IT Le licenze Calm per i core sono vendute in abbonamento annuale in base ai core e sono disponibili per le piattaforme on-premise. Tutti i core in un cluster hanno bisogno di una licenza
Translate "core" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "core" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of core
Italian
Portuguese
PT As licenças para núcleo do Calm Core são vendidas em assinaturas anuais por núcleo, disponível para plataformas locais. Todos os núcleos em um cluster precisam estar licenciados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendute | vendidas |
| abbonamento | assinaturas |
| annuale | anuais |
| disponibili | disponível |
| piattaforme | plataformas |
| cluster | cluster |
IT E sulle prestazioni multi-core, i nuovi sistemi M1 sono dietro solo ai Mac Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e agli iMac 2019/2020 con Core Core i7-10700K e i9-9900K di fascia alta di Intel (dai unocchiata al nostro iMac 2020 recensione ).
PT E no desempenho de vários núcleos, os novos sistemas M1 ficam atrás apenas dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com Core Core i7-10700K e i9-9900K de última geração da Intel (confira nosso iMac 2020 revisão ).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| nuovi | novos |
| sistemi | sistemas |
| dietro | atrás |
| solo | apenas |
| xeon | xeon |
| imac | imac |
| nostro | nosso |
| recensione | revisão |
| multi | vários |
IT Viene anche suggerito che il numero di core di MacBook Air sarà semplicemente raddoppiato da quattro core nellattuale M1 a otto core nellM1X o M2, qualunque cosa finirà per essere chiamato
PT Também é sugerido que o MacBook Air simplesmente terá sua contagem de núcleos dobrada de quatro núcleos no M1 atual para oito núcleos no M1X ou M2, como quer que seja chamado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suggerito | sugerido |
| numero | contagem |
| core | núcleos |
| macbook | macbook |
| air | air |
| semplicemente | simplesmente |
| m | m |
| chiamato | chamado |
IT Basta dare unocchiata al sito Web di benchmarking della CPU Geekbench (dove numeri più alti equivalgono a prestazioni migliori), il Core i9-10900K di Intel ha un punteggio di 1.396 single-core e 10.839 in multi-core
PT Apenas dando uma olhada no site de benchmarking de CPU Geekbench (onde números mais altos significam melhor desempenho), o Core i9-10900K da Intel atinge uma pontuação de 1.396 single-core e 10.839 em multi-core
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cpu | cpu |
| dove | onde |
| alti | altos |
| prestazioni | desempenho |
| core | core |
| punteggio | pontuação |
| e | e |
IT Il Go 3 può essere equipaggiato con un processore Intel Pentium Gold 6500Y dual-core o Intel Core i3-10100Y dual-core di decima generazione, che rappresenta un discreto passo avanti in termini di potenza.
PT O Go 3 pode ser equipado com um processador Intel Pentium Gold 6500Y dual-core ou processador Intel Core i3-10100Y dual-core de 10ª geração, representando um avanço decente em potência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| equipaggiato | equipado |
| un | um |
| processore | processador |
| core | core |
| generazione | geração |
| rappresenta | representando |
| gold | gold |
IT E sulle prestazioni multi-core, i nuovi sistemi M1 sono dietro solo ai Mac Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e agli iMac 2019/2020 con Core Core i7-10700K e i9-9900K di fascia alta di Intel (dai unocchiata al nostro iMac 2020 recensione ).
PT E no desempenho de vários núcleos, os novos sistemas M1 ficam atrás apenas dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com Core Core i7-10700K e i9-9900K de última geração da Intel (confira nosso iMac 2020 revisão ).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| nuovi | novos |
| sistemi | sistemas |
| dietro | atrás |
| solo | apenas |
| xeon | xeon |
| imac | imac |
| nostro | nosso |
| recensione | revisão |
| multi | vários |
IT Viene anche suggerito che il numero di core di MacBook Air sarà semplicemente raddoppiato da quattro core nellattuale M1 a otto core nellM1X o M2, qualunque cosa finirà per essere chiamato
PT Também é sugerido que o MacBook Air simplesmente terá sua contagem de núcleos dobrada de quatro núcleos no M1 atual para oito núcleos no M1X ou M2, como quer que seja chamado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suggerito | sugerido |
| numero | contagem |
| core | núcleos |
| macbook | macbook |
| air | air |
| semplicemente | simplesmente |
| m | m |
| chiamato | chamado |
IT Le licenze Calm per i core sono vendute in abbonamento annuale in base ai core e sono disponibili per le piattaforme on-premise. Tutti i core in un cluster hanno bisogno di una licenza
PT As licenças para núcleo do Calm Core são vendidas em assinaturas anuais por núcleo, disponível para plataformas locais. Todos os núcleos em um cluster precisam estar licenciados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendute | vendidas |
| abbonamento | assinaturas |
| annuale | anuais |
| disponibili | disponível |
| piattaforme | plataformas |
| cluster | cluster |
IT I muscoli del core sono più importanti dei soli addominali. Perché? Il core è uno dei gruppi muscolari più importanti in assoluto. ?
PT Trazemos verdades: os músculos do core são mais importantes do que os abdominais. Por quê? O core é um dos principais grupos ?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| muscoli | músculos |
| core | core |
| sono | são |
| gruppi | grupos |
IT 10 esercizi per il core per addominali tonici e core forte
PT O que não fazer depois do treino >> erros que atrapalham a recuperação
IT Ci sembra che il prossimo concorrente per Core i9-10980HK d'impresa AMD sia Ryzen 7 4800U che è in generale 1% più rapido e 7 posizioni sopra di Core i9-10980HK nella nostra classifica.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Core i9-10980HK da empresa AMD é Ryzen 7 4800U, cujo em média 1% mais rápida e em 7 posições acima em nosso ranking.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prossimo | próximo |
| concorrente | concorrente |
| core | core |
| impresa | empresa |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| più | mais |
| rapido | rápida |
| e | e |
| posizioni | posições |
| classifica | ranking |
IT Ci sembra che il prossimo concorrente per Core i7-1165G7 d'impresa AMD sia Turion X2 Ultra ZM-80 che è in generale 1% più lento e 5 posizioni sotto di Core i7-1165G7 nella nostra classifica.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo do Core i7-1165G7 é Turion X2 Ultra ZM-80 da empresa AMD, cujo em média 1% mais lenta e em 5 posições abaixo na nossa classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prossimo | próximo |
| concorrente | concorrente |
| core | core |
| impresa | empresa |
| amd | amd |
| ultra | ultra |
| più | mais |
| lento | lenta |
| e | e |
| posizioni | posições |
| classifica | classificação |
IT Basate sulla nuova architettura NVIDIA Turing, le GPU T4 sono dotate di Turing Tensor Core multi-precisione e nuovi RT Core
PT Com base na nova arquitetura NVIDIA Turing, as GPUs T4 apresentam Turing Tensor Cores de multiprecisão e novos RT Cores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| architettura | arquitetura |
| nvidia | nvidia |
| gpu | gpus |
| tensor | tensor |
| e | e |
IT Core Spreads hanno una valutazione dell?assistenza con doppia AA di BrokerNotes perché Core Spreads offrono una chat live, assistenza telefonica e via mail e meno di tre lingue.
PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| core | core |
| hanno | tem |
| valutazione | classificação |
| assistenza | suporte |
| offrono | oferece |
| chat | chat |
| e | e |
| lingue | idiomas |
IT Ci sembra che il prossimo concorrente per Core i9-10980HK d'impresa AMD sia Ryzen 7 4800U che ha quasi uguale velocità ed è 2 posizioni sopra di Core i9-10980HK nella nostra classifica.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Core i9-10980HK da empresa AMD é Ryzen 7 4800U, cujo aproximadamente igual em velocidade e em 2 posições acima em nosso ranking.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prossimo | próximo |
| concorrente | concorrente |
| core | core |
| impresa | empresa |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| uguale | igual |
| velocità | velocidade |
| ed | e |
| posizioni | posições |
| classifica | ranking |
IT Ci sembra che il prossimo concorrente per Core i9-11980HK d'impresa AMD sia Ryzen 9 5900HX che ha quasi uguale velocità ed è 1 posizione sotto di Core i9-11980HK nella nostra classifica.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Core i9-11980HK da empresa AMD é Ryzen 9 5900HX, cujo aproximadamente igual em velocidade e em 1 posição abaixo em nosso ranking.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prossimo | próximo |
| concorrente | concorrente |
| core | core |
| impresa | empresa |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| uguale | igual |
| velocità | velocidade |
| ed | e |
IT Sono disponibili due versioni dellAir: una con grafica a sette core (ne parleremo a breve) e un SSD da 256 GB; un altro con grafica a otto core e 512 GB di spazio di archiviazione
PT Existem duas versões do Air disponíveis: uma com placa de vídeo de sete núcleos (mais sobre isso em breve) e um SSD de 256 GB; outro com gráficos de oito núcleos e 512 GB de armazenamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| versioni | versões |
| grafica | gráficos |
| core | núcleos |
| breve | breve |
| e | e |
| ssd | ssd |
| gb | gb |
| archiviazione | armazenamento |
IT Le due opzioni ospitano anche CPU identiche: lApple M1 a otto core con core CPU basati sullultimo design ARM
PT As duas opções também hospedam CPUs idênticas - o Apple M1 de oito núcleos com núcleos de CPU baseados no mais recente design ARM
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzioni | opções |
| m | m |
| core | núcleos |
| basati | baseados |
| design | design |
IT I nostri risultati del benchmark Geekbench 5 mostrano prestazioni semplicemente fumanti (1731 single-core, 7475 multi-core score)
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| del | de |
| benchmark | benchmark |
| mostrano | mostram |
| semplicemente | simplesmente |
IT Quei "core difettosi" possono quindi essere disattivati e il prodotto venduto come una versione diversa, da cui la variante a sette core.
PT Esses núcleos ruins podem então ser desligados e o produto vendido como uma versão diferente, daí a variante de sete núcleos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| core | núcleos |
| possono | podem |
| venduto | vendido |
| diversa | diferente |
IT La grande novità per il Surface Laptop 4 2021 è che puoi ottenerlo con un AMD Ryzen 5, un processore Intel Core i5 o Intel Core i7
PT A grande novidade para o 2021 Surface Laptop 4 é que você pode obtê-lo com um processador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 ou Intel Core i7
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | grande |
| laptop | laptop |
| un | um |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| processore | processador |
| core | core |
IT Mentre lIntel offre prestazioni migliori nelle app single-core, lAMD ha il doppio del numero di core, otto. E mentre questo è un processore a bassa tensione realizzato per laptop sottili e leggeri, è incisivo.
PT Enquanto a Intel oferece melhor desempenho em aplicativos de núcleo único, a AMD tem o dobro de núcleos, oito. E embora este seja um processador de baixa voltagem feito para laptops finos e leves, é enérgico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| migliori | melhor |
| app | aplicativos |
| e | e |
| processore | processador |
| bassa | baixa |
| realizzato | feito |
| laptop | laptops |
| sottili | finos |
| leggeri | leves |
IT Per prima cosa, sebbene quella CPU Core i7 appartenga alla linea di prestazioni della serie H di Intel, ha solo la metà della quantità di core che potresti vedere in un laptop da gioco grande e robusto
PT Em primeiro lugar, embora o CPU Core i7 pertença à linha de desempenho da série H da Intel, ele tem apenas metade da quantidade de núcleos que você pode ver em um laptop grande e robusto para jogos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cpu | cpu |
| prestazioni | desempenho |
| metà | metade |
| laptop | laptop |
| gioco | jogos |
| grande | grande |
| e | e |
| robusto | robusto |
IT Ospita anche la seconda iterazione dei processori Apple, con la possibilità di scegliere tra M1 Pro o il più costoso M1 Max, che può fornire una CPU a 10 core massima e una GPU a 32 core
PT Ele também abriga a segunda iteração dos próprios processadores da Apple, com a opção de ir com M1 Pro ou o mais caro M1 Max, que pode fornecer um máximo de CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| iterazione | iteração |
| processori | processadores |
| m | m |
| costoso | caro |
| fornire | fornecer |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| e | e |
| gpu | gpu |
IT Il modello base è dotato di grafica a 7 core con il modello più costoso con grafica a 8 core
PT O modelo básico possui gráficos de 7 núcleos com o modelo mais caro tendo gráficos de 8 núcleos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| grafica | gráficos |
| core | núcleos |
| più | mais |
| costoso | caro |
IT Le tue esigenze determineranno in gran parte se scegli il chip "standard" o richiedi il modello M1 Max con le specifiche migliori, ma, se inizi a massimizzarlo, puoi ricevere fino a una CPU a 10 core e una GPU a 32 core.
PT Suas necessidades irão ditar se você vai para o chip 'padrão' ou requer o modelo M1 Max de alta especificação, mas, se você começar a maximizá-lo, pode receber até uma CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chip | chip |
| max | max |
| inizi | começar |
| puoi | pode |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| e | e |
| gpu | gpu |
| ma | mas |
IT C'è anche una CPU a 8 core e una GPU a 8 core, con l'intera esperienza gestita dal chip M1 di Apple.
PT Há também uma CPU de 8 núcleos e GPU de 8 núcleos, com toda a experiência executada pelo próprio chip M1 da Apple.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| e | e |
| gpu | gpu |
| intera | toda |
| esperienza | experiência |
| chip | chip |
| m | m |
IT Si afferma che i chipset Apple Silicon basati su braccio con 16 core di alimentazione e quattro core di efficienza siano in fase di sviluppo . Potrebbero farsi strada nei nuovi modelli di Mac entro la fine del prossimo anno.
PT Os chipsets Apple Silicon baseados em Arm rodando 16 núcleos de energia e quatro núcleos de eficiência estão em desenvolvimento . Eles poderiam entrar em novos modelos de Mac até o final do ano que vem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| basati | baseados |
| core | núcleos |
| alimentazione | energia |
| e | e |
| quattro | quatro |
| efficienza | eficiência |
| nuovi | novos |
| modelli | modelos |
| mac | mac |
| fine | final |
| anno | ano |
IT Il chip a 5 nanometri supporta Thunderbolt e USB 4, ha una CPU a otto core e vanta "la grafica integrata più veloce del mondo" con un motore neurale a 16 core in grado di elaborare 11 trilioni di operazioni al secondo.
PT O chip de 5 nanômetros suporta Thunderbolt e USB 4, tem uma CPU de oito núcleos e ostenta os "gráficos integrados mais rápidos do mundo" com um mecanismo neural de 16 núcleos que pode processar 11 trilhões de operações por segundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chip | chip |
| supporta | suporta |
| usb | usb |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| grafica | gráficos |
| integrata | integrados |
| più | mais |
| motore | mecanismo |
| elaborare | processar |
IT Il modello entry-level sarà caratterizzato da 16 GB di memoria, 512 GB di spazio di archiviazione SSD e il processore M1 Pro con CPU a 8 core e GPU a 14 core.
PT O modelo básico contará com 16 GB de memória, 512 GB de armazenamento SSD e o processador M1 Pro com CPU de 8 núcleos e GPU de 14 núcleos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| gb | gb |
| ssd | ssd |
| e | e |
| processore | processador |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| gpu | gpu |
IT Il modello entry-level arriverà anche con 16 GB di memoria, 512 GB di storage SSD ma con una CPU a 10 core e una GPU a 16 core
PT O modelo básico também virá com 16 GB de memória, 512 GB de armazenamento SSD, mas com uma CPU de 10 núcleos e GPU de 16 núcleos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| gb | gb |
| ssd | ssd |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| e | e |
| gpu | gpu |
IT Coloro che desiderano spingere la barca fuori possono optare per una variante pronta alluso che include una CPU a 10 core, una GPU a 32 core, 32 GB di memoria e ununità SSD da 1 TB.
PT Aqueles que desejam empurrar o barco para fora podem optar por uma variação off the shelve que inclui uma CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos, 32 GB de memória e um drive SSD de 1 TB.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| spingere | empurrar |
| barca | barco |
| possono | podem |
| variante | variação |
| include | inclui |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| gpu | gpu |
| gb | gb |
| memoria | memória |
| e | e |
| ssd | ssd |
IT Ryzen 9 5900X di AMD, tuttavia, vede punteggi single-core molto migliori a 1.671 e 14.110 per multi-core.
PT O Ryzen 9 5900X da AMD, no entanto, vê pontuações de núcleo único muito melhores com 1.671 e 14.110 para múltiplos núcleos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| amd | amd |
| punteggi | pontuações |
| migliori | melhores |
| e | e |
| single | único |
| multi | múltiplos |
IT Quando si confrontano opzioni più realistiche e popolari, il Core i7-11700K di Intel da $ 350 / £ 300 ha un punteggio multi-core di9.840, mentre lAMD Ryzen 7 5800X allo stesso prezzo supera i 10.200.
PT Ao comparar opções mais realistas e populares, o Intel Core i7-11700K de US $ 350 / £ 300 é compatível com uma pontuação de vários núcleos de 9.840, enquanto oAMD Ryzen 7 5800X chega a 10.200 .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzioni | opções |
| realistiche | realistas |
| e | e |
| punteggio | pontuação |
| ryzen | ryzen |
IT Lelenco è stato aggiornato di recente per includere le CPU Intel Core serie X, Xeon serie W e Intel Core 7820HQ
PT Essa lista foi atualizada recentemente para incluir as CPUs Intel Core X-series, Xeon W-series e Intel Core 7820HQ
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stato | foi |
| aggiornato | atualizada |
| includere | incluir |
| cpu | cpus |
| core | core |
| serie | series |
| x | x |
| xeon | xeon |
| w | w |
| e | e |
| le | essa |
IT Il prezzo parte da $ 1.599 per unedizione Intel Core i5 con grafica Iris Xe. Non conosciamo ancora il prezzo per la versione con Intel Core i7 e GPU Nvidia.
PT O preço começa em US $ 1.599 para uma edição Intel Core i5 com gráficos Iris Xe. Ainda não sabemos o preço da versão com Intel Core i7 e GPU Nvidia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| core | core |
| grafica | gráficos |
| e | e |
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| parte | começa |
| iris | iris |
IT Sono disponibili due versioni dellAir: una con grafica a sette core (ne parleremo a breve) e un SSD da 256 GB; un altro con grafica a otto core e 512 GB di spazio di archiviazione
PT Existem duas versões do Air disponíveis: uma com placa de vídeo de sete núcleos (mais sobre isso em breve) e um SSD de 256 GB; outro com gráficos de oito núcleos e 512 GB de armazenamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| versioni | versões |
| grafica | gráficos |
| core | núcleos |
| breve | breve |
| e | e |
| ssd | ssd |
| gb | gb |
| archiviazione | armazenamento |
IT Le due opzioni ospitano anche CPU identiche: lApple M1 a otto core con core CPU basati sullultimo design ARM
PT As duas opções também hospedam CPUs idênticas - o Apple M1 de oito núcleos com núcleos de CPU baseados no mais recente design ARM
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzioni | opções |
| m | m |
| core | núcleos |
| basati | baseados |
| design | design |
IT I nostri risultati del benchmark Geekbench 5 mostrano prestazioni semplicemente fumanti (1731 single-core, 7475 multi-core score)
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| del | de |
| benchmark | benchmark |
| mostrano | mostram |
| semplicemente | simplesmente |
IT Quei "core difettosi" possono quindi essere disattivati e il prodotto venduto come una versione diversa, da cui la variante a sette core.
PT Esses núcleos ruins podem então ser desligados e o produto vendido como uma versão diferente, daí a variante de sete núcleos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| core | núcleos |
| possono | podem |
| venduto | vendido |
| diversa | diferente |
IT Mentre lIntel offre prestazioni migliori nelle app single-core, lAMD ha il doppio del numero di core, otto. E mentre questo è un processore a bassa tensione realizzato per laptop sottili e leggeri, è incisivo.
PT Enquanto a Intel oferece melhor desempenho em aplicativos de núcleo único, a AMD tem o dobro de núcleos, oito. E embora este seja um processador de baixa voltagem feito para laptops finos e leves, é enérgico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| migliori | melhor |
| app | aplicativos |
| e | e |
| processore | processador |
| bassa | baixa |
| realizzato | feito |
| laptop | laptops |
| sottili | finos |
| leggeri | leves |
IT La grande novità per il Surface Laptop 4 2021 è che puoi ottenerlo con un AMD Ryzen 5, un processore Intel Core i5 o Intel Core i7
PT A grande novidade para o 2021 Surface Laptop 4 é que você pode obtê-lo com um processador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 ou Intel Core i7
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | grande |
| laptop | laptop |
| un | um |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| processore | processador |
| core | core |
IT Per prima cosa, sebbene quella CPU Core i7 appartenga alla linea di prestazioni della serie H di Intel, ha solo la metà della quantità di core che potresti vedere in un laptop da gioco grande e robusto
PT Em primeiro lugar, embora o CPU Core i7 pertença à linha de desempenho da série H da Intel, ele tem apenas metade da quantidade de núcleos que você pode ver em um laptop grande e robusto para jogos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cpu | cpu |
| prestazioni | desempenho |
| metà | metade |
| laptop | laptop |
| gioco | jogos |
| grande | grande |
| e | e |
| robusto | robusto |
IT Ospita anche la seconda iterazione dei processori Apple, con la possibilità di scegliere tra M1 Pro o il più costoso M1 Max, che può fornire una CPU a 10 core massima e una GPU a 32 core
PT Ele também abriga a segunda iteração dos próprios processadores da Apple, com a opção de ir com M1 Pro ou o mais caro M1 Max, que pode fornecer um máximo de CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| iterazione | iteração |
| processori | processadores |
| m | m |
| costoso | caro |
| fornire | fornecer |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| e | e |
| gpu | gpu |
IT Il modello base è dotato di grafica a 7 core con il modello più costoso con grafica a 8 core
PT O modelo básico possui gráficos de 7 núcleos com o modelo mais caro tendo gráficos de 8 núcleos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| grafica | gráficos |
| core | núcleos |
| più | mais |
| costoso | caro |
IT Le tue esigenze determineranno in gran parte se scegli il chip "standard" o richiedi il modello M1 Max con le specifiche migliori, ma, se inizi a massimizzarlo, puoi ricevere fino a una CPU a 10 core e una GPU a 32 core.
PT Suas necessidades irão ditar se você vai para o chip 'padrão' ou requer o modelo M1 Max de alta especificação, mas, se você começar a maximizá-lo, pode receber até uma CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chip | chip |
| max | max |
| inizi | começar |
| puoi | pode |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| e | e |
| gpu | gpu |
| ma | mas |
IT C'è anche una CPU a 8 core e una GPU a 8 core, con l'intera esperienza gestita dal chip M1 di Apple.
PT Há também uma CPU de 8 núcleos e GPU de 8 núcleos, com toda a experiência executada pelo próprio chip M1 da Apple.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| e | e |
| gpu | gpu |
| intera | toda |
| esperienza | experiência |
| chip | chip |
| m | m |
IT Allo stesso modo, se non hai bisogno di tutta la potenza del mondo, potresti non vedere un enorme vantaggio nel scegliere una variante Core i7 rispetto a un Core i5, ad esempio.
PT Da mesma forma, se você não precisar de toda a potência do mundo, talvez não veja um grande benefício em optar por uma variante Core i7 em vez de um Core i5, por exemplo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modo | forma |
| potenza | potência |
| vedere | veja |
| enorme | grande |
| vantaggio | benefício |
| variante | variante |
| core | core |
IT Si afferma che i chipset Apple Silicon basati su braccio con 16 core di alimentazione e quattro core di efficienza siano in fase di sviluppo . Potrebbero farsi strada nei nuovi modelli di Mac entro la fine del prossimo anno.
PT Os chipsets Apple Silicon baseados em Arm rodando 16 núcleos de energia e quatro núcleos de eficiência estão em desenvolvimento . Eles poderiam entrar em novos modelos de Mac até o final do ano que vem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| basati | baseados |
| core | núcleos |
| alimentazione | energia |
| e | e |
| quattro | quatro |
| efficienza | eficiência |
| nuovi | novos |
| modelli | modelos |
| mac | mac |
| fine | final |
| anno | ano |
IT Il chip a 5 nanometri supporta Thunderbolt e USB 4, ha una CPU a otto core e vanta "la grafica integrata più veloce del mondo" con un motore neurale a 16 core in grado di elaborare 11 trilioni di operazioni al secondo.
PT O chip de 5 nanômetros suporta Thunderbolt e USB 4, tem uma CPU de oito núcleos e ostenta os "gráficos integrados mais rápidos do mundo" com um mecanismo neural de 16 núcleos que pode processar 11 trilhões de operações por segundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chip | chip |
| supporta | suporta |
| usb | usb |
| cpu | cpu |
| core | núcleos |
| grafica | gráficos |
| integrata | integrados |
| più | mais |
| motore | mecanismo |
| elaborare | processar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
core core spreads e core spreads core spreads offre l’attivita core dual core wordpress core core web vitals core business opzione secure core core ios servicenow core entro otto core core alle specifiche corrispondenza di core includono cpu core qualtrics core xm cpu core server dual core jira core core network core e processori intel core processore intel core net core processore octa core router core intel core intel core m versione intel core core massima vicinanze di core telaio core carbon secure core utilizzati
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese