Hire a translator I am translator

Translate "core" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "core" from Portuguese to Italian

Translations of core

"core" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

core anche core informazioni primo

Translation of Portuguese to Italian of core

Portuguese
Italian

PT Apenas dando uma olhada no site de benchmarking de CPU Geekbench (onde números mais altos significam melhor desempenho), o Core i9-10900K da Intel atinge uma pontuação de 1.396 single-core e 10.839 em multi-core

IT Basta dare unocchiata al sito Web di benchmarking della CPU Geekbench (dove numeri più alti equivalgono a prestazioni migliori), il Core i9-10900K di Intel ha un punteggio di 1.396 single-core e 10.839 in multi-core

Portuguese Italian
cpu cpu
onde dove
altos alti
desempenho prestazioni
core core
pontuação punteggio
e e

PT O Go 3 pode ser equipado com um processador Intel Pentium Gold 6500Y dual-core ou processador Intel Core i3-10100Y dual-core de 10ª geração, representando um avanço decente em potência.

IT Il Go 3 può essere equipaggiato con un processore Intel Pentium Gold 6500Y dual-core o Intel Core i3-10100Y dual-core di decima generazione, che rappresenta un discreto passo avanti in termini di potenza.

Portuguese Italian
equipado equipaggiato
um un
processador processore
gold gold
core core
geração generazione
representando rappresenta

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

IT Rete di trasporto: grazie alla nuova rete di trasporto, nessuna funzione di rete si trova nel proprio hardware isolato e sicuro

Portuguese Italian
funções funzione
hardware hardware
isolado isolato
e e
seguro sicuro

PT Trazemos verdades: os músculos do core são mais importantes do que os abdominais. Por quê? O core é um dos principais grupos ?

IT I muscoli del core sono più importanti dei soli addominali. Perché? Il core è uno dei gruppi muscolari più importanti in assoluto. ?

Portuguese Italian
músculos muscoli
core core
são sono
grupos gruppi

PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.

IT Core Spreads hanno una valutazione dell?assistenza con doppia AA di BrokerNotes perché Core Spreads offrono una chat live, assistenza telefonica e via mail e meno di tre lingue.

Portuguese Italian
core core
tem hanno
classificação valutazione
suporte assistenza
oferece offrono
chat chat
e e
email mail
idiomas lingue

PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)

IT I nostri risultati del benchmark Geekbench 5 mostrano prestazioni semplicemente fumanti (1731 single-core, 7475 multi-core score)

Portuguese Italian
de del
mostram mostrano
simplesmente semplicemente
benchmark benchmark

PT E no desempenho de vários núcleos, os novos sistemas M1 ficam atrás apenas dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com Core Core i7-10700K e i9-9900K de última geração da Intel (confira nosso iMac 2020 revisão ).

IT E sulle prestazioni multi-core, i nuovi sistemi M1 sono dietro solo ai Mac Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e agli iMac 2019/2020 con Core Core i7-10700K e i9-9900K di fascia alta di Intel (dai unocchiata al nostro iMac 2020 recensione ).

Portuguese Italian
e e
desempenho prestazioni
vários multi
novos nuovi
sistemas sistemi
atrás dietro
apenas solo
imac imac
nosso nostro
revisão recensione
xeon xeon

PT A grande novidade para o 2021 Surface Laptop 4 é que você pode obtê-lo com um processador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 ou Intel Core i7

IT La grande novità per il Surface Laptop 4 2021 è che puoi ottenerlo con un AMD Ryzen 5, un processore Intel Core i5 o Intel Core i7

Portuguese Italian
grande grande
laptop laptop
um un
processador processore
core core
amd amd
ryzen ryzen

PT Essa lista foi atualizada recentemente para incluir as CPUs Intel Core X-series, Xeon W-series e Intel Core 7820HQ

IT Lelenco è stato aggiornato di recente per includere le CPU Intel Core serie X, Xeon serie W e Intel Core 7820HQ

Portuguese Italian
essa le
foi stato
atualizada aggiornato
incluir includere
cpus cpu
core core
e e
series serie
x x
xeon xeon
w w

PT O preço começa em US $ 1.599 para uma edição Intel Core i5 com gráficos Iris Xe. Ainda não sabemos o preço da versão com Intel Core i7 e GPU Nvidia.

IT Il prezzo parte da $ 1.599 per unedizione Intel Core i5 con grafica Iris Xe. Non conosciamo ancora il prezzo per la versione con Intel Core i7 e GPU Nvidia.

Portuguese Italian
começa parte
core core
gráficos grafica
iris iris
e e
nvidia nvidia
gpu gpu

PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)

IT I nostri risultati del benchmark Geekbench 5 mostrano prestazioni semplicemente fumanti (1731 single-core, 7475 multi-core score)

Portuguese Italian
de del
mostram mostrano
simplesmente semplicemente
benchmark benchmark

PT E no desempenho de vários núcleos, os novos sistemas M1 ficam atrás apenas dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com Core Core i7-10700K e i9-9900K de última geração da Intel (confira nosso iMac 2020 revisão ).

IT E sulle prestazioni multi-core, i nuovi sistemi M1 sono dietro solo ai Mac Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e agli iMac 2019/2020 con Core Core i7-10700K e i9-9900K di fascia alta di Intel (dai unocchiata al nostro iMac 2020 recensione ).

Portuguese Italian
e e
desempenho prestazioni
vários multi
novos nuovi
sistemas sistemi
atrás dietro
apenas solo
imac imac
nosso nostro
revisão recensione
xeon xeon

PT A grande novidade para o 2021 Surface Laptop 4 é que você pode obtê-lo com um processador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 ou Intel Core i7

IT La grande novità per il Surface Laptop 4 2021 è che puoi ottenerlo con un AMD Ryzen 5, un processore Intel Core i5 o Intel Core i7

Portuguese Italian
grande grande
laptop laptop
um un
processador processore
core core
amd amd
ryzen ryzen

PT Da mesma forma, se você não precisar de toda a potência do mundo, talvez não veja um grande benefício em optar por uma variante Core i7 em vez de um Core i5, por exemplo.

IT Allo stesso modo, se non hai bisogno di tutta la potenza del mondo, potresti non vedere un enorme vantaggio nel scegliere una variante Core i7 rispetto a un Core i5, ad esempio.

Portuguese Italian
forma modo
potência potenza
veja vedere
grande enorme
benefício vantaggio
variante variante
core core

PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.

IT Core Spreads hanno una valutazione dell?assistenza con doppia AA di BrokerNotes perché Core Spreads offrono una chat live, assistenza telefonica e via mail e meno di tre lingue.

Portuguese Italian
core core
tem hanno
classificação valutazione
suporte assistenza
oferece offrono
chat chat
e e
email mail
idiomas lingue

PT Trazemos verdades: os músculos do core são mais importantes do que os abdominais. Por quê? O core é um dos principais grupos ?

IT Le giornate si accorciano, crollano le temperature e l’umore insieme a loro; solo il peso sulla bilancia cresce. I sintomi del disturbo ?

Portuguese Italian
mais solo

PT RAM: 4GB ou 8GB (recomendado) Mínimo 1 GB por core, recomenda-se pelo menos 2 GB por core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 resolução mínima Portátil não recomendado para produção

IT RAM: 4GB o 8GB (raccomandato) Minimo 1GB per core, raccomandato almeno 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: Risoluzione minima 1280×1024 Laptop non raccomandato per la produzione

Portuguese Italian
ram ram
recomendado raccomandato
core core
monitor monitor
resolução risoluzione
portátil laptop
produção produzione
gb gb

PT As licenças vigentes do Jira Core Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Jira Core Server para você.

IT Le licenze Jira Core Server esistenti possono essere rinnovate fino al 15 febbraio 2024 come data massima consentita. Consulta la tabella riportata di seguito per trovare il prezzo di rinnovo di Jira Core Server.

Portuguese Italian
licenças licenze
jira jira
core core
server server
podem possono
ser essere
máximo massima
fevereiro febbraio
consulte consulta
tabela tabella
renovação rinnovo

PT O Fire 7 (2022) tem um processador quad-core, enquanto o novo Fire HD 8 e o Fire HD 8 Plus têm ambos um processador hexa-core de 2,0GHz, com 2 ou 3GB de RAM

IT Il Fire 7 (2022) ha un processore quad-core, mentre i nuovi Fire HD 8 e Fire HD 8 Plus hanno entrambi un processore hexa-core da 2,0GHz, con 2 o 3GB di RAM

Portuguese Italian
processador processore
novo nuovi
hd hd
e e
ram ram

PT Nossos resultados do benchmark Geekbench 5 mostraram simplesmente um desempenho de vapor (1731 single-core, 7475 multi-core score)

IT I risultati del nostro benchmark Geekbench 5 hanno mostrato prestazioni semplicemente fumanti (1731 in single-core, 7475 in multi-core)

Portuguese Italian
nossos nostro
mostraram mostrato
simplesmente semplicemente
benchmark benchmark

PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais recente é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, enquanto o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso

IT Come il vecchio Echo Show 8, il dispositivo più recente è alimentato da un processore MediaTek, ma mentre il vecchio 6163 era quad-core, mentre il chip è octa-core e quindi è più potente

Portuguese Italian
antigo vecchio
echo echo
show show
alimentado alimentato
um un
processador processore
mediatek mediatek
mas ma
chip chip
poderoso potente

PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.

IT I rapporti con i dipendenti iniziano prima dell'assunzione. Jira Core permette ai team HR di gestire una pipeline di candidati e di spostare le persone da "curriculum ricevuto" a "assunto" con facilità.

Portuguese Italian
relacionamentos rapporti
jira jira
core core
permite permette
equipes team
gerenciem gestire
pipeline pipeline
e e
currículo curriculum
recebido ricevuto
facilidade facilità

PT Todos os testes foram realizados usando o ProtonVPN Plus, sem ativar o Secure Core (núcleo seguro)

IT I test sono stati eseguiti tutti utilizzando l?offerta Plus di ProtonVPN, senza attivare l?opzione Secure Core

Portuguese Italian
testes test
realizados eseguiti
usando utilizzando
sem senza
ativar attivare

PT Os servidores do Secure Core oferecem uma camada extra de proteção à sua conexão, criando um túnel duplo

IT I server Secure Core aggiungono un livello di protezione extra alla tua connessione creando un doppio tunnel

Portuguese Italian
servidores server
core core
extra extra
à alla
conexão connessione
criando creando
túnel tunnel

PT Isso significa que você será conectado ao servidor do local que você escolher através de um servidor do Secure Core, na Suíça, Islândia ou Suécia

IT Questo significa che sarai connesso alla posizione del server prescelta tramite un server Secure Core in Svizzera, Islanda o Svezia

Portuguese Italian
conectado connesso
servidor server
local posizione
um un
secure secure
core core
suíça svizzera
islândia islanda
ou o
suécia svezia

PT Estes são os servidores oferecidos pelo Secure Core:

IT Questa è la scelta di server offerta da Secure Core:

Portuguese Italian
servidores server
oferecidos offerta
secure secure
core core

PT Nesta seção, nós falaremos mais sobre cada um destes recursos, e também sobre o Secure Core do ProtonVPN.

IT In questa sezione ti diremo di più su ciascuna di tali opzioni, e anche sul Secure Core di ProtonVPN.

Portuguese Italian
seção sezione
e e
secure secure
core core

PT Um recurso exclusivo do ProtonVPN é a rede Secure Core

IT Una speciale funzionalità di ProtonVPN è la rete Secure Core

Portuguese Italian
um una
do di
rede rete
secure secure
core core

PT Os servidores dedicados Secure Core usados com essa finalidade ficam hospedados na Suíça, Islândia e Suécia, onde os bancos de dados do ProtonVPN estão.

IT I server dedicati di Secure Core utilizzati a tale scopo sono situati in Svizzera, Islanda e Svezia, dove sono installati i data center di ProtonVPN.

Portuguese Italian
servidores server
dedicados dedicati
secure secure
core core
usados utilizzati
finalidade scopo
suíça svizzera
islândia islanda
e e
suécia svezia
onde dove
dados data

PT Além disso, conforme descrito abaixo de “Rede de servidores”, você pode escolher o servidor Secure Core para o qual você deseja enviar seus dados, dependendo da localização do seu servidor de saída.

IT In aggiunta, come descritto nella sezione “Rete di server”, puoi scegliere a quale server Secure Core vuoi inviare i dati, in base all?ubicazione del tuo server di uscita.

Portuguese Italian
descrito descritto
abaixo base
rede rete
escolher scegliere
secure secure
core core
enviar inviare
localização ubicazione

PT O Secure Core do ProtonVPN oferece uma proteção extra.

IT Secure Core di ProtonVPN offre una protezione extra.

Portuguese Italian
core core
oferece offre
extra extra

PT postou uma avaliação de Core (2) - An Area's Era Aria.

IT pubblicata una recensione di Core (2) - An Area's Era Aria.

Portuguese Italian
avaliação recensione
core core
area area
s s
era era

PT Um servidor dual core para acomodar até 150 usuários

IT Un server dual core per gestire fino a 150 utenti

Portuguese Italian
um un
servidor server
core core
usuários utenti
dual dual

PT postou um comentário em Tri-Core - Belfast Says E.P..

IT pubblicato un commento su Tri-Core - Belfast Says E.P..

Portuguese Italian
postou pubblicato
um un
comentário commento
e e
p p

PT Relatório Core Web Vitals em versão beta na Auditoria do site

IT Il report Core Web Vitals di Site Audit entra in open beta

Portuguese Italian
core core
beta beta

PT Campanhas automatizadas é um recurso Premium para as Campanhas por e-mail, disponível nos planos de Campanhas por e-mail Core, Pro e Max.

IT Le campagne automatiche sono una funzionalità Premium per le campagne e-mail disponibili nei piani Campagne e-mail Core, Pro e Max.

Portuguese Italian
campanhas campagne
automatizadas automatiche
um una
premium premium
disponível disponibili
planos piani
core core
e e
max max

PT Hospedamos ativos estáticos, como JavaScript e CSS, enviados dos nossos servidores com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce como rede de distribuição de conteúdo (CDN) para reduzir a carga do seu servidor.

IT Ospitiamo risorse statiche come JavaScript e CSS in dotazione con WordPress Core, Jetpack e WooCommerce dai nostri server come rete di distribuzione dei contenuti (CDN), alleggerendo il carico sui tuoi server.

Portuguese Italian
ativos risorse
javascript javascript
css css
wordpress wordpress
core core
woocommerce woocommerce
rede rete
distribuição distribuzione
conteúdo contenuti
carga carico

PT Atualmente, é aplicável somente a ativos enviados com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce, atualmente. No momento, outros ativos de temas e plugins não são compatíveis.

IT Attualmente agisce solo sulle risorse in dotazione con WordPress Core, Jetpack e WooCommerce. I temi e altre risorse di plugin non sono supportate al momento.

Portuguese Italian
somente solo
ativos risorse
core core
e e
woocommerce woocommerce
outros altre
plugins plugin
são sono

PT As licenças para núcleo do Calm Core são vendidas em assinaturas anuais por núcleo, disponível para plataformas locais. Todos os núcleos em um cluster precisam estar licenciados

IT Le licenze Calm per i core sono vendute in abbonamento annuale in base ai core e sono disponibili per le piattaforme on-premise. Tutti i core in un cluster hanno bisogno di una licenza

Portuguese Italian
vendidas vendute
assinaturas abbonamento
anuais annuale
disponível disponibili
plataformas piattaforme
cluster cluster

PT Essa é para você que está desanimado, achando que é impossível fortalecer o core e definir o abdômen só porque já passou ?

IT Un conto è perdere peso e un altro e mantenerlo nel tempo e possibilmente per sempre. Per correggere le proprie abitudini e ?

Portuguese Italian
e e

PT Escalada é um esporte bastante completo: trabalha o corpo todo, requer resistência muscular, força explosiva, agilidade, flexibilidade corporal e um core robusto. ?

IT Hai provato tempo fa ad iniziare ad allenarti ma qualcosa è sempre andato storto, per esempio: Apri un video YouTube e non ?

Portuguese Italian
um un
e e

PT Ter uma região abdominal definida é o sonho de muita gente. Assim, inclua estes 10 exercícios para o core no seu próximo ?

IT Chi pratica l’arrampicata o il bouldering sa che il modo migliore per migliorare le proprie prestazioni è, molto semplicemente, andare ad arrampicare. ?

Portuguese Italian
muita molto

PT ·      CPU: Intel® Core i3-4340 ou AMD FX-6300. (Instalação ARM64 não recomendada)

IT ·      CPU: Intel® Core i3-4340/AMD FX-6300. Installazione di ARM64 sconsigliata

Portuguese Italian
cpu cpu
core core
instalação installazione
amd amd

PT ·      CPU: Intel® Core i5-2500k ou AMD Ryzen 5 1600X. (Instalação ARM64 não recomendada)

IT ·      CPU: Intel® Core i5-2500k/AMD Ryzen 5 1600X. Installazione di ARM64 sconsigliata

Portuguese Italian
cpu cpu
core core
instalação installazione
amd amd
ryzen ryzen

PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura do Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.

IT Le informazioni sul tipo (per desktop e notebook) e sull'architettura di Core i9-10980HK e di Ryzen 9 5900HX così come sulla data di inizio della vendita e sul prezzo in quel momento.

Portuguese Italian
tipo tipo
desktops desktop
arquitetura architettura
core core
custo prezzo
ryzen ryzen

PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura do Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.

IT Le informazioni sul tipo (per desktop e notebook) e sull'architettura di Ryzen 7 4800H e di Core i7-1165G7 così come sulla data di inizio della vendita e sul prezzo in quel momento.

Portuguese Italian
tipo tipo
desktops desktop
arquitetura architettura
core core
custo prezzo
ryzen ryzen

PT Parâmetros quantitativos do Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

IT Le impostazioni quantitative di Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7: numero di nuclei e flussi, valocità di clock, processo di fabbricazione, memoria cache e stato di blocco di multiplicatore

Portuguese Italian
parâmetros impostazioni
e e
número numero
fluxos flussi
relógio clock
processo processo
cache cache
bloqueio blocco
ryzen ryzen

PT Parâmetros quantitativos do Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX: o número de núcleos e fluxos, sinais de relógio, tecnologia de processo, tamanho do cache e estado do bloqueio do multiplicador

IT Le impostazioni quantitative di Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX: numero di nuclei e flussi, valocità di clock, processo di fabbricazione, memoria cache e stato di blocco di multiplicatore

Portuguese Italian
parâmetros impostazioni
e e
número numero
fluxos flussi
relógio clock
processo processo
cache cache
bloqueio blocco
ryzen ryzen

PT Indiretamente endicam o desempenho do Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, embora para uma avaliação precisa seja necessário considerar os resultados do teste.

IT Si dice indirettamente di prestazioni di Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, comunque, bisogna tenere a calcolo i resultati di tests in per dare una valutazione precisa.

Portuguese Italian
indiretamente indirettamente
core core
e e
ryzen ryzen

PT Indiretamente endicam o desempenho do Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, embora para uma avaliação precisa seja necessário considerar os resultados do teste.

IT Si dice indirettamente di prestazioni di Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, comunque, bisogna tenere a calcolo i resultati di tests in per dare una valutazione precisa.

Portuguese Italian
indiretamente indirettamente
e e
core core
ryzen ryzen

Showing 50 of 50 translations