IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ridurre | verlagen |
| oro | goud |
| diventa | wordt |
| e | en |
| basso | lage |
| aumentare | toenemen |
IT Non importa quanto sia popolare il tuo sito, vuoi che il tuo sito web si carichi rapidamente. Molti studi diversi hanno confermato che la velocità del sito influisce sui tassi di rimbalzo, sui tassi di conversione e sulle vendite.
NL Hoe populair uw site ook is, u wilt dat uw website snel wordt geladen. Veel verschillende studies hebben bevestigd dat de snelheid van de site van invloed is op de stuiterpercentages, de conversiepercentages en de verkoop.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| studi | studies |
| confermato | bevestigd |
| e | en |
| vendite | verkoop |
IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ridurre | verlagen |
| oro | goud |
| diventa | wordt |
| e | en |
| basso | lage |
| aumentare | toenemen |
IT Insieme a PowerDMARC, giocheranno un ruolo significativo nell'aumentare i tassi di conformità DMARC nei paesi del sud-est asiatico, una regione che ha visto tassi relativamente bassi di adozione di DMARC.
NL Samen met PowerDMARC, zullen zij een belangrijke rol spelen in het stimuleren van DMARC compliance in landen in Zuidoost-Azië, een regio die relatief lage DMARC adoptie percentages heeft gezien.
IT tassi di consegna del 99%Scopri di più sui tassi di consegna.
NL een deliverability van 99%Learn more about deliverability rate.
IT La quantità e la lunghezza di queste barre sono concentrate in un gruppo specifico di isolati, nel tentativo di comprendere la ragione dei tassi di mortalità più elevati qui rispetto ad altre zone
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lunghezza | lengte |
IT I tassi di recepimento dell'elettronica in Africa sono probabilmente più alti di quanto pensi.
NL De hoeveelheid geadopteerde electronica in Afrika ligt waarschijnlijk hoger dan je denkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| africa | afrika |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| pensi | denkt |
IT FTSE 100 piatto come rischio di aumento dei tassi contro i guadagni minerari; Bellway s..
NL Cobre JV begint met volgende fase van boringen in Botswana-mijn
IT EURO: Bce, i tassi di riferimento odierni
NL Berenberg vraagt wie Weidmann kan opvolgen aan het roer van de Duitse centrale bank
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pagamento | betalingen |
| dispositivi | apparaat |
| canali | kanaal |
| aggiungere | toevoegen |
| e | en |
| aumentare | verhogen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aumenta | verhoog |
| di | voor |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| transazioni | transacties |
| costi | kosten |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliora | verbeter |
| tuoi | je |
| conversione | conversie |
| ben | mooie |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| accuratamente | nauwkeurig |
| e | en |
IT Avete problemi di indicizzazione su Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione. È necessario...
NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| indicizzazione | indexering |
| può | kunnen |
| traffico | verkeer |
| e | en |
| necessario | noodzakelijk |
IT Questi risultati di ricerca arricchiti hanno dimostrato di aumentare i tassi medi di click-through.
NL Deze verrijkte zoekresultaten verbeteren je click-through-ratio.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hanno | je |
| aumentare | verbeteren |
IT Honey si riserva il diritto di annullare, modificare o limitare, in qualsiasi momento, qualsiasi funzionalità relativa ai suoi programmi fedeltà, inclusi i tassi di conversione dei punti, le offerte di utilizzo, le condizioni di scadenza, ecc
NL Honey behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment elk aspect van ons Beloningsprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele puntomrekeningsratio's, inwisselaanbiedingen, vervalvoorwaarden, etc
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annullare | annuleren |
| modificare | wijzigen |
| limitare | beperken |
| momento | moment |
| inclusi | inclusief |
| ecc | etc |
IT ?Prima ricevevamo tassi di soddisfazione intorno al 90%, mentre ora abbiamo raggiunto il 97%,? afferma Mozes
NL “Eerder kwamen wij uit rond 90 procent tevredenheid en nu zitten wij op 97 procent”, aldus Mozes
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soddisfazione | tevredenheid |
| ora | nu |
| abbiamo | wij |
IT In questo esempio, faremo la diagnosi di pagine di prodotto lente sul nostro sito WooCommerce di prova. Impiegano un tempo di risposta insolitamente lungo, che di solito è disastroso per i tassi di conversione.
NL In dit voorbeeld zullen we trage productpagina’s analyseren op onze WooCommerce testsite. Het duurt abnormaal lang voordat ze reageren, wat meestal een ramp betekent voor je conversies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempio | voorbeeld |
| woocommerce | woocommerce |
| risposta | reageren |
| lungo | lang |
IT Con i consigli di questo post sul marketing di affiliazione, potrete promuovere Kinsta in modo più efficace, aumentare i vostri tassi di conversione e guadagnare commissioni maggiori.
NL Met de affiliate-marketing tips in dit bericht kan je Kinsta effectiever promoten, je conversiepercentages verhogen en meer commissies opstrijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consigli | tips |
| post | bericht |
| marketing | marketing |
| vostri | je |
| e | en |
| commissioni | commissies |
| kinsta | kinsta |
IT Utilizza regole logiche specifiche per creare annunci più accattivanti e migliora i tassi di conversione.
NL Gebruik onze krachtige, op regels gebaseerde workflows om aantrekkelijkere en precieze aanbiedingen te maken die converteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| creare | maken |
| e | en |
| conversione | converteren |
IT Utilizza il nostro potente workflow basato su regole logiche per creare annunci più accattivanti, con tassi di conversione maggiore.
NL Gebruik onze krachtige, op regels gebaseerde workflows om aantrekkelijkere en precieze aanbiedingen te maken die converteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potente | krachtige |
| workflow | workflows |
| basato | gebaseerde |
| regole | regels |
| creare | maken |
| conversione | converteren |
IT Quando Forex broker hanno iniziato ad offrire i loro servizi, hanno propagandato i loro spread bassi e bassi tassi di commissione, come i loro strumenti di marketing primarie
NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools
| Italian | Dutch |
|---|---|
| forex | forex |
| broker | brokers |
| iniziato | begonnen |
| offrire | aanbieden |
| servizi | diensten |
| bassi | lage |
| e | en |
| strumenti | tools |
| marketing | marketing |
IT Il software Kayako Live Chat permette di collegarsi immediatamente con i clienti per ridurre i tassi di risposta e i tempi di connessione. Guarda una dimostrazione gratuita e richiedi una versione di prova.
NL Chattool waarmee je contact kunt maken met je klanten via een mobiele app of op je website. Ondersteunt chatgeschiedenis en prestatieanalyses.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| software | app |
| permette | maken |
| collegarsi | contact |
| e | en |
IT Il software Live Chat di Kayako migliora i servizi per i clienti riducendo i tassi di risposta con tempi di connessione più rapidi. Richiedi una dimostrazione e scopri cosa Kayako può fare per te. ... Scopri di più
NL Chattool waarmee je contact kunt maken met je klanten via een mobiele app of op je website. Ondersteunt chatgeschiedenis en prestatieanalyses. Meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| software | app |
| più | meer |
| e | en |
| può | kunt |
| fare | maken |
| cosa | waarmee |
| servizi | ondersteunt |
IT Questa soluzione di chat dedicata per le imprese aumenta i tassi di conversione del sito web, migliorando la soddisfazione dei clienti per i team di vendita e di servizio clienti
NL Communiceer via berichtenapps of sluit een chatwidget op je website aan, zodat klanten je rechtstreeks kunnen bereiken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
IT Offri risultati comprovati alla tua impresa con SnapEngage. Questa soluzione di chat dedicata per le imprese aumenta i tassi di conversione del sito web, migliorando la soddisfazione dei clienti per... Scopri di più
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een... Meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | informatie |
| tua | je |
| soluzione | oplossing |
| chat | communicatie |
IT Soluzioni stand-alone: soluzioni software che includono una gamma di funzionalità più ampia, come tracciamento e gestione delle interazioni e monitoraggio dei tassi di risposta e conversione.
NL Standalone-oplossingen: softwareoplossingen die een breder scala aan functies omvatten, zoals het volgen van interacties en het bijhouden van responsratio's en conversiepercentages.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| includono | omvatten |
| gamma | scala |
| funzionalità | functies |
| e | en |
| interazioni | interacties |
IT Rendiamo molto facile creare sondaggi online ben fatti e ottimizzati per i cellulari. I tuoi partecipanti lo ameranno e ti ricompenseranno con alti tassi di risposta.
NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facile | makkelijk |
| sondaggi | enquêtes |
| ben | geweldig |
| e | en |
| ottimizzati | geoptimaliseerde |
| alti | hoge |
| risposta | respons |
IT Tassi: £200 / €245 / $285 per 12 mesi. * Sono previsti sconti per più di un break. Per favore contattarci via e-mail per ulteriori informazioni.
NL Tarieven: £200 / €245 / $285 voor 12 maanden. * Kortingen beschikbaar voor meer dan één locatie. Alstublieft e-mail ons voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tassi | tarieven |
| mesi | maanden |
| sconti | kortingen |
| informazioni | informatie |
| un | één |
IT Pertanto utilizziamo svariati strumenti analitici per capire il significato del tuo comportamento, in termini di apprezzamento e mancato apprezzamento dei nostri Prodotti, e per capire l'impatto (tassi di successo) dei messaggi a te consegnati.
NL Hiervoor gebruiken we verschillende analyse-instrumenten, die ons helpen te begrijpen wat uw gedrag betekent qua voorkeur en afkeer van onze Producten, en om inzicht te krijgen in de impact (de succespercentages) van de aan u geleverde berichten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizziamo | gebruiken |
| svariati | verschillende |
| strumenti | instrumenten |
| comportamento | gedrag |
| e | en |
| prodotti | producten |
| impatto | impact |
| messaggi | berichten |
| in termini di | qua |
IT In questo esempio, il grafico a barre mostra rapidamente i balzi e i cali dei tassi di inflazione. Nella prima metà del secolo, i cali sono stati più forti rispetto agli anni recenti.
NL In dit voorbeeld laat het staafdiagram snel zien wanneer de inflatie steeg en daalde. In de eerste helft van de eeuw waren de dalingen dramatischer dan in recentere tijden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempio | voorbeeld |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| metà | helft |
| secolo | eeuw |
IT La somma che guadagni dipende esclusivamente dalle soluzioni 4K Download che scegli di promuovere. Le cifre possono variare a seconda delle offerte speciali in corso, dei tassi di conversione della valuta e delle commissioni PayPal.
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| somma | bedrag |
| dipende | afhankelijk |
| esclusivamente | uitsluitend |
| soluzioni | oplossingen |
| download | download |
| promuovere | promoten |
| cifre | cijfers |
| possono | kunnen |
| variare | variëren |
| e | en |
| commissioni | kosten |
| paypal | paypal |
| in corso | lopende |
IT Dopo tutto, il software CRM può aumentare i tassi di conversione del 300% e migliorare la produttività del 50%.
NL CRM software kan immers conversieratio’s met 300% verbeteren en productiviteit met 50% verhogen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| crm | crm |
| può | kan |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT I tassi ipotecari cinesi cadono per la prima volta quest'anno in ottobre
NL Hypotheektarieven China dalen in oktober voor het eerst dit jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quest | dit |
| ottobre | oktober |
IT L'inflazione della Corea del Sud cresce oltre le aspettative in agosto, fa spazio per un secondo aumento dei tassi nel 2021
NL Inflatie Zuid-Korea groeit in augustus meer dan verwacht, maakt ruimte voor tweede renteverhoging in 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corea | korea |
| sud | zuid |
| cresce | groeit |
| agosto | augustus |
| spazio | ruimte |
IT Il dollaro scende mentre le scommesse sul rialzo dei tassi svaniscono
NL Aussie zakt weg, yen wint door verzwakking risicosentiment
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dei | weg |
IT La Banca centrale del Giappone mantiene i tassi di prestito ma abbassa le prospettive su esportazioni e produzione
NL Japanse centrale bank handhaaft leenrente, maar verlaagt vooruitzichten export en productie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| banca | bank |
| centrale | centrale |
| esportazioni | export |
| e | en |
| produzione | productie |
| ma | maar |
IT La Banca centrale del Giappone mantiene i tassi di prestito ma abbassa le prospettive s..
NL Japanse centrale bank handhaaft leenrente, maar verlaagt vooruitzichten export en produ..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| banca | bank |
| centrale | centrale |
| ma | maar |
IT La banca centrale della Nuova Zelanda alza i tassi per la prima volta in sette anni, e ..
NL Commonwealth Bank of Australia rondt aandeleninkoop van meer dan $4 miljard af; aandele..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| banca | bank |
IT ING nota che la banca centrale norvegese aumenta i tassi e segnala che ne arriveranno a..
NL Pond sterling houdt stand op drie weken hoogte in aanloop naar Amerikaanse banencijfers
IT EURO: Bce, i tassi di riferimento odierni
NL CAIXABANK SPANJE : recurrente winst pro forma 3e kwartaal stijgt met 33% j/j door lagere voorzieningen
IT Commerzbank su tassi, offerta e credito
NL Commerzbank over rente, aanbod en krediet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbod |
| e | en |
| credito | krediet |
| su | over |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| necessario | nodig |
| e | en |
| riduci | minder |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| digitali | online |
| dispositivi | apparaat |
| canali | kanaal |
| aggiungere | toevoegen |
| e | en |
| aumentare | verhogen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijg |
| preferenze | voorkeur |
| banca | bank |
| volta | weer |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijg |
| in | in |
| francia | frankrijk |
| migliori | hoogste |
IT Gli hacker possono forzare gli attacchi DDoS per rendere il tuo sito instabile, causando alti tassi di rimbalzo e frustrazione tra i clienti
NL Hackers kunnen DDoS-aanvallen uitvoeren om uw website onstabiel te maken, wat leidt tot hoge bouncerates en frustratie bij klanten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hacker | hackers |
| attacchi | aanvallen |
| ddos | ddos |
| sito | website |
| alti | hoge |
| e | en |
| frustrazione | frustratie |
IT Ecco un elenco di 9 azioni da intraprendere per ottimizzare il tuo negozio WooCommerce per i motori di ricerca. Segui questi consigli passo dopo passo e massimizza il tuo traffico web e i tassi di conversione.
NL Hier is een lijst van 9 acties die u moet ondernemen om uw WooCommerce winkel te optimaliseren voor zoekmachines. Volg deze tips stap voor stap en maximaliseer uw webverkeer en conversieratio.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elenco | lijst |
| ottimizzare | optimaliseren |
| negozio | winkel |
| woocommerce | woocommerce |
| consigli | tips |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese