IT Scopri la nostra selezione di felpe con cappuccio moderne, per un look chic e sportivo. Le felpe con cappuccio personalizzate Teezily si adattano ad ogni tuo stile!
Translate "cappuccio" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cappuccio" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of cappuccio
Italian
Portuguese
PT Descubra a nossa moderna seleção de moletons com capuz, para um look chique e esportivo. Os moletons personalizados da Teezily se adaptam a todas as suas combinações!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | descubra |
| selezione | seleção |
| moderne | moderna |
| e | e |
| sportivo | esportivo |
| personalizzate | personalizados |
IT Uomo Donna Costume di Halloween Mantello in tinta unita con cappuccio a maniche lunghe tunica con cappuccio
PT Manto masculino feminino para fantasia de dia das bruxas túnica com capuz e manga comprida de cor sólida capa cardigan capa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uomo | masculino |
| donna | feminino |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Felpe con Cappuccio Online | Apri un Negozio di Felpe con Cappuccio - Shopify Italia
PT Como vender moletons online | Crie uma loja virtual para vender moletons - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | explore |
| selezione | seleção |
| abbigliamento | vestuário |
| prestazioni | desempenho |
| uomo | homem |
| pantaloni | calças |
| e | e |
| comfort | conforto |
| duraturo | duradouro |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | descubra |
| e | e |
IT Tutte le categorie Accessori (7) Borse (1) Adesivi e badge (2) Abbigliamento (17) Felpe con cappuccio (2) Top (15) Magliette (15) Maschere per il viso (2) Senza categoria (5)
PT Todas as categorias Acessórios (7) Malas (1) Adesivos e Emblemas (2) Vestuário (17) Moletons (2) Tops (15) Camisetas (15) Máscaras faciais (2) Sem categoria (5)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| accessori | acessórios |
| borse | malas |
| adesivi | adesivos |
| e | e |
| abbigliamento | vestuário |
| magliette | camisetas |
IT Scegli una taglia extra-large per indossare il coccodrillo su una felpa con cappuccio o un maglione felpato.
PT Escolha um tamanho extra-grande para usar o crocodilo sobre uma camisola ou camisola de capuz.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolha |
| taglia | tamanho |
IT Sport vintage con una felpa della tuta, oversize inaspettato sopra una felpa con cappuccio o semplicemente classica con i jeans: è sempre d'effetto.
PT Vintage sport com um casaco de fato-de-treino, inesperadamente 'oversize' por cima de uma sweathirt com capuz, ou simplesmente clássico com umas calças de ganga: o efeito incisivo está sempre lá.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vintage | vintage |
| semplicemente | simplesmente |
| classica | clássico |
| effetto | efeito |
| sport | sport |
IT mt cappuccio sul lago trillium al tramonto 2076541 Foto d’archivio
PT mt hood sobre o lago trillium ao pôr do sol 2076541 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
IT mt cappuccio sul lago trillium al tramonto Foto Gratuite
PT mt hood sobre o lago trillium ao pôr do sol Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lago | lago |
| tramonto | pôr do sol |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT Valida per: Maglie, T-Shirt, T-Shirt Base Layer, Polo, Felpe girocollo e con cappuccio, Canotte, Rash guard, Maglie in tessuto
PT Válido para: Tops, T-shirts, camisetas de baixo, camisas Polo, moletons e suéteres, regatas, camisetas de proteção, camisas em tecido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| valida | válido |
| polo | camisas |
| e | e |
| tessuto | tecido |
| shirt | camisetas |
IT La Baia di San Francisco può essere ventosa e fredda; portati una giacca con cappuccio.
PT Pode ventar muito e esfriar na Baía de São Francisco; traga uma jaqueta com capuz.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| baia | baía |
| francisco | francisco |
| e | e |
| giacca | jaqueta |
IT Durante la prova, gli studenti sono stati equipaggiati con un cappuccio dell'elettrodo per misurare l'attività (EEG) electroencephalographic.
PT Durante o teste, os estudantes foram equipados com um tampão do eléctrodo para medir a actividade (EEG) electroencephalographic.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prova | teste |
| un | um |
IT Clicca su Progetta la Tua Adesso per aprire il nostro strumento di progettazione per felpe con cappuccio.
PT Clique em "Criar o seu agora" para abrir nossa ferramenta de design de moletom com capuz.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| adesso | agora |
| strumento | ferramenta |
IT Clicca l'immagine del retro della felpa con cappuccio per completare il progetto.
PT Clique na imagem de trás do moletom com capuz para concluir seu design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clicca | clique |
| immagine | imagem |
| retro | de trás |
| progetto | design |
IT Come posso ricevere aiuto con il progetto della mia felpa con cappuccio personalizzata?
PT Como posso obter ajuda com o design do meu moletom com capuz personalizado?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| aiuto | ajuda |
| progetto | design |
| mia | meu |
| personalizzata | personalizado |
IT Stili come camicie e felpe con cappuccio stanno benissimo anche con entrambe le finiture di design, quindi possono essere adattate alle tue esigenze e al tuo budget.
PT Estilos como camisas e moletons também ficam ótimos com qualquer acabamento de design, então isso pode ser personalizado de acordo com seus requisitos e orçamento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| camicie | camisas |
| esigenze | requisitos |
| budget | orçamento |
IT Felpa con cappuccio personalizzata per Human Design
PT Hoodie personalizado para design humano
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzata | personalizado |
| human | humano |
| design | design |
IT In caso di freddo estremo, ottimi rimedi. Avvolgente e protettivo, questo piumino con cappuccio e visiera staccabili è pronto per ogni esplorazione. Anche quella che ti porterà in fondo alla strada.
PT Envolvente e protetor, este blusão acolchoado com capuz e viseira destacável está pronto para qualquer expedição, também urbana.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| ogni | qualquer |
IT La riuscita (o meno) della maggior parte delle spedizioni dipende dai dettagli. La felpa con cappuccio L3 50-50 Down non solo isola al massimo, ma presenta pannelli posizionati per creare un prodotto su misura per le donne.
PT A maioria das expedições são realizadas ou canceladas nos detalhes. E a camisola com capuz L3 50-50 Down não só proporciona um isolamento incrível, como também conta com um espaçamento de defletores especificamente ajustado às mulheres.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dettagli | detalhes |
| donne | mulheres |
IT La riuscita (o meno) della maggior parte delle spedizioni dipende dai dettagli. La felpa con cappuccio L3 50-50 Down non solo isola al massimo, ma mantiene il proprio volume anche da bagnata.
PT A maioria das expedições são realizadas ou canceladas nos detalhes. E a camisola com capuz L3 50-50 Down não só proporciona um isolamento incrível como mantém o calor mesmo molhada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dettagli | detalhes |
| mantiene | mantém |
IT Nella procedura ad uno stadio, l'innesto è collocato nel sito pronto e poi è coperto di cappuccio curativo che sporge attraverso la gomma
PT No procedimento da um-fase, o implante é colocado no local preparado e coberto então com um tampão cura que se projecte através da goma
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| procedura | procedimento |
| uno | um |
| collocato | colocado |
| sito | local |
| pronto | preparado |
| e | e |
| coperto | coberto |
IT Il cappuccio curativo può essere eliminato dopo un periodo di 3-6 mesi in cui l'osteointegrazione ha accaduto
PT O tampão cura pode ser removido após um período de 3-6 meses em que o osseointegration ocorreu
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| essere | ser |
| dopo | após |
| un | um |
| periodo | período |
IT Attualmente, una seconda procedura è richiesta per fare un'incisione nella gomma per scoprire l'innesto e per fissare il cappuccio curativo
PT Neste tempo, um segundo procedimento é exigido para fazer uma incisão na goma para descobrir o implante e para anexar o tampão cura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| procedura | procedimento |
| scoprire | descobrir |
| e | e |
IT A seguito della guarigione delle gomme, il cappuccio può poi essere eliminato e l'appoggio essere fissato
PT Depois da cura das gomas, o tampão pode então ser removido e o limite ser anexado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guarigione | cura |
| può | pode |
| essere | ser |
| e | e |
IT Tipico del design Bose è anche un cappuccio in gomma simile alla parte superiore, che può gestire senza problemi alcuni colpi e urti, ed è anche il luogo in cui vivono i controlli di bordo
PT Também típico do design da Bose é uma tampa em forma de borracha na parte superior, que pode lidar com alguns choques e batidas sem problema, e também é onde os controles on-board ficam
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tipico | típico |
| bose | bose |
| gomma | borracha |
| può | pode |
| senza | sem |
| problemi | problema |
IT Scegli una taglia extra-large per indossare il coccodrillo su una felpa con cappuccio o un maglione felpato.
PT Escolha um tamanho extra-grande para usar o crocodilo sobre uma camisola ou camisola de capuz.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolha |
| taglia | tamanho |
IT Sport vintage con una felpa della tuta, oversize inaspettato sopra una felpa con cappuccio o semplicemente classica con i jeans: è sempre d'effetto.
PT Vintage sport com um casaco de fato-de-treino, inesperadamente 'oversize' por cima de uma sweathirt com capuz, ou simplesmente clássico com umas calças de ganga: o efeito incisivo está sempre lá.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vintage | vintage |
| semplicemente | simplesmente |
| classica | clássico |
| effetto | efeito |
| sport | sport |
IT In caso di freddo estremo, ottimi rimedi. Avvolgente e protettivo, questo piumino con cappuccio e visiera staccabili è pronto per ogni esplorazione. Anche quella che ti porterà in fondo alla strada.
PT Envolvente e protetor, este blusão acolchoado com capuz e viseira destacável está pronto para qualquer expedição, também urbana.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| ogni | qualquer |
IT Clicca su Progetta la Tua Adesso per aprire il nostro strumento di progettazione per felpe con cappuccio.
PT Clique em "Criar o seu agora" para abrir nossa ferramenta de design de moletom com capuz.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| adesso | agora |
| strumento | ferramenta |
IT Clicca l'immagine del retro della felpa con cappuccio per completare il progetto.
PT Clique na imagem de trás do moletom com capuz para concluir seu design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clicca | clique |
| immagine | imagem |
| retro | de trás |
| progetto | design |
IT Come posso ricevere aiuto con il progetto della mia felpa con cappuccio personalizzata?
PT Como posso obter ajuda com o design do meu moletom com capuz personalizado?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| aiuto | ajuda |
| progetto | design |
| mia | meu |
| personalizzata | personalizado |
IT Tipico del design Bose è anche un cappuccio in gomma simile alla parte superiore, che può gestire senza problemi alcuni colpi e urti, ed è anche il luogo in cui vivono i controlli di bordo
PT Também típico do design da Bose é uma tampa em forma de borracha na parte superior, que pode lidar com alguns choques e batidas sem problema, e também é onde os controles on-board ficam
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tipico | típico |
| bose | bose |
| gomma | borracha |
| può | pode |
| senza | sem |
| problemi | problema |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere felpe con cappuccio
PT Tudo o que você precisa para vender moletons
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
IT Crea un negozio online di felpe con cappuccio che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | criar |
| tuo | sua |
| brand | marca |
| temi | temas |
| personalizzabili | personalizáveis |
| e | e |
| o | qualquer |
| online | virtual |
| rifletta | refletir |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di felpe con cappuccio.
PT Fale com o atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | cliente |
IT Maggiori informazioni sulla vendita di felpe con cappuccio
PT Saiba mais sobre vender moletons
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendita | vender |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese