IT Uso dell'impronta digitale su dispositivi e browser. Le credenziali biometriche costituiscono un metodo di accesso complesso e univoco. Combinare una password con una credenziale biometrica può rendere un account 10 volte più impenetrabile.
Translate "credenziale" to Portuguese
Showing 45 of 45 translations of the phrase "credenziale" from Italian to Portuguese
Translations of credenziale
"credenziale" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| credenziale | credencial |
Translation of Italian to Portuguese of credenziale
Italian
Portuguese
PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores. Credenciais biométricas geram logins exclusivos e complexos. Combinar uma senha com uma credencial biométrica pode tornar uma conta 10x mais forte.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| digitale | digitais |
| e | e |
| browser | navegadores |
| password | senha |
| può | pode |
| rendere | tornar |
| account | conta |
| più | mais |
IT Prima di rilasciare una credenziale, convalida digitalmente l'identità degli utenti e del dispositivo.
PT Validação digital da identidade e do dispositivo do usuário antes de emitir uma credencial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| credenziale | credencial |
| identità | identidade |
| utenti | usuário |
| e | e |
| dispositivo | dispositivo |
IT Riunisci tutte le informazioni del cittadino in un’unica credenziale che può essere utilizzata in molteplici occasioni, dall’identità dei viaggiatori alla dichiarazione dei redditi.
PT Reúna todas as informações do cidadão em uma única credencial que pode ser usada para múltiplos casos, desde a identidade do passageiro até a declaração de impostos diretos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| informazioni | informações |
| cittadino | cidadão |
| credenziale | credencial |
| essere | ser |
| utilizzata | usada |
| molteplici | múltiplos |
| identità | identidade |
| dichiarazione | declaração |
IT Sfrutta un'identità esistente per emettere una credenziale, ad esempio una smart card o una carta bancaria EMV, avviando contemporaneamente il processo di emissione di credenziali.
PT Use uma identidade existente para emitir uma credencial, tal como um cartão inteligente ou um cartão bancário EMV, para iniciar o processo de emissão de credenciais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfrutta | use |
| esistente | existente |
| emettere | emitir |
| smart | inteligente |
| processo | processo |
| emissione | emissão |
IT Con Entrust, decidi se vuoi una soluzione su cloud o in locale per un'autenticazione con credenziale senza password che richiede alti livelli di autenticazione.
PT Com a Entrust você decide se quer uma solução baseada na nuvem ou local para autenticação sem senha baseada em credenciais de alta segurança.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzione | solução |
| cloud | nuvem |
| o | ou |
| locale | local |
| autenticazione | autenticação |
| password | senha |
| decidi | decide |
IT Con la nostra offerta di SSO, i tuoi utenti possono accedere a tutte le applicazioni con un'unica credenziale forte invece di gestire le credenziali per ogni singola applicazione cloud, in locale e legacy.
PT Com nossa opção de SSO, os usuários podem acessar todos os aplicativos com uma única credencial forte em vez de ter diferentes credenciais para cada aplicativo na nuvem, no local ou legado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utenti | usuários |
| forte | forte |
| cloud | nuvem |
| locale | local |
| legacy | legado |
| sso | sso |
IT Con questo corso si può prendere il Esame di certificazione CompTIA A+ guadagnare un badge a doppia credenziale di Comp TIA e Google .
PT Com este curso, pode-se fazer o Exame de certificação CompTIA A + ganhar um emblema de credencial dupla da Comp TIA e Google .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corso | curso |
| esame | exame |
| certificazione | certificação |
| un | um |
| badge | emblema |
| doppia | dupla |
| credenziale | credencial |
| e | e |
IT Uso dell'impronta digitale su dispositivi e browser. Le credenziali biometriche costituiscono un metodo di accesso complesso e univoco. Combinare una password con una credenziale biometrica può rendere un account 10 volte più impenetrabile.
PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores. Credenciais biométricas geram logins exclusivos e complexos. Combinar uma senha com uma credencial biométrica pode tornar uma conta 10x mais forte.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| digitale | digitais |
| e | e |
| browser | navegadores |
| password | senha |
| può | pode |
| rendere | tornar |
| account | conta |
| più | mais |
IT Le competenze in materia di amministrazione del sistema Linux saranno il fondamento su cui potrai sviluppare le tue conoscenze nel campo dell'automazione se scegli di acquisire la credenziale RHCE
PT Ao adquirir habilidades de administração em sistemas Linux, você desenvolve uma base compatível com os conhecimentos de automação necessários para obter a credencial RHCE
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amministrazione | administração |
| sistema | sistemas |
| linux | linux |
| fondamento | base |
| automazione | automação |
| credenziale | credencial |
IT Quando accedi a SmallSEOTools.com con una credenziale di social network, ad esempio con il tuo account Google+ o Facebook, ti chiederemo il consenso per accedere alle informazioni di base da tale account, come il tuo indirizzo e-mail e il tuo nome
PT Ao fazer login no SmallSEOTools.com com uma credencial de rede social, como sua conta do Google+ ou Facebook, solicitaremos seu consentimento para acessar informações básicas dessa conta, como seu endereço de e-mail e nome
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| credenziale | credencial |
| network | rede |
| account | conta |
| o | ou |
| consenso | consentimento |
| informazioni | informações |
| indirizzo | endereço |
| nome | nome |
IT Nota: questa credenziale non è più disponibile.
PT Observação: esta credencial não está mais disponível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | observação |
| credenziale | credencial |
| non | não |
| più | mais |
| disponibile | disponível |
IT Il possesso della certificazione Red Hat Certified System Administrator o credenziale superiore è utile per la navigazione e l'utilizzo della riga di comando, ma non è obbligatoria
PT Ser um Red Hat Certified System Administrator ou ter uma certificação superior ajudará na navegação e uso da linha de comando, mas não é um requisito obrigatório.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| administrator | administrator |
| utile | ajudar |
| navigazione | navegação |
| e | e |
| utilizzo | uso |
| riga | linha |
| comando | comando |
| obbligatoria | obrigatório |
| hat | hat |
| system | system |
| ma | mas |
IT La credenziale ottenuta superando questo esame è valida anche per diventare un Red Hat Certified Architect.
PT A credencial recebida com a aprovação nesse exame também conta para a certificação Red Hat Certified Architect.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| credenziale | credencial |
| esame | exame |
| certified | certified |
| hat | hat |
IT L'acquisizione della credenziale RHCA offre importanti vantaggi ai Red Hat Certified Engineer (RHCE) che desiderano dimostrare conoscenze e competenze più approfondite in Red Hat Enterprise Linux e altri prodotti Red Hat.
PT A credencial de RHCA é ideal para os Red Hat Certified Engineers (RHCEs) que querem comprovar conhecimentos e habilidades avançadas no Red Hat Enterprise Linux e em outras soluções Red Hat.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| credenziale | credencial |
| certified | certified |
| desiderano | querem |
| dimostrare | comprovar |
| e | e |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| altri | outras |
| hat | hat |
IT Un RHCJD non ha bisogno di una certificazione Red Hat Certified Enterprise Application Developer per ottenere questa credenziale.
PT O RHCJD não precisa da certificação Red Hat Certified Enterprise Application Developer para obter essa credencial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| non | não |
| enterprise | enterprise |
| credenziale | credencial |
| hat | hat |
| developer | developer |
IT Red Hat Certified Engineer (RHCE) che desiderano ottenere la credenziale Red Hat Certified Architect.
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que queiram receber a credencial Red Hat Certified Architect.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| certified | certified |
| credenziale | credencial |
| hat | hat |
| engineer | engineer |
IT Per conseguire questa credenziale, il candidato deve aver superato l'esame seguente:
PT Um candidato deve ter sido aprovado no seguinte exame para obter essa credencial:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| credenziale | credencial |
| candidato | candidato |
| esame | exame |
| seguente | seguinte |
IT Nota: l'esame e la credenziale non sono più disponibili.
PT Observação: este exame e a respectiva credencial não estão mais disponíveis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | observação |
| esame | exame |
| e | e |
| credenziale | credencial |
| più | mais |
| disponibili | disponíveis |
IT Il superamento dell'esame consente di ottenere la qualifica di Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure, utile anche per il conseguimento della credenziale Red Hat Certified Architect (RHCA®).
PT Com a aprovação no exame, você receberá a credencial Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure, que também poderá ser utilizada para obter a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA®).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esame | exame |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| credenziale | credencial |
| hat | hat |
IT Se, dopo aver acquisito il titolo di RHCSA, desideri continuare il tuo percorso di formazione, questa credenziale rappresenta il passaggio fondamentale per accedere al nostro livello più alto di certificazione: Red Hat Certified Architect.
PT E se você quiser continuar a jornada de aprendizado além do RHCSA, a credencial também é o primeiro passo para conseguir o nosso mais alto nível de certificação: o Red Hat Certified Architect.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| formazione | aprendizado |
| credenziale | credencial |
| nostro | nosso |
| hat | hat |
IT I criteri con cui Red Hat conferisce la credenziale RHCP garantiscono il rispetto di queste aspettative.
PT Com as políticas da Red Hat para os RHCPs, os profissionais superam essas expectativas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| criteri | políticas |
| aspettative | expectativas |
| hat | hat |
IT Supera uno qualsiasi degli esami con i quali un RHCE può acquisire la certificazione Red Hat Certified Architect (RHCA) mentre la credenziale RHCE è ancora valida.
PT Faça qualquer um dos exames aplicáveis a um RHCE se tornar um Red Hat Certified Architect (RHCA) enquanto estiver com a certificação RHCE atualizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esami | exames |
| hat | hat |
IT Acquisisci la certificazione RHCE superando la versione Red Hat Enterprise Linux 8 dell'esame RHCE exam (EX294) mentre la credenziale RHCSA è ancora valida.
PT Consiga a certificação RHCE ao receber aprovação no RHCE exam (EX294) do Red Hat Enterprise Linux 8 como um RHCSA vigente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| certificazione | certificação |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| hat | hat |
IT Supera uno qualsiasi degli esami con i quali un RHCE può acquisire la certificazione Red Hat Certified Architect (RHCA) in Infrastructure mentre la credenziale RHCE è ancora valida.
PT Faça qualquer um dos exames aplicáveis a um RHCE se tornar um Red Hat Certified Architect (RHCA) in Infrastructure enquanto estiver com a certificação RHCE atualizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esami | exames |
| infrastructure | infrastructure |
| hat | hat |
IT Acquisisci la certificazione Red Hat Certified Engineer (RHCE®) superando l'esame Red Hat Certified Engineer exam (EX294) mentre la credenziale RHCSA è ancora valida.
PT Consiga a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE®) ao receber aprovação no Red Hat Certified Engineer exam (EX294) como um RHCSA vigente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hat | hat |
| engineer | engineer |
IT Consentono alle implementazioni di fornire un accesso sicuro a un elemento specifico a cui altrimenti il client non avrebbe credenziali di accesso o nessuna credenziale.
PT Eles permitem que as implementações dêem acesso seguro a um item específico que, de outra forma, o cliente não teria credenciais para acessar ou nenhuma credencial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consentono | permitem |
| implementazioni | implementações |
| un | um |
| sicuro | seguro |
| elemento | item |
| specifico | específico |
| client | cliente |
| avrebbe | teria |
IT Superando l'esame si acquisisce la qualifica di Red Hat Certified Specialist che è valida anche per l'acquisizione della credenziale Red Hat Certified Architect (RHCA).
PT A aprovação nesse exame dá direito a uma credencial de Red Hat Certified Specialist, que também pode ser utilizada para obter o RHCA.
IT Hai la facoltà, senza alcun obbligo, di ottenere una nuova credenziale come da nuovo programma
PT Se for do seu interesse, é possível refazer a certificação no novo programa, mas isso não é obrigatório
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Se SurveyMonkey ha assegnato un account al contraente unitamente all'utilizzo dei Servizi, il contraente è responsabile di salvaguardare la password e ogni credenziale utilizzata per accedere all’account
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
IT Quando BreachWatch individua una credenziale violata, riceverete una notifica automatica, che vi consentirà di intraprendere immediatamente un'azione per aggiornarla
PT Quando o BreachWatch detecta uma credencial violada, uma notificação automática é enviada a você, permitindo que tome ação imediatamente para atualizá-la
IT Una volta aggiunto al vostro abbonamento, BreachWatch scansionerà continuamente il dark Web per trovare qualsiasi credenziale rubata che corrisponda a quelle memorizzate nella vostra cassetta di sicurezza di Keeper e vi avviserà immediatamente
PT Depois de ser adicionado à sua assinatura, o BreachWatch varrerá continuamente a dark web para descobrir se alguma credencial furtava corresponde àquelas armazenadas no seu Cofre do Keeper e alertará você imediatamente
IT BreachWatch è un add-on molto gettonato di Keeper Password Manager che monitora costantemente il dark Web verificando la presenza di qualsiasi credenziale corrisponda a quelle presenti nella vostra cassetta di sicurezza
PT O BreachWatch é um complemento popular do Keeper Password Manager, que monitora constantemente a dark web para verificar se alguma credencial corresponde àquelas em seu cofre
IT Gli "hash degli hash" vengono confrontati per verificare se una credenziale è stata violata.
PT Os "Hashes-of-Hashes" são comparados para conferir se uma credencial foi violada.
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese