IT Scopri quanto traffico di ricerca organica genera un sito web obiettivo e per quali parole chiave si posiziona nella ricerca.
IT Scopri quanto traffico di ricerca organica genera un sito web obiettivo e per quali parole chiave si posiziona nella ricerca.
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereert |
e | en |
IT Site Audit raggruppa automaticamente i problemi in base al tipo e genera rapporti stampabili, tutti completamente visualizzati con grafici colorati.
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
Italian | Dutch |
---|---|
site | site |
audit | audit |
automaticamente | automatisch |
tipo | type |
e | en |
rapporti | rapportages |
grafici | grafieken |
IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
mostra | toont |
percentuale | percentage |
parola chiave | zoekterm |
IT I nostri prezzi sono trasparenti al 100%; nessun costo nascosto o sconti da negoziare. Genera un preventivo, ottieni una fattura e firma il tuo contratto, il tutto in 15 minuti. Oppure parla direttamente con un consulente SEO per chiedere aiuto.
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
Italian | Dutch |
---|---|
trasparenti | transparant |
nascosto | verborgen |
sconti | kortingen |
genera | genereer |
ottieni | krijg |
fattura | factuur |
e | en |
contratto | contract |
minuti | minuten |
direttamente | direct |
consulente | adviseur |
seo | seo |
aiuto | hulp |
IT Scopri quali sezioni del loro sito web genera la maggior parte del traffico con i dati sul traffico per sottodomini o sottocartelle.
NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
traffico | verkeer |
sottodomini | subdomeinen |
IT E se esegui la scansione del tuo sito web in Site Audit, il rapporto "Opportunità di link" genera automaticamente idee per i link interni.
NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
audit | audit |
rapporto | rapportage |
link | links |
genera | genereert |
automaticamente | automatisch |
idee | ideeën |
IT Laddove Majestic genera singoli grafici e report, questi possono essere utilizzati normalmente con il nostro consenso implicito, fintanto che:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereert |
singoli | individuele |
grafici | grafieken |
e | en |
report | rapporten |
possono | kunnen |
essere | worden |
normalmente | doorgaans |
consenso | toestemming |
IT Un servizio clienti di livello superiore genera clienti soddisfatti, e sono proprio i clienti soddisfatti a far crescere il business
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
Italian | Dutch |
---|---|
soddisfatti | tevreden |
e | en |
business | bedrijf |
IT Organizza il tuo team per raggiungere il successo. Create progetti, assegna priorità ai compiti e fissa le scadenze. Monitora il tempo e genera i report per analizzare la produttività del tuo team.
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
Italian | Dutch |
---|---|
organizza | organiseer |
successo | succes |
e | en |
produttività | productiviteit |
IT Genera i link di affiliazione personali, posizionali sul tuo sito e inizia a vendere
NL Genereer uw persoonlijke partnerlinks, plaats ze op uw website en begin met verkopen.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
personali | persoonlijke |
e | en |
inizia | begin |
vendere | verkopen |
IT Passaggio 9: Genera una chiave forte diffie-hellman da utilizzare per lo scambio chiave:
NL Stap 9: Genereer een sterke diffie-Hellman-sleutel om te gebruiken voor de sleuteluitwisseling:
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
genera | genereer |
chiave | sleutel |
forte | sterke |
utilizzare | gebruiken |
IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.
NL Stap 3: Genereer het clientconfiguratiebestand.Dit is nodig om verbinding te maken met de OpenVPN-server van het clientsysteem.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
necessario | nodig |
server | server |
IT Se la panoramica non genera ciò che ti serve, ci sono altri due approcci da provare.
NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.
Italian | Dutch |
---|---|
panoramica | overzicht |
genera | genereert |
altri | andere |
approcci | benaderingen |
provare | proberen |
IT Genera un codice usando uno dei tuoi dispositivi . Il vantaggio di questo metodo è che non è necessario essere online per ottenere il codice. A seconda del sistema operativo o del dispositivo, seguire i passaggi successivi.
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
codice | code |
usando | met behulp van |
metodo | methode |
necessario | hoeft |
online | online |
seguire | volgen |
sistema operativo | besturingssysteem |
IT Questo strumento genera un record DMARC che puoi pubblicare sul tuo DNS
NL Deze tool genereert een DMARC record dat u kunt publiceren in uw DNS
Italian | Dutch |
---|---|
strumento | tool |
genera | genereert |
record | record |
dmarc | dmarc |
pubblicare | publiceren |
dns | dns |
IT L'idea ha funzionato e ancora oggi genera un gran giro d'affari
NL En dat werkte, en het werkt nog steeds om hun opdrachten binnen te halen
Italian | Dutch |
---|---|
funzionato | werkte |
e | en |
IT Genera e rinfresca in un batter d'occhio tutte le sitemaps rilevanti di cui potresti aver bisogno per un collegamento ideale e la navigazione dell'utente! È possibile creare facilmente un file da caricare con pochi passaggi
NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
e | en |
sitemaps | sitemaps |
rilevanti | relevante |
bisogno | nodig |
collegamento | koppeling |
ideale | ideale |
creare | aanmaken |
file | bestand |
caricare | uploaden |
passaggi | stappen |
IT Genera rapporti sui dati di log personalizzati in pochissimo tempo
NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
log | log |
personalizzati | aangepaste |
tempo | tijd |
IT La frazione di distanza: Questa è la più grande distanza che si genera dallo spostamento di ogni singolo elemento instabile nella finestra
NL De afstandsverhouding: Dit is de grootste afstand die een onstabiel element in de viewport bewogen heeft
Italian | Dutch |
---|---|
distanza | afstand |
è | is |
elemento | element |
IT Anche se è un framework JavaScript, Gatsby genera file HTML statici in fase di esecuzione, quindi non c’è modo di attaccare un sito
NL Alhoewel het een JavaScript framework is, maakt Gatsby statische HTML bestanden tijdens de runtime, dus er is geen manier om een website aan te vallen
Italian | Dutch |
---|---|
framework | framework |
javascript | javascript |
file | bestanden |
html | html |
statici | statische |
quindi | dus |
modo | manier |
sito | website |
IT Assicurarsi che le cose funzionino è un processo che viene spesso saltato, ma genera anche parecchi rimpianti quando le cose vanno male
NL Zeker weten dat alles werkt zoals het zou moeten is iets wat nogal eens overgeslagen wordt, waarna vervolgens de spijtbetuigingen komen wanneer dingen misgaan
Italian | Dutch |
---|---|
assicurarsi | zeker |
IT Impegnati con i contatti, chiudi le offerte e genera rapporti sulle vendite.
NL Ga in gesprek met leads, sluit deals en rapporteer over je verkoopinspanningen.
Italian | Dutch |
---|---|
offerte | deals |
e | en |
IT Il sistema genera un ticket per ogni questione e lo associa automaticamente alla storia di un cliente se possibile
NL Het systeem zet elke aanvraag om in een ticket en linkt deze (wanneer van toepassing) automatisch aan de geschiedenis van de klant
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
automaticamente | automatisch |
storia | geschiedenis |
cliente | klant |
IT Genera istantaneamente elenchi mirati di clienti potenziali con informazioni accurate, attuali e complete per una pipeline fruibile
NL Genereer in een handomdraai doelgerichte lijsten met leads en vul contactgegevens aan om een gedegen pipeline samen te stellen met nauwkeurige, actuele en gedetailleerde gegevens
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
elenchi | lijsten |
informazioni | gegevens |
accurate | nauwkeurige |
attuali | actuele |
e | en |
IT Genera un intenso punto di luce con il tuo Cine Reflector
NL Een compactere variant van de originele Cine Reflector.
Italian | Dutch |
---|---|
reflector | reflector |
Italian | Dutch |
---|---|
visme | visme |
facilita | gemakkelijk |
pubblicazione | media |
video | video |
e | en |
altri | andere |
genera | genereer |
link | link |
posizionare | plaatsen |
blog | blog |
IT Un momento ideale per eseguire il processo di transpiling è quando si genera la release del progetto. Ad esempio, il codice qui sotto è un workflow per GitHub Actions, che crea la release di un plugin WordPress:
NL Een ideaal moment om het transpiling-proces uit te voeren is bij het genereren van de release voor ons project. De onderstaande code is bijvoorbeeld een workflow voor Github Actions, die de release van een WordPress plugin creëert:
Italian | Dutch |
---|---|
ideale | ideaal |
processo | proces |
progetto | project |
esempio | bijvoorbeeld |
codice | code |
workflow | workflow |
github | github |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
eseguire | voeren |
IT L’intervallo che genera problemi è evidenziato in rosso grassetto
NL De problematische span is in rood gemarkeerd
Italian | Dutch |
---|---|
che | de |
è | is |
evidenziato | gemarkeerd |
in | in |
rosso | rood |
IT Kinsta APM analizza la traccia dello stack di questo intervallo e identifica il plugin che genera questa query del database.
NL Kinsta APM analyseert de stack-trace van deze span en identificeert de plugin voor je die deze problematische database query aanmaakt.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
identifica | identificeert |
plugin | plugin |
database | database |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
query | query |
IT Qui si tratta di un plugin chiamato woocommerce-related-products. È un’estensione di WooCommerce che genera dinamicamente uno slider di prodotti correlati per ogni singola pagina prodotto in base a vari criteri.
NL In dit geval heet de plugin woocommerce-related-products. Dit is een WooCommerce uitbreiding die dynamisch een slider maakt met gerelateerde product binnen elk productpagina, op basis van diverse criteria.
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
dinamicamente | dynamisch |
correlati | gerelateerde |
vari | diverse |
criteri | criteria |
IT Per quanto riguarda i siti WordPress, su Kinsta utilizziamo New Relic per individuare ciò che genera strozzature nelle prestazioni
NL Als het gaat om jouw WordPress sites, gebruiken we bij Kinsta New Relic om prestatiebottlenecks te identificeren
Italian | Dutch |
---|---|
siti | sites |
wordpress | wordpress |
utilizziamo | gebruiken |
new | new |
kinsta | kinsta |
IT Monitora il risultato finale utilizzando la app di flipbook, in modo da scoprire che cosa genera per davvero l'interazione col pubblico. Le statistiche ti aiuteranno a trasformare la tua strategia di pubblicazione dei flipbook in maniera efficace.
NL Volg de resultaten met onze flipbook app, om te leren wat de betrokkenheid stimuleert. De statistieken zullen u helpen uw flipbook publicatiestrategie op een impactvolle manier te veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
risultato | resultaten |
flipbook | flipbook |
scoprire | leren |
interazione | betrokkenheid |
statistiche | statistieken |
aiuteranno | helpen |
IT Genera parole chiave uniche direttamente dagli attributi dei prodotti
NL unieke zoekwoorden genereren die gebaseerd zijn op productkenmerken
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereren |
uniche | unieke |
IT Genera automaticamente un gruppo di annunci per ogni prodotto, con parole chiave uniche, provenienti dal titolo del prodotto o da altri suoi attributi.
NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
automaticamente | automatisch |
prodotto | product |
uniche | unieke |
altri | andere |
attributi | attributen |
IT Genera un set di righe mancanti in una tabella con Tableau Prep Conductor, in base a date, date e numeri interi
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
mancanti | ontbrekende |
tabella | tabel |
tableau | tableau |
date | datums |
IT Genera password forti, casuali e uniche con il clic di un pulsante.
NL Genereer sterke, willekeurige en unieke wachtwoorden met één druk op de knop.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
password | wachtwoorden |
forti | sterke |
casuali | willekeurige |
e | en |
uniche | unieke |
pulsante | knop |
un | één |
clic | druk |
IT Genera voci fuori campo multilingue sintetizzate per l'inclusione immediata nel tuo progetto. Traduci automaticamente il tuo testo in diverse lingue per la localizzazione.
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
voci | voice |
inclusione | opname |
immediata | onmiddellijke |
tuo | je |
progetto | project |
diverse | verschillende |
localizzazione | lokalisatie |
automaticamente | automatische |
IT Crea grafici Gantt, genera report, traccia il tempo per analizzare la produttività del tuo team ed effettua modifiche in pochi click.
NL Bouw Ganttgrafieken, rapporten genereren, de tijd bijhouden om de productiviteit van uw team te analyseren en veranderingen in een paar klikken door te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
produttività | productiviteit |
tuo | uw |
ed | en |
modifiche | veranderingen |
click | klikken |
IT Formatta l’intervallo di celle selezionato come una tabella. Inserisci immagini, diversi tipi di grafici e forme diverse. Genera resoconti per organizzare e analizzare i tuoi dati.
NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.
Italian | Dutch |
---|---|
tabella | tabel |
inserisci | voeg |
e | en |
genera | genereer |
organizzare | organiseren |
IT Al momento dell'accesso al cloud, l'app desktop genera due chiavi per l'utente, una privata e una pubblica, e le memorizza.
NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.
Italian | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
app | app |
desktop | desktop |
genera | genereert |
chiavi | sleutels |
utente | gebruiker |
e | en |
pubblica | openbaar |
accesso | aanmelding |
IT Genera: strumenti per creare password sicure, testo segnaposto e numeri e parole casuali
NL Ontworpen voor elk team - of dat nu in marketing, verkoop of klantenservice is
Italian | Dutch |
---|---|
strumenti | team |
creare | ontworpen |
IT Questa piattaforma di shopping, leader del settore, genera quasi 1 milione di visualizzazioni giornaliere di pagine, favorendo la lead generation più efficiente del settore automobilistico
NL Dit toonaangevende winkelplatform genereert dagelijks bijna 1 miljoen paginabezoeken, wat leidt tot het meest efficiënte genereren van leads in de automobielsector
Italian | Dutch |
---|---|
quasi | bijna |
milione | miljoen |
giornaliere | dagelijks |
lead | leads |
IT Nota: Una modifica del piano o aggiunta di un'opzione di aggiornamento genera una fattura che deve essere pagata immediatamente per iniziare l'aggiornamento.
NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.
Italian | Dutch |
---|---|
nota | notitie |
modifica | wijziging |
piano | plan |
aggiunta | toevoeging |
opzione | optie |
aggiornamento | upgrade |
genera | genereert |
fattura | factuur |
essere | worden |
immediatamente | onmiddellijk |
iniziare | beginnen |
IT Dal menu a discesa del tasto, assicurarsi di selezionare l'opzione Genera il tasto 2.048 bit.
NL Controleer op de dropdown van de sleutel om de optie 2.048 bit sleutel te genereren.
Italian | Dutch |
---|---|
tasto | sleutel |
genera | genereren |
bit | bit |
IT Un CSR genera per te e fornisce un enorme link di cui avrai bisogno.
NL Een CSR genereert voor u en biedt een enorme link die u nodig heeft.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereert |
e | en |
fornisce | biedt |
enorme | enorme |
link | link |
bisogno | nodig |
IT Il riutilizzo delle apparecchiature genera un risparmio di 200.990.000 litri d'acqua in un anno, equivalenti a 3.092.154 docce.
NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
Italian | Dutch |
---|---|
apparecchiature | apparatuur |
genera | genereert |
risparmio | besparing |
acqua | water |
docce | douches |
IT Genera dati accurati sulle buste paga abbinando fogli di presenza, turni, tariffe e tariffe straordinari.
NL Genereer nauwkeurige loonkostengegevens door urenoverzichten, roosters, lonen en tarieven voor overuren van medewerkers te combineren.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
accurati | nauwkeurige |
tariffe | tarieven |
e | en |
IT Genera un riepilogo dell'allocazione del tempo per una migliore comprensione
NL Genereert een overzicht van de tijdstoewijzing voor een beter begrip
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereert |
migliore | beter |
comprensione | begrip |
IT Genera un indirizzo MAC per Windows.
NL Genereer een MAC-adres voor Windows.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
indirizzo | adres |
mac | mac |
windows | windows |
IT Genera un dump della memoria della VM dai comandi dell'interfaccia utente di Parallels Desktop.
NL Genereer een VM-geheugendump met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
desktop | desktop |
Showing 50 of 50 translations