PT Os mais de 300.000 trabalhadores imigrantes não qualificados em Cingapura que vivem em dormitórios lotados que abrigam até 20 pessoas por quarto e respondem por mais de 90% de todos os casos de COVID‑19 em Cingapura (8)
Translate "cingapura" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cingapura" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of cingapura
Portuguese
Italian
IT Gli oltre 300.000 lavoratori migranti non qualificati a Singapore che vivono in dormitori sovraffollati che ospitano fino a 20 persone per camera e rappresentano oltre il 90% di tutti i casi di COVID-19 a Singapore (8)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trabalhadores | lavoratori |
| qualificados | qualificati |
| cingapura | singapore |
| vivem | vivono |
| pessoas | persone |
| quarto | camera |
| e | e |
PT O escritório de Cingapura fica na Office Tower 1, no renovado Funan Mall, a um minuto a pé de um dos pontos mais atraentes do Rio Cingapura, o Clarke Quay
IT Il nostro ufficio di Singapore si trova nella Office Tower 1 del centro commerciale appena ristrutturato di Funan, letteralmente a un minuto a piedi da uno dei punti più affascinanti lungo il fiume che dà il nome alla città: la Clarke Quay
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cingapura | singapore |
| minuto | minuto |
| pontos | punti |
| rio | fiume |
PT Os mais de 300.000 trabalhadores imigrantes não qualificados em Cingapura que vivem em dormitórios lotados que abrigam até 20 pessoas por quarto e respondem por mais de 90% de todos os casos de COVID‑19 em Cingapura (8)
IT Gli oltre 300.000 lavoratori migranti non qualificati a Singapore che vivono in dormitori sovraffollati che ospitano fino a 20 persone per camera e rappresentano oltre il 90% di tutti i casi di COVID-19 a Singapore (8)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trabalhadores | lavoratori |
| qualificados | qualificati |
| cingapura | singapore |
| vivem | vivono |
| pessoas | persone |
| quarto | camera |
| e | e |
PT O escritório de Cingapura fica na Office Tower 1, no renovado Funan Mall, a um minuto a pé de um dos pontos mais atraentes do Rio Cingapura, o Clarke Quay
IT Il nostro ufficio di Singapore si trova nella Office Tower 1 del centro commerciale appena ristrutturato di Funan, letteralmente a un minuto a piedi da uno dei punti più affascinanti lungo il fiume che dà il nome alla città: la Clarke Quay
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cingapura | singapore |
| minuto | minuto |
| pontos | punti |
| rio | fiume |
PT Devido a um problema com nosso parceiro de envio, no momento não podemos atender a pedidos de camisetas para os seguintes países: Austrália, Nova Zelândia, Japão, Hong Kong, Cingapura, Noruega e Suíça, Canadá.
IT Nota: a causa di un problema con i nostri partner di spedizione, attualmente non siamo in grado di completare gli ordini delle t-shirt per i seguenti Paesi: Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Hong Kong, Singapore, Norvegia, Svizzera, Canada.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| parceiro | partner |
| envio | spedizione |
| podemos | in grado di |
| camisetas | shirt |
| austrália | australia |
| nova | nuova |
| cingapura | singapore |
| noruega | norvegia |
| canadá | canada |
| no momento | attualmente |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT Tamanho não é documento! Manama, a capital do Bahrein (ilhota um pouco maior do que Cingapura), é u...
IT Lo splendore di Bali, ribattezzata “Isola degli dei”, cattura chiunque. Seminyak è indubbiamente uno...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | uno |
PT Além disso, a maioria dos hosts opera apenas 2-3 localizações de data center, normalmente na costa oeste dos EUA e na Holanda (às vezes, também em Cingapura)
IT Oltretutto, gran parte dei web hosting gestisce posizioni solo in 2 o 3 data center, di solito localizzate sulla costa occidentale degli Stati Uniti, nei Paesi Bassi e a volte anche a Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opera | gestisce |
| apenas | solo |
| localizações | posizioni |
| data | data |
| center | center |
| costa | costa |
| oeste | occidentale |
| eua | stati uniti |
| e | e |
| cingapura | singapore |
| além disso | oltretutto |
PT Em quatro casos entre 2003 e 2004, o vírus SARS foi acidentalmente liberado em laboratórios em Cingapura, Taiwan e Pequim
IT In quattro casi tra il 2003 e il 2004, il virus SARS è stato accidentalmente rilasciato nei laboratori di Singapore, Taiwan e Pechino
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quatro | quattro |
| e | e |
| vírus | virus |
| foi | stato |
| acidentalmente | accidentalmente |
| laboratórios | laboratori |
| cingapura | singapore |
| pequim | pechino |
| taiwan | taiwan |
PT Da saúde ao ensino superior, de Londres a Cingapura, use o mapa abaixo para encontrar um grupo de usuários para você.
IT Dal settore sanitario all'istruzione superiore, da Londra a Singapore: usa la mappa per trovare un gruppo di utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ensino | istruzione |
| londres | londra |
| cingapura | singapore |
| use | usa |
| mapa | mappa |
| encontrar | trovare |
| um | un |
| usuários | utenti |
| você | la |
PT paisagem urbana à noite em cingapura 1996235 Foto de stock no Vecteezy
IT paesaggio urbano di notte a singapore 1996235 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paisagem | paesaggio |
| urbana | urbano |
| noite | notte |
| cingapura | singapore |
| foto | foto |
| de | di |
PT paisagem urbana à noite em cingapura
IT paesaggio urbano di notte a singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paisagem | paesaggio |
| urbana | urbano |
| noite | notte |
| cingapura | singapore |
PT skyline da cidade de cingapura 1623440 Vídeo stock no Vecteezy
IT skyline della città di Singapore 1623440 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cingapura | singapore |
| cidade | città |
PT Em 2012, estabelecemos um Coconut Knowledge Centre (CKC) em Cingapura
IT Nel 2012 abbiamo fondato un Knowledge Centre per il cocco (CKC) a Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| centre | centre |
| cingapura | singapore |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolher | scegli |
| país | paese |
| austrália | australia |
| china | cina |
| cingapura | singapore |
| coreia | corea |
| filipinas | filippine |
| Índia | india |
| indonésia | indonesia |
| japão | giappone |
| nova | nuova |
| tailândia | thailandia |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT Do Vale do Silício a Cingapura, de São Paulo a Estocolmo, nossas equipes de vendas trabalham juntas para oferecer o melhor serviço possível a nossos clientes do mundo todo.
IT Dalla Silicon Valley a Singapore, da San Paolo a Stoccolma, i nostri team di vendita collaborano per offrire il miglior servizio possibile alle multinazionali nostre clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vale | valley |
| cingapura | singapore |
| paulo | paolo |
| estocolmo | stoccolma |
| equipes | team |
| oferecer | offrire |
| melhor | miglior |
| serviço | servizio |
| possível | possibile |
| clientes | clienti |
PT Na Adyen do Japão, há uma forte sensação de se inovar o mercado local e, ao mesmo tempo, contar com o suporte dos escritórios de Cingapura, Sidney e Amsterdã.
IT Ad Adyen Japan abbiamo un team in grado di lavorare senza problemi in Giappone e in tutto il mondo. C'è una grande voglia di agire a livello locale, ma con il supporto dei nostri uffici a Singapore, Sydney e Amsterdam.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adyen | adyen |
| local | locale |
| e | e |
| suporte | supporto |
| escritórios | uffici |
| cingapura | singapore |
| amsterdã | amsterdam |
PT Viagens a Cingapura e à sede em Amsterdã
IT Viaggi a Singapore e alla sede centrale di Amsterdam
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viagens | viaggi |
| cingapura | singapore |
| e | e |
| amsterdã | amsterdam |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA
IT Oggi, ci sono dei futures mercati commerciali per le attività agricole, le attività di metallo, valute e anche le obbligazioni in Canada, Regno Unito, Singapore, Nuova Zelanda, Giappone, Australia e Stati Uniti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| existem | ci sono |
| mercados | mercati |
| futuros | futures |
| metal | metallo |
| moedas | valute |
| e | e |
| canadá | canada |
| reino | regno |
| cingapura | singapore |
| nova | nuova |
| austrália | australia |
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Cingapura
IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| cingapura | singapore |
| strava | strava |
PT Conformidade com os principais componentes das Diretrizes de Gestão de Riscos Tecnológicos da Autoridade Monetária de Cingapura
IT Rispetto degli elementi chiave delle Linee guida per la gestione del rischio tecnologico dell'Autorità monetaria di Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conformidade | rispetto |
| componentes | elementi |
| diretrizes | linee guida |
| gestão | gestione |
| cingapura | singapore |
| autoridade | autorità |
PT Para proteger os dados confidenciais dos clientes e estar em conformidade com as Diretrizes de Gestão de Riscos Tecnológicos da Autoridade Monetária de Cingapura, as organizações precisam aplicar controles consistentes, fortes e granulares.
IT Per salvaguardare i dati sensibili dei clienti e rispettare le Linee guida per la gestione del rischio tecnologico dell'Autorità monetaria di Singapore, le organizzazioni devono applicare controlli coerenti, solidi e granulari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proteger | salvaguardare |
| clientes | clienti |
| e | e |
| conformidade | rispettare |
| diretrizes | linee guida |
| cingapura | singapore |
| organizações | organizzazioni |
| precisam | devono |
| aplicar | applicare |
| consistentes | coerenti |
| granulares | granulari |
| autoridade | autorità |
PT A TRM contém declarações de melhores práticas do setor que devem ser adotadas pelas instituições financeiras que atuam em Cingapura
IT La TRM contiene dichiarazioni delle migliori pratiche di settore che le istituzioni finanziarie che conducono affari a Singapore dovrebbero adottare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| práticas | pratiche |
| setor | settore |
| instituições | istituzioni |
| financeiras | finanziarie |
| cingapura | singapore |
PT Um projeto de cidade inteligente baseado em blockchain de Cingapura anunciou a listagem de seu token nativo em uma exchange de criptomoedas
IT Una società di sicurezza blockchain ha tracciato i flussi di denaro riciclato tramite 10 importanti exchange di criptovalute
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| a | i |
| exchange | exchange |
| criptomoedas | criptovalute |
PT O grupo multinacional chinês de tecnologia ByteDance está buscando uma licença bancária virtual em Cingapura como meio de ingressar em finanças digitais.
IT ByteDance, la società cinese che ha realizzato TikTok, pianifica di integrare anche servizi finanziari e bancari alla propria linea di prodotti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chinês | cinese |
| bancária | bancari |
| finanças | finanziari |
PT O governo de Cingapura contratou engenheiros em tempo recorde usando avaliações de conversação
IT Il governo di Singapore ha assunto ingegneri in tempi record utilizzando valutazioni colloquiali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| cingapura | singapore |
| engenheiros | ingegneri |
| tempo | tempi |
| usando | utilizzando |
| avaliações | valutazioni |
| recorde | record |
PT O governo de Cingapura conecta o chatbot de avaliação Adaface com seu botão de aplicação
IT Il governo di Singapore collega il chatbot di valutazione Adaface con il pulsante Applica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| cingapura | singapore |
| conecta | collega |
| chatbot | chatbot |
| avaliação | valutazione |
| adaface | adaface |
| botão | pulsante |
| aplica | applica |
PT 10.1 No caso de violação de uma parte da assinatura ou estes termos empresariais, aplicam-se as regras gerais da lei de Cingapura.
IT 10.1 In caso di violazione di una parte del sottoscrizione o di questi termini commerciali, si applicano le regole generali della legge di Singapore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| violação | violazione |
| assinatura | sottoscrizione |
| ou | o |
| estes | questi |
| gerais | generali |
| lei | legge |
| cingapura | singapore |
PT 11.1 Qualquer disputa entre o Adaface e o cliente decorrente ou em conexão com a assinatura ou estes termos empresariais estarão sujeitos à lei de Cingapura.
IT 11.1 Qualsiasi controversia tra Adacace e il cliente derivante da o in connessione con l'abbonamento o questi termini commerciali sono soggetti alla legge di Singapore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disputa | controversia |
| e | e |
| cliente | cliente |
| decorrente | derivante |
| conexão | connessione |
| assinatura | abbonamento |
| termos | termini |
| lei | legge |
| cingapura | singapore |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT Os clientes podem escolher qual das 16 regiões da AWS em todo o mundo desejam usar, o que inclui regiões nos seguintes países: EUA, Austrália, Brasil, Canadá, China, Alemanha, Índia, Irlanda, Japão, Coreia, Cingapura e Reino Unido.
IT I clienti possono scegliere quali delle sedici Regioni AWS nel mondo usare, comprese Regioni negli Stati Uniti, Australia, Brasile, Canada, Cina, Germania, India, Irlanda, Giappone, Corea, Singapore e Regno Unito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| escolher | scegliere |
| aws | aws |
| mundo | mondo |
| usar | usare |
| eua | stati uniti |
| austrália | australia |
| canadá | canada |
| china | cina |
| Índia | india |
| irlanda | irlanda |
| coreia | corea |
| cingapura | singapore |
| e | e |
| reino | regno |
PT Como usar a AWS no contexto das considerações de privacidade em Cingapura
IT Uso di AWS e considerazioni sulla privacy relativa a Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usar | uso |
| aws | aws |
| considerações | considerazioni |
| privacidade | privacy |
| cingapura | singapore |
PT O ITSC foi formado em 1990 no escopo do Conselho de Normas de Cingapura, indicado pelo SPRING Singapore
IT L'ITSC fu fondato nel 1990, sotto la supervisione del Singapore Standards Council nominato da SPRING Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | fu |
PT A SPRING Singapore é um órgão do Ministério de Indústria e Comércio de Cingapura.
IT SPRING Singapore è un'agenzia del Ministero del Commercio e dell'Industria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ministério | ministero |
| indústria | industria |
| e | e |
| comércio | commercio |
PT Além do certificado MTCS para a região de Cingapura, a AWS obteve a certificação Norma de segurança de nuvem multicamada (MTCS) de nível 3 (CSP) para a região de Seul em abril de 2019
IT Oltre alla certificazione MTCS per la regione di Singapore, AWS ha ottenuto la certificazione Multi-Tier Cloud Security Standard (MTCS) Level-3 per la regione di Seoul ad aprile 2019
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| região | regione |
| cingapura | singapore |
| aws | aws |
| obteve | ottenuto |
| norma | standard |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| nível | level |
| abril | aprile |
| mtcs | mtcs |
PT As regiões da AWS no escopo do C5 incluem Frankfurt, Irlanda, Londres, Paris, Estocolmo e Singapura, além de pontos de presença na Alemanha, Irlanda, Inglaterra, França e Cingapura.
IT Le regioni AWS che rientrano nell'ambito di C5 includono Francoforte, Irlanda, Londra, Parigi, Milano, Stoccolma e Singapore, nonché le edge location in Germania, Irlanda, Inghilterra, Francia e Singapore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| regiões | regioni |
| aws | aws |
| escopo | ambito |
| incluem | includono |
| frankfurt | francoforte |
| irlanda | irlanda |
| londres | londra |
| paris | parigi |
| estocolmo | stoccolma |
| e | e |
| inglaterra | inghilterra |
| cingapura | singapore |
PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA
IT Oggi, ci sono dei futures mercati commerciali per le attività agricole, le attività di metallo, valute e anche le obbligazioni in Canada, Regno Unito, Singapore, Nuova Zelanda, Giappone, Australia e Stati Uniti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| existem | ci sono |
| mercados | mercati |
| futuros | futures |
| metal | metallo |
| moedas | valute |
| e | e |
| canadá | canada |
| reino | regno |
| cingapura | singapore |
| nova | nuova |
| austrália | australia |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura
IT MTCS Level 3 certifica che ServiceNow soddisfa gli standard in materia di confidenzialità e integrità dei dati dei nostri clienti nel cloud per Singapore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | level |
| servicenow | servicenow |
| padrões | standard |
| e | e |
| dados | dati |
| nossos | nostri |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| cingapura | singapore |
| mtcs | mtcs |
| integridade | integrità |
PT Teste de velocidade do ProtonVPN ? servidor da Ásia (Cingapura)
IT Test di Velocità ProtonVPN – Server Asia (Singapore)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | test |
| servidor | server |
| Ásia | asia |
| cingapura | singapore |
| velocidade | velocità |
PT Apesar de os servidores estarem localizados em 41 países, eu percebi que apenas alguns estão na Ásia. Você tem algumas localizações chave, como Cingapura e Hong Kong, mas aqueles que precisam de suporte local na Ásia podem ficar desapontados.
IT Anche se ProtonVPN offre server in 41 nazioni, pochi erano in Asia. Troviamo alcune località chiave come Singapore e Hong Kong, ma coloro che necessitano di un maggiore supporto in questa zona probabilmente rimarranno delusi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| países | nazioni |
| Ásia | asia |
| chave | chiave |
| cingapura | singapore |
| ficar | se |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT Um projeto de cidade inteligente baseado em blockchain de Cingapura anunciou a listagem de seu token nativo em uma exchange de criptomoedas
IT Una società di sicurezza blockchain ha tracciato i flussi di denaro riciclato tramite 10 importanti exchange di criptovalute
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| a | i |
| exchange | exchange |
| criptomoedas | criptovalute |
PT O grupo multinacional chinês de tecnologia ByteDance está buscando uma licença bancária virtual em Cingapura como meio de ingressar em finanças digitais.
IT ByteDance, la società cinese che ha realizzato TikTok, pianifica di integrare anche servizi finanziari e bancari alla propria linea di prodotti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chinês | cinese |
| bancária | bancari |
| finanças | finanziari |
PT Do Vale do Silício a Cingapura, de São Paulo a Estocolmo, nossas equipes de vendas trabalham juntas para oferecer o melhor serviço possível a nossos clientes do mundo todo.
IT Dalla Silicon Valley a Singapore, da San Paolo a Stoccolma, i nostri team di vendita collaborano per offrire il miglior servizio possibile alle multinazionali nostre clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vale | valley |
| cingapura | singapore |
| paulo | paolo |
| estocolmo | stoccolma |
| equipes | team |
| oferecer | offrire |
| melhor | miglior |
| serviço | servizio |
| possível | possibile |
| clientes | clienti |
PT Na Adyen do Japão, há uma forte sensação de se inovar o mercado local e, ao mesmo tempo, contar com o suporte dos escritórios de Cingapura, Sidney e Amsterdã.
IT Ad Adyen Japan abbiamo un team in grado di lavorare senza problemi in Giappone e in tutto il mondo. C'è una grande voglia di agire a livello locale, ma con il supporto dei nostri uffici a Singapore, Sydney e Amsterdam.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adyen | adyen |
| local | locale |
| e | e |
| suporte | supporto |
| escritórios | uffici |
| cingapura | singapore |
| amsterdã | amsterdam |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese