Translate "neri" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "neri" from Italian to Dutch

Translations of neri

"neri" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

neri dat de die kleur kleuren wit zwart zwarte

Translation of Italian to Dutch of neri

Italian
Dutch

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bambini, neri, neri, auto, costume, pasqua

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, zwart, zwarte mensen, auto, pak, Pasen

Italian Dutch
parole mensen
descrivere beschrijven
fotografia foto
bambini kinderen
pasqua pasen

IT Comprare un poster o quadro di Tutti i neri. Le nostre foto di Tutti i neri possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

NL Ontdek onze selectie foto's met het Alle zwarten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

Italian Dutch
vendute verkocht

IT porndiscountslive.com - Webcam gay neri – Uomini neri fanno sesso dal vivo in webcam su porndiscountslive.com.

NL porndiscountslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op porndiscountslive.com.

Italian Dutch
webcam webcam
neri zwarte
uomini man
sesso seks

IT itslive.com - Webcam gay neri – Uomini neri fanno sesso dal vivo in webcam su Itslive. - ItsLive

NL itslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op Itslive. - ItsLive

Italian Dutch
webcam webcam
neri zwarte
uomini man
sesso seks

IT È solo un po sbiadito con neri più grigio scuro che neri

NL Het is gewoon allemaal een beetje vervaagd met zwarten meer donkergrijs dan zwart

Italian Dutch
più meer

IT La carta standard a colori o in bianco e nero offre neri ricchi e colori intensi, perfetti per tutti i tipi di immagini. (Carta bianca non patinata, 105 g/m²)

NL Met de standaard kleur- of zwart-witafdruk komen de mooie zwarte en de diepe kleursoorten goed uit bij elk type afbeelding. (Wit ongecoat 70# papier, 105 GSM)

Italian Dutch
carta papier
standard standaard
e en
tipi type
immagini afbeelding

IT Poster Bambini neri nel 1930 – Compra poster e quadri online

NL Zwarte kinderen in 1930 - Foto en Poster te koop

Italian Dutch
poster poster
bambini kinderen
neri zwarte
compra koop
e en

IT Bambini neri che giocano saltando rana su una strada di Harlem, Stati Uniti nel 1930.

NL Zwarte kinderen spelen de springkikker op een straat in Harlem, USA in 1930.

Italian Dutch
bambini kinderen
neri zwarte
giocano spelen
strada straat

IT Il 17 ottobre 1968, gli atleti neri americani Tommy Smith e John Carlos, campione olimpico e medaglia di bronzo nei 200 metri, provocarono uno scandalo ai Giochi Olimpici di Città del Messico

NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad

Italian Dutch
ottobre oktober
atleti atleten
neri zwarte
e en
john john
campione kampioen
olimpico olympisch
metri meter
giochi spelen
olimpici olympische
città stad
messico mexico

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Nuova Zelanda, Rugby, Nuova Zelanda - Tutti i neri

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

Italian Dutch
descrivere beschrijven
fotografia foto
francia frankrijk
nuova nieuw
rugby rugby

IT Acconciatura irochese, occhi neri e imbronciati, Isabelle Adjani è la prima eroina di Luc Besson

NL Iroquois haarstijl, zwarte rokerige ogen en pruilende steenbolk, Isabelle Adjani is de eerste heldin van Luc Besson

Italian Dutch
occhi ogen
neri zwarte
e en
è is

IT Ampia gamma tonale, ricchi contrasti e neri più profondi rispetto alla carta Premium opaca

NL Breed kleurenspectrum en -contrast, en wordt afgedrukt in diepe zwarttinten than our Premium matt paper

Italian Dutch
ampia breed
e en
profondi diepe
alla in
premium premium

IT Rivestimento lucido per maggiore contrasto, neri profondi, colori intensi

NL Glanscoating voor meer contrast, diep zwart en levendige kleuren

Italian Dutch
per voor
maggiore meer
contrasto contrast
profondi diep

IT Ammirate cieli neri come la pece punteggiati di stelle brillanti come diamanti e cercate di scorgere il volto della luna!

NL Zie biljoenen sterren schitteren als diamanten in een pikzwarte lucht en kijk uit voor het mannetje op de maan!

Italian Dutch
stelle sterren
e en
luna maan

IT Anche in ufficio o in occasioni festive, oggi non vengono più indossati solo i calzini neri

NL Zelfs op kantoor of bij feestelijke gelegenheden worden tegenwoordig niet langer alleen zwarte sokken gedragen

Italian Dutch
ufficio kantoor
occasioni gelegenheden
oggi tegenwoordig
vengono worden
solo alleen
calzini sokken
neri zwarte
in bij

IT Per una sfida ancora maggiore, i Two Mann hanno prenotato una sala conferenze poco accattivante, con pareti e soffitto neri, senza alcuna possibilità di riflettere la luce

NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen

Italian Dutch
sfida uitdaging
prenotato geboekt
pareti muren
e en
soffitto plafond
possibilità kan
luce licht

IT Come fare la perfetta pasta di fagioli messicana ➜ dai fagioli neri. Così sostanzioso e delizioso, come ripieno per wraps e molto altro!

NL Hoe maak je de perfecte Mexicaanse bonenpasta ➜ van zwarte bonen. Zo hartig en heerlijk, als vulling voor wraps en nog veel meer!

Italian Dutch
fare maak
perfetta perfecte
neri zwarte
e en
delizioso heerlijk

IT Insalata di risoni con fagioli neri e carote

NL Risoni salade met zwarte bonen en wortelen

Italian Dutch
insalata salade
neri zwarte
e en

IT Questa insalata veloce di risoni di legumi con fagioli neri e carote è estiva e fresca, sazia e non troppo pesante. Così delizioso!

NL Deze snelle salade van peulvruchten risoni met zwarte bonen en wortelen is zomers fris, vullend en niet te zwaar. Zo heerlijk!

Italian Dutch
insalata salade
veloce snelle
neri zwarte
e en
fresca fris
pesante zwaar
così zo
delizioso heerlijk

IT Come tutti i nostri giubbotti invernali da uomo, il nostro abbigliamento da sci è disponibile in una vasta gamma di colori, dai classici giubbotti neri da sci, a quelli in tonalità di colori più vivaci

NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies

Italian Dutch
invernali winter
uomo heren
sci ski
è is
disponibile beschikbaar
gamma assortiment

IT Dai classici giubbotti neri a quelli in colori più vivaci, abbiamo una vasta gamma di tonalità e modelli tra cui scegliere

NL Of je nog op zoek bent naar een klassieke zwarte dames jas of eentje in een opvallende tint, we hebben een breed assortiment aan kleuren en stijlen om uit te kiezen

Italian Dutch
più nog
vasta breed
tonalità tint
e en

IT Come tutte le nostre giacche invernali da donna, le nostre giacche snowboard da donna sono disponibili in una vasta gamma di colori, dai classici giubbotti neri da sci a quelli in vivaci tonalità di colori

NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten

Italian Dutch
giacche jassen
donna dames
sono zijn
disponibili beschikbaar
gamma assortiment

IT Per contrastare ciò, linserimento di frame neri e/o frame prodotti dal contenuto può dare limpressione di una riproduzione più fluida

NL Om dit tegen te gaan, kan het invoegen van zwarte frames en / of frames die uit de inhoud zijn geproduceerd de indruk wekken van een vloeiendere weergave

Italian Dutch
neri zwarte
e en
contenuto inhoud
prodotti geproduceerd

IT Abiti feste Abiti da sera Abiti da cocktail Abiti da riunione di scuola Abiti neri

NL Galajurken Avondjurken Cocktailjurken Schoolgala jurken Kleine Zwarte Jurken

Italian Dutch
neri zwarte

IT Sotto US$ 122 Abiti per gli invitati Abiti per la madre della sposa Abiti neri Abiti da riunione di scuola Abiti feste

NL Onder US$ 121 Huwelijksgast jurken Moeder van de bruid jurken Kleine Zwarte Jurken Schoolgala jurken Galajurken

Italian Dutch
madre moeder
neri zwarte

IT Bianco Nero Blu Rosso Rosa Verde Tendenze abiti Abiti invernali Abiti da festa Abiti da cerimonia Abiti per gli invitati Abiti neri

NL Wit Zwart Blauw Rood Roze Groen Kleding trends Winter Jurken Feestjurken Formele jurken Huwelijksgast jurken Kleine Zwarte Jurken

Italian Dutch
rosa roze
tendenze trends
abiti kleding
invernali winter

IT Ganci magnetici neri "Black Mamba"

NL Magneethaak „Black Mamba“ zwart

Italian Dutch
neri zwart
black black

IT I dischi neri autoadesivi in silicone sottile sono ideali per aumentare l'attrito tra il disco magnetico e la superficie e quindi anche la forza di attrazione dei magneti in direzione di taglio

NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen

Italian Dutch
neri zwarte
sottile dun
attrito wrijving
e en
superficie oppervlak
quindi zo
magneti magneet

IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in plastica silwy per spumante da 150 ml, trasparenti, 2 nano-gel-pad metallici neri

NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor wijn 300 ml, 2 metaal nano gel pads zwart.

Italian Dutch
bicchieri glazen
plastica kunststof
neri zwart
gel gel

IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in cristallo silwy per champagne da 200 ml, 2 nano-gel-pad metallici neri

NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kristal glazen voor wijn 250 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.

Italian Dutch
bicchieri glazen
neri zwart
gel gel

IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in plastica silwy da long drink, da 300 ml, 2 nano-gel-pad metallici neri

NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor longdrinks 300 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.

Italian Dutch
bicchieri glazen
plastica kunststof
neri zwart
da voor
gel gel

IT Molecola Del Piacere Simile Al THC Riscontrata Nei Costosi Tartufi Neri Da Gourm

NL Zamnesia X BitCanna: Betalen Met Een Speciale Cannabismunt

IT Colori vivaci e ottimi angoli di visuale sono allordine del giorno; cè unopzione di luce notturna per escludere la luce blu la sera, ma non puoi fare a meno di goderti il modo in cui il display può scendere a neri profondi.

NL Pittige kleuren en geweldige kijkhoeken horen bij de baan; er is een optie voor nachtverlichting om s avonds blauw licht uit te schakelen, maar u kunt niet anders dan genieten van hoe het scherm kan dalen tot diep zwart.

Italian Dutch
e en
unopzione een optie
sera avonds
display scherm
profondi diep

IT Il telecomando separato ha ricevuto un restyling tanto necessario e ora sembra più simile agli zapper neri lucidi inclusi con i televisori LG

NL De afzonderlijke afstandsbediening heeft een broodnodige make-over gekregen en lijkt nu meer op de glanzend zwarte zappers die bij LGs tvs worden geleverd

Italian Dutch
telecomando afstandsbediening
separato afzonderlijke
e en
ora nu
sembra lijkt
neri zwarte

IT Innanzitutto, i controlli touch sulla parte superiore della soundbar sono neri su uno sfondo nero, il che li rende difficili da vedere

NL Ten eerste zijn de aanraakbedieningen bovenop de soundbar zwart tegen een zwarte achtergrond, waardoor ze moeilijk te zien zijn

Italian Dutch
sfondo achtergrond
difficili moeilijk

IT Con le app video, non è un grosso problema perché mette semplicemente dei box neri su entrambi i lati del video per mantenerlo alle sue proporzioni originali

NL Met video-apps is het niet zon probleem, omdat er aan weerszijden van de video zwarte pilaren worden geplaatst om de oorspronkelijke beeldverhouding te behouden

Italian Dutch
app apps
problema probleem
neri zwarte

IT Quella tecnologia dello schermo significa anche neri profondi, mentre il colore è ricco

NL Die schermtechnologie betekent ook diepe zwarttinten, terwijl de kleur rijk is

Italian Dutch
significa betekent
profondi diepe
è is
ricco rijk

IT Essendo un pannello AMOLED, ha quella ricca offerta di colori e neri profondi, che lo rendono unottima tela su cui vengono disegnati i tuoi contenuti.

NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.

Italian Dutch
pannello paneel
ha heeft
ricca rijke
e en
profondi diepe
tela canvas
contenuti inhoud

IT Sono solo neri profondi, bianchi di picco ricchi e una tavolozza di colori molto capace per colmare anche le lacune.

NL Het is gewoon diep zwart, rijk piekwit en een zeer capabel kleurenpalet om ook de gaten op te vullen.

Italian Dutch
sono is
profondi diep
ricchi rijk
e en
tavolozza kleurenpalet
molto zeer

IT Offre un contrasto molto elevato per questo stile di visualizzazione, rendendo i neri ricchi e profondi anche quando la luminosità è al massimo

NL Het levert een zeer hoog contrast voor deze weergavestijl, waardoor zwart er rijk en diep uitziet, zelfs wanneer de helderheid maximaal is

Italian Dutch
offre levert
contrasto contrast
neri zwart
ricchi rijk
e en
profondi diep
luminosità helderheid

IT Questultima tecnologia significherebbe diodi organici a emissione di luce, ovvero illuminazione individuale dei pixel, il che sarebbe meglio per neri più profondi e potenziale di risparmio energetico

NL De laatste technologie zou organisch lichtemitterende diodes betekenen, wat individuele pixelverlichting betekent - wat des te beter zou zijn voor diepere zwarttinten en energiebesparende mogelijkheden

Italian Dutch
tecnologia technologie
individuale individuele
meglio beter
e en
potenziale mogelijkheden

IT I neri sembrano leggermente sollevati in una stanza scarsamente illuminata se la luminosità è abbastanza alta

NL Zwarten zien er enigszins opgeheven uit in een slecht verlichte kamer als de helderheid hoog genoeg is

Italian Dutch
i de
leggermente enigszins
una een
stanza kamer
se als
luminosità helderheid
è is
abbastanza genoeg
alta hoog

IT Parte di questo piacevole effetto visivo è dovuto allottimo contrasto del display: è 1762:1 alla massima luminosità, che è un risultato eccellente per uno schermo LCD. I neri non sembrano sbiaditi e grigi.

NL Een deel van dat oogappel-aangename effect is te danken aan het geweldige contrast van het scherm: het is 1762: 1 bij maximale helderheid, wat een uitstekend resultaat is voor een LCD-scherm. Zwarten zien er niet vervaagd en grijs uit.

Italian Dutch
piacevole aangename
effetto effect
contrasto contrast
massima maximale
luminosità helderheid
risultato resultaat
lcd lcd
e en

IT Il contrasto è almeno leggermente al di sopra della media per un LCD IPS, il che significa che i neri appariranno al massimo leggermente rialzati se giochi in una stanza scarsamente illuminata

NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt

Italian Dutch
contrasto contrast
media gemiddelde
lcd lcd
ips ips
significa betekent
giochi speelt
stanza kamer

IT Questo pannello sembra progettato per unelevata luminosità di picco su un pavimento nero ultra profondo e troviamo i suoi neri in rilievo in qualche modo evidenti in una stanza più buia

NL Dit paneel lijkt ontworpen voor een hoge piekhelderheid op een ultradiepzwarte vloer, en we vinden de verhoogde zwarttinten enigszins merkbaar in een donkere kamer

Italian Dutch
pannello paneel
sembra lijkt
progettato ontworpen
pavimento vloer
e en
troviamo we vinden
stanza kamer
nero donkere

IT Guardare il ventiquattresimo film di Bond, Spectre , e le scene giustapposte che saltano da neri profondi e ricchi a bianchi quasi brucianti per la retina mostra quanto sia abile questo pannello a scorrere tra le sue dinamiche

NL Kijken naar de vierentwintigste Bond-film, Spectre , en de naast elkaar geplaatste scènes die springen van diep, rijk zwart naar bijna netvlies-schroeiend wit, laat zien hoe bedreven dit paneel is in het schakelen tussen zijn dynamiek

Italian Dutch
film film
e en
scene scènes
neri zwart
profondi diep
ricchi rijk
bianchi wit
pannello paneel
dinamiche dynamiek

IT La modalità Cinema Night è limpostazione dellimmagine della gamma dinamica standard (SDR) più accurata, con colori naturali, neri profondi, ombre impressionanti e luci ben definite

NL De Cinema Night-modus is de meest nauwkeurige SDR-beeldinstelling (Standard Dynamic Range), met natuurlijke kleuren, diepe zwarttinten, indrukwekkende schaduwen en goed gedefinieerde hooglichten

Italian Dutch
modalità modus
cinema cinema
è is
dinamica dynamic
accurata nauwkeurige
naturali natuurlijke
profondi diepe
ombre schaduwen
impressionanti indrukwekkende
e en
ben goed
definite gedefinieerde
standard standard
gamma range

IT I neri profondi e le luci speculari si combinano con una gradazione quasi nera che è sorprendentemente raffinata, disegnando i dettagli nelle ombre spettrali di Dracula di Bram Stoker.

NL De diepe zwarttinten en spiegelende highlights worden gecombineerd met bijna-zwarte gradaties die verrassend verfijnd zijn en details uittekenen in de spookachtige schaduwen van Bram Stokers Dracula .

Italian Dutch
profondi diepe
e en
quasi bijna
sorprendentemente verrassend
raffinata verfijnd
dettagli details
ombre schaduwen

IT A unestremità dello spettro luminoso offre ogni parte (e anche parte) dellabilità con i colori neri e i toni scuri che è sempre stata al centro del fascino dellhome cinema di OLED

NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop

Italian Dutch
offre levert
e en
centro centraal
fascino aantrekkingskracht

IT I livelli di nero sembrano ancora inchiostro, in realtà mostrano un rumore leggermente inferiore nelle aree con dettagli quasi neri, nonostante mostrino anche più dettagli in ombra nella maggior parte dei preset delle immagini.

NL Zwartniveaus zien er nog steeds inktzwart uit en vertonen in feite iets minder ruis in gebieden met bijna zwartdetail, hoewel ze ook meer schaduwdetail vertonen in de meeste foto-presets.

Italian Dutch
rumore ruis
inferiore minder
aree gebieden
immagini foto

Showing 50 of 50 translations