IT Le proprietà personalizzate vengono utilizzate su background-color e color rispettivamente nel 19% e nel 15% delle pagine per dispositivi mobile
IT Le proprietà personalizzate vengono utilizzate su background-color e color rispettivamente nel 19% e nel 15% delle pagine per dispositivi mobile
PT As propriedades customizadas são usadas em background-color e color em 19% e 15% das páginas para celular, respectivamente
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietà | propriedades |
utilizzate | usadas |
e | e |
color | color |
rispettivamente | respectivamente |
mobile | celular |
personalizzate | customizadas |
IT Le proprietà personalizzate vengono utilizzate su background-color e color rispettivamente nel 19% e nel 15% delle pagine per dispositivi mobile
PT As propriedades customizadas são usadas em background-color e color em 19% e 15% das páginas para celular, respectivamente
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietà | propriedades |
utilizzate | usadas |
e | e |
color | color |
rispettivamente | respectivamente |
mobile | celular |
personalizzate | customizadas |
IT Il Color Picker è una leggera adattamento di John Dyer's Color Picker.
PT O Seletor de Cores é uma pequena adaptação de John Dyer's Color Picker.
IT Lavoriamo in collaborazione con gruppi di advocacy riconosciuti e abbiamo avuto discussioni produttive con l'ACLU, l'Anti Defamation League e Color of Change.
PT Nós temos parcerias com importantes grupos de defesa e canais constantes de comunicação com associações como ACLU, Anti Defamation League e Color of Change.
Italian | Portuguese |
---|---|
gruppi | grupos |
advocacy | defesa |
e | e |
anti | anti |
league | league |
color | color |
IT BLOG: Alliance for Boys and Men of Color: come cambiare la politica statale e locale grazie ai dati
PT BLOG: Aliança para meninos e homens negros Estimulando mudanças nas políticas estaduais e locais com os dados
Italian | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
alliance | aliança |
cambiare | mudanças |
politica | políticas |
locale | locais |
IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "
PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "
Italian | Portuguese |
---|---|
esempio | exemplo |
un | um |
rosa | rosa |
face | face |
funziona | funciona |
perfettamente | perfeitamente |
id | id |
p | p |
IT Polo da uomo in cotone color block ultra leggero regular fit Lacoste SPORT
PT Polo regular fit em algodão color block ultraligeiro Lacoste SPORT para homem
Italian | Portuguese |
---|---|
uomo | homem |
cotone | algodão |
color | color |
regular | regular |
sport | sport |
IT Crea atmosfere particolari grazie al potente Color Grading Risparmia tempo con l'intelligenza artificiale e altera la realtà con filtri & effetti.
PT Crie estados de espírito com uma poderosa matização de cores. Poupe tempo usando a inteligência artificial e altere a realidade com filtros e efeitos.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
potente | poderosa |
color | cores |
e | e |
realtà | realidade |
filtri | filtros |
effetti | efeitos |
IT Crea un nastro adesivo per pacchi con la tua grafica esclusiva in full color
PT Crie fitas adesivas para embalagem com p seu design exclusivo em quatro cores
Italian | Portuguese |
---|---|
esclusiva | exclusivo |
color | cores |
un | quatro |
IT PNG sta per Portable Network Graphics e supporta sia, 8-bit e 24-bit RGB color
PT PNG significa Portable Network Graphics e suporta tanto, 8-bit e 24-bit RGB cor
Italian | Portuguese |
---|---|
png | png |
network | network |
e | e |
supporta | suporta |
rgb | rgb |
color | cor |
IT bellissima vista del paesaggio naturale del lago salato color smeraldo nel qinghai cina 3389552 Foto d’archivio
PT bela paisagem natural vista do lago de sal esmeralda em qinghai china 3389552 Foto de stock no Vecteezy
Italian | Portuguese |
---|---|
naturale | natural |
lago | lago |
cina | china |
foto | foto |
IT bellissima vista del paesaggio naturale del lago salato color smeraldo nel qinghai cina Foto Pro
PT bela paisagem natural vista do lago de sal esmeralda em qinghai china Foto Pro
Italian | Portuguese |
---|---|
naturale | natural |
lago | lago |
cina | china |
foto | foto |
IT La caratteristica principale della mappa sono le due case che si fronteggiano ai lati opposti del vicolo cieco: una color foglia di tè a ovest, con il classico cartello Nuketown di fronte, e una gialla a est.
PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.
Italian | Portuguese |
---|---|
caratteristica | característica |
mappa | mapa |
sono | são |
case | casas |
e | e |
IT In Dominio, le zone A e C si trovano nei cortili delle case color foglia di tè e giallo, mentre la B è situata in prossimità della berlina nella parte superiore centrale.
PT No modo Dominação, as zonas A e C ficam nos quintais dos fundos da casa verde-azulada e da amarela, respectivamente, com a zona B perto do sedan no centro superior.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
c | c |
case | casa |
b | b |
centrale | centro |
Italian | Portuguese |
---|---|
primo | antes |
e | e |
IT Il viaggio panoramico promette non solo viste straordinarie su aspre montagne e laghi color cobalto, ma anche tanta atmosfera mediterranea con palme e imponenti residenze.
PT A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
tue | os |
foto | fotos |
filtri | filtros |
color | color |
disegno | desenho |
e | e |
effetto | efeito |
Italian | Portuguese |
---|---|
con | com |
color | color |
Italian | Portuguese |
---|---|
beach | beach |
lunga | longo |
sabbia | areia |
IT Non sorprende quindi che color sia la proprietà più comune su cui viene usata inherit
PT Portanto, não é surpresa que color seja a propriedade mais comum em que inherit é usado
Italian | Portuguese |
---|---|
color | color |
proprietà | propriedade |
più | mais |
comune | comum |
usata | usado |
IT Quasi un terzo di tutto l?utilizzo di inherit si trova nella proprietà color
PT Quase um terço de todo o uso de inherit é encontrado na propriedade color
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
tutto | todo |
utilizzo | uso |
trova | encontrado |
proprietà | propriedade |
color | color |
terzo | terço |
IT Il 75% delle pagine usa color: inherit almeno una volta.
PT 75% das páginas usam color: inherit pelo menos uma vez.
Italian | Portuguese |
---|---|
usa | usam |
color | color |
IT Nei fogli di stile che abbiamo esaminato, abbiamo trovato un solido uso del fallback: con l?ordine dei documenti, la cascade, @supports, la media query color-gamut, tutta roba buona
PT Nas folhas de estilo que examinamos, encontramos um uso sólido de fallback: com a ordem do documento, a cascata, @supports, a media query color-gamut, todas essas coisas boas
Italian | Portuguese |
---|---|
stile | estilo |
un | um |
solido | sólido |
ordine | ordem |
query | query |
tutta | todas |
roba | coisas |
buona | boas |
media | media |
IT Le restanti proprietà usano proprietà personalizzate dal 9% al 6% in ordine decrescente: border,background, border-top, border-bottom, background-image, box-shadow, height, width, border-left, min-height, margin-top, border-right e border-left-color
PT As propriedades restantes usam propriedades customizadas de 9% a 6% em ordem decrescente: border, background, border-top, border-bottom, background-image, box-shadow, height, width, border-left, min-height, margin-top, border-right e border-left-color
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietà | propriedades |
usano | usam |
ordine | ordem |
decrescente | decrescente |
e | e |
personalizzate | customizadas |
background | background |
IT è usato più frequentemente di uno qualsiasi delle sue forme complete eccetto background-color, che è usato 1.5 miliardi di volte, in circa lo stesso numero di pagine
PT Ele é usado com mais frequência do que qualquer um de seus longhands, exceto em background-color, que é usado 1,5 bilhão de vezes, em aproximadamente o mesmo número de páginas
Italian | Portuguese |
---|---|
usato | usado |
eccetto | exceto |
miliardi | bilhão |
IT Ad esempio, un punto e virgola mancante comporterebbe semplicemente che la dichiarazione successiva venga analizzata come parte del valore (ad esempio {property: "color", value: "red background: yellow"}), non causerebbe il fallimento del parser.
PT Por exemplo, um ponto e vírgula ausente resultaria apenas na próxima declaração sendo analisada como parte do valor (por exemplo, {property: "color", value: "red background: yellow"}), não faria com que o parser falhasse.
Italian | Portuguese |
---|---|
esempio | exemplo |
punto | ponto |
virgola | vírgula |
mancante | ausente |
dichiarazione | declaração |
color | color |
successiva | próxima |
background | background |
IT Sappiamo da tempo che gli sviluppatori necessitano di funzioni di modifica del colore e ci stanno lavorando in CSS Color 5
PT Há algum tempo sabemos que os desenvolvedores precisam de funções de modificação de cores e estão trabalhando nelas na especificação do CSS Color 5
Italian | Portuguese |
---|---|
sappiamo | sabemos |
tempo | tempo |
sviluppatori | desenvolvedores |
funzioni | funções |
modifica | modificação |
e | e |
lavorando | trabalhando |
css | css |
Italian | Portuguese |
---|---|
motion | movimento |
color | cores |
correzione | correção |
sound | som |
ha | tem |
software | software |
ogni | cada |
compito | tarefa |
magix | magix |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
fornitori | fornecedores |
vari | diversos |
packaging | embalagem |
stampa | impressão |
applicazioni | software |
industriali | industriais |
Italian | Portuguese |
---|---|
calcola | calcula |
inchiostri | tintas |
iso | iso |
Italian | Portuguese |
---|---|
software | software |
management | gerenciamento |
garantisce | fornece |
accurati | precisos |
profili | perfis |
personalizzati | personalizados |
massima | maior |
precisione | precisão |
scanner | scanners |
e | e |
stampanti | impressoras |
Italian | Portuguese |
---|---|
color | color |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
software | software |
iniziali | iniciais |
riduzione | reduza |
tentativi | tentativas |
e | e |
rispetto | conformidade |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
processo | processo |
management | gerenciamento |
ben | bem |
definito | definido |
elimina | elimina |
errori | erros |
e | e |
costi | custos |
ispezione | inspeção |
materiali | materiais |
o | ou |
stabilimento | fábrica |
IT Esistono anche app (come Color Widgets ) e siti Web (come Flaticon ) che offrono icone gratuite da scaricare e utilizzare
PT Existem também aplicativos (como Color Widgets ) e sites (como Flaticon ) que oferecem ícones gratuitos para você baixar e usar
Italian | Portuguese |
---|---|
esistono | existem |
color | color |
offrono | oferecem |
gratuite | gratuitos |
scaricare | baixar |
icone | ícones |
IT Widgetsmith e Color Widget sono entrambi esempi popolari
PT Widgetsmith e Color Widgets são exemplos populares
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
color | color |
widget | widgets |
sono | são |
esempi | exemplos |
popolari | populares |
IT Ai fini di questa guida, ti diremo come utilizzare facilmente i Color Widgets perché, a nostro avviso, ha uninterfaccia utente migliore di Widgetsmith.
PT Para os fins deste guia, vamos ensinar a você como usar facilmente o Color Widgets porque, em nossa opinião, ele tem uma IU melhor do que o Widgetsmith.
Italian | Portuguese |
---|---|
fini | fins |
guida | guia |
color | color |
nostro | nossa |
migliore | melhor |
IT Apri Color Widget e vai al riquadro Widget.
PT Abra Color Widgets e vá para o painel Widgets.
Italian | Portuguese |
---|---|
apri | abra |
color | color |
widget | widgets |
e | e |
al | para |
IT Esci da Color Widgets, vai alla schermata principale e premi in unarea vuota.
PT Saia dos widgets coloridos, vá para a tela inicial e pressione em uma área vazia.
Italian | Portuguese |
---|---|
schermata | tela |
e | e |
vuota | vazia |
principale | inicial |
IT Inclusi articoli del 25º anniversario, come i peluche e le statuette color argento.
PT Incluindo artigos do 25.º aniversário, como peluches prateados e figuras.
Italian | Portuguese |
---|---|
inclusi | incluindo |
anniversario | aniversário |
PT Color Glass é um estilo de ícone realçado com cores vivas do nosso variado pacote de ícones flat
Italian | Portuguese |
---|---|
glass | glass |
un | um |
stile | estilo |
pacchetto | pacote |
PT Baixe ícones coloridos gratuitamente em diferentes temas para interfaces do usuário e design gráfico
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
vari | diferentes |
temi | temas |
interfacce | interfaces |
utente | usuário |
e | e |
graphic | gráfico |
design | design |
icone | ícones |
gratuite | gratuitamente |
PT Assim como Desenho Colorido à Mão e Desenho à Mão, esses ícones são baseados em uma tela de 100x100 px e funcionam bem em qualquer área de trabalho, aplicativo da Web ou apresentação.
Italian | Portuguese |
---|---|
basate | baseados |
presentazioni | apresentação |
PT Ícones de Popular icons no estilo Color para design gráfico e interface do usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
popolari | popular |
color | color |
e | e |
utente | usuário |
PT Ícones de Popular icons no estilo Cute Color para design gráfico e interface do usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
popolari | popular |
color | color |
e | e |
utente | usuário |
PT Ícones de Pessoas no estilo Color para design gráfico e interface do usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
persone | pessoas |
color | color |
e | e |
utente | usuário |
PT Ícones de Pessoas no estilo Cute Color para design gráfico e interface do usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
persone | pessoas |
color | color |
e | e |
utente | usuário |
PT Ícones de Faãâ§a vocã⪠mesmo no estilo Color para design gráfico e interface do usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
color | color |
e | e |
utente | usuário |
PT Obtenha ícones gratuitos de Faãâ§a vocã⪠mesmo no estilo Color para seu projeto. As imagens gratuitas são pixel perfect e estão disponíveis em PNG e vetor. Baixe ícones em todos os formatos ou edite-os de acordo com seu design.
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obtenha |
color | color |
Showing 50 of 50 translations