IT L'incontro si è tenuto nella sede del Comitato centrale del Partito dei Lavoratori. È la prima volta che Kim riceve un leader straniero in quello che è un simbolo del partito al potere da 70 anni.
Translate "partito" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "partito" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of partito
Italian
Portuguese
PT Pelo menos 41 mortos e cerca de 70 feridos - o balanço provisório de um incêndio num edifício de cinco andares
IT La sfida è tra il primo ministro uscente, il leader del partito conservatore Nuova democrazia Kyriakos Mitsotakis e l'ex premier Alexis Tsipras del partito di sinistra Syriza. I sondaggi li danno rispettivamente al 36% e al 29%
PT Anúncio foi feito na noite passada, também ela marcada por protestos nas ruas
IT La sfida è tra il primo ministro uscente, il leader del partito conservatore Nuova democrazia Kyriakos Mitsotakis e l'ex premier Alexis Tsipras del partito di sinistra Syriza. I sondaggi li danno rispettivamente al 36% e al 29%
PT Últimas sondagens indicam que as eleições não terão um vencedor absoluto e algumas delas apontam para um empate técnico
IT Essere positivo - Nulla di negativo. Gli annunci non devono umiliare, screditare, incitare contro un candidato, partito o gruppo di persone. Tutte le informazioni devono essere neutre o positive e basati sui fatti.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| annunci | publicidade |
| candidato | candidato |
| gruppo | grupo |
| e | e |
| basati | baseadas |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Folla di partito 237048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Multidão do partido 237048 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
IT Folla di partito Vettore gratuito
PT Multidão do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Sfondo persone partito Vettore gratuito
PT Fundo de pessoas do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfondo | fundo |
| persone | pessoas |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT L'essenza del logo di un'organizzazione politica è che attira l'attenzione di un potenziale sostenitore, consente di promuovere i punti di vista, gli obiettivi e gli obiettivi che il partito si prefigge
PT A essência do logotipo de uma organização política é que ele atrai a atenção de um potencial apoiador, permite divulgar as visões, metas e objetivos que o partido se propõe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| essenza | essência |
| logo | logotipo |
| organizzazione | organização |
| politica | política |
| attira | atrai |
| attenzione | atenção |
| potenziale | potencial |
| consente | permite |
| promuovere | divulgar |
| e | e |
IT L'emblema del partito è un simbolo della lotta per i diritti dei propri elettori
PT O emblema do partido é um símbolo da luta pelos direitos de seus eleitores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| emblema | emblema |
| un | um |
| simbolo | símbolo |
| lotta | luta |
| diritti | direitos |
IT Per progettare il logo, vengono utilizzate più spesso immagini di animali stilizzati o oggetti che simboleggiano la festa, bandiere nazionali, figure astratte e motivi che evocano associazioni con il programma del partito.
PT Para desenhar o logotipo, são mais utilizadas imagens de animais estilizados ou objetos que simbolizam a festa, bandeiras nacionais, figuras abstratas e padrões que evocam associações com o programa do partido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| progettare | desenhar |
| utilizzate | utilizadas |
| più | mais |
| animali | animais |
| oggetti | objetos |
| festa | festa |
| bandiere | bandeiras |
| nazionali | nacionais |
| figure | figuras |
| astratte | abstratas |
| e | e |
| motivi | padrões |
| associazioni | associações |
IT Un tempo dimora di Antonio Gramsci, co-fondatore del partito comunista italiano
PT no passado, residência de Antonio Gramsci, cofundador do Partido Comunista da Itália
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| italiano | itália |
| antonio | antonio |
IT Essendo al completo, appena saliti tutti l'autobus è partito, quindi siamo arrivati in anticipo. Mai incontrato un autista così cortese e disponibile. Davvero fantastico. Peccato non ci fosse il Wi-Fi sul pullman
PT Os assentos não são marcados, a família teve que viajar separada. O ônibus estava muito sujo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| autobus | ônibus |
IT Un?altra caratteristica degna di nota per questo tag Runway è che puoi trovare dove sei partito per ultimo! In questo modo, puoi raggiungere quel punto e provare a connettere il Bluetooth con il tag; se connesso, l?oggetto sarà in tuo possesso.
PT Outro recurso digno de nota para esta etiqueta Runway é que você pode encontrar onde você deixou por último! Dessa forma, você pode chegar a esse ponto e tentar conectar o Bluetooth com a tag; se conectado, o item estará em sua posse.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altra | outro |
| caratteristica | recurso |
| nota | nota |
| trovare | encontrar |
| modo | forma |
| punto | ponto |
| e | e |
| provare | tentar |
| connettere | conectar |
| bluetooth | bluetooth |
| oggetto | item |
| possesso | posse |
| ultimo | último |
IT Adaface e il cliente devono anche essere definiti come "partito" e congiuntamente le "parti"
PT ADAFACE e o cliente também devem ser referidos como "Parte" e em conjunto as "partes"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| cliente | cliente |
| devono | devem |
IT Ma non finisce qui! Anche Bowser Junior è partito per un'avventura. Vediamo un po' cosa sta combinando...
PT … E não é tudo! O Bowser Jr. também partiu numa aventura…
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| avventura | aventura |
| sta | é |
IT L'essenza del logo di un'organizzazione politica è che attira l'attenzione di un potenziale sostenitore, consente di promuovere i punti di vista, gli obiettivi e gli obiettivi che il partito si prefigge
PT A essência do logotipo de uma organização política é que ele atrai a atenção de um potencial apoiador, permite divulgar as visões, metas e objetivos que o partido se propõe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| essenza | essência |
| logo | logotipo |
| organizzazione | organização |
| politica | política |
| attira | atrai |
| attenzione | atenção |
| potenziale | potencial |
| consente | permite |
| promuovere | divulgar |
| e | e |
IT L'emblema del partito è un simbolo della lotta per i diritti dei propri elettori
PT O emblema do partido é um símbolo da luta pelos direitos de seus eleitores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| emblema | emblema |
| un | um |
| simbolo | símbolo |
| lotta | luta |
| diritti | direitos |
IT Per progettare il logo, vengono utilizzate più spesso immagini di animali stilizzati o oggetti che simboleggiano la festa, bandiere nazionali, figure astratte e motivi che evocano associazioni con il programma del partito.
PT Para desenhar o logotipo, são mais utilizadas imagens de animais estilizados ou objetos que simbolizam a festa, bandeiras nacionais, figuras abstratas e padrões que evocam associações com o programa do partido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| progettare | desenhar |
| utilizzate | utilizadas |
| più | mais |
| animali | animais |
| oggetti | objetos |
| festa | festa |
| bandiere | bandeiras |
| nazionali | nacionais |
| figure | figuras |
| astratte | abstratas |
| e | e |
| motivi | padrões |
| associazioni | associações |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | descubra |
| eventi | eventos |
| sezione | seção |
| ideale | ideal |
| università | universidade |
IT Essere positivo - Nulla di negativo. Gli annunci non devono umiliare, screditare, incitare contro un candidato, partito o gruppo di persone. Tutte le informazioni devono essere neutre o positive e basati sui fatti.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| annunci | publicidade |
| candidato | candidato |
| gruppo | grupo |
| e | e |
| basati | baseadas |
IT Gruppi di Partito Democratico in Italia | Meetup
PT Grupos de Democratas (EUA) em Brasil | Meetup
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| italia | brasil |
IT Guarda i Meetup di Partito Democratico attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Democratas (EUA) no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutto | todo |
| e | e |
| gruppo | grupos |
| te | você |
IT Gruppi di Partito Repubblicano in Italia | Meetup
PT Grupos de Partido Republicano (EUA) em Brasil | Meetup
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| italia | brasil |
IT Guarda i Meetup di Partito Repubblicano attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Partido Republicano (EUA) no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutto | todo |
| e | e |
| gruppo | grupos |
| te | você |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Gruppo di persone di partito 236837 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Grupo de pessoas de festa 236837 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| persone | pessoas |
IT Sfondo persone partito Vettore gratuito
PT Fundo de pessoas do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfondo | fundo |
| persone | pessoas |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Folla di partito 237048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Multidão do partido 237048 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
IT Folla di partito Vettore gratuito
PT Multidão do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Folla di partito 237048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Multidão do partido 237048 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
IT Folla di partito Vettore gratuito
PT Multidão do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Sfondo persone partito Vettore gratuito
PT Fundo de pessoas do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfondo | fundo |
| persone | pessoas |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Folla di partito 237048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Multidão do partido 237048 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
IT Folla di partito Vettore gratuito
PT Multidão do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Sfondo persone partito Vettore gratuito
PT Fundo de pessoas do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfondo | fundo |
| persone | pessoas |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Folla di partito 237048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Multidão do partido 237048 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
IT Folla di partito Vettore gratuito
PT Multidão do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Sfondo persone partito Vettore gratuito
PT Fundo de pessoas do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfondo | fundo |
| persone | pessoas |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Folla di partito 237048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Multidão do partido 237048 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
IT Folla di partito Vettore gratuito
PT Multidão do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Sfondo persone partito Vettore gratuito
PT Fundo de pessoas do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfondo | fundo |
| persone | pessoas |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Sfondo persone partito Vettore gratuito
PT Fundo de pessoas do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfondo | fundo |
| persone | pessoas |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Folla di partito 237048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Multidão do partido 237048 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
IT Folla di partito Vettore gratuito
PT Multidão do partido Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| folla | multidão |
| di | do |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese