IT Daremo un'occhiata ai migliori computer desktop per la produzione e la registrazione musicale. Abbiamo un articolo a parte che evidenzia specificamente i migliori computer portatili per la produzione musicale se si desidera qualcosa di portatile.
IT Daremo un'occhiata ai migliori computer desktop per la produzione e la registrazione musicale. Abbiamo un articolo a parte che evidenzia specificamente i migliori computer portatili per la produzione musicale se si desidera qualcosa di portatile.
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
Italian | Dutch |
---|---|
produzione | maken |
e | en |
registrazione | opnemen |
musicale | muziek |
specificamente | specifiek |
desidera | wilt |
occhiata | kijken |
IT Raggruppa tutta la tua collezione musicale e spostala IN UNA SOLA VOLTA su un'altra piattaforma musicale, è facile e veloce!
NL Pak al je muziekcollecties in en verhuis ze dan IN ÉÉN KEER naar een ander muziekplatform, het is eenvoudig en snel!
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
facile | eenvoudig |
veloce | snel |
Italian | Dutch |
---|---|
editor | editor |
convertitore | converter |
digitale | digitale |
magix | magix |
divertimento | entertainment |
tablet | tablet |
o | of |
smartphone | smartphone |
pc | computer |
Italian | Dutch |
---|---|
tua | je |
software | software |
gratuito | gratis |
music | music |
studio | studio |
e | en |
scopri | ontdek |
iniziare | start |
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in TIDAL? O forse vuoi passare da TIDAL a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con TIDAL grazie a Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!
Italian | Dutch |
---|---|
importare | importeren |
forse | misschien |
tutorial | tutorials |
spostare | verhuizen |
playlist | afspeellijsten |
e | en |
artisti | artiesten |
album | albums |
preferiti | favoriete |
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Qobuz? O forse vuoi passare da Qobuz a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Qobuz grazie a Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!
Italian | Dutch |
---|---|
importare | importeren |
forse | misschien |
tutorial | tutorials |
spostare | verhuizen |
playlist | afspeellijsten |
e | en |
artisti | artiesten |
album | albums |
preferiti | favoriete |
IT YouTube Music è un servizio di streaming musicale. Fornisce un'interfaccia personalizzata per il servizio orientato allo streaming musicale, consentendo agli utenti di sfogliare video musicali su YouTube in base a generi, playlist e consigli.
NL YouTube Music is een muziekstreamingdienst. Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.
Italian | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
servizio | dienst |
streaming | streamen |
fornisce | biedt |
interfaccia | interface |
utenti | gebruikers |
sfogliare | bladeren |
playlist | afspeellijsten |
e | en |
consigli | aanbevelingen |
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Plex? O forse vuoi passare da Plex a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Plex grazie a Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!
Italian | Dutch |
---|---|
importare | importeren |
forse | misschien |
tutorial | tutorials |
spostare | verhuizen |
playlist | afspeellijsten |
e | en |
artisti | artiesten |
album | albums |
preferiti | favoriete |
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in JOOX? O forse vuoi passare da JOOX a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con JOOX grazie a Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!
Italian | Dutch |
---|---|
importare | importeren |
forse | misschien |
tutorial | tutorials |
spostare | verhuizen |
playlist | afspeellijsten |
e | en |
artisti | artiesten |
album | albums |
preferiti | favoriete |
IT KKBOX è un servizio di streaming musicale rivolto al mercato musicale del Sud-Est Asiatico
NL KKBOX is een muziekstreamingdienst gericht op de muziekmarkt van Zuidoost-Azië
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in KKBOX? O forse vuoi passare da KKBOX a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con KKBOX grazie a Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar KKBOX? Of misschien wil je verhuizen van KKBOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op KKBOX via Soundiiz!
Italian | Dutch |
---|---|
importare | importeren |
forse | misschien |
tutorial | tutorials |
spostare | verhuizen |
playlist | afspeellijsten |
e | en |
artisti | artiesten |
album | albums |
preferiti | favoriete |
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Emby? O forse vuoi passare da Emby a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Emby grazie a Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!
Italian | Dutch |
---|---|
importare | importeren |
forse | misschien |
tutorial | tutorials |
spostare | verhuizen |
playlist | afspeellijsten |
e | en |
artisti | artiesten |
album | albums |
preferiti | favoriete |
IT Daremo un'occhiata ai migliori computer desktop per la produzione e la registrazione musicale. Abbiamo un articolo a parte che evidenzia specificamente i migliori computer portatili per la produzione musicale se si desidera qualcosa di portatile.
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
Italian | Dutch |
---|---|
produzione | maken |
e | en |
registrazione | opnemen |
musicale | muziek |
specificamente | specifiek |
desidera | wilt |
occhiata | kijken |
IT La nostra lista dei migliori servizi di streaming musicale nel Regno Unito. Quale app musicale o abbonamento in streaming è il migliore per te? Tutto
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
Italian | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
Italian | Dutch |
---|---|
tua | je |
software | software |
gratuito | gratis |
music | music |
studio | studio |
e | en |
scopri | ontdek |
iniziare | start |
Italian | Dutch |
---|---|
editor | editor |
convertitore | converter |
digitale | digitale |
magix | magix |
divertimento | entertainment |
tablet | tablet |
o | of |
smartphone | smartphone |
pc | computer |
Italian | Dutch |
---|---|
intelligente | intelligent |
rapidamente | sneller |
ed | en |
Italian | Dutch |
---|---|
ed | en |
integrante | integraal |
Italian | Dutch |
---|---|
mastering | mastering |
ed | en |
spesso | vaak |
ultima | laatste |
fase | stap |
creazione | maken |
cd | cd |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
finale | uiteindelijke |
Italian | Dutch |
---|---|
consiglio | tip |
trasferire | overbrengen |
cd | cd |
può | kan |
comodo | handig |
magix | magix |
IT La maggior parte delle persone non ha bisogno di un servizio musicale in stile abbonamento illimitato - solo una o due canzoni.
NL De meeste mensen hebben geen behoefte aan een onbeperkte muziekservice in abonnementsvorm - slechts een paar nummers.
Italian | Dutch |
---|---|
persone | mensen |
illimitato | onbeperkte |
IT Design di Copertina di Album Musicale e CD | Rimborso garantito al 100% | 99designs
NL Albumhoesontwerp | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs
Italian | Dutch |
---|---|
rimborso | terug |
garantito | garantie |
design | designs |
IT Shutterstock ha appena annunciato un abbonamento musicale illimitato per $199/anno.
NL Shutterstock kondigde zojuist een onbeperkt muziekabonnement aan voor $199/jaar.
Italian | Dutch |
---|---|
illimitato | onbeperkt |
IT Volete fare sul serio con la produzione musicale o il podcasting? Avrete bisogno di un buon computer portatile in grado di gestire tutto ciò che gli si lancia contro.
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
Italian | Dutch |
---|---|
podcasting | podcasting |
buon | goede |
IT Ci concentreremo solo sui migliori portatili per la produzione musicale e il podcasting
NL We gaan ons gewoon richten op de beste laptops voor muziekproductie en podcasting
Italian | Dutch |
---|---|
solo | gewoon |
portatili | laptops |
e | en |
podcasting | podcasting |
ci | ons |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
Italian | Dutch |
---|---|
prestazioni | prestaties |
saranno | zullen |
molto | veel |
migliori | beter |
ottiene | krijgt |
raccomandare | aanbevelen |
soddisfano | voldoen |
IT Panoramica rapida: Il miglior portatile per la produzione musicale
NL Snel overzicht: Beste laptop voor muziekproductie
Italian | Dutch |
---|---|
rapida | snel |
miglior | beste |
portatile | laptop |
IT Dall'inizio del 2020, questo è il miglior MacBook Pro per la produzione musicale
NL Vanaf begin 2020 is dit de beste MacBook Pro voor muziekproductie
Italian | Dutch |
---|---|
inizio | begin |
macbook | macbook |
IT Migliori computer da tavolo per la produzione musicale (e podcasting) 2021
NL Beste desktopcomputers voor muziekproductie (& Podcasting) 2021
Italian | Dutch |
---|---|
migliori | beste |
podcasting | podcasting |
IT I migliori computer da tavolo per la produzione musicale (& Podcasting)
NL Beste desktopcomputers voor muziekproductie (& Podcasting)
Italian | Dutch |
---|---|
podcasting | podcasting |
IT Se avessi avuto un nuovo computer Apple per la produzione musicale nel 2021, avrei avuto l'iMac 5K 27″.
NL Als ik in 2021 een nieuwe Apple computer voor muziekproductie zou krijgen, zou ik de 5K 27″ iMac krijgen.
Italian | Dutch |
---|---|
se | als |
computer | computer |
imac | imac |
Italian | Dutch |
---|---|
maker | maker |
scegli | kies |
strumenti | instrumenten |
e | en |
IT Abbiamo parlato con il musicista, Happy Traum, della sua esperienza con Camo e dell'impatto di COVID19 sull'industria musicale.
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
Italian | Dutch |
---|---|
parlato | spraken |
sua | zijn |
esperienza | ervaring |
camo | camo |
e | en |
impatto | impact |
IT iTunes Match è la vecchia alternativa alla libreria musicale iCloud e attualmente consente solo 25.000 brani
NL iTunes Match is het oudere alternatief voor iCloud-muziekbibliotheek en biedt momenteel slechts 25.000 nummers
Italian | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
alternativa | alternatief |
icloud | icloud |
e | en |
attualmente | momenteel |
solo | slechts |
IT Rispetto al prezzo della libreria musicale iCloud, iTunes Match è posizionato a $ 24,99 / anno con spazio sufficiente per caricare fino a 100.000 brani
NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden
Italian | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
è | is |
posizionato | gepositioneerd |
anno | jaar |
spazio | ruimte |
sufficiente | voldoende |
caricare | uploaden |
IT iTunes Match non include l'accesso alla libreria musicale di Apple e sincronizza solo i tuoi contenuti su tutti i tuoi dispositivi
NL iTunes Match biedt geen toegang tot de muziekbibliotheek van Apple en synchroniseert alleen uw inhoud op al uw apparaten
Italian | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
accesso | toegang |
e | en |
sincronizza | synchroniseert |
solo | alleen |
tuoi | uw |
contenuti | inhoud |
dispositivi | apparaten |
IT Il film musicale "Drôle de frimousse" (Funny Face) di Stanley Donen, uscito nel 1957
NL De muzikale film "Drôle de frimousse" (Funny Face) van Stanley Donen, uitgebracht in 1957
Italian | Dutch |
---|---|
film | film |
musicale | muzikale |
face | face |
uscito | uitgebracht |
IT Poster Il video musicale La Libertine di Mylene Farmer nel 1986 – Compra poster e quadri online
NL Opname van Mylène Farmer's videoclip La Libertine in 1986 - Foto en Poster te koop
Italian | Dutch |
---|---|
poster | poster |
compra | koop |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bertignac Louis, Telefono, studio fotografico, Marienneau Corine, in larghezza, Kolinka Richard, piano americano, gruppo musicale, senza camicia, Aubert Jean-Louis, Francia, musica, cantante, gruppo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
telefono | telefoon |
larghezza | breedte |
gruppo | groep |
francia | frankrijk |
cantante | zangeres |
richard | richard |
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Pop | Musica Pop Francese | Mylene Farmer | Fotografia Il video musicale La Libertine di Mylene Farmer nel 1986
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Mylene Boer | Fotografie Opname van Mylène Farmer's videoclip La Libertine in 1986
Italian | Dutch |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
e | en |
francese | franse |
video | opname |
IT Il video musicale La Libertine di Mylene Farmer nel 1986
NL Opname van Mylène Farmer's videoclip La Libertine in 1986
Italian | Dutch |
---|---|
video | opname |
IT In Svizzera c'è un mondo musicale molto variegato. Non deve quindi sorprendere il fatto che ogni anno in Svizzera si svolgono una serie di openair molto frequentati dove, oltre ai grandi della musica internazionale, si esibiscono anche band svizzere.
NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.
Italian | Dutch |
---|---|
internazionale | internationaal |
band | bands |
IT Nel 2007, Jobs scrisse una lettera aperta sul sito Apple , incoraggiando coloro che non erano soddisfatti del DRM a persuadere l'industria musicale ad abbandonare i requisiti DRM che avevano imposto ad Apple:
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
Italian | Dutch |
---|---|
lettera | brief |
sito | site |
soddisfatti | tevreden |
requisiti | vereisten |
IT Se tali requisiti venissero rimossi, l'industria musicale potrebbe subire un afflusso di nuove aziende disposte a investire in nuovi negozi e giocatori innovativi
NL Als dergelijke vereisten zouden worden geschrapt, zou de muziekindustrie een toestroom van nieuwe bedrijven kunnen ervaren die bereid zijn te investeren in innovatieve nieuwe winkels en spelers
Italian | Dutch |
---|---|
requisiti | vereisten |
aziende | bedrijven |
investire | investeren |
negozi | winkels |
e | en |
giocatori | spelers |
innovativi | innovatieve |
IT Convincerli a concedere in licenza la loro musica ad Apple e ad altri senza DRM creerà un mercato musicale veramente interoperabile
NL Door hen ervan te overtuigen om hun muziek DRM-vrij aan Apple en anderen te licentiëren, ontstaat er een echt interoperabele muziekmarkt
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
altri | anderen |
veramente | echt |
Italian | Dutch |
---|---|
velocemente | snel |
band | band |
più facile | makkelijker |
Italian | Dutch |
---|---|
sito | website |
magliette | t-shirts |
e | en |
IT Gli annunci Slideshow usano una selezione di immagini o video, con l’aggiunta di una colonna sonora musicale (purché si abbiano i diritti legali per l’utilizzo della musica)
NL Een slideshowadvertentie gebruikt een aantal afbeeldingen of video’s, met een muzikale soundtrack (als je het copyright daarvoor bezit)
Italian | Dutch |
---|---|
musicale | muzikale |
IT Corso online di teoria musicale da base ad avanzato con Life Learning (sconto fino a 88%)
NL Train je muzikaliteit met één of meerdere privé muziek- of zanglessen bij Muziekschool Den Haag
Italian | Dutch |
---|---|
musicale | muziek |
Showing 50 of 50 translations