijd op de achtergrond kunnen pauzeren, klaar om direct te starten, maar niet met daadwerkelijke game-optimalisatie.

Italian Dutch
nuova nieuwe
xbox xbox
pausa pauzeren
background achtergrond
pronti klaar
ottimizzazione optimalisatie

IT Il caricamento dellelenco delle app è più istantaneo quando si preme la corona centrale, mentre la ricerca e linstallazione di app dal Play Store è anche più rapida, mentre le animazioni su schermo appaiono più fluide

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

Italian Dutch
app apps
corona kroon
centrale centrale
e en
animazioni animaties
schermo scherm
rapida sneller
play play

IT Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam e Sonos Arc, hanno tutti Alexa integrato per il controllo vocale istantaneo, oltre al controllo vocale degli altoparlanti Sonos esistenti.

NL De Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben allemaal Alexa ingebouwd voor directe spraakbediening, evenals spraakbediening van bestaande Sonos-speakers.

Italian Dutch
one one
e en
alexa alexa
integrato ingebouwd
altoparlanti speakers
esistenti bestaande
sonos sonos

IT Se desideri una coppia soundbar e subwoofer in grado di fornire un aggiornamento istantaneo e facile dalla tua attuale configurazione audio TV, la JBL Bar 2.1 è esattamente questo.

NL Als je een soundbar en subwoofer-paar wilt dat een onmiddellijke en gemakkelijke upgrade van je huidige tv-audio-opstelling kan bieden, dan is de JBL Bar 2.1 precies dat.

Italian Dutch
desideri wilt
coppia paar
e en
fornire bieden
aggiornamento upgrade
tua je
attuale huidige
configurazione opstelling
audio audio
tv tv
jbl jbl
bar bar
esattamente precies
facile gemakkelijke

IT Altrimenti, stiamo solo esaminando le modifiche alle funzionalità video. LA7R III ora include S-Log3 e S-Log2 (mancante nellA9), oltre a un nuovo profilo HLG (Hybrid Log Gamma) per un flusso di lavoro HDR (High Dynamic Range) istantaneo.

NL Anders kijken we alleen naar aanpassingen aan videofuncties. De A7R III bevat nu zowel S-Log3 als S-Log2 (ontbreekt in de A9), plus een nieuw HLG-profiel (Hybrid Log Gamma) voor een onmiddellijke HDR-workflow (High Dynamic Range).

Italian Dutch
altrimenti anders
stiamo we
modifiche aanpassingen
iii iii
include bevat
profilo profiel
log log
lavoro workflow
hdr hdr
dynamic dynamic
high high

IT Ciò consente anche lavvio quasi istantaneo dei video.

NL Hierdoor kunnen ook bijna onmiddellijk videos worden gestart.

Italian Dutch
anche ook
quasi bijna
video videos

IT Connettiti ai computer dei tuoi utenti direttamente dalla chat di Microsoft Teams e fornisci supporto remoto istantaneo. Non è necessaria alcuna installazione precedente.

NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.

Italian Dutch
connettiti verbinding
computer computers
tuoi uw
utenti gebruikers
chat chat
microsoft microsoft
teams teams
e en
supporto support
remoto remote
necessaria nodig
installazione installatie
precedente voorafgaande

IT Scarica la nostra app per PC e Mac o dispositivi mobili per utilizzare ovunque il tuo dispositivo e iniziare a condividere in modo istantaneo e intuitivo.

NL Download onze app voor PC & Mac of voor mobiele toestellen om je eigen toestel te gebruiken en meteen en intuïtief te beginnen delen.

Italian Dutch
scarica download
pc pc
e en
mac mac
mobili mobiele
tuo je
iniziare beginnen
condividere delen
intuitivo intuïtief

IT Fare clic sulla dicitura "Annulla iscrizione" riportata in una qualsiasi e-mail (sarà istantaneo);

NL Klik op 'Uitschrijven' op een e-mail (dit verzoek wordt direct ingewilligd);

Italian Dutch
sulla op
sarà wordt
istantaneo direct

IT Distinguiti dalla concorrenza. Metti in risalto la tua attività con valutazioni in stelle e recensioni. Seleziona quali recensioni mostrare sul tuo sito web istantaneo.

NL Onderscheid u van de rest. Zet uw bedrijf in de schijnwerpers met sterrenscores en beoordelingen. Bepaal zelf welke beoordelingen worden weergegeven op uw directe website.

Italian Dutch
attività bedrijf
e en

IT Come posso aggiungere recensioni sul mio sito web istantaneo?

NL Hoe kan ik beoordelingen toevoegen aan mijn directe website?

Italian Dutch
come hoe
posso kan
aggiungere toevoegen
recensioni beoordelingen
sul aan

IT Quando crei il tuo sito web istantaneo, c’è un modulo per le recensioni già disponibile. Devi semplicemente selezionare quali recensioni vuoi includere.

NL Wanneer u uw directe website maakt, staat de module Beoordelingen al voor u klaar. U hoeft alleen maar te kiezen welke beoordelingen u wilt toevoegen.

Italian Dutch
crei maakt
modulo module
recensioni beoordelingen
già al
selezionare kiezen
includere toevoegen

IT Lascia che ci occupiamo delle attività più complesse: creeremo per te un sito web istantaneo e tu dovrai solo scegliere le sezioni da utilizzare nello strumento di creazione del sito per riempire tutti gli spazi disponibili

NL Wij doen het zware werk door uw directe website te creëren; u kiest de gewenste secties in de websitebouwer en vult de benodigde informatie in

Italian Dutch
e en
scegliere kiest
sezioni secties
creazione creëren
ci wij

IT Renditi facilmente raggiungibile dai tuoi clienti con il modulo di contatto. I clienti che ti trovano online possono contattarti direttamente dal sito web istantaneo.

NL Maak het klanten makkelijk om met u in contact te komen via het contactformulier. Klanten die u online vinden, kunnen u direct bereiken via uw directe website.

Italian Dutch
modulo maak
contatto contact

IT Come posso creare un sito web istantaneo?

NL Hoe maak ik een directe website?

Italian Dutch
come hoe
creare maak
un een

IT Posso scegliere le recensioni da includere sul mio sito web istantaneo?

NL Kan ik kiezen welke beoordelingen worden weergegeven op mijn directe website?

Italian Dutch
posso kan
scegliere kiezen
recensioni beoordelingen
sul op
le welke

IT Sì! Nella sezione delle recensioni puoi selezionare le tue recensioni Invoice2go o aggiungere al sito web istantaneo qualsiasi altra recensione che hai a disposizione.

NL Ja! In de sectie Beoordelingen kunt u uw Invoice2go-beoordelingen selecteren en andere beoordelingen die u hebt toevoegen aan uw directe website.

Italian Dutch
sezione sectie
recensioni beoordelingen
selezionare selecteren
aggiungere toevoegen
altra andere

IT Posso personalizzare l’URL del mio sito web istantaneo?

NL Kan ik de URL van mijn directe website aanpassen?

Italian Dutch
posso kan
personalizzare aanpassen
url url

IT Le società di servizi finanziari come gli istituti bancari e assicurativi possono fornire ai dipendenti e ai clienti un accesso istantaneo e sicuro ad applicazioni, dati e comunicazioni su qualsiasi dispositivo, su qualunque rete e cloud.

NL Financiële dienstverleners, zoals banken en verzekeraars, kunnen medewerkers en klanten op een veilige en snelle manier toegang bieden tot apps, data en communicatievoorzieningen op elk device, via elk netwerk en in de cloud.

Italian Dutch
finanziari financiële
e en
possono kunnen
fornire bieden
dipendenti medewerkers
clienti klanten
accesso toegang
sicuro veilige
applicazioni apps
dati data
rete netwerk
cloud cloud
dispositivo device

IT Nessuna fatturazione. Pagamento istantaneo con Facebook Live e Wall Drop. 3 volte più coinvolgimento e tassi di conversione più alti del 20-40%.

NL Geen facturering. Direct afrekenen met Facebook Live en Wall Drops. 3 x zoveel betrokkenheid en conversiepercentages van 20-40+%.

Italian Dutch
fatturazione facturering
pagamento afrekenen
istantaneo direct
facebook facebook
live live
e en
coinvolgimento betrokkenheid

IT Scambio di messaggi istantaneo. Liste spedenti e stanze di chat. Notifiche di attività.

NL Direct berichten uitwisselen. Mailinglijsten en chatrooms. Meldingen van activiteiten.

Italian Dutch
scambio uitwisselen
di van
istantaneo direct
e en
attività activiteiten

IT Centralizza comunicazioni con volontari, donatori e membri in tutto il pianeta. Fornisci accesso istantaneo alla documentazione del progetto ovunque e in qualsiasi momento.

NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.

Italian Dutch
comunicazioni communicatie
volontari vrijwilligers
donatori donateurs
e en
membri leden
pianeta wereld
accesso toegang

IT ProProfs Chat è un software per live chat online che consente alle imprese di offrire supporto istantaneo ai propri clienti e interagire con i visitatori del proprio sito web. Grazie alla chat di

NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een

Italian Dutch
imprese bedrijf
e en
chat communicatie

IT Più attenzione a come Twitter condivide i tuoi dati pubblici in modo diffuso e istantaneo, anche attraverso i nostri strumenti per sviluppatori.

NL Een grotere focus op hoe Twitter jouw openbare gegevens breed en direct deelt, onder andere via onze tools voor ontwikkelaars

Italian Dutch
attenzione focus
come hoe
twitter twitter
condivide deelt
tuoi jouw
dati gegevens
pubblici openbare
e en
istantaneo direct
strumenti tools
sviluppatori ontwikkelaars

IT Funzionerà con la nuova funzione di ripristino rapido di Xbox, che consente a circa sei giochi di mettere in pausa in background contemporaneamente pronti per lavvio istantaneo, ma non con leffettiva ottimizzazione del gioco.

NL Het zal werken met de nieuwe functie voor snel hervatten van Xbox, waarmee een zestal games tegelijkertijd op de achtergrond kunnen pauzeren, klaar om direct te starten, maar niet met daadwerkelijke game-optimalisatie.

Italian Dutch
nuova nieuwe
xbox xbox
pausa pauzeren
background achtergrond
pronti klaar
ottimizzazione optimalisatie

IT Il caricamento dellelenco delle app è più istantaneo quando si preme la corona centrale, mentre la ricerca e linstallazione di app dal Play Store è anche più rapida, mentre le animazioni su schermo appaiono più fluide

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

Italian Dutch
app apps
corona kroon
centrale centrale
e en
animazioni animaties
schermo scherm
rapida sneller
play play

IT Ciò significa che è ancora più conveniente rispetto ad alcuni degli altri telefoni di alto livello in circolazione, ma non è più lacquisto istantaneo della serie una volta.

NL Dat betekent wel dat het nog steeds betaalbaarder is dan sommige van de andere toptelefoons die er zijn, maar het is niet langer de instant-aankoop die de serie ooit was.

Italian Dutch
significa betekent
istantaneo instant
serie serie

Showing 50 of 50 translations