IT Quando un contatto invia un modulo o interagisce con un agente via chat, puoi creare automaticamente degli accordi nel CRM di ActiveCampaign.
Translate "interagisce" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "interagisce" from Italian to Portuguese
Translations of interagisce
"interagisce" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| interagisce | interage |
Translation of Italian to Portuguese of interagisce
Italian
Portuguese
PT Quando um contato envia um formulário ou engaja com um agente de bate-papo, ele cria negócios automaticamente no ActiveCampaign CRM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| contatto | contato |
| invia | envia |
| o | ou |
| agente | agente |
| automaticamente | automaticamente |
| crm | crm |
IT Post scritti in cui un brand interagisce con i contenuti/post creati da qualcun altro, ad esempio se un ristorante ritwitta una foto di un suo piatto scattata da un cliente. Include dati di Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn e Pinterest.
PT Posts escritos em que a marca interage com conteúdo/posts criados por outras pessoas, por exemplo, se um restaurante retweeta uma foto publicada por um cliente. Inclui dados do Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn e Pinterest.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scritti | escritos |
| brand | marca |
| interagisce | interage |
| creati | criados |
| altro | outras |
| esempio | exemplo |
| ristorante | restaurante |
| foto | foto |
| cliente | cliente |
| include | inclui |
| e | e |
IT Queste informazioni risultano preziose quando cerchi di stabilire non solo chi ti segue, ma anche chi interagisce con te.
PT Essa informação é inestimável ao tentar determinar não apenas quem o segue, mas quem interage com você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| queste | essa |
| informazioni | informação |
| stabilire | determinar |
| solo | apenas |
| segue | segue |
| interagisce | interage |
IT Social network quando l'utente interagisce con i nostri contenuti, consulta il nostro Sito o Servizio o ci autorizza ad accedere alle informazioni dai social network.
PT Redes Sociais, quando você se envolve com o nosso conteúdo, refere-se ao nosso Site ou Serviço ou nos concede permissão para acessar informações das redes sociais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| network | redes |
| sito | site |
| servizio | serviço |
IT Si prega di notare che quando l'utente interagisce con altre entità, anche fuori dal nostro Sito o Servizio, tali entità potrebbero raccogliere autonomamente e sollecitare informazioni sull'utente
PT Lembre-se de que, ao interagir com outras entidades, inclusive quando você sai do nosso Site ou Serviço, essas entidades podem, de forma independente, coletar e solicitar informações sobre você
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altre | outras |
| entità | entidades |
| sito | site |
| o | ou |
| servizio | serviço |
| raccogliere | coletar |
| e | e |
| informazioni | informações |
IT Questi dati sono fondamentali per capire chi interagisce con i tuoi tweet e le prestazioni complessive del tuo account
PT Esses dados são essenciais para entender quem está interagindo com seus tuítes e como sua conta está funcionando de maneira geral
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| fondamentali | essenciais |
| e | e |
| complessive | geral |
| account | conta |
| prestazioni | funcionando |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistente | assistente |
| interagisce | interage |
| robot | bots |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
| automazione | automação |
| sapere | saber |
IT PayPal utilizza i cookie prestazionali per capire in che modo l'utente interagisce con il sito PayPal.
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazionali | desempenho |
| interagisce | interage |
| sito | site |
| cookie | cookies |
IT I cookie sono impostati solo quando un utente interagisce con una di queste funzionalità o per consentire alle funzionalità di amministrazione di essere eseguite dall?interno della bacheca del sito (/wp-admin).
PT Os cookies só são definidos quando um usuário interage com uma dessas funcionalidades ou para permitir que funções administrativas sejam realizadas no painel do site (/wp-admin).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utente | usuário |
| interagisce | interage |
| o | ou |
| consentire | permitir |
| eseguite | realizadas |
| bacheca | painel |
| cookie | cookies |
IT Kubernetes viene eseguito su un sistema operativo (Red Hat Enterprise Linux Atomic Host, ad esempio) e interagisce con pod di container eseguiti sui nodi
PT O Kubernetes é executado em um sistema operacional (por exemplo, no Red Hat Enterprise Linux Container Host) e interage com pods de containers executados em nós
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| un | um |
| operativo | operacional |
| linux | linux |
| host | host |
| esempio | exemplo |
| e | e |
| interagisce | interage |
| nodi | nós |
| hat | hat |
IT Scopri come e quando il pubblico di Instagram interagisce con i tuoi contenuti per massimizzare i risultati.
PT Para maximizar os resultados, entenda como e quando seu público do Instagram interage com sua mídia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pubblico | público |
| interagisce | interage |
| massimizzare | maximizar |
| risultati | resultados |
| scopri | entenda |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tibco | tibco |
| interagisce | interage |
| protetti | protegidos |
| analisi | análises |
| avanzate | avançadas |
| e | e |
| policy | política |
| sicurezza | segurança |
| science | science |
| cluster | clusters |
IT Se l'utente è cliente di uno dei Clienti Blurb e desidera non essere più contattato da uno dei Clienti Blurb che utilizza il servizio, deve contattare direttamente il Cliente con cui interagisce
PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uno | um |
| e | e |
| desidera | gostaria |
| contattato | contatado |
| contattare | contate |
| interagisce | interage |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personale | equipe |
| interagisce | interage |
| dispositivi | dispositivos |
| mobili | móveis |
| decisioni | decisões |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| e | e |
| interazioni | interações |
IT Quando l'utente effettua un acquisto grazie a queste offerte o interagisce con esse, Honey ne trae un guadagno che utilizza per mantenere il Servizio.
PT Obtemos recursos para manter o serviço quando você compra ou se envolve com essas ofertas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| acquisto | compra |
| offerte | ofertas |
| mantenere | manter |
IT La punta interagisce con la cellula ospite dell'obiettivo all'enzima di conversione dell'angiotensina 2 (ACE2) via il suo dominio dell'ricevitore-associazione (RBD).
PT O ponto interage com a pilha de anfitrião do alvo na enzima deconversão 2 (ACE2) através de seu domínio receptor-obrigatório (RBD).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| punta | ponto |
| interagisce | interage |
| ospite | anfitrião |
| obiettivo | alvo |
| dominio | domínio |
| rbd | rbd |
IT L’EKM di Google Cloud è un’API cloud-native che interagisce con CipherTrust Key Broker tramite un unico URL con configurazione, implementazione e consumo semplificati.
PT O Google Cloud EKM é uma API nativa de nuvem, que interage com o CipherTrust Key Broker através de um único URL que simplifica a configuração, implantação e é fácil de utilizar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| interagisce | interage |
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| url | url |
| configurazione | configuração |
| implementazione | implantação |
| e | e |
| native | nativa |
| broker | broker |
IT Per capire qual è il mix migliore, pensa a come il team interagisce con i dati e gli strumenti di analisi. Prova a rispondere alle domande seguenti:
PT Uma maneira de ajudar com essa decisão é pensar sobre as interações atuais da sua equipe com dados e ferramentas de análise de dados. Faça a si mesmo as seguintes perguntas:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| analisi | análise |
| seguenti | seguintes |
IT Per il monitoraggio e il reporting delle conversioni, interagisce con oltre 400 reti di affiliazione. Questo è molto più impressionante del piccolo elenco di oltre 50 integrazioni di ClickMagick.
PT Para monitoramento de conversão e relatórios, ele interage com mais de 400 redes afiliadas. Isso é muito mais impressionante do que a pequena lista de 50+ integrações do ClickMagick.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| monitoraggio | monitoramento |
| e | e |
| conversioni | conversão |
| interagisce | interage |
| reti | redes |
| impressionante | impressionante |
| piccolo | pequena |
| elenco | lista |
| integrazioni | integrações |
| reporting | relatórios |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| e | e |
| suggerimenti | sugestões |
| utenti | usuários |
| nuove | novas |
| scoperte | descobertas |
IT ("Panda" o"noi") utilizza i cookie e tecnologie simili (come pixel di tracciamento o beacon web) quando si utilizza e si interagisce con www.pandasecurity.com e qualsiasi altro sito Panda che include un collegamento alla presente Politica (i "Siti Web")
PT ("Panda" ou "nós") usa cookies e tecnologias semelhantes (como tags de pixel ou web beacons) quando você usa e interage com o site www.pandasecurity.com e qualquer outro site da Panda que inclua um link para esta Política (o(s) "Site(s)")
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| panda | panda |
| tecnologie | tecnologias |
| simili | semelhantes |
| pixel | pixel |
| interagisce | interage |
| altro | outro |
| un | um |
| collegamento | link |
| politica | política |
| cookie | cookies |
| beacon | beacons |
| include | inclua |
IT Sappiamo come un particolare browser o dispositivo interagisce con i siti web; non conosciamo la persona che sta dietro al browser
PT Sabemos como um determinado navegador ou dispositivo interage com os sites; não conhecemos a pessoa por trás do navegador.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sappiamo | sabemos |
| un | um |
| browser | navegador |
| dispositivo | dispositivo |
| interagisce | interage |
IT Qualcun altro interagisce con un?attività che stai guardando o su cui stai lavorando
PT Outra pessoa interage com uma tarefa que você está acompanhando ou na qual esteja trabalhando
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altro | outra |
| interagisce | interage |
| un | uma |
| attività | tarefa |
| o | ou |
| lavorando | trabalhando |
IT Scopri in che modo il tuo target di riferimento interagisce con i tuoi materiali di marketing senza scopo di lucro direttamente su Flipsnack. Scava ancora più a fondo con l'integrazione di Google Analytics.
PT Descubra como seu público-alvo interage com seus materiais de marketing sem fins lucrativos diretamente na Flipsnack. Aprofunde ainda mais com a integração do Google Analytics.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | descubra |
| interagisce | interage |
| marketing | marketing |
| direttamente | diretamente |
| integrazione | integração |
| analytics | analytics |
| flipsnack | flipsnack |
IT Questa funzionalità costituisce una svolta rivoluzionaria nel modo in cui il nostro team interagisce con i pannelli di controllo
PT Isso transformará a maneira que a nossa equipe interage em nossos painéis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modo | maneira |
| team | equipe |
| interagisce | interage |
| pannelli | painéis |
IT Collaboratori WorkApp - qualsiasi utente che interagisce con un oggetto Smartsheet appartenente al piano.
PT Colaboradores do WorkApps - quaisquer usuários que interagem com um objeto Smartsheet pertencente ao plano.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| collaboratori | colaboradores |
| utente | usuários |
| un | um |
| oggetto | objeto |
| piano | plano |
| smartsheet | smartsheet |
IT Ricorda: quando individui influencer, accertati che abbiano un seguito che effettivamente interagisce con i loro contenuti
PT Lembre-se: ao identificar os influenciadores, certifique-se de que eles tenham seguidores que realmente se envolvam com seu conteúdo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricorda | lembre |
| influencer | influenciadores |
| contenuti | conteúdo |
IT Se da un lato è importante per te sfruttare ciascun tipo di post, dall?altro dovresti anche preferire lo stile con il quale tua audience interagisce.
PT Embora seja importante tirar proveito das vantagens de cada tipo de publicação, você também deve favorecer o estilo com o qual seu público se engaja.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| importante | importante |
| sfruttare | proveito |
| ciascun | cada |
| dovresti | deve |
| audience | público |
IT Quando l'estrogeno bagna il cervello, interagisce con il α del ricevitore dell'estrogeno (ERα) per attivare un gene chiamato Mc4r
PT Quando a hormona estrogénica banha o cérebro, interage com o α do receptor da hormona estrogénica (ERα) para activar um gene chamado Mc4r
Transliteration Quando a hormona estrogénica banha o cérebro, interage com o a do receptor da hormona estrogénica (ERa) para activar um gene chamado Mc4r
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cervello | cérebro |
| interagisce | interage |
| ricevitore | receptor |
| un | um |
| gene | gene |
| chiamato | chamado |
IT DevOps interagisce con Governance, Risk, and Compliance (GRC) per offrire un'analisi precisa dell'impatto aziendale, consentendoti di assegnare la giusta priorità ai rischi e di rispondere di conseguenza. il tutto nell'ambito del processo di sviluppo.
PT O DevOps conecta-se com Governance, Risk, and Compliance (GRC) para permitir análise do impacto nos negócios refinada, para que você possa priorizar e responder a riscos como parte do processo de desenvolvimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| compliance | compliance |
| analisi | análise |
| impatto | impacto |
| aziendale | negócios |
| governance | governance |
IT Ciò è possibile grazie al fatto che la polvere di silice interagisce molto bene con additivi plastificanti, plastificanti e superfluidificanti
PT Isso é possível pelo fato de que o pó de sílica interage muito bem com aditivos plastificantes, plastificantes e superplastificantes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | possível |
| fatto | fato |
| interagisce | interage |
| additivi | aditivos |
| e | e |
IT Capire il modo in cui un utente interagisce con il tuo sito è spesso altrettanto utile, se non di più, rispetto alle dimensioni dello schermo
PT Compreender a forma como um usuário está interagindo com seu site é tão útil, se não mais útil, do que observar o tamanho da tela
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modo | forma |
| un | um |
| utente | usuário |
| più | mais |
| dimensioni | tamanho |
| utile | útil |
IT La proteina della punta è dove il virus interagisce con l'intera cella per entrare nella cella ed i cambiamenti possono inibire la protezione dell'anticorpo e compromettere l'efficacia degli anticorpi terapeutici.
