IT - Come funziona lAssistente Google I dispositivi con cui funziona lAssistente Google Come utilizzare lassistente vocale
"lassistente" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
lassistente | de assistent |
IT - Come funziona lAssistente Google I dispositivi con cui funziona lAssistente Google Come utilizzare lassistente vocale
NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken
Italian | Dutch |
---|---|
funziona | werkt |
dispositivi | apparaten |
IT Questo è il punto di partenza per lassistente, dopodiché puoi digitare o parlare e fare in modo che lassistente risponda
NL Dat is het uitgangspunt voor Assistent, waarna je kunt typen of spreken en Assistent kunt laten reageren
Italian | Dutch |
---|---|
punto | uitgangspunt |
digitare | typen |
IT Come funziona lAssistente Google, su quali dispositivi funziona e cosa può fare lAssistente Google? Ecco una panoramica completa dellintelligenza
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
Italian | Dutch |
---|---|
funziona | werkt |
dispositivi | apparaten |
e | en |
completa | compleet |
IT (Pocket-lint) - Siri è lassistente personale a comando vocale di Apple e lei, o lui, è in circolazione da diversi anni. Lassistente è apparso per la prima volta su
NL (Pocket-lint) - Siri is de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple en zij, of hij, bestaat al een aantal jaren. De assistent verscheen voor het eerst op de
Italian | Dutch |
---|---|
siri | siri |
lassistente | de assistent |
e | en |
apparso | verscheen |
IT LAssistente Google viene attivato rapidamente con un lungo tocco sullauricolare: questi sono probabilmente i migliori auricolari wireless in circolazione, anche prima di inserire lAssistente nel mix.
NL Google Assistent wordt snel geactiveerd door lang op de headset te tikken - dit zijn misschien wel de beste draadloze oordopjes die er zijn, zelfs voordat de Assistent in de mix wordt gegooid.
Italian | Dutch |
---|---|
lassistente | de assistent |
viene | wordt |
attivato | geactiveerd |
rapidamente | snel |
tocco | tikken |
probabilmente | misschien |
auricolari | oordopjes |
wireless | draadloze |
mix | mix |
IT Mentre Alexa di Amazon ha avuto un enorme vantaggio, lAssistente Google ha ottenuto alcuni guadagni furtivi e questo dispositivo riguarda esclusivamente lAssistente Google
NL Hoewel Alexa van Amazon een enorme voorsprong had, heeft Google Assistant een aantal heimelijke winsten geboekt, en dit apparaat draait helemaal om Google Assistant
Italian | Dutch |
---|---|
mentre | hoewel |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
enorme | enorme |
vantaggio | voorsprong |
e | en |
dispositivo | apparaat |
IT Se hai già utilizzato dispositivi Google, ora ti sarà familiare e, come per i dispositivi Echo di Amazon, laccesso prepara lAssistente Google e ti connetti rapidamente con tutto ciò che hai configurato senza già lassistente.
NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.
Italian | Dutch |
---|---|
dispositivi | apparaten |
familiare | bekend |
e | en |
echo | echo |
amazon | amazons |
rapidamente | snel |
configurato | ingesteld |
IT Se hai già utilizzato dispositivi Google, ora ti sarà familiare e, come per i dispositivi Echo di Amazon, laccesso prepara lAssistente Google e ti connetti rapidamente con tutto ciò che hai configurato senza già lassistente.
NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.
Italian | Dutch |
---|---|
dispositivi | apparaten |
familiare | bekend |
e | en |
echo | echo |
amazon | amazons |
rapidamente | snel |
configurato | ingesteld |
IT (Pocket-lint) - Siri è lassistente personale a comando vocale di Apple e lei, o lui, è in circolazione da diversi anni. Lassistente è apparso per la prima volta su
NL (Pocket-lint) - Siri is de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple en zij, of hij, bestaat al een aantal jaren. De assistent verscheen voor het eerst op de
Italian | Dutch |
---|---|
siri | siri |
lassistente | de assistent |
e | en |
apparso | verscheen |
IT Principalmente ciò significa che lassistente per gli ingorghi e lassistente di corsia servono come combinazione definitiva nel controllo della velocità di crociera
NL Dat betekent in de eerste plaats de file-assistent en de rijstrookassistent als de ultieme combinatie van cruisecontrol
Italian | Dutch |
---|---|
principalmente | in de eerste plaats |
significa | betekent |
e | en |
combinazione | combinatie |
IT My Storytime: come lAssistente Google ti aiuta a registrare storie per bambini
NL My Storytime: hoe de Google Assistent je helpt verhalen voor kinderen op te nemen
Italian | Dutch |
---|---|
come | hoe |
aiuta | helpt |
storie | verhalen |
bambini | kinderen |
IT - I migliori consigli Alexa per ottenere il massimo dal tuo dispositivo Alexa Cose interessanti da fare con lassistente vocale di Amazon
NL - Top Alexa-tips zodat je het meeste uit je Alexa-apparaat kunt halen Leuke dingen om te doen met de stemassistent van Amazon
Italian | Dutch |
---|---|
consigli | tips |
massimo | meeste |
dispositivo | apparaat |
cose | dingen |
amazon | amazon |
migliori | top |
IT Che cosè lAssistente Google e cosa può fare?
NL Wat is Google Assistant en wat kan het?
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT (Pocket-lint) - La versione di Google di Alexa di Amazon e Siri di Apple è Google Assistant. Ha fatto progressi incredibili dal suo lancio nel 2016 ed è probabilmente lassistente più avanzato e dinamico in circolazione.
NL (Pocket-lint) - Googles versie van Amazons Alexa en Apples Siri is Google Assistant. Het heeft ongelooflijke vooruitgang geboekt sinds de lancering in 2016 en is waarschijnlijk de meest geavanceerde en dynamische assistent die er is.
Italian | Dutch |
---|---|
versione | versie |
alexa | alexa |
amazon | amazons |
siri | siri |
assistant | assistent |
ha | heeft |
progressi | vooruitgang |
incredibili | ongelooflijke |
lancio | lancering |
probabilmente | waarschijnlijk |
avanzato | geavanceerde |
dinamico | dynamische |
IT Ecco come funziona lAssistente Google e cosa devi sapere sullintelligenza artificiale di Google.
NL Hier leest u hoe Google Assistant werkt en wat u moet weten over de AI van Google.
Italian | Dutch |
---|---|
ecco | hier |
funziona | werkt |
e | en |
IT Google Assistant è lassistente vocale di Google. Quando è stato lanciato, Google Assistant era unestensione di Google Now, progettata per essere personale mentre si espandeva sui controlli vocali "OK Google" esistenti di Google.
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
Italian | Dutch |
---|---|
lanciato | gelanceerd |
progettata | ontworpen |
esistenti | bestaande |
IT LAssistente Google supporta sia limmissione di testo che quella vocale e seguirà la conversazione indipendentemente dal metodo di immissione che stai utilizzando.
NL Google Assistant ondersteunt zowel tekst- als spraakinvoer en het zal het gesprek volgen, ongeacht de invoermethode die u gebruikt.
Italian | Dutch |
---|---|
supporta | ondersteunt |
testo | tekst |
e | en |
conversazione | gesprek |
indipendentemente | ongeacht |
utilizzando | gebruikt |
IT LAssistente Google offre comandi vocali, ricerca vocale e controllo del dispositivo ad attivazione vocale, consentendoti di completare una serie di attività dopo aver pronunciato le parole di attivazione "OK Google" o "Ehi Google"
NL Google Assistant biedt spraakopdrachten, spraakgestuurd zoeken en spraakgestuurde apparaatbediening, zodat u een aantal taken kunt uitvoeren nadat u de wekwoorden "OK Google" of "Hey Google" hebt gezegd
Italian | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
vocale | u |
e | en |
aver | hebt |
o | of |
IT Poiché lAssistente Google ti conosce e comprende il contesto, reagirà in modo informato o intelligente
NL Omdat de Google Assistent u kent en de context begrijpt, zal deze op een geïnformeerde of slimme manier reageren
Italian | Dutch |
---|---|
conosce | kent |
e | en |
comprende | begrijpt |
il | de |
contesto | context |
modo | manier |
o | of |
intelligente | slimme |
IT LAssistente Google nei dispositivi Nest costituisce la base del controllo della casa intelligente . È compatibile con unampia gamma di dispositivi, quindi puoi controllare il riscaldamento, le luci e molto altro con la tua voce.
NL Google Assistent in Nest-apparaten vormt de basis van slimme huisbediening . Het is compatibel met een breed scala aan apparaten, dus je kunt verwarming, verlichting en nog veel meer met je stem bedienen.
Italian | Dutch |
---|---|
dispositivi | apparaten |
nest | nest |
costituisce | vormt |
intelligente | slimme |
compatibile | compatibel |
gamma | scala |
quindi | dus |
riscaldamento | verwarming |
luci | verlichting |
e | en |
voce | stem |
IT In sostanza, se il tuo telefono ha Android, il tuo telefono ha lAssistente Google.
NL Als uw telefoon Android heeft, heeft uw telefoon in wezen de Google Assistent.
Italian | Dutch |
---|---|
in | in |
il | de |
telefono | telefoon |
ha | heeft |
android | android |
IT È possibile che lassistente ti risponda anche quando il tuo telefono Android è bloccato, se accetti tramite le tue impostazioni e puoi anche attivare la visualizzazione delle risposte alle domande personali.
NL Het is mogelijk om de Assistent op je te laten reageren, zelfs als je Android-telefoon ook is vergrendeld, als je je hiervoor aanmeldt via je instellingen en je kunt je ook aanmelden om antwoorden op persoonlijke vragen te zien.
Italian | Dutch |
---|---|
lassistente | de assistent |
telefono | telefoon |
bloccato | vergrendeld |
impostazioni | instellingen |
e | en |
personali | persoonlijke |
IT LAssistente Google può aiutarti a navigare in Google Maps, sia su dispositivi Android che iOS
NL Google Assistant kan u helpen navigeren in Google Maps, op zowel Android- als iOS-apparaten
Italian | Dutch |
---|---|
può | kan |
navigare | navigeren |
in | in |
maps | maps |
dispositivi | apparaten |
android | android |
ios | ios |
IT Durante la guida, lAssistente Google può calcolare automaticamente il tuo orario di arrivo stimato da Google Maps e può inviarlo anche agli amici, se hai un dispositivo Android.
NL Tijdens het rijden kan de Google Assistent uw verwachte aankomsttijd automatisch berekenen vanuit Google Maps en deze ook naar vrienden sturen als u een Android-apparaat heeft.
Italian | Dutch |
---|---|
guida | rijden |
può | kan |
calcolare | berekenen |
automaticamente | automatisch |
maps | maps |
e | en |
amici | vrienden |
dispositivo | apparaat |
IT È il primo punto di riferimento per lAssistente Google in casa ed è un ecosistema in espansione
NL Het is de eerste aanloophaven voor Google Assistant in huis en het is een groeiend ecosysteem
Italian | Dutch |
---|---|
casa | huis |
ed | en |
ecosistema | ecosysteem |
IT Con lAssistente Google integrato, puoi usare la tua voce per accendere la TV, cambiare volume e canale e passare da un ingresso allaltro.
NL Met de ingebouwde Google Assistent kun je je stem gebruiken om de tv aan te zetten, het volume en de kanalen te wijzigen en tussen ingangen te schakelen.
Italian | Dutch |
---|---|
integrato | ingebouwde |
voce | stem |
tv | tv |
volume | volume |
e | en |
canale | kanalen |
IT Con questo tipo di integrazione, puoi accedere allassistente AI senza aprire il telefono: di solito basta premere un pulsante e iniziare a parlare con lAssistente Google.
NL Met dit soort integratie heb je toegang tot de AI-assistent zonder je telefoon te openen - meestal druk je gewoon op een knop en begin je met de Google Assistent te praten.
Italian | Dutch |
---|---|
tipo | soort |
integrazione | integratie |
telefono | telefoon |
iniziare | begin |
IT Le migliori cuffie per lAssistente Google: suoni intelligenti di Bose, Sony e altro
NL Beste Google Assistent-hoofdtelefoon: slimme geluiden van Bose, Sony en meer
Italian | Dutch |
---|---|
migliori | beste |
cuffie | hoofdtelefoon |
suoni | geluiden |
intelligenti | slimme |
sony | sony |
e | en |
altro | meer |
IT Google Assistant Connect è una piattaforma che i produttori di dispositivi possono utilizzare per portare lAssistente Google nei dispositivi in modo più semplice ed economico
NL Google Assistant Connect is een platform dat apparaatfabrikanten kunnen gebruiken om de Google Assistant gemakkelijker en goedkoper in apparaten te brengen
Italian | Dutch |
---|---|
connect | connect |
è | is |
piattaforma | platform |
dispositivi | apparaten |
possono | kunnen |
ed | en |
IT LAssistente Google gestirà il cosiddetto "calcolo di ordine superiore": sapere cosa cè sul calendario, controllare gli aggiornamenti, ecc.
NL Google Assistant zal de zogenaamde "hogere-orde computing" afhandelen - weten wat er op de kalender staat, controleren op updates, enz.
Italian | Dutch |
---|---|
cosiddetto | zogenaamde |
ordine | orde |
superiore | hogere |
sapere | weten |
calendario | kalender |
controllare | controleren |
aggiornamenti | updates |
ecc | enz |
IT Come faccio a sapere se il mio telefono ha lAssistente Google?
NL Hoe weet ik of mijn telefoon de Google Assistent heeft?
Italian | Dutch |
---|---|
sapere | weet |
telefono | telefoon |
ha | heeft |
IT Per verificare se il tuo telefono ha lAssistente Google, dì "OK Google" o tieni premuto il pulsante Home oppure tocca il microfono nella barra di ricerca di Google
NL Als je wilt controleren of je telefoon de Google Assistent heeft, zeg je OK Google of houd je de startknop ingedrukt - of tik je op de microfoon in de Google-zoekbalk
Italian | Dutch |
---|---|
tuo | je |
telefono | telefoon |
ha | heeft |
tieni | houd |
premuto | ingedrukt |
tocca | tik |
IT LAssistente Google si sente a casa su un telefono, con accesso a più funzioni sul telefono, come lavvio di app
NL Google Assistant voelt zich thuis op een telefoon, met toegang tot meer functies rondom de telefoon, zoals het starten van apps
Italian | Dutch |
---|---|
sente | voelt |
telefono | telefoon |
accesso | toegang |
IT Come utilizzare lAssistente Google sul telefono o guardare per inviare messaggi audio
NL De Google Assistent op je telefoon of horloge gebruiken om audioberichten te verzenden
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzare | gebruiken |
telefono | telefoon |
o | of |
inviare | verzenden |
IT Sono state le prime cuffie con lassistente vocale di Google accessibile con il semplice tocco di un pulsante
NL Het waren de eerste hoofdtelefoons met de spraakgestuurde Assistent van Google die met een druk op de knop toegankelijk was
Italian | Dutch |
---|---|
cuffie | hoofdtelefoons |
IT Quellaspetto coriaceo è abbastanza senza tempo, pensiamo, mentre i pulsanti sottili e utili significano che puoi ottenere un controllo preciso anche quando non stai usando lassistente vocale.
NL Die leerachtige look is redelijk tijdloos, vinden wij, terwijl subtiele en handige knoppen ervoor zorgen dat je ook als je de spraakassistent niet gebruikt prima controle krijgt.
Italian | Dutch |
---|---|
abbastanza | redelijk |
pulsanti | knoppen |
e | en |
utili | handige |
ottenere | krijgt |
controllo | controle |
stai | je |
usando | gebruikt |
IT Se vuoi la più vera espressione di Google Assistant là fuori, probabilmente, i Pixel Buds 2 lo offrono, con lassistente intelligente che ascolta sempre il tuo messaggio "Ok Google".
NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.
Italian | Dutch |
---|---|
espressione | uitdrukking |
assistant | assistent |
pixel | pixel |
offrono | bieden |
intelligente | slimme |
ascolta | luistert |
sempre | altijd |
IT Il vantaggio di avere un display integrato significa che lAssistente Google può mostrarti i risultati e parlartene, il che, in molti casi, è molto utile
NL Het voordeel van een ingebouwd display betekent dat de Google Assistent u zowel resultaten kan laten zien als tot u kan spreken, wat - in veel gevallen - erg handig is
Italian | Dutch |
---|---|
vantaggio | voordeel |
display | display |
integrato | ingebouwd |
significa | betekent |
può | kan |
risultati | resultaten |
utile | handig |
IT Poi, nel 2016, Google ha ideato lAssistente Google : un modo conversazionale basato sulla voce per interagire con i prodotti e i servizi di Google.
NL Toen, in 2016, kwam Google met Google Assistant : een spraakgestuurde, gespreksmatige manier waarop we kunnen communiceren met de producten en services van Google.
Italian | Dutch |
---|---|
modo | manier |
interagire | communiceren |
e | en |
IT Lassistente non ha un nome di persona reale, come Alexa o Siri , ma ha una voce femminile (una sorta di robotica) e puoi cambiare la voce
NL Assistent heeft geen echte persoonsnaam, zoals Alexa of Siri , maar het heeft wel een (soort robotachtige) vrouwenstem en je kunt de stem veranderen
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
reale | echte |
alexa | alexa |
siri | siri |
voce | stem |
sorta | soort |
e | en |
cambiare | veranderen |
IT Ciò significa che puoi chiedere "OK Google, chi è il presidente degli Stati Uniti?" e poi chiedi "OK Google, quanti anni ha?" e lassistente saprà che stai chiedendo letà del presidente.
NL Dat betekent dat je kunt vragen "Ok Google, wie is de president van de VS?" en vraag dan "Ok Google, hoe oud is hij?", en de assistent zal weten dat je vraagt naar de leeftijd van de president.
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
è | is |
presidente | president |
e | en |
lassistente | de assistent |
stai | je |
IT Lassistente è abbastanza intelligente da distinguere anche le voci se lo insegni tramite lapp Google Home, quindi non è necessario istruire il sistema per cambiare account
NL Assistent is slim genoeg om ook onderscheid te maken tussen stemmen als je het leert via de Google Home-app, dus je hoeft het systeem niet te instrueren om van account te wisselen
Italian | Dutch |
---|---|
intelligente | slim |
distinguere | onderscheid |
voci | stemmen |
home | home |
necessario | hoeft |
cambiare | wisselen |
account | account |
IT È un ottimo modo per portare lAssistente Google a casa tua, senza spendere una fortuna ed è un ottimo compagno per qualsiasi altro dispositivo Google Home.
NL Het is een geweldige manier om Google Assistant bij u in huis te halen, zonder een fortuin uit te geven, en het is een geweldige aanvulling op alle andere Google Home-apparaten.
Italian | Dutch |
---|---|
modo | manier |
senza | zonder |
fortuna | fortuin |
ed | en |
altro | andere |
dispositivo | apparaten |
IT E a differenza di Samsung, vale la pena utilizzare lIA senziente di Google, lAssistente Google
NL En in tegenstelling tot Samsung is de bewuste AI van Google - Google Assistant - eigenlijk de moeite waard om te gebruiken
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
differenza | tegenstelling |
samsung | samsung |
utilizzare | gebruiken |
IT Compatibile con lassistente vocale di Google
NL Google-spraakassistent compatibel
Italian | Dutch |
---|---|
compatibile | compatibel |
IT Che cosè lAssistente Google, come funziona e quando puoi utilizzarlo?
NL Wat is Google Assistant, hoe werkt het en wanneer kun je het gebruiken?
Italian | Dutch |
---|---|
funziona | werkt |
e | en |
utilizzarlo | gebruiken |
IT LAssistente Google alla fine consentirà di controllare Shield TV quasi interamente con la voce e il supporto Samsung SmartThings aggiungerà la possibilità di controllare i dispositivi intelligenti in casa
NL Google Assistant zal het uiteindelijk mogelijk maken om de Shield TV bijna volledig met stem te bedienen, en Samsung SmartThings- ondersteuning zal de mogelijkheid toevoegen om slimme apparaten in huis te bedienen
Italian | Dutch |
---|---|
tv | tv |
interamente | volledig |
voce | stem |
e | en |
supporto | ondersteuning |
samsung | samsung |
dispositivi | apparaten |
intelligenti | slimme |
casa | huis |
IT LAssistente Google è un componente importante, che ti consente di parlare tramite lattivazione vocale o toccando licona nellangolo
NL Google Assistant is een belangrijk onderdeel waarmee u kunt praten, hetzij via spraakactivering, hetzij door op het pictogram in de hoek te tikken
Italian | Dutch |
---|---|
componente | onderdeel |
importante | belangrijk |
parlare | praten |
toccando | tikken |
IT Poiché è in esecuzione sul tuo telefono, lAssistente Google ha accesso a tutto ciò che fa normalmente, il che significa che puoi non solo controllare la musica, ma anche fare domande, inviare messaggi con la voce e molto altro ancora
NL Omdat dit op je telefoon wordt uitgevoerd, heeft Google Assistant toegang tot alles wat hij normaal doet, wat betekent dat je niet alleen muziek kunt bedienen, maar ook vragen kunt stellen, spraakberichten kunt verzenden en nog veel meer
Italian | Dutch |
---|---|
esecuzione | uitgevoerd |
telefono | telefoon |
ha | heeft |
accesso | toegang |
normalmente | normaal |
significa | betekent |
puoi | kunt |
musica | muziek |
inviare | verzenden |
e | en |
IT Per coloro che utilizzano la parola di attivazione "Ciao Bixby", potrai parlare con il tuo dispositivo utilizzando il linguaggio naturale come potresti fare con lAssistente Google
NL Voor degenen die het Hallo Bixby-wake-word gebruiken, kun je in natuurlijke taal tegen je apparaat praten, net als met Google Assistant
Italian | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
naturale | natuurlijke |
Showing 50 of 50 translations