IT Il volano si trova all’estremità dell’albero motore. Stabilisce il collegamento tra motore e frizione. Il volano garantisce un funzionamento più regolare del motore. Prodotti simili Piu´ informazioni
IT Il volano si trova all’estremità dell’albero motore. Stabilisce il collegamento tra motore e frizione. Il volano garantisce un funzionamento più regolare del motore. Prodotti simili Piu´ informazioni
NL Meer dan 100 verschillende oliepompenHoogwaardig tandenprofielGespecialiseerde meetmachines voor tandwielenGoede koppeloverdracht Vergelijkbare producten Meer informatie
Italian | Dutch |
---|---|
prodotti | producten |
simili | vergelijkbare |
informazioni | informatie |
IT Se, contrariamente alle aspettative, si verificano danni al motore o a uno dei numerosi componenti del motore causati dal nostro tuning, la nostra garanzia sul motore ha effetto entro tre anni dall?acquisto
NL Indien er, tegen de verwachting in, schade ontstaat aan de motor of een van de talrijke motoronderdelen die door onze tuning zijn ontstaan, gaat onze motorgarantie binnen drie jaar na aankoop in
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
numerosi | talrijke |
tuning | tuning |
acquisto | aankoop |
IT Se, contrariamente alle aspettative, si verificano danni al motore o a uno dei numerosi componenti del motore causati dal nostro tuning, la nostra garanzia sul motore ha effetto entro tre anni dall?acquisto
NL Indien er, tegen de verwachting in, schade ontstaat aan de motor of een van de talrijke motoronderdelen die door onze tuning zijn ontstaan, gaat onze motorgarantie binnen drie jaar na aankoop in
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
numerosi | talrijke |
tuning | tuning |
acquisto | aankoop |
IT Sono disponibili anche supporti motore per i motori Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Con il motore Toyota standard, otterrai da 120 a 130 mph, mentre il motore ZZR1400 arriva a circa 160 mph.
NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
motore | motor |
motori | motoren |
toyota | toyota |
standard | standaard |
IT Avvia la messa a punto del motore solo dopo che Riscaldare il motore per proteggere
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
Italian | Dutch |
---|---|
avvia | start |
proteggere | beschermen |
IT (Non preoccuparti di mandare il motore su di giri; l'unità è alimentata a batteria, e comunque non c'è aria che trasporti il rumore di un motore imballato.)
NL (Doe geen moeite om de motor te laten draaien - de eenheid loopt op batterijen, en er is toch geen lucht om het geluid van een draaiende motor te dragen.)
Italian | Dutch |
---|---|
unità | eenheid |
batteria | batterijen |
e | en |
comunque | toch |
aria | lucht |
rumore | geluid |
IT Da tempi di fermo macchina di 15-20 secondi si consiglia di spegnere il motore, perché in questo modo il consumo di carburante è inferiore rispetto al funzionamento del motore.
NL Vanaf stilstandtijden van 15-20 seconden is het aan te raden de motor uit te schakelen, omdat het brandstofverbruik op deze manier lager is dan bij een draaiende motor.
Italian | Dutch |
---|---|
secondi | seconden |
inferiore | lager |
IT Il tuning del motore permette di ottenere un guadagno di prestazioni extra fino al 35% dal vostro motore.
NL Motortuning haalt een extra prestatiewinst tot 35% uit uw motor.
Italian | Dutch |
---|---|
motore | motor |
extra | extra |
vostro | uw |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
Italian | Dutch |
---|---|
garanzia | garantie |
maxchip | maxchip |
copre | dekt |
danni | schade |
causati | veroorzaakt |
e | en |
direttamente | direct |
o | ofwel |
IT Si prega di notare che la nostra garanzia del motore non si applica alla normale usura dei componenti del motore o ai danni non dimostrati come causati dai nostri prodotti.
NL Merk op dat onze motorgarantie niet van toepassing is op normale slijtage van motoronderdelen of op schade die niet bewezen is door onze producten te zijn veroorzaakt.
Italian | Dutch |
---|---|
applica | toepassing |
normale | normale |
usura | slijtage |
danni | schade |
causati | veroorzaakt |
IT Dato che il "motore" (leggilo come motore elettrico) è nella parte posteriore, guidando le ruote posteriori, questa hatchback ha unesperienza di guida su ruote reali
NL Omdat de motor (lees dat als elektromotor) achterin zit en de achterwielen aandrijft, heeft deze hatchback een real-wheel rijervaring over zich
Italian | Dutch |
---|---|
motore | motor |
ha | heeft |
IT Oltre ai veicoli a motore elettrico immatricolati in Germania, che saranno identificati mediante la targa di immatricolazione del veicolo, potranno beneficiare dei vantaggi anche i veicoli a motore elettrico immatricolati all'estero
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
Italian | Dutch |
---|---|
elettrico | elektrische |
germania | duitsland |
identificati | geïdentificeerd |
beneficiare | profiteren |
vantaggi | voordelen |
IT Mi piace pensare a un podcast come a un veicolo per portare il vostro messaggio alle masse. Ci vuole un motore potente per costruire un pubblico, e il contenuto di qualità è quel motore.
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
Italian | Dutch |
---|---|
pensare | denk |
podcast | podcast |
portare | brengen |
vostro | je |
messaggio | boodschap |
motore | motor |
potente | krachtige |
costruire | bouwen |
pubblico | publiek |
e | en |
è | is |
IT Dato che il "motore" (leggilo come motore elettrico) è nella parte posteriore, guidando le ruote posteriori, questa hatchback ha unesperienza di guida su ruote reali
NL Omdat de motor (lees dat als elektromotor) achterin zit en de achterwielen aandrijft, heeft deze hatchback een real-wheel rijervaring over zich
Italian | Dutch |
---|---|
motore | motor |
ha | heeft |
IT Avvia la messa a punto del motore solo dopo che Riscaldare il motore per proteggere
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
Italian | Dutch |
---|---|
avvia | start |
proteggere | beschermen |
IT Da tempi di fermo macchina di 15-20 secondi si consiglia di spegnere il motore, perché in questo modo il consumo di carburante è inferiore rispetto al funzionamento del motore.
NL Vanaf stilstandtijden van 15-20 seconden is het aan te raden de motor uit te schakelen, omdat het brandstofverbruik op deze manier lager is dan bij een draaiende motor.
Italian | Dutch |
---|---|
secondi | seconden |
inferiore | lager |
IT Il tuning del motore permette di ottenere un guadagno di prestazioni extra fino al 35% dal vostro motore.
NL Motortuning haalt een extra prestatiewinst tot 35% uit uw motor.
Italian | Dutch |
---|---|
motore | motor |
extra | extra |
vostro | uw |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
Italian | Dutch |
---|---|
garanzia | garantie |
maxchip | maxchip |
copre | dekt |
danni | schade |
causati | veroorzaakt |
e | en |
direttamente | direct |
o | ofwel |
IT Si prega di notare che la nostra garanzia del motore non si applica alla normale usura dei componenti del motore o ai danni non dimostrati come causati dai nostri prodotti.
NL Merk op dat onze motorgarantie niet van toepassing is op normale slijtage van motoronderdelen of op schade die niet bewezen is door onze producten te zijn veroorzaakt.
Italian | Dutch |
---|---|
applica | toepassing |
normale | normale |
usura | slijtage |
danni | schade |
causati | veroorzaakt |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Avvia la messa a punto del motore solo dopo che Riscaldare il motore per proteggere
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
Italian | Dutch |
---|---|
avvia | start |
proteggere | beschermen |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Significato: se il nostro prodotto causa danni al vostro motore o a un componente del motore associato quest?anno, le riparazioni sostenute sono completamente coperte fino a un importo di € 5.000.
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
Italian | Dutch |
---|---|
danni | schade |
motore | motor |
quest | dit |
riparazioni | reparaties |
completamente | volledig |
importo | bedrag |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Da un lato c?è la possibilità di Potenza del motore di un veicolo con un intervento diretto nella Unità di controllo motore per influenzare positivamente. In questo contesto, il cosiddetto Sintonizzazione OBD il discorso.
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
intervento | interventie |
diretto | directe |
influenzare | beïnvloeden |
positivamente | positief |
contesto | verband |
cosiddetto | zogenaamde |
sintonizzazione | afstemming |
IT Altre differenze tra Tread e Tread+ sono che il Tread ha un motore CC da 3 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 50 gradi, mentre il Tread+ ha un motore CC da 2 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 30 gradi
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
Italian | Dutch |
---|---|
altre | andere |
differenze | verschillen |
e | en |
motore | motor |
gradi | graden |
IT Ma andiamo al sodo: cosa ottieni effettivamente dallibrida plug-in? Innanzitutto, ottieni un motore a benzina da 1,5 litri combinato con un motore elettrico che ti dà una potenza combinata di 224 CV
NL Maar laten we kort ingaan: wat levert de plug-inhybride eigenlijk op? Ten eerste krijg je een 1,5-liter benzinemotor gecombineerd met een elektromotor die je een gecombineerd vermogen van 224 pk geeft
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | krijg |
effettivamente | eigenlijk |
potenza | vermogen |
IT Come per le altre Mini, il motore aziona le ruote anteriori, mentre il motore elettrico aziona le ruote posteriori.
NL Net als bij andere Minis drijft de motor de voorwielen aan, terwijl de elektromotor de achterwielen aandrijft.
IT Il passaggio di consegne tra il motore e il motore elettrico è generalmente unesperienza senza soluzione di continuità
NL De overdracht tussen de motor en de elektromotor is over het algemeen een naadloze ervaring
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Abbiamo notato alcuni momenti durante il rallentamento negli incroci quando cera un leggero sussulto, che sembrava un po come lo stallo del motore - e immaginiamo che sia il motore che si spegne per passare allimpianto elettrico
NL Bij het afremmen op kruispunten merkten we een paar momenten waarop er een lichte trilling was, wat een beetje aanvoelde als het afslaan van de motor - en we stellen ons voor dat het de motor is die afslaat om aan het elektrische systeem over te dragen
Italian | Dutch |
---|---|
leggero | lichte |
e | en |
elettrico | elektrische |
IT La parte critica di quella composizione del motore è che Land Rover ha optato per un motore a quattro cilindri, proprio come Volvo ha fatto con la XC90
NL Het cruciale deel van die motoropbouw is dat Land Rover heeft gekozen voor een viercilindermotor, net zoals Volvo dat heeft gedaan in de XC90
Italian | Dutch |
---|---|
land | land |
rover | rover |
ha | heeft |
proprio | net |
volvo | volvo |
IT Avvia la messa a punto del motore solo dopo che Riscaldare il motore per proteggere
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
Italian | Dutch |
---|---|
avvia | start |
proteggere | beschermen |
IT Avvia la messa a punto del motore solo dopo che Riscaldare il motore per proteggere
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
Italian | Dutch |
---|---|
avvia | start |
proteggere | beschermen |
IT Avvia la messa a punto del motore solo dopo che Riscaldare il motore per proteggere
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
Italian | Dutch |
---|---|
avvia | start |
proteggere | beschermen |
IT Avvia la messa a punto del motore solo dopo che Riscaldare il motore per proteggere
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
Italian | Dutch |
---|---|
avvia | start |
proteggere | beschermen |
Showing 50 of 50 translations