IT Risultato memorizzato: una richiesta di memorizzare e riutilizzare gli indirizzi o le coordinate di latitudine e longitudine risultanti da operazioni di geo-codifica o geo-codifica inversa
Translate "geo" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geo" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of geo
Italian
Portuguese
PT Resultado armazenado: uma solicitação para armazenar e reutilizar endereços ou coordenadas de latitude e longitude que são os resultados de operações de geocodificação ou geocodificação reversa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| memorizzato | armazenado |
| richiesta | solicitação |
| memorizzare | armazenar |
| e | e |
| indirizzi | endereços |
| o | ou |
| coordinate | coordenadas |
| operazioni | operações |
IT Quando si generano i collegamenti tokenizzati, è possibile definire vincoli tra cui scadenza basata sul tempo, geo-fencing e restrizioni IP.
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| collegamenti | links |
| possibile | pode |
| definire | definir |
| scadenza | expiração |
| e | e |
| ip | ip |
IT Regional Services, insieme alla nostra soluzione Geo Key Manager, consente ai clienti di scegliere le posizioni del datacenter in cui sono archiviate le chiavi TLS e dove avviene la terminazione TLS
PT Juntamente com nossa solução Geo Key Manager, os Serviços Regionais permitem que os Clientes escolham as localizações dos data centers onde as chaves TLS são armazenadas e a desativação TLS ocorre
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| nostra | nossa |
| geo | geo |
| manager | manager |
| consente | permitem |
| clienti | clientes |
| posizioni | localizações |
| sono | são |
| tls | tls |
| e | e |
| avviene | ocorre |
IT Con Geo Key Manager, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni che scegli tu, senza dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| geo | geo |
| manager | manager |
| cloudflare | cloudflare |
| posizioni | locais |
| scegli | escolher |
| dover | precise |
| un | um |
| infrastruttura | infraestrutura |
IT Le VPN sono una valida soluzione al problema della censura online. Con una VPN sei in grado di aggirare i geo-blocchi imposti dal paese in cui ti trovi, recuperando l?accesso ai social media e a tutti i tuoi siti web preferiti.
PT Uma VPN é uma boa solução para o problema da censura online. Com uma VPN, você pode contornar as restrições geográficas no país e recuperar o acesso às mídias sociais e todos os seus sites favoritos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| soluzione | solução |
| problema | problema |
| censura | censura |
| aggirare | contornar |
| paese | país |
| accesso | acesso |
| e | e |
| preferiti | favoritos |
IT Oltre alle interferenze statali, gli utenti di Internet in Sudafrica devono anche occuparsi di siti geo-bloccati
PT Além da interferência do Estado, os internautas sul-africanos também precisam lidar com sites geobloqueados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | os |
| di | do |
| devono | precisam |
| anche | também |
| occuparsi | lidar |
PT Baixe de graça 5948 ícones de Entrando na ãâ¡rea em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| entrando | entrando |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Come Roland Garros invia messaggi personalizzati geo-targettati all'80% dei visitatori dello stadio. Per saperne di più
PT Como Roland Garros envia mensagens personalizadas para 80% dos visitantes do estádio. Leia mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| invia | envia |
| messaggi | mensagens |
| personalizzati | personalizadas |
| visitatori | visitantes |
| stadio | estádio |
IT Risparmia il 46% sull'ingresso a Reunion Tower GeO-Deck più 3 attrazioni da non perdere con i biglietti Dallas CityPASS.
PT Economize 46% na entrada para Reunion Tower GeO-Deck mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Dallas CityPASS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| risparmia | economize |
| più | mais |
| attrazioni | atrações |
| dallas | dallas |
IT Il Reunion Tower GeO-Deck ha istituito dei protocolli di sicurezza per assicurare un ambiente sicuro per i propri ospiti e il proprio personale; ulteriori informazioni sul loro sito web.
PT O Reunion Tower GeO-Deck possui protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro aos seus visitantes e funcionários; saiba mais pelo website.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| ospiti | visitantes |
| e | e |
| personale | funcionários |
IT Un sito Web monitora un sottoinsieme dei dati provenienti da dispositivi mobili consumer elaborando in tempo reale suggerimenti sulle proprietà da visitare in base alla loro geo-localizzazione.
PT Um site do setor imobiliário monitora um subconjunto de dados de dispositivos móveis de consumidores e recomenda em tempo real propriedades a visitar com base em sua localização geográfica.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sottoinsieme | subconjunto |
| dispositivi | dispositivos |
| mobili | móveis |
| consumer | consumidores |
| tempo | tempo |
| proprietà | propriedades |
| visitare | visitar |
IT Per i domini che utilizzano i server DNS geo consapevoli, visualizzati dati dipenderà l'indirizzo ip del client DNS
PT Para domínios que usam servidores DNS geo ciente, exibida dados vai depender do endereço IP do cliente DNS
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| domini | domínios |
| utilizzano | usam |
| dns | dns |
| geo | geo |
| consapevoli | ciente |
| dati | dados |
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| client | cliente |
IT Sia che tu stia cercando di utilizzare una VPN per proteggerti online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cercando | procurando |
| utilizzare | usar |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| nordvpn | nordvpn |
IT Come con molti sistemi di streaming, alcuni contenuti possono essere geo-bloccati; alcuni contenuti, come Amazon Prime Video, sono disponibili solo in determinate località geografiche
PT Tal como acontece com muitos sistemas de streaming, alguns conteúdos podem ser bloqueados geograficamente; determinado conteúdo, como Amazon Prime Video, está disponível apenas em certas localizações geográficas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| streaming | streaming |
| possono | podem |
| amazon | amazon |
| video | video |
| disponibili | disponível |
| solo | apenas |
| località | localizações |
| bloccati | bloqueados |
IT Perché non sono legati ad alcuna particolare geografia o di una nazione, eventi geo-politici non hanno una grande influenza sulla direzione dei prezzi, né i dati economici
PT Porque eles não estão vinculados a qualquer geografia ou nação particular, eventos geo-políticos não têm uma grande influência sobre a direção dos preços, nem dados econômicos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | estão |
| particolare | particular |
| geografia | geografia |
| nazione | nação |
| eventi | eventos |
| grande | grande |
| influenza | influência |
| direzione | direção |
| prezzi | preços |
| dati | dados |
IT Boutique Shopify Wix Negozio online Servizio di consegna Capi di abbigliamento Borsetta Posizione Negozio Geo Pinterest Gps Vendita Fashionwear Magazzino di moda E-commerce Negozio Shopping Sacchetto Geolocalizzazione Rosa Sacchetto
PT Boutique Comprar Wix Loja online Serviço de entrega Roupas Bolsa Localização Loja Geo Interesse Gps Venda Roupa da moda Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Bolsa de compras Geolocalização Rosa Saco
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| wix | wix |
| servizio | serviço |
| di | de |
| posizione | localização |
| geo | geo |
| gps | gps |
| geolocalizzazione | geolocalização |
| rosa | rosa |
PT Baixe de graça 7972 ícones de Geo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| geo | geo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Geo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| geo | geo |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
IT Il prossimo: Come Roland Garros invia messaggi personalizzati geo-targettati all'80% dei visitatori dello stadio.
PT Próximo: Como Roland Garros envia mensagens personalizadas para 80% dos visitantes do estádio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prossimo | próximo |
| come | como |
| invia | envia |
| messaggi | mensagens |
| personalizzati | personalizadas |
| visitatori | visitantes |
| stadio | estádio |
IT Sport: come Roland Garros invia messaggi personalizzati geo-targettati all'80% dei visitatori dello stadio. - WonderPush
PT Esportes: como Roland Garros envia mensagens personalizadas geo-direcionadas para 80% dos visitantes do estádio. - WonderPush
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sport | esportes |
| come | como |
| invia | envia |
| messaggi | mensagens |
| personalizzati | personalizadas |
| visitatori | visitantes |
| stadio | estádio |
IT Scopri come gli Open di Francia inviano messaggi personalizzati geo-targettati
PT Veja como o French Open envia mensagens personalizadas geo-direcionadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| open | open |
| messaggi | mensagens |
| personalizzati | personalizadas |
IT I data center regionali facilitano il geo-fencing per soddisfare i mandati di sicurezza dei dati cloud e sovranità dei dati.
PT Os datacenters regionais facilitam o geo-fencing para atender aos mandatos de segurança de dados em nuvem e de soberania de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| regionali | regionais |
| soddisfare | atender |
| mandati | mandatos |
| sicurezza | segurança |
| cloud | nuvem |
| e | e |
IT Acer collabora con Nat Geo per creare laptop più sostenibili: Aspire Vero National Geographic Edition
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nat | nat |
| geo | geo |
| creare | criar |
| laptop | portátil |
| più | mais |
| sostenibili | sustentável |
| edition | edition |
| national | national |
IT Acer collabora con Nat Geo per creare laptop più sostenibili: Aspire Vero National...
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nat | nat |
| geo | geo |
| creare | criar |
| laptop | portátil |
| più | mais |
| sostenibili | sustentável |
IT Web designer e sviluppatori indipendenti consigliano temi WordPress aziendali con risorse di web design reattivo che includono un Geo-tracker, che utilizza l'indirizzo IP dei visitatori
PT Web designers e desenvolvedores independentes aconselham temas empresariais do WordPress com ativos de design da Web responsivos, incluindo um Geo-tracker, que usa o endereço IP dos visitantes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| sviluppatori | desenvolvedores |
| indipendenti | independentes |
| aziendali | empresariais |
| risorse | ativos |
| includono | incluindo |
| ip | ip |
| visitatori | visitantes |
IT Sia che tu stia cercando di utilizzare una VPN per proteggerti online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cercando | procurando |
| utilizzare | usar |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| nordvpn | nordvpn |
IT Acer collabora con Nat Geo per creare laptop più sostenibili: Aspire Vero National Geographic Edition
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nat | nat |
| geo | geo |
| creare | criar |
| laptop | portátil |
| più | mais |
| sostenibili | sustentável |
| edition | edition |
| national | national |
IT Regional Services, insieme alla nostra soluzione Geo Key Manager, consente ai clienti di scegliere le posizioni del datacenter in cui sono archiviate le chiavi TLS e dove avviene la terminazione TLS
PT Juntamente com nossa solução Geo Key Manager, os Serviços Regionais permitem que os Clientes escolham as localizações dos data centers onde as chaves TLS são armazenadas e a desativação TLS ocorre
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| nostra | nossa |
| geo | geo |
| manager | manager |
| consente | permitem |
| clienti | clientes |
| posizioni | localizações |
| sono | são |
| tls | tls |
| e | e |
| avviene | ocorre |
IT La sezione Mappa permette di creare punti di interesse geo-localizzati, che l'utente potrà visualizzare in due formati possibili: lista o mappa.
PT A seção de Mapa permite a criação de pontos de interesse geolocalizados, que podem ser exibidos em modo de lista ou mapa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mappa | mapa |
| permette | permite |
| punti | pontos |
| interesse | interesse |
| potrà | podem |
| lista | lista |
| visualizzare | exibidos |
IT Grazie alla geo-localizzazione dei punti d'interesse i tuoi utenti potranno creare itinerari verso specifici punti della mappa, utilizzando servizi esterni come Google Maps o Apple Maps.
PT Graças à geolocalização dos seus pontos de interesse, os usuários podem criar itinerários para o local onde desejam chegam, com serviços de mapa externos, como o Google Maps ou o Maps em iOS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| punti | pontos |
| interesse | interesse |
| utenti | usuários |
| potranno | podem |
| creare | criar |
| mappa | mapa |
| servizi | serviços |
| esterni | externos |
IT Sono generalmente a LED, il che significa che consumano meno energia per funzionare, ma la pianificazione assicura anche che tu possa spegnerli quando non ci sei, o geo-cancellarli per essere accesi solo se sei a casa.
PT Eles geralmente são LED, o que significa que eles usam menos energia para funcionar, mas o agendamento também garante que você possa desligá-los quando não estiver por perto ou geografá-los para estarem ligados apenas se estiver em casa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| generalmente | geralmente |
| significa | significa |
| meno | menos |
| energia | energia |
| funzionare | funcionar |
| pianificazione | agendamento |
| assicura | garante |
| possa | possa |
| led | led |
IT Indirizzo geo-codificato: una richiesta di convertire la descrizione testuale di una località, come un indirizzo stradale o un punto di interesse, in un insieme di coordinate di latitudine e longitudine
PT Endereço com geocodificação: uma solicitação para converter uma descrição de texto de uma localização, como um endereço físico ou um ponto de interesse, em um conjunto de coordenadas de latitude e longitude
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| descrizione | descrição |
| punto | ponto |
| interesse | interesse |
| coordinate | coordenadas |
IT Posizione geo-codificata inversamente: una richiesta di convertire delle coordinate di latitudine e longitudine in un indirizzo stradale o nome di luogo leggibile
PT Posição com geocodificação reversa: uma solicitação para converter coordenadas de latitude e longitude em um endereço físico ou nome de local legível
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richiesta | solicitação |
| coordinate | coordenadas |
| e | e |
| o | ou |
| nome | nome |
| leggibile | legível |
IT Se stai cercando di usare una VPN per tenerti al sicuro online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e altri
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro on-line ou sites bloqueados por geo-desbloqueio, nós temos cobertura de NordVPN,
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cercando | procurando |
| usare | usar |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| nordvpn | nordvpn |
IT Quando si generano i collegamenti tokenizzati, è possibile definire vincoli tra cui scadenza basata sul tempo, geo-fencing e restrizioni IP.
