IT In un mondo con crescente preoccupazione per le società tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche.
Translate "tecnologiche" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tecnologiche" from Italian to Dutch
Translations of tecnologiche
"tecnologiche" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| tecnologiche | digitale informatie oplossingen tech technische technologie technologische |
Translation of Italian to Dutch of tecnologiche
Italian
Dutch
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| società | bedrijven |
| tecnologiche | technische |
| raccolgono | verzamelen |
| e | en |
| dati | gegevens |
| accedere | toegang |
IT In un mondo con crescente preoccupazione per le aziende tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| tecnologiche | technische |
| raccolgono | verzamelen |
| e | en |
| dati | gegevens |
| accedere | toegang |
IT In un mondo con crescente preoccupazione per le società tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| società | bedrijven |
| tecnologiche | technische |
| raccolgono | verzamelen |
| e | en |
| dati | gegevens |
| accedere | toegang |
IT In un mondo con crescente preoccupazione per le aziende tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| tecnologiche | technische |
| raccolgono | verzamelen |
| e | en |
| dati | gegevens |
| accedere | toegang |
IT Iscriviti per ricevere le ultime notizie, recensioni, opinioni, analisi e altro, oltre alle migliori offerte tecnologiche!
NL Meld u aan voor het laatste nieuws, recensies, meningen, analyses en meer, plus de populairste technische deals!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ultime | laatste |
| analisi | analyses |
| e | en |
| offerte | deals |
| tecnologiche | technische |
IT Tristan ora si diverte a guidare le strategie di marketing dei contenuti di alcune delle più innovative aziende tecnologiche B2B del paese.
NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| innovative | innovatieve |
| paese | land |
IT Un programma senza precedenti della durata di alcuni anni che prevede una serie di ottimizzazioni tecnologiche e architettoniche che lo renderanno un modello globale per la riconversione degli edifici esistenti.
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnologiche | technologie |
| e | en |
| modello | model |
| globale | wereldwijd |
| esistenti | bestaande |
IT Le aziende tecnologiche sono tra i più grandi colpevoli.
NL Technologiebedrijven zijn zelf één van de grootste criminelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliorando | verbeteren |
| ed | en |
| costantemente | voortdurend |
| soluzioni | oplossingen |
IT In un mondo in cui l'accesso ai dati è sempre più prezioso e disuguale, concentrandosi nelle mani di un piccolo numero di grandi aziende tecnologiche, il lavoro di Reincubate serve a democratizzare l'accesso a tali dati
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| accesso | toegang |
| dati | gegevens |
| sempre | steeds |
| e | en |
| mani | handen |
| piccolo | klein |
| grandi | grote |
| lavoro | werk |
| serve | dient |
IT Leggi la panoramica e gli estratti delle nostre policy tecnologiche.
NL Lees een overzicht en uittreksels van ons Technologiebeleid.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| leggi | lees |
| panoramica | overzicht |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principali | toonaangevende |
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technologische |
| offrire | bieden |
| clienti | klanten |
| esperienze | ervaring |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrazioni | integreren |
| principali | toonaangevende |
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technologische |
| offrire | bieden |
| clienti | klanten |
| esperienze | ervaring |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technologische |
| offrire | bieden |
| tuoi | je |
| clienti | klanten |
IT Zendesk, come la maggior parte delle aziende tecnologiche, occasionalmente riceve richieste dalle forze dell’ordine negli Stati Uniti e di altri paesi, che ricercano dati personali elaborati da Zendesk per conto di un cliente
NL Zendesk ontvangt, net als de meeste technologiebedrijven, af en toe verzoeken van wetshandhavingsinstanties in de Verenigde Staten en elders, die persoonlijke informatie opvragen die door Zendesk namens een klant wordt verwerkt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| occasionalmente | af en toe |
| e | en |
| dati | informatie |
| personali | persoonlijke |
| elaborati | verwerkt |
| cliente | klant |
| per conto | namens |
IT La tua azienda sta esplorando nuove soluzioni tecnologiche finalizzate a offrire un servizio di assistenza migliore.
NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tua | je |
| azienda | bedrijf |
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technische |
| offrire | bieden |
| migliore | betere |
IT Soluzioni tecnologiche avanzate che facilitano il processo decisionale nel settore healthcare. Specializzato in efficacia clinica, learning, ricerca e sicurezza.
NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnologiche | technologie |
| decisionale | besluitvorming |
| specializzato | gespecialiseerd |
| efficacia | effectiviteit |
| ricerca | onderzoek |
| e | en |
| sicurezza | veiligheid |
IT Sei produttore, distributore di apparecchiature tecnologiche professionali: IT, telecomunicazioni, software, medico, audiovisivo, veicoli, industriale...
NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sei | bent |
| produttore | fabrikant |
| distributore | distributeur |
| apparecchiature | apparatuur |
| tecnologiche | technologische |
| software | software |
| medico | medische |
| veicoli | voertuigen |
| industriale | industrieel |
IT Olinn implementa quotidianamente sistemi organizzativi e tecniche che permettono ai nostri clienti e fornitori di integrare questi nuovi modelli nella gestione delle loro apparecchiature tecnologiche.
NL Olinn zet dagelijks diverse organisatorische en technische systemen in waarmee onze klanten en leveranciers deze nieuwe modellen kunnen integreren in het beheer van hun technologische apparatuur.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quotidianamente | dagelijks |
| e | en |
| clienti | klanten |
| fornitori | leveranciers |
| integrare | integreren |
| nuovi | nieuwe |
| modelli | modellen |
| apparecchiature | apparatuur |
IT Collocare il gruppo OLINN come attore europeo di riferimento per le prestazioni tecnologiche di nuova generazione è la nostra priorità!
NL De Olinn-groep neerzetten als Europese referentie op het vlak van technologische performances van de nieuwste generatie, dat is onze prioriteit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gruppo | groep |
| europeo | europese |
| riferimento | referentie |
| tecnologiche | technologische |
| nuova | nieuwste |
| generazione | generatie |
| priorità | prioriteit |
IT Partnership tra aziende tecnologiche
NL Partnerschap tussen technologiebedrijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partnership | partnerschap |
| tra | tussen |
IT Tutte le novità tecnologiche e i prodotti più innovativi di questo mese!
NL Met deze gear-tips ben je goed uitgerust!
IT La famiglia e gli amici sono fantastici, ma i miei, come la maggior parte delle persone, non gestiscono società tecnologiche
NL Familie en vrienden zijn geweldig, maar de mijne, zoals de meeste mensen, heeft geen technologiebedrijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| famiglia | familie |
| e | en |
| fantastici | geweldig |
| come | zoals |
| persone | mensen |
| ma | maar |
IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rivista | magazine |
| online | online |
| ha | heeft |
| mese | maand |
| tecnologiche | technische |
| investito | geïnvesteerd |
IT Penso che ci sia una tendenza in cui sono un numero di aziende tecnologiche statunitensi particolarmente grandi, Facebook è un buon esempio
NL Ik denk dat er een trend is waar ze een aantal bijzonder grote Amerikaanse technologiebedrijven zijn, Facebook is daar een goed voorbeeld van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tendenza | trend |
| esempio | voorbeeld |
IT Dovrebbero essere solo aziende tecnologiche inattaccabili che gestiscono piattaforme in grado di creare valore con questi dati?
NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| piattaforme | platforms |
| valore | waarde |
| dati | gegevens |
IT sfrutta le nostre soluzioni per raccogliere le tue sfide tecnologiche;
NL maak gebruik van onze oplossingen om uw technologische uitdagingen aan te gaan;
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| soluzioni | oplossingen |
| sfide | uitdagingen |
| tecnologiche | technologische |
IT Aiutiamo i nostri inserzionisti ed editori a far crescere il loro business con soluzioni di marketing e tecnologiche di livello mondiale
NL Wij stellen onze adverteerders en publishers in staat om hun bedrijf te laten groeien door middel van performance marketing en technologische oplossingen van hoge kwaliteit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inserzionisti | adverteerders |
| crescere | groeien |
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technologische |
| livello | kwaliteit |
IT L'Hang Seng di Hong Kong scende dello 0,7% mentre le azioni immobiliari e tecnologiche rinnovano i cali
NL Hang Seng Hongkong 0,7% lager door nieuwe dalingen van vastgoed- en technologieaandelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT L'Hang Seng di Hong Kong scende dello 0,7% mentre le azioni immobiliari e tecnologiche ..
NL Hang Seng Hongkong 0,7% lager door nieuwe dalingen van vastgoed- en technologieaandelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Le azioni europee salgono mentre le azioni tecnologiche e minerarie compensano le perdi..
NL Europese aandelen stijgen doordat technologie- en mijnbouwaandelen verliezen in Ericsso..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| azioni | aandelen |
| europee | europese |
| tecnologiche | technologie |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technologische |
| offrire | geven |
| clienti | klanten |
| esperienze | ervaring |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principali | toonaangevende |
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technologische |
| offrire | bieden |
| clienti | klanten |
| esperienze | ervaring |
IT Le soluzioni tecnologiche di visualizzazione di alta qualità di Barco includono un'ampia gamma di prodotti LED a visione diretta
NL Barco's hoogwaardige technologie visualisatieoplossingen omvat een reeks Direct View LED-producten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnologiche | technologie |
| includono | omvat |
| gamma | reeks |
| prodotti | producten |
| led | led |
| diretta | direct |
IT Ha trascorso gli ultimi 15 anni nello sviluppo delle aziende tecnologiche in qualità di competente leader nella crescita e nei prodotti, offrendo consulenza ad aziende quali Airbnb, Tinder, reddit e Thumbtack.
NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anni | jaar |
| aziende | bedrijven |
| crescita | groei |
| e | en |
| tinder | tinder |
| ultimi | afgelopen |
IT Il coinvolgimento della ExxonMobil aiuterà l?alleanza a esplorare il potenziale delle soluzioni tecnologiche per ridurre le emissioni sfruttando la vasta esperienza globale dell?azienda nella tecnologia CCS
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
| Italian | Dutch |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| esplorare | verkennen |
| potenziale | potentieel |
| soluzioni | oplossingen |
| sfruttando | gebruik |
| vasta | uitgebreide |
| esperienza | ervaring |
| globale | wereldwijd |
| azienda | bedrijf |
IT Questi servizi cloud emergenti si sono evoluti per soddisfare le innovazioni tecnologiche e tendono ad essere nativi del cloud piuttosto che soluzioni tradizionali in locale.
NL Deze opkomende clouddiensten zijn ontwikkeld om te voldoen aan technologische innovaties en zijn daarnaast ook speciaal gemaakt voor de cloud, of in elk geval meer dan de traditionele oplossingen op locatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| emergenti | opkomende |
| innovazioni | innovaties |
| tecnologiche | technologische |
| e | en |
| soluzioni | oplossingen |
| tradizionali | traditionele |
| locale | locatie |
IT Cloud offre soluzioni tecnologiche on-demand che soddisfano già alcuni dei requisiti di conformità più esigenti
NL De cloud biedt technologische oplossingen naar behoefte die vaak al meteen voldoen aan zware wet- en regelgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offre | biedt |
| soluzioni | oplossingen |
| tecnologiche | technologische |
| già | al |
IT Anche aziende tecnologiche leader come Facebook, Discord, Malwarebytes e Valve usano libsodium per proteggere i propri utenti con connessioni veloci e sicure.
NL Zelfs toonaangevende technologiebedrijven als Facebook, Discord, Malwarebytes en Valve gebruiken libsodium om hun gebruikers te beveiligen met snelle en veilige verbindingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| utenti | gebruikers |
| connessioni | verbindingen |
| veloci | snelle |
| i | hun |
IT Le aziende tecnologiche, di media e telecomunicazioni sono il fulcro della rivoluzione digitale. Offri esperienze agevoli in grado di aumentare la fidelizzazione e ridurre i costi.
NL Telecom-, media- en technologiebedrijven spelen een centrale rol in de digitale wereld. Onderscheid uzelf met probleemloze ervaringen die klantloyaliteit vergroten en de kosten verlagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| media | media |
| e | en |
| digitale | digitale |
| esperienze | ervaringen |
| aumentare | vergroten |
| ridurre | verlagen |
| costi | kosten |
IT Scopri gli ottimi risultati che altre aziende tecnologiche, di media e telecomunicazioni hanno ottenuto con ServiceNow.
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| media | media |
| e | en |
| risultati | succesvol |
| servicenow | servicenow |
IT Alleanze tecnologiche strategiche
NL Strategische technologische allianties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnologiche | technologische |
| strategiche | strategische |
IT Potremmo adottare misure procedurali e tecnologiche coerenti con le prassi del settore per proteggere le tue informazioni di identificazione personale
NL We kunnen procedurele en technologische maatregelen nemen, in overeenstemming met de praktijk in de sector, om uw persoonlijk identificeerbare informatie te beschermen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| adottare | nemen |
| misure | maatregelen |
| e | en |
| tecnologiche | technologische |
| settore | sector |
| proteggere | beschermen |
| tue | uw |
| informazioni | informatie |
IT Datanyze è fra i leader della tecnografica: approfondimenti in tempo reale basati sulle scelte tecnologiche e le indicazioni di acquisto aziendali.
NL Helpt je bedrijf betere marketingresultaten te behalen door middel van trefwoordonderzoek, het vinden van gemiste kansen en het promoten van inhoud.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aziendali | bedrijf |
IT Apprezzato dai migliori team di vendita e marketing SaaS, Datanyze è fra i leader della tecnografica: approfondimenti in tempo reale basati sulle scelte tecnologiche e le indicazioni di acquisto aziendali
NL Vind, bereik en converteer je doelgroep met marketing die werkt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Apprezzato dai migliori team di vendita e marketing SaaS, Datanyze è fra i leader della tecnografica: approfondimenti in tempo reale basati sulle scelte tecnologiche e le indicazioni di acquisto... Scopri di più
NL Vind, bereik en converteer je doelgroep met marketing die werkt. Alexa is een softwareoplossing waarmee je bedrijf betere marketingresultaten kan behalen. Het biedt audits op de site, trefwoordonderz... Meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | betere |
| e | en |
| reale | informatie |
| dai | biedt |
IT Quali grandi aziende tecnologiche sono carbon neutral e chi punta allo zero netto?
NL Welke grote technologiebedrijven zijn CO2-neutraal en wie mikt op netto nul?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grandi | grote |
| sono | zijn |
| neutral | neutraal |
| e | en |
| zero | nul |
IT (Pocket-lint) - Ricky ha lavorato nei media per oltre undici anni. Ovunque, dai grandi conglomerati dei media, come FOX, Haymarket e Arqiva, fino alle piccole start-up tecnologiche come secondo uomo in ufficio.
NL (Pocket-lint) - Ricky heeft meer dan elf jaar in de media gewerkt. Overal, van grote mediaconglomeraten, zoals FOX, Haymarket en Arqiva, tot kleine tech-start-ups als tweede man op kantoor.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| media | media |
| undici | elf |
| anni | jaar |
| e | en |
| piccole | kleine |
| uomo | man |
| ufficio | kantoor |
IT Membro BAFTA, fornisco anche consulenza alle aziende su design, UX, UI, formazione sui media e tengo conferenze sulle tendenze tecnologiche.
NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| membro | lid |
| anche | ook |
| aziende | bedrijven |
| design | design |
| ui | ui |
| e | en |
| tendenze | trends |
| tecnologiche | technologische |
| ux | ux |
IT SHI è un rivenditore corporate leader del settore software, hardware e servizi correlati, che mira a soddisfare le esigenze tecnologiche di agenzie governative, istituzioni educative e aziende Fortune 1000-Fortune 500.
NL SHI is een toonaangevende zakelijke wederverkoper van software, hardware en aanverwante diensten en biedt overheidsinstellingen, onderwijsinstellingen en Fortune 1000-Fortune 500-bedrijven al hun technologische behoeften.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| rivenditore | wederverkoper |
| software | software |
| hardware | hardware |
| e | en |
| esigenze | behoeften |
| tecnologiche | technologische |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese