PT Como abrir uma loja virtual de camisetas personalizadas | Abrir sua loja de camisetas online
Translate "camisetas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "camisetas" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of camisetas
Portuguese
Italian
IT Come vendere magliette online | Apri un negozio di magliette online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| loja | negozio |
| camisetas | magliette |
PT Válido para: Tops, T-shirts, camisetas de baixo, camisas Polo, moletons e suéteres, regatas, camisetas de proteção, camisas em tecido
IT Valida per: Maglie, T-Shirt, T-Shirt Base Layer, Polo, Felpe girocollo e con cappuccio, Canotte, Rash guard, Maglie in tessuto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| válido | valida |
| camisetas | shirt |
| camisas | polo |
| e | e |
| tecido | tessuto |
PT Como abrir uma loja de camisetas personalizadas | Abrir sua loja de camisetas online
IT Come vendere magliette online | Apri un negozio di magliette online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
IT Con una vasta gamma di opzioni di personalizzazione, puoi indossare una felpa Bella Canvas personalizzata, t-shirt Bella Canvas e sia camicie a maniche corte che camicie a maniche lunghe
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grande | vasta |
| variedade | gamma |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| personalizado | personalizzata |
| e | e |
| o | che |
PT Como muitos fabricantes de camisetas e camisas, as camisetas Bella Canvas podem ser um desafio quando se trata de obter o tamanho certo
IT Come molti produttori di magliette e camicie, le magliette Bella Canvas possono essere una sfida quando si tratta di ottenere la taglia giusta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| um | una |
| desafio | sfida |
| tamanho | taglia |
PT Qual é seu estilo? Camisetas lisas ou estampadas? Manga comprida ou curta? Na nossa loja online Oakley® você encontrará todas as camisetas de que precisa, feitas com material durável e modelos descontraídos
IT Qual è il tuo stile? T-shirt a tinta unita o con stampa? Maniche lunghe o corte? Sul nostro store Oakley® potrai trovare una vasta gamma di T-shirt, tutte realizzate in materiali resistenti e con il massimo dello stile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilo | stile |
| camisetas | shirt |
| ou | o |
| loja | store |
| todas | tutte |
| e | e |
| oakley | oakley |
| encontrar | trovare |
| material | materiali |
PT Como abrir uma loja de camisetas personalizadas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Come vendere magliette online | Apri un negozio di magliette online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Como abrir uma loja de camisetas | Abrir sua loja de camisetas online - Shopify Brasil
IT Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di Magliette - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrir | apri |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| brasil | italia |
PT Válido para: Tops, T-shirts, camisetas de baixo, camisas Polo, moletons e suéteres, regatas, camisetas de proteção, camisas em tecido
IT Valida per: Maglie, T-Shirt, T-Shirt Base Layer, Polo, Felpe girocollo e con cappuccio, Canotte, Rash guard, Maglie in tessuto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| válido | valida |
| camisetas | shirt |
| camisas | polo |
| e | e |
| tecido | tessuto |
PT Vender camisetas | Abra uma loja de camisetas personalizadas - Shopify Brasil
IT Come Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di T-Shirt - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| abra | apri |
| brasil | italia |
PT Vender camisetas | Abra uma loja de camisetas personalizadas - Shopify Brasil
IT Come Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di T-Shirt - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| abra | apri |
| brasil | italia |
PT Vender camisetas | Abra uma loja de camisetas personalizadas - Shopify Brasil
IT Come Vendere Magliette Online | Apri un Negozio di T-Shirt - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| abra | apri |
| brasil | italia |
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
IT Con una vasta gamma di opzioni di personalizzazione, puoi indossare una felpa Bella Canvas personalizzata, t-shirt Bella Canvas e sia camicie a maniche corte che camicie a maniche lunghe
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grande | vasta |
| variedade | gamma |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| personalizado | personalizzata |
| e | e |
| o | che |
PT Como muitos fabricantes de camisetas e camisas, as camisetas Bella Canvas podem ser um desafio quando se trata de obter o tamanho certo
IT Come molti produttori di magliette e camicie, le magliette Bella Canvas possono essere una sfida quando si tratta di ottenere la taglia giusta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| um | una |
| desafio | sfida |
| tamanho | taglia |
PT Bella Canvas é uma marca de camisetas bem conhecida e campeã de vendas. Conhecidas por combinar grande conforto e suavidade com funcionalidade, essas camisetas são modernas e têm uma aparência incrível de qualquer ângulo.
IT Bella Canvas è un marchio rinomato e di successo di magliette. Famose per la loro capacità di coniugare il massimo comfort e morbidezza con la funzionalità, queste magliette sono alla moda e hanno un aspetto incredibile da ogni angolazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marca | marchio |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| conforto | comfort |
| têm | hanno |
| aparência | aspetto |
| incrível | incredibile |
| qualquer | ogni |
| ângulo | angolazione |
| bem | bella |
| grande | massimo |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Como estampar camisetas? Um guia para inovar com um produto tradicional
IT Come creare un sito web: le migliori 6 piattaforme per il 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
PT Inicie, administre e expanda sua empresa de camisetas
IT Avvia, gestisci e fai crescere la tua attività di vendita di magliette
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inicie | avvia |
| e | e |
| de | di |
| camisetas | magliette |
PT Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para criar uma bela loja de camisetas online. Escolha dentre mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar o seu negócio e marca únicos.
IT Usa il generatore di negozio drag-and-drop per avviare un favoloso negozio di magliette online senza necessità di competenze di programmazione o design. Scegli fra più di 70 temi personalizzabili e adattivi per costruirti un'attività e un brand unici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programar | programmazione |
| usar | usa |
| arrastar | drag |
| e | e |
| soltar | drop |
| camisetas | magliette |
| online | online |
| escolha | scegli |
| temas | temi |
| personalizáveis | personalizzabili |
| marca | brand |
| únicos | unici |
| precisa | necessità |
| saber | competenze |
PT Promova suas camisetas com as campanhas do Google Smart Shopping e cultive um público-alvo usando anúncios automatizados do Facebook e do Instagram.
IT Promuovi le tue magliette con le campagne Shopping intelligente di Google e costruisci il tuo pubblico utilizzando le inserzioni dinamiche di Facebook e Instagram.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| camisetas | magliette |
| smart | intelligente |
| e | e |
| shopping | shopping |
| público | pubblico |
PT Fale com o atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja de camisetas encontrar.
IT Connettiti con l'assistenza clienti Shopify tramite chat online, telefono o email. L'assistenza può aiutarti con qualsiasi problema che la tua attività di vendita di magliette dovesse incontrare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fale | chat |
| cliente | clienti |
| desafios | problema |
| camisetas | magliette |
| encontrar | incontrare |
PT Por exemplo, um empreendimento de estampas com impressão sob demanda requer um investimento inicial menor do que uma linha personalizada de camisetas de alta qualidade.
IT Un'attività di magliette print-on-demand richiede un investimento iniziale inferiore rispetto a una linea di magliette su misura di alta qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demanda | demand |
| requer | richiede |
| investimento | investimento |
| inicial | iniziale |
| menor | inferiore |
| linha | linea |
| personalizada | su misura |
| camisetas | magliette |
| qualidade | qualità |
PT Há uma variação drástica no rendimento de lojas de camisetas
IT C'è una vasta gamma di possibili guadagni per le attività di magliette
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| camisetas | magliette |
PT Do e-mail marketing até a retenção de clientes e serviços de impressão sob demanda, a App Store da Shopify tem mais de 6,000 apps que acrescentam ainda mais recursos e funcionalidades à sua loja de camisetas.
IT Dall'email marketing alla fidelizzazione dei clienti e ai servizi di print-on-demand, l'App Store di Shopify offre oltre 6.000 app per aggiungere ancora più elementi e funzionalità al tuo negozio di magliette.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| retenção | fidelizzazione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| demanda | demand |
| camisetas | magliette |
PT Venda suas camisetas on-line, pessoalmente e onde quer que seus clientes estejam. A Shopify se conecta à sua escolha de canais de vendas on-line e ao aplicativo Shopify PDV, assim você gerencia sua empresa enquanto vende em qualquer lugar.
IT Vendi le tue magliette online, di persona e ovunque si trovino i tuoi clienti. Shopify si connette ai tuoi canali di vendita online preferiti e all'app Shopify POS, in modo che tu possa gestire la tua attività vendendo ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| camisetas | magliette |
| on-line | online |
| pessoalmente | di persona |
| e | e |
| clientes | clienti |
| shopify | shopify |
| conecta | connette |
| canais | canali |
| aplicativo | app |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. Nós nos concentramos em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| venda | vendite |
| estacionamento | parcheggi |
| evento | eventi |
| ingressos | ticket |
PT As camisetas da Affinity são duradouras e feitas de algodão orgânico, atendendo aos padrões da GOT (Global Organic Textile) e da Fundação Fair Wear.
IT Le t-shirt di Affinity sono realizzate per durare nel tempo in cotone biologico, e sono conformi agli standard di Fair Wear e Global Organic Textile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| camisetas | shirt |
| e | e |
| algodão | cotone |
| orgânico | biologico |
| padrões | standard |
| global | global |
PT Devido a um problema com nosso parceiro de envio, no momento não podemos atender a pedidos de camisetas para os seguintes países: Austrália, Nova Zelândia, Japão, Hong Kong, Cingapura, Noruega e Suíça, Canadá.
IT Nota: a causa di un problema con i nostri partner di spedizione, attualmente non siamo in grado di completare gli ordini delle t-shirt per i seguenti Paesi: Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Hong Kong, Singapore, Norvegia, Svizzera, Canada.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| parceiro | partner |
| envio | spedizione |
| podemos | in grado di |
| camisetas | shirt |
| austrália | australia |
| nova | nuova |
| cingapura | singapore |
| noruega | norvegia |
| canadá | canada |
| no momento | attualmente |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT Todas as categorias Acessórios (7) Malas (1) Adesivos e Emblemas (2) Vestuário (17) Moletons (2) Tops (15) Camisetas (15) Máscaras faciais (2) Sem categoria (5)
IT Tutte le categorie Accessori (7) Borse (1) Adesivi e badge (2) Abbigliamento (17) Felpe con cappuccio (2) Top (15) Magliette (15) Maschere per il viso (2) Senza categoria (5)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| acessórios | accessori |
| malas | borse |
| adesivos | adesivi |
| e | e |
| vestuário | abbigliamento |
| camisetas | magliette |
PT Ideais para o envio de vestuário, camisetas e itens não frágeis
IT Ideali per la spedizione di abbigliamento, t-shirt e articoli non fragili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ideais | ideali |
| envio | spedizione |
| vestuário | abbigliamento |
| camisetas | shirt |
| e | e |
PT Crie camisetas personalizadas, abotoaduras e outros itens promocionais para um evento especial ou uso diário.
IT Crea t-shirt personalizzate, camicie e altri articoli promozionali per un evento speciale o per l?uso quotidiano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| personalizadas | personalizzate |
| e | e |
| promocionais | promozionali |
| para | per |
| evento | evento |
| especial | speciale |
| ou | o |
| uso | uso |
| diário | quotidiano |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese