IT Un paio di scarpe da corsa o un nuovo zaino per un tour di trekking pianificato sono molto più attraenti se è incluso un nuovo percorso di corsa o un percorso di trekking pianificato.
"trekking" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
trekking | wandelen wandelingen wandelroute |
IT Un paio di scarpe da corsa o un nuovo zaino per un tour di trekking pianificato sono molto più attraenti se è incluso un nuovo percorso di corsa o un percorso di trekking pianificato.
NL Een paar hardloopschoenen of een nieuwe rugzak voor een geplande trektocht zijn veel aantrekkelijker als er een nieuwe hardlooproute of een geplande wandelroute bij zit.
Italian | Dutch |
---|---|
zaino | rugzak |
trekking | wandelroute |
IT Dal trekking di una giornata fino al trekking da 5 giorni attraverso l'Albrunpass per i più esigenti; potete scegliere quello che fa per voi dal ricco programma
NL Van eendaagse probeertrekking tot aan een vijfdaagse trekking over de Albrunpas voor de veeleisende wandelaar; u heeft de keuze uit een gevarieerd programma
Italian | Dutch |
---|---|
scegliere | keuze |
programma | programma |
IT Un paio di scarpe da corsa o un nuovo zaino per un tour di trekking pianificato sono molto più attraenti se è incluso un nuovo percorso di corsa o un percorso di trekking pianificato.
NL Een paar hardloopschoenen of een nieuwe rugzak voor een geplande trektocht zijn veel aantrekkelijker als er een nieuwe hardlooproute of een geplande wandelroute bij zit.
Italian | Dutch |
---|---|
zaino | rugzak |
trekking | wandelroute |
IT Ci sono eventi dedicati praticamente a qualsiasi argomento a cui tu possa pensare, dai giochi online alla fotografia, dallo yoga al trekking.
NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | is |
eventi | evenement |
argomento | onderwerp |
giochi | games |
online | online |
fotografia | fotografie |
yoga | yoga |
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
Italian | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
Italian | Dutch |
---|---|
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
ed | en |
esplorare | ontdekken |
guida | gids |
percorsi | routes |
IT Nel Vallese conquistate un 4000, ammirate le caprette in un trekking e volate con il direttore dell’albergo.
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
Italian | Dutch |
---|---|
vallese | wallis |
IT A La Ferrière, i Krähenbühl gestiscono dal 2010 la loro «economia dei tre pilastri» con fattoria, offerta trekking e alloggio
NL In La Ferrière runnen de Krähenbühls sinds 2010 hun “driepijlerbedrijf” met een boerderij, trekking- en overnachtingsmogelijkheden
Italian | Dutch |
---|---|
fattoria | boerderij |
e | en |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Nendaz Trekking ":
NL Prijsinformatie over aanbieding “Nendaz Trekking ”
Italian | Dutch |
---|---|
offerta | aanbieding |
IT Maggiori informazioni su: Nendaz Trekking
NL Meer info over: Nendaz Trekking
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Lasciarsi sorprendere dal paesaggio maestoso, dormire in confortevoli rifugi e, strada facendo, gustare deliziosi spuntini: questo è Nendaz Trekking.
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
Italian | Dutch |
---|---|
paesaggio | landschap |
maestoso | majestueuze |
dormire | slaap |
e | en |
deliziosi | heerlijke |
IT Maggiori informazioni su: + Nendaz Trekking
NL Meer info over: + Nendaz Trekking
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
Italian | Dutch |
---|---|
ottimale | optimale |
temperatura | temperatuur |
e | en |
particolarmente | vooral |
importanti | belangrijk |
alti | hoog |
corsa | hardlopen |
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
perfettamente | perfect |
vostre | uw |
esigenze | behoeften |
vari | verschillende |
gamma | assortiment |
comprende | omvat |
corsa | hardlopen |
trekking | wandelen |
e | en |
donne | dames |
su misura | afgestemd |
Italian | Dutch |
---|---|
donna | dames |
calzini | sokken |
Italian | Dutch |
---|---|
perfettamente | perfect |
vostre | uw |
esigenze | behoeften |
vari | verschillende |
gamma | assortiment |
comprende | omvat |
uomo | mannen |
corsa | hardlopen |
trekking | wandelen |
e | en |
su misura | afgestemd |
Italian | Dutch |
---|---|
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
trekking | wandelen |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
consulta | bekijk |
dettagli | details |
ciascun | alle |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
consulta | bekijk |
dettagli | details |
ciascun | alle |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
consulta | bekijk |
dettagli | details |
ciascun | alle |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
consulta | bekijk |
dettagli | details |
ciascun | alle |
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
prossima | volgende |
e | en |
consulta | bekijk |
dettagli | details |
ciascun | alle |
IT 5 motivi per fare trekking sulle montagne dell?Est Europa
NL 10 absolute must-do’s in de bruisendste stad van Brazilië
Italian | Dutch |
---|---|
fare | do |
IT Trekking a dorso di mulo - Un divertimento per tutti
NL Muildiertrekking - plezier voor iedereen
Italian | Dutch |
---|---|
divertimento | plezier |
tutti | iedereen |
IT Oppure stai cercando dei pantaloni da trekking di Icepeak o Salewa, una giacca di Haglöfs o uno zaino di The North Face? Li troverete qui nella vendita di moda sportiva
NL Of bent u op zoek naar een trekkingbroek van Icepeak of Salewa, een jas van Haglöfs of een rugzak van The North Face? Je vindt ze hier in de sportmode uitverkoop
Italian | Dutch |
---|---|
giacca | jas |
zaino | rugzak |
north | north |
face | face |
qui | hier |
troverete | vindt |
vendita | uitverkoop |
IT Gli zaini di comprovata qualità outdoor sono compagni affidabili per il trekking e lo sci
NL Rugzakken van beproefde outdoorkwaliteit zijn betrouwbare metgezellen op trekking- en skitochten
Italian | Dutch |
---|---|
zaini | rugzakken |
affidabili | betrouwbare |
e | en |
IT zaino in spalla uomo anziano che cammina con i bastoncini da trekking nella foresta 3464809 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
NL Senior man backpacker wandelen met wandelstokken in het bos 3464809 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Italian | Dutch |
---|---|
uomo | man |
foresta | bos |
hd | hd |
gratuiti | gratis |
IT zaino in spalla uomo anziano che cammina con i bastoncini da trekking nella foresta Video gratuito
NL Senior man backpacker wandelen met wandelstokken in het bos Gratis video
Italian | Dutch |
---|---|
uomo | man |
foresta | bos |
video | video |
gratuito | gratis |
IT I nostri scarponcini da trekking sono disponibili in un'ampia gamma di taglie e colori.
NL Wandelschoenen verkrijgbaar in diverse kleuren en maten.
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | verkrijgbaar |
in | in |
taglie | maten |
e | en |
colori | kleuren |
IT Vivete una vacanza ricca di azione con attività come arrampicata, ciclismo su strada, pesca in mare, kayak, golf, trekking, equitazione e altro ancora.
NL Beleef een vakantie boordevol actie met activiteiten zoals abseilen, fietsen, zeevissen, kajakken, golfen, wandelen, paardrijden en nog veel meer.
Italian | Dutch |
---|---|
vacanza | vakantie |
azione | actie |
attività | activiteiten |
ciclismo | fietsen |
golf | golfen |
trekking | wandelen |
e | en |
Showing 50 of 50 translations