IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
"trasforma" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
Italian | Dutch |
---|---|
trasforma | verander |
tua | je |
vendita | sales |
e | en |
uptime | uptime |
consente | laten |
mostrare | laten zien |
clienti | klanten |
esistenti | huidige |
potenziali | toekomstige |
IT Trasforma il tuo logo in un brand. Un designer professionista creerà un manuale di brand identity che potrai condividere con il tuo team, mettere a disposizione dei tuoi partner commerciali e di altri designer con i quali lavorerai in futuro.
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
Italian | Dutch |
---|---|
condividere | delen |
team | team |
partner | partners |
e | en |
altri | andere |
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
font | lettertypen |
colori | kleuren |
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici contenuti in un manuale di brand identity
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
font | lettertypen |
colori | kleuren |
IT Trasforma i requisiti del prodotto di Confluence in un backlog di Jira Software con un solo clic.
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
Italian | Dutch |
---|---|
jira | jira |
software | software |
clic | klik |
IT Trasforma Bitbucket nella tua sandbox Git approfittando di tutorial che ti aggiornano su Git e ti aiutano a creare flussi di lavoro efficaci.
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
Italian | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tua | je |
git | git |
tutorial | tutorials |
e | en |
creare | bouwen |
lavoro | gebruiken |
efficaci | effectieve |
flussi di lavoro | workflows |
IT Trasforma conversazioni e notifiche transitorie in conoscenze istituzionali di lunga durata.
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
Italian | Dutch |
---|---|
conversazioni | gesprekken |
e | en |
notifiche | meldingen |
in | in |
IT Trasforma Bitbucket nella tua sandbox Git approfittando di tutorial che ti aggiornano su Git e ti aiutano a creare flussi di lavoro efficaci.
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
Italian | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tua | je |
git | git |
tutorial | tutorials |
e | en |
creare | bouwen |
lavoro | gebruiken |
efficaci | effectieve |
flussi di lavoro | workflows |
IT Utilizzi già Lightroom per ritoccare le foto? Trasforma le tue gallerie digitali in bellissimi libri stampati.
NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.
Italian | Dutch |
---|---|
tue | je |
digitali | digitale |
IT Trasforma le tue foto preferite in stampe per pareti in modo semplice e veloce. Taglia, modifica e aggiungi filtri alle tue immagini per ottenere lo stile perfetto.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
Italian | Dutch |
---|---|
tue | je |
preferite | favoriete |
e | en |
modifica | bewerken |
filtri | filter |
stile | look |
perfetto | perfecte |
IT Trasforma le tue brillanti idee in riviste di qualità professionale, perfette per contenuti a più uscite e progetti con grandi volumi.
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
Italian | Dutch |
---|---|
brillanti | briljante |
grandi | hoge |
IT Trasforma qualsiasi fotolibro in una vetrina perfetta, fatta di doppie pagine con apertura piatta.
NL Maak van elk van je fotoboeken een fotoboek dat altijd open blijft liggen zodat alle fantastische, paginavullende afbeeldingen naadloos doorlopen.
IT Trasforma un libro speciale in uno straordinario cimelio di famiglia con le carte Mohawk con qualità di archiviazione, nella finitura eggshell o lucida.
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
Italian | Dutch |
---|---|
speciale | speciaal |
IT Trasforma i feedback in task realizzabili inserendo gli elementi di follow-up negli elenchi delle cose da fare.
NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.
Italian | Dutch |
---|---|
feedback | feedback |
elementi | items |
IT Trasforma i board Trello in applicazioni attive con i power-up dei tuoi strumenti preferiti
NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools
Italian | Dutch |
---|---|
trello | trello |
tuoi | je |
preferiti | favoriete |
IT Trasforma il tuo business in realtà con la flessibilità di una piattaforma SaaS.
NL Realiseer al uw unieke en innovatieve e-commerce-ideeën met de flexibiliteit van open SaaS.
Italian | Dutch |
---|---|
flessibilità | flexibiliteit |
saas | saas |
IT Trasforma i dati dai tuoi account di Google Search Console e Google Analytics in azione
NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties
Italian | Dutch |
---|---|
tuoi | uw |
account | accounts |
search | search |
console | console |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
modello | model |
digitale | digital |
aiuto | ondersteuning |
consulenti | adviseurs |
cisco | cisco |
Italian | Dutch |
---|---|
tcs | tcs |
trasforma | transformeert |
sicuri | veilige |
confini | grenzen |
IT Trasforma le conversazioni in conversioni
NL Zet gesprekken om in conversies
Italian | Dutch |
---|---|
conversazioni | gesprekken |
in | in |
conversioni | conversies |
IT Ad esempio, quando un ticket di assistenza si trasforma in una conversazione su nuovi prodotti, il cliente potenziale può essere passato al reparto Vendite
NL Wanneer in een supportticket bijvoorbeeld vragen over nieuwe producten worden gesteld, kan de lead worden doorgegeven aan Sales
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
vendite | sales |
IT Ottieni analisi efficaci per una migliore visibilità della pipeline, nonché prestazioni delle vendite ottimizzate e trasforma i dati in informazioni dettagliate per effettuare previsioni in merito alla tua attività
NL Krijg krachtige analyses voor beter zicht op je pipeline en verkoopprestaties, en zet je data om in voorspellingen en inzichten voor je bedrijf
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | krijg |
analisi | analyses |
visibilità | zicht |
e | en |
previsioni | voorspellingen |
tua | je |
attività | bedrijf |
IT Con l'avanzare del tempo, la piramide dell'età si trasforma in un rettangolo.
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
Italian | Dutch |
---|---|
rettangolo | rechthoek |
IT Race Around Rwanda 2021: quando una gara di ultra-distance si trasforma in un viaggio in bicicletta
NL Race Around Rwanda 2021: van ultra-race naar fietsavontuur
Italian | Dutch |
---|---|
rwanda | rwanda |
gara | race |
IT Quel lampo che trasforma la semplice conoscenza in una comprensione più approfondita dei dati era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per raggiungere il successo in un mondo digitale."
NL Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
Italian | Dutch |
---|---|
proprio | precies |
nissan | nissan |
bisogno | nodig |
successo | succesvol |
digitale | digitale |
IT Se non conosci l'analisi self-service moderna oppure se vuoi estendere, approfondire e scalare l'utilizzo dei dati, trasforma la tua organizzazione in un'organizzazione basata sui dati
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
Italian | Dutch |
---|---|
analisi | analyse |
self-service | selfservice |
moderna | moderne |
estendere | uitbreiden |
approfondire | verdiepen |
e | en |
scalare | schalen |
utilizzo | gebruik |
dati | data |
organizzazione | organisatie |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
Italian | Dutch |
---|---|
radice | root |
Italian | Dutch |
---|---|
trasforma | transformeert |
modo | manier |
aziende | ondernemingen |
offrendo | biedt |
moderna | moderne |
e | en |
dispositivo | apparaat |
Italian | Dutch |
---|---|
produttività | productiviteit |
team | teams |
documenti | documenten |
e | en |
collaborazione | samenwerking |
tempo | time |
reale | real |
crm | crm |
Italian | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
a | een |
IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in determinate sezioni
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
Italian | Dutch |
---|---|
acqua | water |
fiume | rivier |
crea | creëert |
onda | golf |
in | in |
sezioni | stukken |
IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in alcune sezioni
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
Italian | Dutch |
---|---|
acqua | water |
fiume | rivier |
crea | creëert |
onda | golf |
in | in |
sezioni | stukken |
IT Trasforma i tuoi ricordi più preziosi in un bellissimo fotolibro di famiglia.
NL Bewaar je dierbare familieherinneringen in een mooi familiefotoboek.
Italian | Dutch |
---|---|
tuoi | je |
in | in |
bellissimo | mooi |
IT Trasforma le tue opere in un fotolibro di qualità professionale che puoi sfruttare anche come splendido portfolio per la tesi.
NL Tover je werk om in een professioneel fotoboek voor een mooi cijfer voor je afstudeeropdracht.
Italian | Dutch |
---|---|
tue | je |
opere | werk |
splendido | mooi |
IT Hai voglia di andare sul classico? Le stampe su tela sono una certezza. Trasforma i momenti speciali in bellissimi ricordi duraturi.
NL Canvasprints van archiefkwaliteit zijn altijd een goede keuze. Ga je voor een klassieke uitstraling? Maak van je mooiste momenten een bijzonder aandenken.
Italian | Dutch |
---|---|
hai | je |
classico | klassieke |
momenti | momenten |
IT Atlassian Cloud per Gmail trasforma la tua casella di posta in uno straordinario strumento di controllo, consentendoti di intervenire e visualizzare dati elaborati direttamente dalle e-mail.
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
Italian | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
gmail | gmail |
trasforma | transformeert |
tua | je |
e | en |
visualizzare | bekijken |
dati | gegevens |
direttamente | rechtstreeks |
IT Trasforma qualsiasi revisione del codice in una discussione strutturata su temi e lascia commenti su linee di riferimento e file specifici o su un intero insieme di modifiche.
NL Zet elke codebeoordeling om in een discussielijn en becommentarieer specifieke bronregels, bestanden of een gehele changeset.
Italian | Dutch |
---|---|
in | in |
e | en |
file | bestanden |
specifici | specifieke |
IT Ecco perché Nuance trasforma l'esperienza di pazienti e fornitori di assistenza sanitaria, creando soluzioni adatte all'intero periodo di cura
NL Daarom maakt Nuance oplossingen die de ervaring van aanbieders en patiënten in het volledige zorgspectrum transformeren
Italian | Dutch |
---|---|
esperienza | ervaring |
pazienti | patiënten |
e | en |
fornitori | aanbieders |
creando | maakt |
soluzioni | oplossingen |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
modello | model |
digitale | digital |
aiuto | ondersteuning |
cisco | cisco |
IT Il software dell'help desk del supporto prende le domande e le problematiche dei clienti da diverse fonti e le trasforma in ticket tracciabili
NL Helpdesksoftware haalt de binnenkomende vragen en problemen van klanten op uit verschillende bronnen en zet deze om in gemakkelijk bij te houden tickets
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
clienti | klanten |
diverse | verschillende |
fonti | bronnen |
ticket | tickets |
IT Zendesk trasforma automaticamente le chiamate, i messaggi di posta vocale e gli SMS in ticket, per una cronologia dettagliata e soluzioni mirate.
NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.
Italian | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
e | en |
ticket | tickets |
soluzioni | oplossingen |
IT L'app Revisione contenuti trasforma immediatamente il know-how degli agenti in contenuti efficaci per la Knowledge base da utilizzare per risolvere i ticket più rapidamente.
NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.
Italian | Dutch |
---|---|
contenuti | inhoud |
trasforma | worden |
agenti | agent |
knowledge | kennis |
ticket | tickets |
IT Trasforma il self-service con l'intelligenza artificiale
NL Zet kunstmatige intelligentie in voor selfservice
Italian | Dutch |
---|---|
self-service | selfservice |
artificiale | kunstmatige |
IT Trasforma il tuo Translucent Umbrella in un softbox
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
IT Trasforma il tuo White o Silver Umbrella in un softbox
NL Ideaal voor hoofd- en schouderportretten, gebruikt met Off-Camera Flashes
Italian | Dutch |
---|---|
in | met |
IT Lo strumento è molto intuitivo. Crea la grafica per le pagine del tuo flipbook su Flipsnack oppure scegli il caricamento veloce tramite PDF. Trasforma il tuo PDF in un opuscolo online alla massima velocità.
NL Onze tool is zeer eenvoudig te gebruiken. Maak het ontwerp voor de flip book pagina's in Flipsnack, of ga voor de snelle PDF upload. Maak zo snel mogelijk van uw PDF online.
Italian | Dutch |
---|---|
strumento | tool |
molto | zeer |
intuitivo | eenvoudig |
pagine | pagina |
flipsnack | flipsnack |
oppure | of |
caricamento | upload |
online | online |
IT Trasforma il tuo PDF in un flipbook sfruttando un periodo di prova gratuito di 15 giorni.
NL Maak van uw PDF een flipbook gratis 15 dagen proberen.
Italian | Dutch |
---|---|
flipbook | flipbook |
prova | proberen |
gratuito | gratis |
giorni | dagen |
IT Trasforma i tuoi feed di prodotti in Campagne di Ricerca dinamiche e performanti.
NL Maak van je productfeeds krachtige zoekcampagnes
Italian | Dutch |
---|---|
tuoi | je |
IT Trasforma i dati in prodotti: dal data scientist all'imprenditore dei dati
NL Maak van data een product: van datawetenschapper tot databedrijfseigenaar
Italian | Dutch |
---|---|
prodotti | product |
Showing 50 of 50 translations