IT Integra Statuspage con DataDog, New Relic, Librato o Pingdom per aggiornare la tua pagina tempestivamente quando si rileva un ticket.
"rileva" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
rileva | detecteert detecteren identificeer ontdek |
IT Integra Statuspage con DataDog, New Relic, Librato o Pingdom per aggiornare la tua pagina tempestivamente quando si rileva un ticket.
NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.
Italian | Dutch |
---|---|
new | new |
o | of |
tua | je |
pagina | pagina |
quando | zodra |
integra | integreer |
IT Rileva le minacce avanzate analizzando i contenuti malevoli nei file allegati negli elementi Exchange.
NL Detecteert geavanceerde bedreigingen door schadelijke inhoud te scannen in bestandsbijlagen in Exchange-items.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteert |
minacce | bedreigingen |
avanzate | geavanceerde |
contenuti | inhoud |
elementi | items |
IT L'app rileva quindi ogni risposta mentre gli altri ti passano sopra e riordina le foto per mostrare prima quelle più popolari.
NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.
Italian | Dutch |
---|---|
risposta | antwoord |
e | en |
foto | foto |
mostrare | laten zien |
IT Monitora lo stato delle build di Bamboo in Bitbucket e rileva facilmente i problemi prima che sia troppo tardi.
NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.
Italian | Dutch |
---|---|
stato | status |
bitbucket | bitbucket |
e | en |
IT Rileva e risolvi le incoerenze che si verificano tra il database e la home directory.
NL Spoor inconsistenties tussen je database en home directory op en los ze op.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
database | database |
home | home |
directory | directory |
IT Questo test rileva se un sito web sta effettuando il caching della pagina iniziale e stabilisce la qualità dell'esecuzione del sistema di caching.
NL Deze test ontdekt de voorpagina van jouw website wordt gecachet en bepaalt hoe goed de caching presteert.
Italian | Dutch |
---|---|
test | test |
caching | caching |
e | en |
IT Questo rileva se un sito web sta memorizzando nella cache la pagina frontale e determina quanto il sistema di caching stia funzionando correttamente.
NL Dit detecteert of een website de voorpagina cached en bepaalt hoe goed het cachesysteem presteert.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteert |
e | en |
determina | bepaalt |
correttamente | goed |
IT Servizio gestito che monitora lo stato della sicurezza 24/7, avvisando entro pochi minuti se rileva un attacco e offrendo una guida per la risposta.
NL Onze managed service biedt 24/7 bewaking van uw beveiliging, stelt u binnen enkele minuten op de hoogte van gedetecteerde bedreigingen en biedt heldere aanbevelingen ten aanzien van de incidentrespons.
Italian | Dutch |
---|---|
servizio | service |
gestito | managed |
sicurezza | beveiliging |
minuti | minuten |
e | en |
offrendo | biedt |
IT Quando finisci la tua sessione di online banking e chiudi il browser o accedi a un altro sito,Protezione banking rileva automaticamente che la sessione bancaria è terminata e termina la sessione.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
Italian | Dutch |
---|---|
sessione | sessie |
e | en |
browser | browser |
sito | site |
rileva | detecteert |
automaticamente | automatisch |
è | is |
IT Nota: Il prodotto rileva automaticamente la lingua preselezionata del computer e imposta il prodotto nella stessa lingua
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
prodotto | product |
rileva | detecteert |
automaticamente | automatisch |
lingua | taal |
computer | computer |
e | en |
imposta | stelt |
Italian | Dutch |
---|---|
attività | activiteiten |
nel | op |
possibile | mogelijk |
e | en |
immediatamente | onmiddellijk |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
minacce | bedreigingen |
intelligence | intelligence |
cisco | cisco |
IT Monitora lo stato delle build di Bamboo in Bitbucket e rileva facilmente i problemi prima che sia troppo tardi.
NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.
Italian | Dutch |
---|---|
stato | status |
bitbucket | bitbucket |
e | en |
IT Riduci gli errori di modifica con la vista completa delle prestazioni. Rileva automaticamente i problemi di prestazioni in Jira, aggiorna e avvisa le persone giuste e risolvi i ticket direttamente dallo strumento di osservabilità.
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
Italian | Dutch |
---|---|
riduci | verminder |
errori | fouten |
completa | compleet |
prestazioni | prestaties |
automaticamente | automatisch |
jira | jira |
e | en |
giuste | juiste |
IT Rileva i reindirizzamenti 301 e 302 per evitare il reindirizzamento delle catene
NL Detecteer 301 en 302 omleidingen om om omleidingen te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
reindirizzamenti | omleidingen |
e | en |
evitare | voorkomen |
IT Rileva i contorni ed elencali in dettaglio
NL Overlinks detecteren en ze in detail opsommen
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteren |
ed | en |
in | in |
dettaglio | detail |
IT Inoltre, puoi decidere la periodicità di questi avvisi: giornaliera, settimanale, mensile o ogni volta che il sistema rileva un cambiamento.
NL Bovendien kunt u de periodiciteit van deze waarschuwingen bepalen: dagelijks, wekelijks, maandelijks, of telkens wanneer het systeem een verandering detecteert.
Italian | Dutch |
---|---|
decidere | bepalen |
avvisi | waarschuwingen |
giornaliera | dagelijks |
settimanale | wekelijks |
mensile | maandelijks |
rileva | detecteert |
cambiamento | verandering |
ogni volta che | telkens |
IT Controlla i tuoi log e ricevi automaticamente degli avvisi via e-mail quando FandangoSEO rileva dei cambiamenti
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
Italian | Dutch |
---|---|
controlla | monitor |
log | logs |
e | en |
ricevi | ontvang |
automaticamente | automatisch |
avvisi | alerts |
quando | wanneer |
fandangoseo | fandangoseo |
rileva | detecteert |
cambiamenti | veranderingen |
IT Confronta come i backlink aggiunti / persi influenzano il traffico organico. Rileva i backlink più preziosi e porta alla vita i backlink persi.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
Italian | Dutch |
---|---|
confronta | vergelijk |
backlink | backlinks |
aggiunti | toegevoegd |
persi | verloren |
organico | organisch |
preziosi | waardevolle |
e | en |
porta | breng |
vita | leven |
IT Rileva tutti i problemi tecnici SEO in un solo posto, sistemali e ottieni più traffico organico, utenti soddisfatti e vendite maggiori.
NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
Italian | Dutch |
---|---|
problemi | issues |
tecnici | technische |
e | en |
ottieni | krijg |
traffico | verkeer |
organico | organisch |
utenti | gebruikers |
soddisfatti | tevreden |
vendite | verkopen |
IT Rileva i problemi che rallentano la crescita del tuo business online.
NL Problemen opsporen die de groei van uw online bedrijf vertragen.
Italian | Dutch |
---|---|
crescita | groei |
tuo | uw |
business | bedrijf |
online | online |
IT Rileva contenuti duplicati, collegamenti interrotti e problemi con i meta tag.
NL Detecteer dubbele inhoud, verbroken koppelingen en problemen met metatags.
Italian | Dutch |
---|---|
contenuti | inhoud |
collegamenti | koppelingen |
e | en |
problemi | problemen |
con | met |
IT Rileva i problemi che rallentano la tua pagina e utilizza le guide dettagliate per capire quali file, immagini o codice devono essere ottimizzati per migliorare la velocità della pagina.
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteren |
tua | uw |
e | en |
utilizza | gebruiken |
guide | handleidingen |
capire | begrijpen |
codice | code |
devono | moeten |
essere | worden |
ottimizzati | geoptimaliseerd |
migliorare | verbeteren |
IT Innanzitutto, rileva errori critici e sistemali. La navigazione rapida ti aiuterà. Viene data maggiore priorità agli errori più critici e poi a quelli meno critici.
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
Italian | Dutch |
---|---|
errori | fouten |
e | en |
navigazione | navigatie |
rapida | snelle |
quelli | deze |
meno | minst |
IT La scansione del sito web rileva la versione preferita del dominio (http / https e www / non-www).
NL De website crawler zoekt de gewenste versie van het domein (http / https en www / non-www).
Italian | Dutch |
---|---|
versione | versie |
e | en |
IT Rileva e correggi gli errori con meta tag, ottimizzazione del contenuto, indicizzazione e velocità della pagina, per assicurarti che le pagine più importanti abbiano una salute perfetta.
NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
errori | fouten |
tag | tags |
indicizzazione | indexering |
importanti | belangrijkste |
salute | gezondheid |
meta | meta |
IT KeepLoggedOnUser: cookie che rileva se l’utente ha selezionato “Ricordami”, utilizzato per restare connesso.
NL KeepLoggedOnUser:Cookie dat detecteert of de gebruiker "Herinner me" heeft geselecteerd en wordt gebruikt om de gebruiker aangemeld te houden.
Italian | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
rileva | detecteert |
ha | heeft |
selezionato | geselecteerd |
restare | houden |
IT Outlook disattiva anche i link che rileva come non sicuri, come malware o virus. Oltre a questo, avete il rilevamento del ransomware, che è vitale per un’azienda, e anche le opzioni di recupero di OneDrive.
NL Outlook zal ook links deactiveren die ze als onveilig zien, zoals malware en virussen. Daarnaast krijg je detectie van ransomware, erg belangrijk voor een bedrijf, naast herstelopties via OneDrive.
Italian | Dutch |
---|---|
link | links |
avete | je |
rilevamento | detectie |
vitale | belangrijk |
e | en |
IT Kinsta rileva gli attacchi DDoS, monitora i tempi di attività e blocca automaticamente gli IP che registrano più di 6 tentativi di accesso non riusciti in un minuto.
NL Kinsta detecteert DDoS-aanvallen, bewaakt de uptime en blokkeert automatisch IP’s met meer dan 6 mislukte inlogpogingen binnen een minuut.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteert |
attacchi | aanvallen |
ddos | ddos |
e | en |
automaticamente | automatisch |
minuto | minuut |
kinsta | kinsta |
ip | ip |
IT Se state usando Windows, si aprirà la finestra Proprietà Internet. Fate clic sulla scheda Connessioni, quindi scegliete il pulsante Impostazioni LAN e selezionate Rileva automaticamente le impostazioni:
NL Als je Windows gebruikt, opent dit het scherm Internet Properties. Klik op het tabblad Connections en kies vervolgens de knop LAN Settings en selecteer Automatically detect settings:
Italian | Dutch |
---|---|
usando | gebruikt |
internet | internet |
sulla | op |
scheda | tabblad |
pulsante | knop |
impostazioni | settings |
lan | lan |
e | en |
IT Grazie alla nostra dashboard Analytics, sarai sempre al corrente del rendimento dei tuoi prodotti. Rileva quelli che stanno dando buoni risultati e per quali prodotti è possibile apportare dei miglioramenti.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
Italian | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
analytics | analytics |
sempre | altijd |
buoni | goed |
e | en |
miglioramenti | verbeteringen |
IT Rileva automaticamente i cambiamenti di scena per un editing veloce.
NL Automatisch scènewisselingen detecteren voor snelle bewerking.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteren |
automaticamente | automatisch |
editing | bewerking |
veloce | snelle |
IT C'è una ragione per cui solo il 32,4% degli executive riferisce di aver implementato una cultura data-driven, guidata dai dati, come rileva NewVantage Partners
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
Italian | Dutch |
---|---|
cultura | cultuur |
partners | partners |
dai | geeft |
IT Configurazione semplificata Parallels Desktop rileva automaticamente ciò di cui hai bisogno per iniziare, così potrai cominciare a lavorare in pochi minuti
NL Gemakkelijke installatie Parallels Desktop detecteert automatisch wat je nodig hebt om te starten, dus je kunt binnen enkele minuten al aan de slag
Italian | Dutch |
---|---|
configurazione | installatie |
desktop | desktop |
rileva | detecteert |
automaticamente | automatisch |
bisogno | nodig |
minuti | minuten |
IT Rileva gli attacchi mirati rapidamente grazie agli avvisi immediati con falsi positivi ridotti al minimo. Fatti trovare preparato in caso di violazioni impostando funzionalità di rilevamento e risposta delle minacce avanzate in pochi giorni.
NL Detecteer gerichte aanvallen snel dankzij onmiddellijke waarschuwingen met minimale valse positieven. Voorbereid voordat er inbreuken plaatsvinden door binnen enkele dagen geavanceerde mogelijkheden voor detectie en respons op bedreigingen in te stellen.
Italian | Dutch |
---|---|
mirati | gerichte |
rapidamente | snel |
avvisi | waarschuwingen |
minimo | minimale |
preparato | voorbereid |
violazioni | inbreuken |
impostando | stellen |
funzionalità | mogelijkheden |
rilevamento | detectie |
e | en |
risposta | respons |
avanzate | geavanceerde |
giorni | dagen |
IT Ottieni visibilità immediata sul tuo ambiente IT e rileva attacchi informatici e problematiche in pochi minuti
NL Krijg direct inzicht in uw IT-omgeving en detecteer binnen enkele minuten cyberaanvallen en IT-problemen
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | krijg |
immediata | direct |
tuo | uw |
ambiente | omgeving |
e | en |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
attacchi informatici | cyberaanvallen |
IT A supporto di questa funzionalità, Google Analytics rileva gli ID di questi utenti autenticati da Google
NL Ter ondersteuning van deze functie worden door Google Analytics Google-geauthenticeerde ID?s van deze gebruiker vastgelegd
Italian | Dutch |
---|---|
supporto | ondersteuning |
funzionalità | functie |
analytics | analytics |
utenti | gebruiker |
id | id |
IT Come rileva l'Intercept, i difensori della privacy americani esprimono dubbi sull'uso di strumenti automatici di estrazione dei sentimenti con HUMINT
NL Zoals het Intercept opmerkt, heeft American privacy advocates express betrekking op het gebruik van geautomatiseerde sentimentsextractietools met HUMINT
Italian | Dutch |
---|---|
privacy | privacy |
automatici | geautomatiseerde |
IT Localizzazione Store con Google Maps di PrestaShop consente di visualizzare la posizioni del tuo store fisico in una pagina separata utilizzando Google Maps. Rileva automaticamente la posizione del cliente per mostrare il negozio più vicino
NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.
Italian | Dutch |
---|---|
maps | maps |
prestashop | prestashop |
fisico | fysieke |
pagina | pagina |
separata | aparte |
rileva | detecteren |
automaticamente | automatisch |
cliente | klant |
IT LVMH rileva l'azienda di profumi Officine Universelle Buly 1803
NL L'Oreal krijgt boost door verkoop van make-up en parfums nu lockdowns afnemen
Italian | Dutch |
---|---|
l | l |
IT Rileva e difende istantaneamente se un utente malintenzionato sta monitorando il tuo sistema.
NL Detecteert en verdedigt onmiddellijk als een aanvaller uw systeem in de gaten houdt.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteert |
e | en |
istantaneamente | onmiddellijk |
se | als |
un | een |
il | de |
sistema | systeem |
IT Il monitoraggio dell'alimentazione trifase rileva i cambiamenti nelle principali variabili elettriche. Lo screening precoce delle risorse consente di identificare le cause e ridurre l'usura e i danni.
NL Driefasige vermogensbewaking detecteert veranderingen in belangrijke elektrische variabelen. Vroege screening van uw bedrijfsmiddelen helpt de oorzaken te identificeren en slijtage en schade te verminderen.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteert |
variabili | variabelen |
elettriche | elektrische |
precoce | vroege |
cause | oorzaken |
e | en |
ridurre | verminderen |
usura | slijtage |
danni | schade |
IT La nostra apparecchiatura di test della perdita di flusso e della corrente di Eddy nelle serie NOVAFLUX ed EDDYCHEK rileva i difetti nei prodotti semi-lavorati in metallo, che sono poi contrassegnati e separati dagli altri.
NL Onze wervelstroom- en flux lekkage-testapparatuur van de series EDDYCHEK en NOVAFLUX detecteren gebreken in metalen halffabrikaten, die vervolgens worden gemarkeerd en gescheiden.
Italian | Dutch |
---|---|
serie | series |
rileva | detecteren |
difetti | gebreken |
contrassegnati | gemarkeerd |
separati | gescheiden |
IT Rileva qualsiasi errore del sito web
NL Fouten op de website te detecteren
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteren |
errore | fouten |
del | de |
IT Usate i reindirizzamenti con attenzione perché Google li rileva e, a seconda del codice che usate, indicizzerà una pagina o un'altra. Ricorda che meno reindirizzamenti ci sono sul tuo sito web e meglio è.
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
Italian | Dutch |
---|---|
reindirizzamenti | redirects |
rileva | detecteert |
e | en |
codice | code |
meno | minder |
meglio | beter |
con attenzione | zorgvuldig |
IT Se vuoi rivedere i tag canonici su un sito web, usa lo strumento di ispezione degli URL di Google o un SEO Crawler. Se rileva una pagina che non dovrebbe contenere il tag canonico, rimuova il tag da essa.
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
Italian | Dutch |
---|---|
rivedere | controleren |
usa | gebruikt |
strumento | tool |
url | url |
contenere | bevatten |
IT Tracciate la vostra cronologia della velocità per essere sicuri di non perdere velocità. Rileva qualsiasi aumento di velocità e correggilo al più presto.
NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.
Italian | Dutch |
---|---|
vostra | je |
perdere | verliest |
e | en |
IT EDR intelligente che automatizza il rilevamento, la classificazione e la risposta a tutte le attività sugli endpoint. Rileva automaticamente i comportamenti sospetti per bloccare e rispondere tempestivamente a violazioni, malware e minacce avanzate.
NL Intelligente EDR die de detectie, classificatie en reactie voor alle endpoint-activiteiten automatiseert. Herkent automatisch verdacht gedrag om lekken, malware en geavanceerde bedreigingen te blokkeren en direct te reageren.
Italian | Dutch |
---|---|
intelligente | intelligente |
automatizza | automatiseert |
rilevamento | detectie |
classificazione | classificatie |
e | en |
tutte | alle |
attività | activiteiten |
automaticamente | automatisch |
comportamenti | gedrag |
bloccare | blokkeren |
malware | malware |
minacce | bedreigingen |
avanzate | geavanceerde |
IT Se Google rileva qualsiasi malware sul vostro sito, ne bloccherà l’accesso e lo rimuoverà dai risultati di ricerca, distruggendo i vostri sforzi di ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO).
NL Als Google malware op je website detecteert, zullen ze de toegang blokkeren en de site verwijderen uit de zoekresultaten, waardoor meteen al je Search Engine Optimization (SEO) weg is.
Italian | Dutch |
---|---|
rileva | detecteert |
malware | malware |
e | en |
ricerca | search |
motori | engine |
ottimizzazione | optimization |
IT Questo strumento è una buona scelta perché potete installare il plugin Sucuri e risolvere qualsiasi problema che rileva.
NL Deze tool is handig omdat je ook meteen de Sucuri plugin kan installeren, zodat je meteen gedetecteerde problemen kan oplossen.
Italian | Dutch |
---|---|
strumento | tool |
perché | omdat |
potete | kan |
installare | installeren |
plugin | plugin |
risolvere | oplossen |
problema | problemen |
Showing 50 of 50 translations