IT Parole chiave per descrivere la fotografia: huelgoat, fungo, roccia, roccia, roccia, pietra, granito, tor, geomorfologia, geologia, caos, foresta, natura, broceliande, brittany, finistère, mistero, bianco e nero
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: huelgoat, fungo, roccia, roccia, roccia, pietra, granito, tor, geomorfologia, geologia, caos, foresta, natura, broceliande, brittany, finistère, mistero, bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: huelgeit, paddenstoel, rots, rots, graniet, tor, geomorfologie, geologie, chaos, bos, natuur, broceliande, bretagne, finistère, mysterie, zwart en wit
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
fungo | paddenstoel |
roccia | rots |
tor | tor |
foresta | bos |
natura | natuur |
mistero | mysterie |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: artistico, bianco, effetto, europa, europa meridionale, grafico, infinito, italia, molo, mare, mistero, natura, bianco e nero, paesaggio, ponte, toscana
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
effetto | effect |
europa | europa |
meridionale | zuid |
grafico | grafisch |
infinito | oneindig |
mare | zee |
mistero | mysterie |
ponte | brug |
italia | italië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bagan, birmania, myanmar, tempio, pagoda, mistero, punto di riferimento, encien, storico, buddha,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
tempio | tempel |
mistero | mysterie |
storico | historisch |
IT L'originalità mette radici nella fusione per evocare un sapore e un mistero nella nostra memoria
NL Originaliteit wortelt in de fusie om een smaak en een mysterie in ons geheugen op te roepen
Italian | Dutch |
---|---|
originalità | originaliteit |
fusione | fusie |
sapore | smaak |
e | en |
mistero | mysterie |
memoria | geheugen |
IT Icona del pipistrello. Sagoma di pipistrello nero con ali isolate su fondo bianco. Simbolo festa di Halloween, mistero vampiro oscuro, elemento volante notturno. Design piatto spaventoso spettrale. Fumetto illustrazione vettoriale
NL Vleermuis pictogram. Vleermuis zwart silhouet met vleugels geïsoleerd witte achtergrond. Symbool Halloween-vakantie, mysterieuze donkere vampier, nachtvliegelement. Spookachtig eng plat ontwerp. Cartoon vectorillustratie
Italian | Dutch |
---|---|
ali | vleugels |
fondo | achtergrond |
bianco | witte |
halloween | halloween |
piatto | plat |
IT L’Emmental, con l’aura di mistero che vi aleggia, si esplora al meglio su strade secondarie.
NL De mysteries van het Emmental ontrafelt men op zijn mooist over de secundaire wegen.
Italian | Dutch |
---|---|
strade | wegen |
secondarie | secundaire |
IT Discuti delle esperienze simili che ha avuto il tuo compagno di intuizione e aiutalo ad analizzare i sogni o i pensieri che per lui rimangono avvolti nel mistero.
NL Bespreek soortgelijke ervaringen die je intuïtiemaatje heeft gehad en help hem of haar dromen of ervaringen te analyseren die voor hem of haar een mysterie gebleven zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
esperienze | ervaringen |
simili | soortgelijke |
e | en |
analizzare | analyseren |
sogni | dromen |
mistero | mysterie |
IT Salva il villaggio e scopri il mistero del monumento di pietre
NL Red het dorp en ontrafel het mysterie van het steenmonument
Italian | Dutch |
---|---|
villaggio | dorp |
e | en |
mistero | mysterie |
IT Molti dei nostri splendidi castelli sono avvolti nel mistero. Il nostro avvincente eBook vi rivelerà le storie e le leggende più intriganti di tutta la Scozia.
NL Veel van onze mooie kastelen zijn gehuld in mysterie. Ontdek de meest intrigerende verhalen en legendes van over heel Schotland in ons fascinerende e-boek.
Italian | Dutch |
---|---|
splendidi | mooie |
castelli | kastelen |
mistero | mysterie |
storie | verhalen |
e | en |
scozia | schotland |
IT In Svizzera, numerosi castelli e fortezze attendono gli ospiti per catapultarli in un mondo fantastico pieno di fascino e mistero
NL In Zwitserland staan veel kastelen en burchten open voor bezoekers die een keer in deze mysterieuze wereld willen opgaan
Italian | Dutch |
---|---|
svizzera | zwitserland |
numerosi | veel |
castelli | kastelen |
e | en |
ospiti | bezoekers |
mondo | wereld |
IT La cascata nei pressi di Jaun è rimasta per molti anni un mistero insondabile
NL De waterval bij Jaun was jarenlang een goed bewaard geheim
Italian | Dutch |
---|---|
cascata | waterval |
IT Combina le tue scoperte da app, messaggi e galleria di immagini sul telefono per risolvere il mistero che circonda la sparizione di Laura.
NL Combineer je bevindingen uit de apps, berichten en foto's van de telefoon om het mysterie rond Laura's verdwijning te ontdekken.
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
messaggi | berichten |
e | en |
immagini | foto |
telefono | telefoon |
mistero | mysterie |
laura | laura |
Italian | Dutch |
---|---|
particolare | speciale |
IT “La strada verso lo scatto finale non è sempre definita. Rimane un’incognita fino al risultato finale. È un mistero”.
NL “Soms is het traject naar de uiteindelijke foto onduidelijk. Je weet pas dat je ‘m hebt als je de foto hebt gemaakt. Het is een mysterie.”
Italian | Dutch |
---|---|
scatto | foto |
finale | uiteindelijke |
mistero | mysterie |
IT Pochi e semplici ingredienti per un gusto ineguagliabile: ecco il meraviglioso mistero della cucina italiana
NL Leer de kunst van feestelijk dineren met Libanese gerechten om te delen. Mezze en meer!
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT La composizione genetica di questo mostro di THC è un mistero, con influenze sia sativa che indica che producono effetti superbi ed...
NL De genetische opmaak van deze THC-rijke soort is een mysterie, maar ze bevat zowel sativa- als indicagenen, voor een gebalanceerd effect.
Italian | Dutch |
---|---|
thc | thc |
mistero | mysterie |
sativa | sativa |
effetti | effect |
IT Documentario Alla Scoperta Del Mistero Dietro Le Pillole Del Partito
NL Ontdekt is dat medicinale marihuana het gebruik van opiaten vermindert
IT Il mistero dei licheni allucinogeni
NL Verenigd Koninkrijk: Arrestaties om Cannabis met 46% Gedaald Sinds 2010
Italian | Dutch |
---|---|
dei | met |
IT Recensione di The Forgotten City: un mistero che vale la pena risolvere
NL The Forgotten City review: een mysterie dat het waard is om op te lossen
Italian | Dutch |
---|---|
recensione | review |
city | city |
mistero | mysterie |
IT Questo intrigante gioco di mistero ti pone una domanda interessante e rende la soluzione davvero divertente.
NL Dit intrigerende mysteriespel stelt je een interessante vraag en maakt het oplossen ervan erg leuk.
Italian | Dutch |
---|---|
pone | stelt |
domanda | vraag |
interessante | interessante |
e | en |
rende | maakt |
davvero | erg |
soluzione | oplossen |
IT Cè anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
scopo | doel |
rimane | blijft |
mistero | mysterie |
life | life |
automaticamente | automatisch |
IT Il centro di Edimburgo è stato in buona parte classificato come Patrimonio dell’Umanità UNESCO e probabilmente avvertirete la distinta aria di mistero e di intrigo che vi si respira
NL Veel van het stadscentrum in Edinburgh is geklassificeerd als een UNESCO wereld erfoed gebied en u voelt misschien wel de aparte lucht van mysterie en intrige
Italian | Dutch |
---|---|
edimburgo | edinburgh |
unesco | unesco |
e | en |
probabilmente | misschien |
aria | lucht |
mistero | mysterie |
IT Scopri tutti gli elementi per scrivere storie verosimili e dare vita a personaggi che si nascondano dietro a un mistero
NL Ontdek de elementen om mysterieuze, aangrijppende verhalen te schrijven en breng raadselachtige personages tot leven
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
storie | verhalen |
vita | leven |
Italian | Dutch |
---|---|
alberi | bomen |
e | en |
utilizzato | gebruikt |
finestre | vensters |
IT Matchmaker di celebrità ed esperti di appuntamenti Alessandra e Cristina Conti aiutano gli appuntamenti moderni a svelare il mistero di trovare ottime relazioni
NL 10 manieren om een eerste date te verpesten
IT Cè anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
scopo | doel |
rimane | blijft |
mistero | mysterie |
life | life |
automaticamente | automatisch |
IT Nel nuovo film, la famiglia Crawley si recherà nel sud della Francia per "scoprire il mistero della villa appena ereditata dalla contessa vedova".
NL In de nieuwe film reist de familie Crawley naar Zuid-Frankrijk om "het mysterie te ontrafelen van de pas geërfde villa van de gravin".
Italian | Dutch |
---|---|
film | film |
famiglia | familie |
sud | zuid |
francia | frankrijk |
mistero | mysterie |
villa | villa |
IT Pochi e semplici ingredienti per un gusto ineguagliabile: ecco il meraviglioso mistero della cucina italiana
NL Leer de kunst van feestelijk dineren met Libanese gerechten om te delen. Mezze en meer!
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Questo meraviglioso lago è avvolto nel mistero, tutto grazie a una creatura di colore verde, lunga e stretta, che abita le acque profonde e che ogni tanto riemerge con la testa per farsi scattare qualche foto.
NL Dit mooie loch hult zich in mysterie, dit alles dankzij een lang, dun, groen schepsel dat in de diepe wateren vertoeft, en af toe het hoofd boven water steekt voor een foto.
Italian | Dutch |
---|---|
mistero | mysterie |
lunga | lang |
e | en |
profonde | diepe |
testa | hoofd |
foto | foto |
IT Con oltre 1.000 testimonianze e prove che apparentemente non trovano una spiegazione, gli scienziati continuano ad essere stuzzicati dal mistero di Nessie.
NL Met meer dan 1000 ooggetuigenissen en talrijke onverklaarde bewijzen, staan wetenschappers nog steeds versteld van het bestaan van Nessie.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
scienziati | wetenschappers |
IT Il lago è profondo circa 213 metri. Pertanto se desiderate esplorare “troppo a fondo” il mistero di Nessie, potreste metterci un po’ di tempo.
NL Het loch circa 700 voet diep is. Dus het kan wel een tijd duren om de diepte van het mysterie van Nessie te peilen.
Italian | Dutch |
---|---|
profondo | diep |
pertanto | dus |
troppo | te |
mistero | mysterie |
potreste | kan |
tempo | tijd |
IT L'Isola Prisma è avvolta da un colorato mistero e solo Mario di Carta può risolverlo, riportando i colori sull'isola usando il suo nuovo martellobaleno e le potenti carte scontro.
NL Het is niet pluis op Kleureneiland en alleen papieren Mario kan het mysterie oplossen door het eiland zijn kleur terug te geven met zijn nieuwe verfhamer en krachtige gevechtskaarten.
Italian | Dutch |
---|---|
isola | eiland |
mistero | mysterie |
e | en |
mario | mario |
carta | papieren |
colori | kleur |
nuovo | nieuwe |
potenti | krachtige |
IT Adesso tutto ha un senso. Abbiamo finalmente svelato questo vecchio mistero! (ride)
NL Maar iedereen is op die manier verschillend, dus we besloten het zo te maken dat spelers de instellingen kunnen aanpassen, zodat ze kunnen kiezen welke besturingsmethode ze het fijnst vinden.
IT Pochi e semplici ingredienti per un gusto ineguagliabile: ecco il meraviglioso mistero della cucina italiana
NL Leer de kunst van feestelijk dineren met Libanese gerechten om te delen. Mezze en meer!
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Questo ingegnoso gioco di mistero vi porta in un complesso romano congelato nel tempo, lasciandovi il compito di capire perché tutti si trasformano violentemente in oro ogni volta che viene commesso un peccato
NL In dit inventieve mysteriespel kom je terecht in een Romeins complex dat in de tijd is bevroren, en moet je erachter zien te komen waarom iedereen op gewelddadige wijze in goud wordt veranderd als er een zonde wordt begaan
Italian | Dutch |
---|---|
complesso | complex |
oro | goud |
IT Recensione di The Forgotten City: Un mistero che vale la pena risolvere
NL The Forgotten City review: Een mysterie dat het oplossen waard is
Italian | Dutch |
---|---|
recensione | review |
city | city |
mistero | mysterie |
risolvere | oplossen |
IT L’Emmental, con l’aura di mistero che vi aleggia, si esplora al meglio su strade secondarie.
NL De mysteries van het Emmental ontrafelt men op zijn mooist over de secundaire wegen.
Italian | Dutch |
---|---|
strade | wegen |
secondarie | secundaire |
IT Risolvi il mistero dal 27 settembre
NL Los het mysterie op vanaf 27 september
Italian | Dutch |
---|---|
mistero | mysterie |
settembre | september |
IT Salva il villaggio e scopri il mistero del monumento di pietre
NL Red het dorp en ontrafel het mysterie van het steenmonument
Italian | Dutch |
---|---|
villaggio | dorp |
e | en |
mistero | mysterie |
IT Dopo un sacco di fanfara e mistero, il mese scorso Nothing ha annunciato il suo primo prodotto - le cuffie Ear 1 - o "orecchio (1)" di voi che voglion...
NL Na veel fanfare en mysterie, kondigde niets vorige maand zijn eerste product aan - de Ear 1-koptelefoon - of "oor (1)" van je wilt er flouncy over zij...
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
mistero | mysterie |
mese | maand |
prodotto | product |
cuffie | koptelefoon |
ear | ear |
orecchio | oor |
IT Se vedremo qualcosaltro dalla compagnia rimane un mistero, ma tutto sarà presto rivelato.
NL Of we nog iets anders van het bedrijf zullen zien, blijft een mysterie, maar alles zal binnenkort worden onthuld.
Italian | Dutch |
---|---|
compagnia | bedrijf |
rimane | blijft |
mistero | mysterie |
presto | binnenkort |
rivelato | onthuld |
IT In Svizzera, numerosi castelli e fortezze attendono gli ospiti per catapultarli in un mondo fantastico pieno di fascino e mistero
NL In Zwitserland staan veel kastelen en burchten open voor bezoekers die een keer in deze mysterieuze wereld willen opgaan
Italian | Dutch |
---|---|
svizzera | zwitserland |
numerosi | veel |
castelli | kastelen |
e | en |
ospiti | bezoekers |
mondo | wereld |
IT La cascata nei pressi di Jaun è rimasta per molti anni un mistero insondabile
NL De waterval bij Jaun was jarenlang een goed bewaard geheim
Italian | Dutch |
---|---|
cascata | waterval |
IT L?origine del nome è ancora oggi un mistero. Una cosa, tuttavia, è nota: il Dom è la montagna svizzera più alta situata interamente nel territorio elvetico.
NL De herkomst van zijn naam is een mysterie. Maar een ding is zeker: De Dom is de hoogstgelegen Zwitserse berg die zich volledig op Zwitsers grondgebied bevindt.
Italian | Dutch |
---|---|
origine | herkomst |
nome | naam |
è | is |
mistero | mysterie |
montagna | berg |
interamente | volledig |
IT Da non perdere: il mistero delle campane.
NL Niet missen: het geheim van de koebellen.
IT Combina le tue scoperte da app, messaggi e galleria di immagini sul telefono per risolvere il mistero che circonda la sparizione di Laura.
NL Combineer je bevindingen uit de apps, berichten en foto's van de telefoon om het mysterie rond Laura's verdwijning te ontdekken.
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
messaggi | berichten |
e | en |
immagini | foto |
telefono | telefoon |
mistero | mysterie |
laura | laura |
IT Da Kirkby Stephen, fai una lunga e graduale salita al Nine Standards Rigg. Sebbene l'origine dei cairn sia un mistero, alcuni credono
NL Vanaf Kirkby Stephen maakt u een lange en geleidelijke klim naar Nine Standards Rigg. Hoewel de oorsprong van de cairns een
IT Puzzle Adventure è un nuovo gioco d'avventura e mistero 3D, pieno di enigmi unici e giochi di logica
NL Puzzle Adventure is een nieuw 3D-mysterie-avonturenspel, gevuld met unieke puzzels en logische raadsels
IT Come questo quadrasse con il suo amore per i soldi del tabacco era sempre un mistero.
NL Hoe dit gepaard ging met zijn liefde voor tabaksgeld was altijd een raadsel.
Showing 49 of 49 translations