PT A proteína do ponto é onde o vírus interage com a pilha inteira para incorporar a pilha, e as mudanças podem inibir a protecção do anticorpo e comprometer a eficácia de anticorpos terapêuticos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proteina | proteína |
| punta | ponto |
| virus | vírus |
| interagisce | interage |
| intera | inteira |
| possono | podem |
| protezione | protecção |
| compromettere | comprometer |
| efficacia | eficácia |
| anticorpi | anticorpos |
IT SARS-CoV-2 interagisce con i ricevitori ACE2 nell'organismo che usando la sua proteina della punta
PT SARS-CoV-2 interage com os receptors ACE2 no corpo que usa sua proteína do ponto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interagisce | interage |
| organismo | corpo |
| proteina | proteína |
| punta | ponto |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| foto | fotos |
| profilo | perfil |
| persone | pessoas |
IT Questo cookie viene configurato quando un visitatore interagisce con una finestra pop-up di invito ad un sondaggio. Si utilizza per garantire che un invito non appaia una seconda volta se è già stato visualizzato.
PT Este cookie é configurado quando um visitante interage com uma janela pop-up de convite de pesquisa. Ele é usado para garantir que o mesmo convite não reapareça se já tiver sido exibido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| configurato | configurado |
| visitatore | visitante |
| interagisce | interage |
| finestra | janela |
| invito | convite |
| sondaggio | pesquisa |
| garantire | garantir |
| stato | sido |
| visualizzato | exibido |
IT Per farlo, raccogliamo i dati di navigazione per capire come interagisce con il nostro sito Web
PT Para gerenciar isso, coletamos dados de navegação para entender como você interage com o nosso site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| raccogliamo | coletamos |
| navigazione | navegação |
| interagisce | interage |
IT Ciò che non è così buono è il ritardo ancora persistente che si ottiene quando si interagisce con questo schermo
PT O que não é tão bom é o atraso persistente que você obtém ao interagir com esta tela
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| buono | bom |
| ritardo | atraso |
| persistente | persistente |
| schermo | tela |
IT Questo cookie viene configurato quando un visitatore interagisce con una finestra pop-up di invito ad un sondaggio. Si utilizza per garantire che un invito non appaia una seconda volta se è già stato visualizzato.
PT Este cookie é configurado quando um visitante interage com uma janela pop-up de convite de pesquisa. Ele é usado para garantir que o mesmo convite não reapareça se já tiver sido exibido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| configurato | configurado |
| visitatore | visitante |
| interagisce | interage |
| finestra | janela |
| invito | convite |
| sondaggio | pesquisa |
| garantire | garantir |
| stato | sido |
| visualizzato | exibido |
IT In OOP, i programmi per computer sono progettati in modo tale che tutto sia un oggetto che interagisce con altri oggetti
PT No OOP, os programas de computador são projetados de tal forma que tudo é um objeto que interage com outros objetos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programmi | programas |
| computer | computador |
| progettati | projetados |
| modo | forma |
| tutto | tudo |
| interagisce | interage |
| altri | outros |
IT DevOps interagisce con Governance, Risk, and Compliance (GRC) per offrire un'analisi precisa dell'impatto aziendale, consentendoti di assegnare la giusta priorità ai rischi e di rispondere di conseguenza. il tutto nell'ambito del processo di sviluppo.
PT O DevOps conecta-se com Governance, Risk, and Compliance (GRC) para permitir análise do impacto nos negócios refinada, para que você possa priorizar e responder a riscos como parte do processo de desenvolvimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| compliance | compliance |
| analisi | análise |
| impatto | impacto |
| aziendale | negócios |
| governance | governance |
IT Ciò che non è così buono è il ritardo ancora persistente che si ottiene quando si interagisce con questo schermo
PT O que não é tão bom é o atraso persistente que você obtém ao interagir com esta tela
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| buono | bom |
| ritardo | atraso |
| persistente | persistente |
| schermo | tela |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
IT La dashboard completa di Shopify ti consente di visualizzare i profili dei clienti e di saperne di più su chi interagisce con il tuo negozio online e quali tipi di cartoline sta cercando.
PT O painel de controle da Shopify permite visualizar os perfis de clientes e saber quem se engaja mais com sua loja e com cada tipo de produto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| visualizzare | visualizar |
| profili | perfis |
| clienti | clientes |
| e | e |
| saperne | saber |
| più | mais |
| tipi | tipo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese