IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
sessione | sessie |
desideri | wilt |
cookie | cookies |
IT Usa questa funzionalità per inviare login in maniera sicura. Semplicemente immetti su Roboform l’indirizzo di posta elettronica dei recipienti e spedisci i login di tua scelta.
NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functie |
IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.
NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.
Italian | Dutch |
---|---|
opzione | optie |
cpanel | cpanel |
menu | menu |
e | en |
clic | klikken |
account | account |
necessaria | nodig |
a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Invece di aggiungere WordPress.com come opzione di login, vi consigliamo di attenervi al metodo predefinito, cambiando l’URL di login di WordPress e integrando l’autenticazione a due fattori (2FA) per aumentare la sicurezza.
NL In plaats van WordPress.com toe te voegen als inlogoptie, raden we aan om de standaardmethode te blijven gebruiken en vervolgens je WordPress inlog URL aan te passen en tweefactorauthenticatie (2FA) te integreren om de beveiliging te vergroten.
Italian | Dutch |
---|---|
invece | in plaats van |
aggiungere | voegen |
url | url |
e | en |
integrando | integreren |
aumentare | vergroten |
sicurezza | beveiliging |
IT L’estensione ufficiale WooCommerce Social Login è stata sviluppata da SkyVerge, gli stessi di Jilt, il prodotto di cui abbiamo parlato prima. Esiste anche l’estensione Social Login per Easy Digital Downloads.
NL De officiële WooCommerce Social Login uitbreiding is ontwikkeld door SkyVerge, die ook Jilt ontwikkeld hebben, het product dat we eerder al noemden. Er is ook de Social Login uitbreiding voor Easy Digital Downloads.
Italian | Dutch |
---|---|
estensione | uitbreiding |
woocommerce | woocommerce |
social | social |
login | login |
sviluppata | ontwikkeld |
prodotto | product |
digital | digital |
IT Cambiate l’URL della pagina di login e limitate il numero di tentativi di login.
NL Verander de URL van de inlogpagina en stel een beperking in op het aantal inlogpogingen.
Italian | Dutch |
---|---|
url | url |
e | en |
IT Protezione efficace contro gli attacchi WordPress Brute Force e i tentativi di login non autorizzati - questo è ciò che ti offre la nostra nuova funzione, RAIDBOXES Login Protector. Noi...
NL Effectieve bescherming tegen WordPress Brute Force aanvallen en pogingen tot ongeoorloofd inloggen - dat is wat onze nieuwe functie, de RAIDBOXES Login Protector, u biedt. We...
Italian | Dutch |
---|---|
protezione | bescherming |
efficace | effectieve |
wordpress | wordpress |
force | force |
e | en |
offre | biedt |
nuova | nieuwe |
funzione | functie |
IT Usa questa funzionalità per inviare login in maniera sicura. Semplicemente immetti su Roboform l’indirizzo di posta elettronica dei recipienti e spedisci i login di tua scelta.
NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functie |
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
sessione | sessie |
desideri | wilt |
cookie | cookies |
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
sessione | sessie |
desideri | wilt |
cookie | cookies |
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
sessione | sessie |
desideri | wilt |
cookie | cookies |
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
sessione | sessie |
desideri | wilt |
cookie | cookies |
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
sessione | sessie |
desideri | wilt |
cookie | cookies |
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
sessione | sessie |
desideri | wilt |
cookie | cookies |
IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.
NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.
Italian | Dutch |
---|---|
opzione | optie |
cpanel | cpanel |
menu | menu |
e | en |
clic | klikken |
account | account |
necessaria | nodig |
a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Access ti consente di registrare qualsiasi richiesta effettuata nelle tue applicazioni protette, non solo il login e il logout.
NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Una volta che ricevi il tuo cPanel Dettagli login, puoi iniziare a gestire tutti gli aspetti del tuo sito web.
NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.
Italian | Dutch |
---|---|
cpanel | cpanel |
gestire | beheren |
IT I piani API comprendono tutti gli strumenti e i vantaggi degli strumenti LITE e PRO, oltre a consentire a un massimo di 5 utenti di condividere un login senza problemi di contemporaneità degli accessi.
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
Italian | Dutch |
---|---|
piani | abonnementen |
api | api |
e | en |
consentire | kunnen |
massimo | maximaal |
utenti | gebruikers |
condividere | delen |
login | login |
senza | zonder |
IT Ora devi collegare il plugin al tuo account Majestic. Esegui il login con il tuo indirizzo utente e la tua password abituali.
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
Italian | Dutch |
---|---|
ora | nu |
devi | moet |
account | account |
e | en |
password | wachtwoord |
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
Italian | Dutch |
---|---|
account | account |
pulsante | knop |
authorize | goedkeuren |
un | één |
clic | druk |
IT RadioPublic è una bellissima applicazione podcast disponibile sia su iOS che su Android. E' gratuita e non richiede un account o un login - basta iniziare ad ascoltarla!
NL RadioPublic is een prachtige podcast app beschikbaar op zowel iOS als Android. Het is gratis en vereist geen account of login - begin gewoon te luisteren!
Italian | Dutch |
---|---|
bellissima | prachtige |
applicazione | app |
podcast | podcast |
disponibile | beschikbaar |
ios | ios |
android | android |
e | en |
gratuita | gratis |
richiede | vereist |
account | account |
login | login |
basta | op |
iniziare | begin |
IT Il test LoadStorm ha scalato da 500 a 2.000 utenti in 30 minuti con 10 minuti al picco massimo. Questo simula gli utenti che raggiungono la homepage, la pagina di login e varie pagine e post del sito.
NL De LoadStorm test schaalde van 500 tot 2000 gebruikers in een tijdsbestek van 30 minuten met 10 minuten op het piekverkeer. Dit bootst gebruikers na die de homepagina, loginpagina en verschillende pagina's en berichten op de site bezoeken.
Italian | Dutch |
---|---|
test | test |
utenti | gebruikers |
minuti | minuten |
e | en |
varie | verschillende |
IT Estendi la fuzionalità del tuo workspace con le tue app e gli strumenti preferiti per fare login, firmare, autenticare e archiviare.
NL Breid de functionaliteit van uw werkruimte uit met uw favoriete apps en tools voor logging, ondertekening, authenticatie of opslag.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
preferiti | favoriete |
archiviare | opslag |
IT Imposta l'autenticazione a due fattori utilizzando SMS o un'app di autenticazione. Gli amministratori possono anche tracciare i login degli utenti.
NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.
Italian | Dutch |
---|---|
autenticazione | authenticatie |
fattori | factor |
sms | sms |
o | of |
amministratori | beheerders |
possono | kunnen |
anche | ook |
utenti | gebruikers |
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunt |
login | inloggen |
o | of |
caso | geval |
dati | gegevens |
Italian | Dutch |
---|---|
necessari | nodig |
salvare | op te slaan |
alcuni | bepaalde |
dati | gegevens |
visita | bezoek |
nostro | onze |
esempio | bijvoorbeeld |
cookie | cookies |
Italian | Dutch |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
IT Dopo aver effettuato il login con successo, ti porterà a una forma che richiede i tuoi vecchi dettagli host:
NL Nadat u met succes inlogt, brengt u u naar een formulier dat uw oude hostgegevens vraagt:
Italian | Dutch |
---|---|
successo | succes |
richiede | vraagt |
tuoi | uw |
vecchi | oude |
forma | formulier |
IT Non consentire il login della radice da remoto?
NL Disallow root login op afstand?
Italian | Dutch |
---|---|
login | login |
radice | root |
IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
account | account |
e | en |
credenziali | inloggegevens |
IT La password di login del tuo computer
NL Het login-wachtwoord van uw computer
Italian | Dutch |
---|---|
password | wachtwoord |
login | login |
computer | computer |
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
Italian | Dutch |
---|---|
codice | code |
breve | korte |
necessario | nodig |
IT Effettua il login per ordinare e gestire i tuoi prodotti e servizi e monitorare gli ordini.
NL Log in om te bestellen, uw producten en diensten te beheren, en uw bestellingen te volgen.
Italian | Dutch |
---|---|
login | log in |
e | en |
IT La finestra di login di iCloud di iPhone Backup Extractor mostra lo stato del servizio più recente, così come la pagina di compatibilità di iPhone Backup Extractor . Come sempre, si prega di contattare se avete domande o dubbi.
NL Het iCloud-inlogvenster van iPhone Backup Extractor toont de nieuwste servicestatus, evenals de compatibiliteitspagina van de iPhone Backup Extractor . Zoals altijd, kunt u contact opnemen als u vragen of opmerkingen heeft.
Italian | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
mostra | toont |
sempre | altijd |
extractor | extractor |
Italian | Dutch |
---|---|
cambiare | bewerken |
ultimi | laatste |
progetti | project |
IT Tutto quello che dovete fare è andare sulla pagina di Google My Business. Una volta lì, effettuate il login con le tue credenziali e Google vi reindirizzerà.
NL Je hoeft alleen maar naar de Google My Business pagina te gaan. Daar log je in met je eigen gegevens, en dan stuurt Google je door.
Italian | Dutch |
---|---|
pagina | pagina |
business | business |
e | en |
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Italian | Dutch |
---|---|
agente | agent |
inclusi | inclusief |
autorizzato | bevoegd |
account | account |
e | en |
o | of |
amministratore | beheerder |
identificato | geïdentificeerd |
IT “Login Agente” indica uno username e password associata univoci forniti ad un individuo identificabile per permettergli/le l’accesso ai Servizi.
NL ?Agentlogin? betekent een unieke gebruikersnaam en het daaraan verbonden wachtwoord dat is verstrekt aan een identificeerbare persoon om deze toegang tot de Diensten te verlenen.
Italian | Dutch |
---|---|
username | gebruikersnaam |
e | en |
password | wachtwoord |
univoci | unieke |
forniti | verstrekt |
identificabile | identificeerbare |
servizi | diensten |
IT Una volta che avete impostato il vostro blog su Blogger e avete effettuato il login, vedrete alcune funzionalità disponibili. Questo include:
NL Nadat je een blog hebt gemaakt op Blogger en inlogt, zie je meteen een hoop functionaliteit. Dit zijn bijvoorbeeld:
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
funzionalità | functionaliteit |
IT La programmazione lato server è utile per fornire agli utenti contenuti dinamici (tipicamente da un database), come ad esempio un messaggio di benvenuto (“Ciao, Claire!”) quando un utente effettua il login.
NL Server-side programmeren is voor erg handig voor het afleveren van dynamische content (meestal uit een database) aan gebruikers, zoals een persoonlijk welkomstbericht (“Hallo Claire!”) wanneer een gebruiker inlogt.
Italian | Dutch |
---|---|
programmazione | programmeren |
server | server |
utile | handig |
contenuti | content |
dinamici | dynamische |
tipicamente | meestal |
database | database |
fornire | afleveren |
IT Massimo livello di sicurezza. Proteggi i tuoi dati in archivio e in transito, attiva Private Rooms per collaborare sui documenti criptati, usa autenticazione LDAP/Active Directory, traccia i login degli utenti e altri azioni.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
Italian | Dutch |
---|---|
massimo | hoogste |
e | en |
rooms | kamers |
usa | gebruik |
autenticazione | verificatie |
ldap | ldap |
directory | directory |
traccia | volg |
utenti | gebruikers |
altri | andere |
private | privé |
active | active |
Italian | Dutch |
---|---|
abbonati | abonnees |
deepl | deepl |
anche | zich |
software | software |
IT L'opzione Login to Webmail si trova secondo nella parte superiore del menu nel menu a discesa.Facendo clic su questo link ti invia al tuo accesso all'account Webmail.
NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
Italian | Dutch |
---|---|
opzione | optie |
webmail | webmail |
menu | menu |
clic | klikt |
link | link |
invia | verzendt |
a discesa | vervolgkeuzemenu |
si | als |
IT Successivamente, accedi al tuo account FTP tramite un client FTP della scelta, i tuoi login predefiniti per accedere al tuo FTP saranno nel seguente formato:
NL Meld u vervolgens aan bij uw FTP-account via een FTP-client van uw keuze, uw standaardaanmeldingen om toegang te krijgen tot uw FTP staan in het volgende formaat:
Italian | Dutch |
---|---|
account | account |
ftp | ftp |
client | client |
scelta | keuze |
formato | formaat |
IT Se hai perso il login di amministrazione Drupal, è possibile utilizzare i seguenti metodi per ripristinare la password dell'amministratore
NL Als u uw Drupal Admin-login hebt verloren, kunt u de volgende methoden gebruiken om uw beheerderswachtwoord opnieuw in te stellen
Italian | Dutch |
---|---|
perso | verloren |
login | login |
drupal | drupal |
possibile | kunt |
utilizzare | gebruiken |
metodi | methoden |
IT Passo 2: Una volta effettuato il login, vedrai una barra verde lime con le opzioni, "home", "servizi", "domini", "fatturazione", "supporto", "biglietto aperto", "affiliati" e "extra". Fai clic su "Servizi".
NL Stap 2: Zodra u zich aanmeldt, ziet u een limoengroene balk met de opties, "Home", "Services", "Domains", "Facturering", "Ondersteuning", "Open Ticket", "Affiliates" en "Extra's". Klik op "Services".
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
barra | balk |
opzioni | opties |
home | home |
fatturazione | facturering |
biglietto | ticket |
e | en |
extra | extra |
clic | klik |
Italian | Dutch |
---|---|
campo | veld |
sotto | onderstaande |
login | login |
software | software |
data | data |
maiuscole | hoofdletters |
verifica | controleer |
attivato | ingeschakeld |
IT I prezzi dei biglietti aerei, degli hotel e così via possono essere diversi a seconda di dove si effettua il login. Cambia il server e vai a caccia di affari.
NL De prijzen voor vliegtickets, hotels, enz. kunnen verschillen, afhankelijk van waar u zich aanmeldt. Verander de server en ga op zoek naar koopjes.
Italian | Dutch |
---|---|
prezzi | prijzen |
hotel | hotels |
e | en |
possono | kunnen |
cambia | verander |
server | server |
vai | ga |
e così via | enz |
diversi | verschillen |
si | zich |
Italian | Dutch |
---|---|
inserire | voer |
e | en |
password | wachtwoord |
IT Passa facilmente da una vetrina all'altra con un unico login.
NL Schakel eenvoudig tussen meerdere winkelontwerpen met hetzelfde account.
Italian | Dutch |
---|---|
facilmente | eenvoudig |
Showing 50 of 50 translations