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| collegamenti | links |
| possibile | pode |
| definire | definir |
| scadenza | expiração |
| e | e |
| ip | ip |
IT Scopri come gli Open di Francia inviano messaggi personalizzati geo-targettati
PT Veja como o French Open envia mensagens personalizadas geo-direcionadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| open | open |
| messaggi | mensagens |
| personalizzati | personalizadas |
IT Come Roland Garros invia messaggi personalizzati geo-targettati all'80% dei visitatori dello stadio. Per saperne di più
PT Como Roland Garros envia mensagens personalizadas para 80% dos visitantes do estádio. Leia mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| invia | envia |
| messaggi | mensagens |
| personalizzati | personalizadas |
| visitatori | visitantes |
| stadio | estádio |
IT Sport: come Roland Garros invia messaggi personalizzati geo-targettati all'80% dei visitatori dello stadio. - WonderPush
PT Esportes: como Roland Garros envia mensagens personalizadas geo-direcionadas para 80% dos visitantes do estádio. - WonderPush
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sport | esportes |
| come | como |
| invia | envia |
| messaggi | mensagens |
| personalizzati | personalizadas |
| visitatori | visitantes |
| stadio | estádio |
IT Keyless SSL e Geo Key Manager memorizzano le chiavi SSL private nell'area specificata dall'utente.
PT O Keyless SSL e o Geo Key Manager armazenam as chaves privadas SSL numa região especificada pelo usuário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ssl | ssl |
| e | e |
| geo | geo |
| manager | manager |
| private | privadas |
| area | região |
| specificata | especificada |
| utente | usuário |
IT Con Geo Key Manager, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni che scegli tu, senza dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| geo | geo |
| manager | manager |
| cloudflare | cloudflare |
| posizioni | locais |
| scegli | escolher |
| dover | precise |
| un | um |
| infrastruttura | infraestrutura |
IT Oltre alle interferenze statali, gli utenti di Internet in Sudafrica devono anche occuparsi di siti geo-bloccati
PT Além da interferência do Estado, os internautas sul-africanos também precisam lidar com sites geobloqueados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | os |
| di | do |
| devono | precisam |
| anche | também |
| occuparsi | lidar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| localizzazione | localização |
| possono | podem |
| dati | dados |
| e | e |
| sviluppare | desenvolver |
| app | aplicativos |
| basati | baseados |
| abilitare | habilitar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visualizzazioni | visualizações |
| e | e |
| organizzazioni | organizações |
| in | as |
| analizzare | analisar |
| relazioni | relacionamentos |
| dati | dados |
| esistenti | existentes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automatico | automático |
| e | e |
| proiezione | projeção |
| informazioni | informações |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analitica | análise |
| self-service | autoatendimento |
| accesso | acesso |
| dati | dados |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
| mappatura | mapeamento |
| migliorare | melhorar |
| decisionale | decisões |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segmentazione | segmentação |
| può | pode |
| aiutare | ajudar |
| segmenti | segmentos |
| ulteriori | adicionais |
| meglio | melhor |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizi | serviços |
| finanziari | financeiros |
| e | e |
| rischio | risco |
| possono | podem |
| impiegare | empregar |
| dati | dados |
| valutare | avaliar |
| esempio | exemplo |
| impatto | impacto |
| potenziale | potencial |
| disastri | desastres |
| naturali | naturais |
| regolare | ajustar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alcuni | alguns |
| potrebbero | podem |
| essere | estar |
IT Una delle parti più liberatorie dellutilizzo di una VPN è la possibilità di dire addio al problema dei contenuti geo-bloccati
PT Uma das partes mais libertadoras do uso de VPN é ser capaz de dar adeus à questão do conteúdo bloqueado geograficamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| parti | partes |
| più | mais |
| vpn | vpn |
| addio | adeus |
| problema | questão |
| contenuti | conteúdo |
| bloccati | bloqueado |
IT Ad esempio, non puoi utilizzare iCloud Private Relay per eseguire il geo-hop e guardare Netflix Canada negli Stati Uniti
PT Por exemplo, você não pode usar o iCloud Private Relay para geo-hop e assistir Netflix Canadá nos EUA
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| puoi | pode |
| utilizzare | usar |
| icloud | icloud |
| private | private |
| e | e |
| guardare | assistir |
| netflix | netflix |
| canada | canadá |
| stati uniti | eua |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese