IT Non dimenticate che questo processo è esattamente lo stesso se si è in corto un titolo, se non che lo stop loss sarà al di sopra del prezzo al quale si corto, e sarete alla ricerca di una protezione contro l?aumento inaspettato del mercato
Translate "corto" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "corto" from Italian to Portuguese
Translations of corto
"corto" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| corto | curto mais curto |
Translation of Italian to Portuguese of corto
Italian
Portuguese
PT Não se esqueça que este processo é exatamente o mesmo, se tiver curto um estoque, exceto que o stop loss será acima do preço pelo qual você curto, e você estará buscando proteção contra aumentos inesperados no mercado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dimenticate | esqueça |
| processo | processo |
| esattamente | exatamente |
| corto | curto |
| prezzo | preço |
| e | e |
| protezione | proteção |
| mercato | mercado |
| ricerca | buscando |
IT Vediamo multinazionali con risorse finanziarie notevoli occupare le pagine di apertura dei nostri social network preferiti. Ma come può competere un social marketer a corto di risorse (o di tempo... diciamocelo)?
PT Vemos empresas de nível corporativo com bolsos recheados chegando às primeiras páginas de nossas redes sociais favoritas. Mas como um profissional de marketing social sem esses recursos (ou sejamos honestos, tempo) pode competir?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pagine | páginas |
| nostri | nossas |
| network | redes |
| preferiti | favoritas |
| può | pode |
| un | um |
| o | ou |
| ma | mas |
| le | esses |
IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| citazioni | citações |
| preferite | favoritas |
| creatività | criatividade |
| consigliamo | recomendamos |
| libri | livros |
IT "Ogni volta che sei a corto di idee sulla tua prossima mossa, chiediti semplicemente: cosa renderebbe una storia migliore?" – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
PT "Sempre que você não souber o que fazer na sequência, pergunte-se: 'O que faria uma história melhor?'" — Austin Kleon, Roube Como Um Artista — 10 Dicas Sobre Criatividade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storia | história |
| migliore | melhor |
| austin | austin |
PT esperandoampulhetatemporelógiorastreamento de tempodata limitemãohesperarmão humanaampulheta clipartclipart de mãocronometragemgastando temposem tempovalor do tempotempo é dinheiroficando sem tempoo tempo está se esgotandoo tempo está passando
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempo | tempo |
| sta | está |
IT Abbiamo aggiornato i nostri servizi di analisi per i team che oggi sono a corto di personale e prorogato il ciclo di vita dei prodotti per facilitare le attività di migrazione.
PT E, agora, estamos expandindo nossos serviços de análise para as equipes que não estejam com a quantidade suficiente de profissionais e ampliando nossos ciclos de vida de soluções para aliviar a pressão da migração.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analisi | análise |
| e | e |
| ciclo | ciclos |
| vita | vida |
| migrazione | migração |
IT Il nostro logo designer non ti lascia mai a corto di idee moderne logo. Si può fare il vostro marchio selezionando un logo design privo di centinaia di modelli indicati in ogni categoria.
PT Nosso designer logo nunca deixa você ficar sem ideias logo moderno. Você pode fazer o seu logotipo, selecionando um desenho livre logotipo entre centenas de modelos em cada categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| idee | ideias |
| moderne | moderno |
| selezionando | selecionando |
| privo | livre |
| centinaia | centenas |
| categoria | categoria |
IT Il nostro strumento URL masterizzatore genererà immediatamente il risultato e fornire un URL più corto e statico.
PT Nossa ferramenta de URL banner irá gerar instantaneamente o resultado e fornecê-lo com um URL mais curto e estática.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| url | url |
| immediatamente | instantaneamente |
| e | e |
| un | um |
| più | mais |
| corto | curto |
IT Per trasformare il vostro URL dinamico a lungo in uno più corto con questo strumento la riscrittura degli URL, tutto ciò che dovete fare è inserire l?URL nell?apposito spazio e poi clicca sul pulsante “Verifica”
PT Para transformar o seu URL dinâmica de longo para um mais curto com esta ferramenta URL reescrita, tudo que você tem a fazer é digitar a URL no espaço fornecido e clique no botão “Verificar”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| url | url |
| dinamico | dinâmica |
| corto | curto |
| strumento | ferramenta |
| spazio | espaço |
| e | e |
| clicca | clique |
| pulsante | botão |
| verifica | verificar |
IT Quindi, se sei un principiante e sei un po 'a corto di budget, Oberlo 101 è l'opzione migliore per.
PT Portanto, se você é um iniciante e está um pouco apertado em seu orçamento, Oberlo 101 é a melhor opção para.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quindi | portanto |
| e | e |
| budget | orçamento |
| opzione | opção |
| migliore | melhor |
IT A corto di un workound intelligente, questo rende sostanzialmente più difficile per l'app rilevare iPhone che potrebbero essere in esecuzione in modalità background
PT Com exceção de uma solução inteligente, isso torna substancialmente mais difícil para o aplicativo detectar iPhones que podem estar sendo executados no modo de segundo plano
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| sostanzialmente | substancialmente |
| più | mais |
| difficile | difícil |
| rilevare | detectar |
| iphone | iphones |
| modalità | modo |
IT Queste armi sono eccellenti anche per sparare all'esterno dalle case, ma potrebbero rendervi vulnerabili in caso di repentini attacchi a corto raggio sferrati da nemici sbucati dalle scale.
PT Eles também são excelentes para atirar de fora de qualquer uma das casas, embora você possa sofrer se não tiver um bom apoio de curta distância quando um inimigo subir as escadas correndo para se vingar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eccellenti | excelentes |
| sparare | atirar |
| all | qualquer |
| case | casas |
| potrebbero | possa |
IT Gli stessi consigli dati per le specialità si applicano a Dominio, ma ricordate in più che le armi a corto raggio sono molto efficaci per conquistare e difendere le postazioni nelle case.
PT As mesmas dicas de Vantagens no Dominação se aplicam aqui, mas com um adicional; armas de curto alcance são altamente eficazes para invadir e manter Zonas de Conflito em qualquer uma das casas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stessi | mesmas |
| consigli | dicas |
| applicano | aplicam |
| armi | armas |
| corto | curto |
| raggio | alcance |
| sono | são |
| efficaci | eficazes |
| e | e |
| case | casas |
IT Il programma corto maschile si è tenuto alla Gangneung Ice Arena il 16 febbraio 2018.
PT O programa curto masculino foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 16 de fevereiro de 2018.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corto | curto |
| maschile | masculino |
| arena | arena |
| febbraio | fevereiro |
IT La gara di programma corto per coppie si è tenuto alla Gangneung Ice Arena il 14 febbraio 2018.
PT O programa curto em pares foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 14 de fevereiro de 2018.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| corto | curto |
| coppie | pares |
| arena | arena |
| febbraio | fevereiro |
IT Alla sua prima Olimpiade, Chen ha completamente fallito il programma corto
PT Nos seus primeiros Jogos Olímpicos, Chen falhou no programa curto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alla | no |
| sua | seus |
| fallito | falhou |
| corto | curto |
| prima | primeiros |
IT Il prossimo formato più popolare è il formato esadecimale a tre cifre #rgb un po? più corto al 26%
PT O próximo formato mais popular é o formato hexadecimal de três dígitos #rgb um pouco mais curto, com 26%
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| formato | formato |
| più | mais |
| popolare | popular |
| rgb | rgb |
| corto | curto |
| esadecimale | hexadecimal |
IT Un tracciato più corto per fare un assaggio dell'esperienza Haute Route
PT Um percurso mais curto para uma amostra da experiência Haute Route
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| corto | curto |
| esperienza | experiência |
IT Tuttavia, quelli più interessati nel commercio di volatilità dei prezzi più breve termine in Monero, sia lungo o corto, può farlo attraverso uno dei broker CFD che offrono il criptovaluta
PT No entanto, aqueles mais interessados ??no comércio de curto prazo a volatilidade do preço em Monero, longos ou curtos, podem fazê-lo através de um dos CFDs corretores que oferecem o criptomoeda
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interessati | interessados |
| commercio | comércio |
| volatilità | volatilidade |
| prezzi | preço |
| termine | prazo |
| può | podem |
| farlo | fazê-lo |
| broker | corretores |
| cfd | cfds |
| offrono | oferecem |
| criptovaluta | criptomoeda |
IT E quando si è a corto di tempo, cercare manualmente i file di cui si ha bisogno è un processo particolarmente oneroso
PT E, quando você dispõe de pouco tempo, navegar manualmente até os arquivos que você precisa torna-se um processo extremamente penoso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| cercare | navegar |
| manualmente | manualmente |
| file | arquivos |
| un | um |
| processo | processo |
IT Quando iniziano l'estate e l'inverno? Quando è il giorno più corto dell'anno? In questo articolo, risponderemo alle domande più frequenti sui solstizi.
PT Quando começam o verão e o inverno? Quando é o dia mais curto do ano? Neste artigo, vamos responder às perguntas mais populares sobre solstícios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| estate | verão |
| e | e |
| inverno | inverno |
| giorno | dia |
| più | mais |
| corto | curto |
| anno | ano |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accogliente | aconchegante |
| shirt | camisa |
| sexy | sexy |
| corto | curto |
| dropshipping | dropshipping |
| sempre | sempre |
| diventa | torne |
| mondo | mundo |
| online | online |
| vendendo | vendendo |
| vestiti | roupas |
| la | está |
IT È un dispositivo corto - circa la metà delle dimensioni dellEcho originale - e sebbene sia disponibile solo in bianco, puoi comunque abbinarlo al tuo arredamento sostituendo le basi
PT É um dispositivo curto - cerca da metade do tamanho do Echo original - e, embora esteja disponível apenas em branco, você ainda pode combiná-lo com a decoração trocando as bases
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| corto | curto |
| metà | metade |
| dimensioni | tamanho |
| e | e |
| disponibile | disponível |
| bianco | branco |
| puoi | pode |
| arredamento | decoração |
| basi | bases |
IT Come il nuovo Spider-Man stesso, è più corto del suo predecessore, ma racchiude ancora un sacco di gioco sia nella storia che nelle missioni secondarie
PT Como o próprio novo Homem-Aranha, é mais curto do que seu antecessor, mas ainda oferece muito espaço para a história e as missões secundárias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| corto | curto |
| predecessore | antecessor |
| storia | história |
| missioni | missões |
IT Fortunatamente ci sono un sacco di obiettivi MFT disponibili sul mercato, e probabilmente un mucchio disponibile anche sul mercato dellusato, quindi non sarai mai a corto di opzioni di espansione, se vedi questo come quel tipo di fotocamera
PT Felizmente, existem muitas lentes MFT disponíveis no mercado, e provavelmente várias disponíveis no mercado de segunda mão também, então você nunca terá falta de opções de expansão - se você vê isso como esse tipo de câmera
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortunatamente | felizmente |
| sul | no |
| mercato | mercado |
| probabilmente | provavelmente |
| opzioni | opções |
| espansione | expansão |
| fotocamera | câmera |
| sarai | você |
IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione
PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| retro | traseira |
| hdmi | hdmi |
| cavo | cabo |
| corto | curto |
| collegarlo | conectá-lo |
| un | um |
| muro | parede |
| fornire | fornecer |
| tv | tv |
IT Rimane il design simile a un disco del Chromecast, con un cavo corto e flessibile dotato di un HDMI da collegare al retro della TV o dellamplificatore
PT O design semelhante a um disco do Chromecast permanece, com um cabo curto e flexível com um HDMI para conectar à parte traseira de sua TV ou amplificador
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rimane | permanece |
| un | um |
| disco | disco |
| chromecast | chromecast |
| cavo | cabo |
| corto | curto |
| e | e |
| flessibile | flexível |
| hdmi | hdmi |
| collegare | conectar |
| retro | traseira |
| tv | tv |
IT Impressionante come tutto ciò che è - sebbene il cavo di ricarica da USB-A a USB-C, con una lunghezza da unestremità allaltra di soli 15 cm, sia corto - sono le cuffie Miami che impressionano ancora di più
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| cavo | cabo |
| lunghezza | comprimento |
| corto | curto |
| miami | miami |
| ricarica | carregamento |
IT Anche lA9 da 48 pollici non è a corto di connessioni. Quattro HDMI, tre USB e il supporto per la connettività wireless Bluetooth e Wi-Fi sono tutti presenti e corretti.
PT O A9 de 48 polegadas também não tem falta de conexões. Quatro HDMIs, três USBs e suporte para conectividade sem fio Bluetooth e Wi-Fi estão presentes e corretos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pollici | polegadas |
| connessioni | conexões |
| e | e |
| supporto | suporte |
| connettività | conectividade |
| sono | estão |
| presenti | presentes |
IT Quello che abbiamo imparato dalla nostra esperienza con gli ultimi orologi Polar è che possono risultare un po a corto di tali affermazioni
PT O que aprendemos com nossa experiência com os relógios mais recentes da Polar é que eles podem ficar um pouco aquém dessas reivindicações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperienza | experiência |
| orologi | relógios |
| un | um |
IT Dallaltro, quando si confronta la piattaforma con quella di Samsung/Google e Apple, si scopre un po a corto di funzionalità, il che potrebbe rendere il cartellino del prezzo un po difficile da digerire.Leggi il verdetto completo
PT Por outro lado, quando você compara a plataforma com a da Samsung / Google e da Apple, fica um pouco sem recursos - o que pode tornar o preço um pouco difícil de engolir.Ler veredito completo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | e |
| un | um |
| funzionalità | recursos |
| rendere | tornar |
| difficile | difícil |
| leggi | ler |
| completo | completo |
IT Se sei a corto di idee su come allenarti o ti manca la motivazione per decidere un percorso, Huawei Health può aiutarti anche qui
PT Se você está sem ideias sobre como se exercitar, ou sem motivação para decidir uma rota, a Huawei Health pode ajudá-lo aqui também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| idee | ideias |
| o | ou |
| motivazione | motivação |
| decidere | decidir |
| percorso | rota |
| huawei | huawei |
| health | health |
| può | pode |
IT Dallaltro, quando si confronta la piattaforma con quella di Samsung/Google e Apple, si scopre un po a corto di funzionalità, il che potrebbe rendere il cartellino del prezzo un po difficile da digerire.
PT Por outro lado, quando você compara a plataforma com a da Samsung / Google e da Apple, fica um pouco sem recursos - o que pode tornar o preço um pouco difícil de engolir.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | e |
| un | um |
| funzionalità | recursos |
| rendere | tornar |
| difficile | difícil |
IT Leggermente più corto di Robi, ma più avanzato, è il PaPeRo Petit di NEC
PT Um pouco mais curto que o Robi, mas mais avançado, é o PaPeRo Petit da NEC
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| corto | curto |
| avanzato | avançado |
| ma | mas |
IT Ciò significa che puoi espandere lo spazio di archiviazione su entrambi utilizzando la microSD, ma lascia Go 2 e Go 3 piuttosto a corto di porte reali da utilizzare, quindi probabilmente raccoglierai un dongle per utilizzarlo
PT Isso significa que você pode expandir seu armazenamento em qualquer um dos dois usando microSD, mas deixa o Go 2 e o Go 3 com poucas portas reais para usar - então você provavelmente pegará um dongle para ir com ele
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| espandere | expandir |
| archiviazione | armazenamento |
| microsd | microsd |
| e | e |
| porte | portas |
| reali | reais |
| probabilmente | provavelmente |
| dongle | dongle |
| ma | mas |
| go | ir |
IT Se hai solo un cavo corto che potrebbe non essere di grande impatto per te, ma se hai una casa piena di gadget che devono essere ricaricati o desideri pezzi di ricambio, un multipack potrebbe essere la soluzione perfetta.
PT Se você está com apenas um cabo curto, que pode não ser muito impactante para você, mas se você tem uma casa cheia de gadgets que precisam ser carregados ou querem peças sobressalentes, um multipack pode ser a solução perfeita.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cavo | cabo |
| corto | curto |
| casa | casa |
| piena | cheia |
| gadget | gadgets |
| pezzi | peças |
| perfetta | perfeita |
| ma | mas |
IT Entrambi suonavano alla grande e il loro duplice scopo li rendeva unaggiunta eccellente a qualsiasi casa, specialmente a quelle a corto di spazio.
PT Ambos pareciam ótimos e seu duplo propósito os tornava excelentes acréscimos para qualquer casa, especialmente aquelas com pouco espaço.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| scopo | propósito |
| specialmente | especialmente |
| quelle | aquelas |
| spazio | espaço |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| varietà | variedade |
| includono | incluem |
IT È un po' corto, circa 11 ore, ma vale la pena prenderlo se sei un fan della serie.
PT É um pouco curto, cerca de 11 horas, mas vale a pena pegar se você é um fã da série.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corto | curto |
| circa | cerca de |
| serie | série |
| ma | mas |
IT Mentre abbiamo assistito a miglioramenti graduali, i terminal aeroportuali continuano a essere a corto di personale.
PT Embora tenhamos visto melhorias graduais, os terminais dos aeroportos continuam com falta de pessoal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| miglioramenti | melhorias |
| personale | pessoal |
| abbiamo | tenhamos |
IT Una geometria Trail, con un carro posteriore molto corto e un angolo di sterzo avanzato che consenta al ciclista una guida comoda e che garantisca la rigidità necessaria in salita e il controllo della bicicletta in discesa e nelle aree tecniche.
PT Uma geometria Trail, com uma traseira muito curta e um ângulo de direção lançado que permite ao ciclista uma condução confortável, o que garante a rigidez necessária nas subidas e o controlo da bicicleta nas descidas e zonas técnicas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| geometria | geometria |
| posteriore | traseira |
| molto | muito |
| e | e |
| ciclista | ciclista |
| comoda | confortável |
| controllo | controlo |
| bicicletta | bicicleta |
| aree | zonas |
| tecniche | técnicas |
| angolo | ângulo |
IT Secondo l?ultima versione sul deficit di personale tecnico, l?industria tecnologica è a corto di personale tecnico, rendendo l?industria tecnologica una scelta di carriera ovvia e attraente per le persone disposte a scambiare carriera.
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| industria | indústria |
| rendendo | tornando |
| scelta | escolha |
| carriera | carreira |
| e | e |
| attraente | atraente |
| ultima | último |
IT Le possibili risposte sono qui: La lunghezza IBAN è corretta per il Regno Unito *** Nome del paese *** IBAN deve essere lungo ** N ** caratteri Se l'IBAN è più lungo o più corto di quella lunghezza, dovrebbe essere considerato errato.
PT Possíveis respostas aqui são: IBAN Comprimento está correto para o Reino Unido ***Nome do país*** IBAN deve ter **N** caracteres Se o IBAN for maior ou menor que esse comprimento, ele deverá ser considerado incorreto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibili | possíveis |
| risposte | respostas |
| lunghezza | comprimento |
| iban | iban |
| corretta | correto |
| regno | reino |
| unito | unido |
| nome | nome |
| caratteri | caracteres |
| considerato | considerado |
| errato | incorreto |
IT Come il nuovo Spider-Man stesso, è più corto del suo predecessore, ma racchiude ancora un sacco di gioco sia nella storia che nelle missioni secondarie
PT Como o próprio novo Homem-Aranha, é mais curto do que seu antecessor, mas ainda oferece muito espaço para a história e as missões secundárias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| corto | curto |
| predecessore | antecessor |
| storia | história |
| missioni | missões |
IT Fortunatamente ci sono un sacco di obiettivi MFT disponibili sul mercato, e probabilmente un mucchio disponibile anche sul mercato dellusato, quindi non sarai mai a corto di opzioni di espansione, se vedi questo come quel tipo di fotocamera
PT Felizmente, existem muitas lentes MFT disponíveis no mercado, e provavelmente várias disponíveis no mercado de segunda mão também, então você nunca terá falta de opções de expansão - se você vê isso como esse tipo de câmera
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortunatamente | felizmente |
| sul | no |
| mercato | mercado |
| probabilmente | provavelmente |
| opzioni | opções |
| espansione | expansão |
| fotocamera | câmera |
| sarai | você |
IT Rimane il design simile a un disco del Chromecast, con un cavo corto e flessibile dotato di un HDMI da collegare al retro della TV o dellamplificatore
PT O design semelhante a um disco do Chromecast permanece, com um cabo curto e flexível com um HDMI para conectar à parte traseira de sua TV ou amplificador
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rimane | permanece |
| un | um |
| disco | disco |
| chromecast | chromecast |
| cavo | cabo |
| corto | curto |
| e | e |
| flessibile | flexível |
| hdmi | hdmi |
| collegare | conectar |
| retro | traseira |
| tv | tv |
IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione
PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| retro | traseira |
| hdmi | hdmi |
| cavo | cabo |
| corto | curto |
| collegarlo | conectá-lo |
| un | um |
| muro | parede |
| fornire | fornecer |
| tv | tv |
IT Impressionante come tutto ciò che è - sebbene il cavo di ricarica da USB-A a USB-C, con una lunghezza da unestremità allaltra di soli 15 cm, sia corto - sono le cuffie Miami che impressionano ancora di più
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| cavo | cabo |
| lunghezza | comprimento |
| corto | curto |
| miami | miami |
| ricarica | carregamento |
IT Anche lA9 da 48 pollici non è a corto di connessioni. Quattro HDMI, tre USB e il supporto per la connettività wireless Bluetooth e Wi-Fi sono tutti presenti e corretti.
PT O A9 de 48 polegadas também não tem falta de conexões. Quatro HDMIs, três USBs e suporte para conectividade sem fio Bluetooth e Wi-Fi estão presentes e corretos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pollici | polegadas |
| connessioni | conexões |
| e | e |
| supporto | suporte |
| connettività | conectividade |
| sono | estão |
| presenti | presentes |
IT Quello che abbiamo imparato dalla nostra esperienza con gli ultimi orologi Polar è che possono risultare un po a corto di tali affermazioni
PT O que aprendemos com nossa experiência com os relógios mais recentes da Polar é que eles podem ficar um pouco aquém dessas reivindicações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperienza | experiência |
| orologi | relógios |
| un | um |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese